「Attach」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

When the drive mode changeover section 23j is set to the second drive mode, the actuation of the sub imaging signal processing section 23g is stopped so as to attach/detach the flexible endoscope 31 without suspending the observation by the rigid endoscope 21.例文帳に追加

駆動モード切換部２３ｊが第二駆動モードに設定されると、サブ撮像信号処理部２３ｇの駆動が停止されるため、硬性内視鏡２１による観察を中断することなく、軟性内視鏡３１を着脱することができる。 - 特許庁

If the request for commencement of the national procedure for conversion of a Community trade mark application or a Community trade mark into a national trade mark application is in another than verbal version, the applicant shall attach three representations of the trade mark submitted for registration, which are able to reproduce the trade mark clearly and in all details, size A8 to A4; if the request is filed in electronic form signed electronically according to special legal regulation, the applicant shall attach one representation. 例文帳に追加

共同体商標出願又は共同体商標の国内商標出願への変更に係る国内手続の開始を求める請求が書面による場合は，出願人は，登録のために提出される商標の表示3部を添付するものとし，その大きさはA8からA4までで，商標を明瞭にかつ細部にわたって複製することができるものでなければならない。請求が特別法規に従い，電子的に署名され，電子形態によって提出される場合は，出願人は，表示1部を添付する。 - 特許庁

The bonding sheet includes a substrate sheet 2, the die attach film 3 made of a curing resin composition attached to part of one of surfaces of the sheet 2, and a dicing film 5 attached to the sheet 2 in a region outward from an outer periphery of the die attach film 3 to cover the film 3.例文帳に追加

基材シート２と、基材シート２の片面の一部に貼付された硬化性樹脂組成物からなるダイアタッチフィルム３と、ダイアタッチフィルム３を被覆するように、かつダイアタッチフィルム３の外周縁より外側の領域において前記基材シート２に貼付されたダイシングフィルム５とを備え、ダイシングフィルム５が室温よりも低い低温条件下に保管された際のダイシングフィルム５の収縮量をＸ、ダイシングフィルム５の基材シート２に対する剥離力をＹとしたときに、収縮量Ｘと剥離力Ｙとが下記式（１）の関係にある、接合シート１。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus provided with a mechanism which enables a user to simply attach/detach a panel without spoiling appearance by attaching the detachable panel to a casing and using a one-way valve mechanism instead of a lock mechanism in an attached state of the panel.例文帳に追加

本発明は、筐体に着脱自在なパネルを備え、このパネルの取り付け状態におけるロック機構の代わりにワンウェイバルブ機構を備えることで、美観性を損なうことなくユーザがこのパネルを簡単に着脱できる機構を備えた電子機器を提供する。 - 特許庁

The RFID tag attachment tool 1 is used, and a locking belt 2 is wound around a shell and fixed to a belt fixing part 3, whereby the RFID tag attachment tool 1 can be properly attached to the shell to properly attach the RFID tag 15 to the abalone.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグ取付具１を用いて、係止ベルト２を殻に巻付けてベルト固定部３に固定させることにより、ＲＦＩＤタグ取付具１を殻に適切に取付けることができ、ＲＦＩＤタグ１５をアワビに適切に取付けることができる。 - 特許庁

Consequently, when the conveyor roller couple are detached, the conveyor roller couple are only lifted so that the support pins are extracted from the cut parts and even when a wide photosensitive material is processable, it is easy to attach and detach the conveyor roller couple, thereby excellent maintainability is obtained.例文帳に追加

これにより、搬送ローラ対を取り外すときには、切込部から支持ピンを引き抜くように搬送ローラ対を持ち上げれば良く、幅寸法の長い感光材料を処理可能となっているときにも、搬送ローラ対の着脱が容易でメンテナンス性が良い。 - 特許庁

A front side end 17a of the lock lever 17 pulled forwards for the purpose of releasing restriction of the oscillation of the release lever 16 is operated to oscillate, to attach and detach a relay 40, thereby eliminating the need for projecting an operation piece on the front side of the relay 40.例文帳に追加

リリースレバー１６の揺動の規制を解除すべく前方に引き出したロックレバー１７の前面側端部１７ａを揺動操作することによってリレー４０の着脱が行われ、リレー４０の前面側に操作片を突出させておく必要がない。 - 特許庁

The supporting member is provided to facilitate positioning and holding of the body 1 in a sole molding die in a process to embed the body 1 in the sole, and to fixedly attach the body 1 to the sole through the member 11.例文帳に追加

この支持部材は、スパイク本体１を靴底に埋め込む工程において、靴底成形金型内におけるスパイク本体１の位置決めと保持を容易にすると共に、該支持部材１１を介してスパイク本体１を靴底に強固に固着させるために設けられている。 - 特許庁

According to the invention, the operation of the fuel addition valve is permitted only when fuel added from the fuel addition valve can evaporate, and the fuel added from the fuel addition valve does not attach to the fuel addition valve or the inner wall surface of an exhaust passage.例文帳に追加

かかる発明によれば、燃料添加弁から添加された燃料が蒸発可能な場合に限り燃料添加弁の作動が許可されるため、燃料添加弁から添加された燃料が燃料添加弁や排気通路内壁面に付着することがなくなる。 - 特許庁

While the locking portion 10 is engaged with the engaging grooves 11, 11, the pump casing 6 is descended to attach the pump casing 6 to the water stopping gate door element 3, and the pump casing 6 is ascended to remove the pump casing 6 from the water stopping gate door element 3.例文帳に追加

そして、係止部１０を係合溝１１，１１に係合した状態で、ポンプケーシング６を下降させることで、該ポンプケーシング６を止水ゲート扉体３に装着し、この状態でポンプケーシング６を上昇させることで、止水ゲート扉体３から取り外す。 - 特許庁

The device is provided with a guide body 5 enabling the rotation of the visor engaged with a hole 23 of the visor along its axis line corresponding to each end part of the sides of helmet port halls 22, and structured so as to detachably attach a visor 2 to a cap 4.例文帳に追加

ヘルメットのポートホール（２２）の各側端部に対応して、バイザーの孔（２３）に軸線に従って係合するバイザーの回転を可能にするガイド本体（５）が設けられたタイプの、キャップ（４）にバイザー（２）を取り外し自在に取り付けるための装置が提供される。 - 特許庁

To provide a resin composition exhibiting both good adhesion to a lead frame or the like and a good low-stress property, and a semiconductor device exhibiting excellent reliability such as solder crack resistance by using the resin composition as a die attach material for the semiconductor.例文帳に追加

リードフレーム等への良好な密着性を示すと同時に良好な低応力性を示す樹脂組成物及び該樹脂組成物を半導体用ダイアタッチ材料とすることにより耐半田クラック性等の信頼性に優れた半導体装置を提供する。 - 特許庁

The loading system configured to attach reagent containers inside can have a low-temperature storage function while enabled to change any of the reagent containers without reference to the operation state of the reagent fixed disk by being provided to a part of the fixed disk.例文帳に追加

試薬コンテナを内部に取り付けできるようにした装填システムを固定ディスクの一部に設けて、試薬固定ディスクの作動状態に係わらず、試薬コンテナのいずれかを変更できるようにすると共に、システムが低温貯蔵機能を有することが可能となっている。 - 特許庁

To attach a flat screen display device such as a CRT or the like, which is included in various pieces of equipment such as a PC display, to a rear side case embedded on or in a wall surface without using visible screws or other fixing holders, furnishing and/or fixtures.例文帳に追加

ＣＲＴ等のフラット・スクリーン・ディスプレイ装置であって、ＰＣディスプレイのような各種装置内に含まれるものを、壁面上や壁面内に埋め込んだ背面側ケースへ、目に見えるネジその他の固定ホルダ、備品及び／または固定具を使わずに取り付ける。 - 特許庁

To easily attach a commodity-attached part to a commodity with respect to a commodity burglar alarm device where the commodity-attached part is attached to the commodity and which gives an alarm in accordance with the state of attachment to the commodity of the commodity-attached part.例文帳に追加

商品付設部を商品に取り付け、その商品付設部の商品への取付け状態に応じて警報を発する商品盗難警報装置であって、商品付設部を容易に商品に取り付けることができる商品盗難警報装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printing equipment such as stencil printing equipment, which has a plate cylinder enabling to attach to and detach from a printing equipment main body and, under the state that the plate cylinder is freely attachable and detachable to and from the printing equipment main body, a pressing member is in the state being surely separated from the plate cylinder.例文帳に追加

印刷装置本体に対して着脱可能な版胴を有し、版胴が印刷装置本体に対して着脱自在であるときに、押圧部材が、確実に、版胴から離間した状態とされる孔版印刷装置等の印刷装置の提供。 - 特許庁

To provide an elastic umbrella cover which improves conventional troubles made because the umbrella body and the cover are made separated though the folding umbrella is attached with a cover, for example, it is hard to attach a cover to the wet and folded umbrella after use and the separated cover can often be lost soon.例文帳に追加

折畳洋傘にはカバーが付属されているが、傘本体とカバーが別体で形成されているため、使用後、濡れて折畳まれた傘周面にカバーを被着する操作は煩わしく、更に、カバーは離れ離れとなって忽ち紛失してしまうことが多い。 - 特許庁

To attach or remove the sensor body 110 to or from the waiting member 100, the sensor body 110 is displaced horizontally and parallel to the surface F, so that no space for attaching or removing the sensor body 110 is required above the waiting member 100.例文帳に追加

待受部材１００に対してセンサ本体１１０を着脱する際には、センサ本体１１０を被浸水面Ｆと平行に水平移動させるようになっているので、待受部材１００の上方には、センサ本体１１０を着脱させるためのスペースが不要である。 - 特許庁

An inside ankle face cloth 2 and an outside ankle face cloth 3 are attached to a heel face cloth 1 to cover the heel and ankle of the foot completely, and a hook-and-loop fastener is used in a joint 6 to attach and remove a foot part bedsore prevention device simply.例文帳に追加

かかと面生地（１）に、内側くるぶし面生地（２）と、外側くるぶし面生地（３）を取り付け、足のかかと及びくるぶしがすっぽり覆われる形にし、合わせ目（６）には、面ファスナーを用いて、取り付け取り外しが簡単に出来るようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

The basket 31 has a ring- shaped protruding flange 32c which hooks the bran chamber C from above to the upper end opening fringe 21a of the container 21 to close the upper end opening of the bran chamber C and is positioned close to the lower side of the flange to attach a ring-shaped rubber seal packing 48 to the periphery of the basket 31.例文帳に追加

かご31は容器の上端開口縁21aに上方から引っ掛って糠室Ｃの上端開口を閉じる環状張出しフランジ32cを有し、このフランジの下側近傍に位置させてゴム製環状シールパッキン48をかご31の外周に取付ける。 - 特許庁

In addition, a part of the inner wall face of the cavity 11 is constituted, and first, second and third heat transmission bodies 17, 18, 19 whose ends 17D, 18D, 19D come into contact with the die attach layer 15 and in which the other ends 17U, 18U, 19U extend up to a substrate main face 2 are provided.例文帳に追加

また、キャビティ１１の内壁面の一部を構成し、一方の端部１７Ｄ，１８Ｄ，１９Ｄがダイアタッチ層１５に接触し、他方の端部１７Ｕ，１８Ｕ，１９Ｕが基板主面２まで延びる第１，第２，第３伝熱体１７，１８，１９を備える。 - 特許庁

To attach a stepping ladder for mounting a work base to an existing work base by connecting them and bringing it in contact with the ground by adjusting its height to the height of the existing work base so that a worker can step on a work base part from a mounting position without using stepping-up parts of legs at left and right ends.例文帳に追加

既存の作業台の高さに応じた高さに調整することで、既存の作業台に連結接地して取り付けることができ、左右端の脚部の踏み上がり部によらなくてもこの取り付け位置から作業台部に踏み上がることができる。 - 特許庁

That is, the liquid from the work flows naturally toward the peripheral surface to generate a condition that a large quantity of liquid does not attach to the work, and therefore, such operations are no more required, for example as to wipe off the liquid dripping onto an aligning plate to lead to enhancement of the working easiness.例文帳に追加

即ち、加工品から流れる液体は自然に外周面側へと流れ大量の液体が加工品に付着しない状態となるので、例えば整列板などに滴下する液体を拭き取る作業などが不要となり、作業性が向上する。 - 特許庁

A collation ECU 4 performs collation processing between the ID 34 and a master ID 44, and when the correlation (ratio) of both the RSSI values is within an appropriate range (within the range in the case that the relay attach is not performed), permits the door unlocking and engine start of the vehicle.例文帳に追加

照合ＥＣＵ４は、ＩＤ３４とマスターＩＤ４４間の照合処理を行うとともに、両ＲＳＳＩ値の相関（比）が適正な範囲内（リレーアタックが行われていない場合の範囲内）に収まっていれば、車両のドア開錠やエンジン始動を許可する。 - 特許庁

The reproduction method and device of sea salt grain attachment can evenly attach sea salt grains of an uniform diameter on a specimen surface in a well aligned manner by spraying seawater solution of a fixed grain size to a container main body provided with an airbrush spray by the airbrush spray.例文帳に追加

エアブラシ噴霧器を設けた容器本体へ前記エアブラシ噴霧器により一定粒径の海水溶液を噴霧し、試験片面に付着海塩の粒子径と配列を揃え、均一に付着させることのできる海塩粒子付着再現方法及び装置。 - 特許庁

Since it is not necessary to attach and detach the ignition plug 51 through inside of the synthetic resin pipe 54, the synthetic resin pipe 54 can be made into necessary minimum thickness, and space for valve mechanism layout can be expanded and degree of design freedom can be increased.例文帳に追加

合成樹脂パイプ５４の内部を通して点火プラグ５１を着脱する必要がないので、その合成樹脂パイプ５４を必要最小限の太さにすることができ、動弁機構をレイアウトするスペースを拡大して設計自由度を高めることができる。 - 特許庁

Electrodes for detection 21 and 22 are embedded under the artificial skin 23 of a dummy doll 20 at the positions to attach electrode pads 14 and 15, and detection parts 24A and 24B made of a CMC composite material are attached to the electrodes for detection 21 and 22 respectively.例文帳に追加

電極パッド１４，１５の装着予定位置におけるダミー人形２０の人工皮膚２３の下に検出用電極２１，２２を埋設するとともに、その検出用電極２１，２２に、ＣＭＣコンポジット材からなる検出部２４Ａ，２４Ｂを設けるようにした。 - 特許庁

To easily attach a pair of fuel injection valves arranged in parallel to each other by securing a wide attachment space in the sidewall of a throttle body, and cause the fuel injection valves to inject fuel in adequate directions to the respective pair of intake passages.例文帳に追加

スロットルボディの側壁に広い取り付けスペースを確保して，並列する一対の燃料噴射弁を容易に装着することを可能にし，しかも，これら燃料噴射弁の燃料噴射方向を一対の吸気通路に的確に指向させ得るようにする。 - 特許庁

(vi) For cases in which it is difficult for that financial institution alone to change loan conditions, etc., instead of immediate denial, does that financial institution study whether it is possible to attach a guarantee of a Credit Guarantee Association, etc., and change the loan conditions, etc.? 例文帳に追加

（ⅵ）当該金融機関単独では貸付条件の変更等に応じることが困難な場合においては、直ちに謝絶するのではなく、信用保証協会等の保証を付保した上での貸付条件の変更等が可能かどうか検討しているか。 - 金融庁

To provide aids which are clips to be used when attaching false eyelashes and stands for temporal placement of the false eyelashes and can anyone to easily attach the false eyelashes to them without the collapse of the shape of the false eyelashes when attaching the false eyelashes.例文帳に追加

本発明はつけまつ毛を付けるときに用いるクリップ及びつけまつ毛を仮置きするスタンドであって、つけまつ毛を付けるときにつけまつ毛の形を崩すことなく、誰でも容易につけまつ毛を付けることができる補助具を提供することを目的とする。 - 特許庁

A plate system 2 has at least two bone screw receiving holes 6 passing through the plate from the upper face through the lower face, wherein each bone screw receiving hole has a central longitudinal axis to receive one bone screw 30 in order to attach the plate 2 to the corpus vertebrae.例文帳に追加

プレートシステム２が上面から下面を介してプレートを貫通する少なくとも２つの骨ネジ受け穴６を有し、各骨ネジ受け穴は中心縦軸を有し、椎体にプレート２を取り付けるために一つの骨ネジ３０を受け入れるようになっている。 - 特許庁

To provide a pen syringe attaching aid allowing anyone to securely attach a syringe needle and to perform recapping operation in any condition, and a carrying case of the pen syringe capable of improving the portability of the attaching aid.例文帳に追加

誰がどんな状態で行なっても注射針の取り付け作業およびリキャップ操作を確実に行なうことができるペン型注射器の取付補助具、および、取付補助具の携帯性を向上させることができるペン型注射器の取付補助具を提供する。 - 特許庁

Raw material wood corresponding to the timber conversion data and product data is supplied to the precutting factory 4 to attach IC tags, or the raw material wood is supplied to the precutting factory 4 after attaching the IC tags thereto in a wood selling company 1 or the like.例文帳に追加

次に、木取データ及び製品データに対応する原材料木材をプレカット工場４に供給してＩＣタグを取り付けるか、又は、木材販売会社等１にてＩＣタグを原材料木材に取り付けてからプレカット工場４に供給する。 - 特許庁

To provide a method for creating a seaweed bed, rationalizing operability and making a seed and seedling rootage ratio high by using transplanting seaweed seeds and seedlings easy to attach to an artificial structure such as an artificial fishing bank and a covering block, or a natural bedrock.例文帳に追加

人工魚礁や被覆ブロック等の人工構造物、または自然の岩盤に対して簡単に取付けが可能な移植用の海藻種苗を用いることで、作業性が合理化されるとともに、種苗の定着率が高い藻場造成方法を提供する。 - 特許庁

If the fade detector 103 detects fading and determines to be fading-in or fading-out, the coding control unit 104 instructs the movement detector 105 to attach importance to prediction from the image with a larger information amount on a B picture for coding.例文帳に追加

フェード検出部１０３でフェード検出を行い、フェードインまたはフェードアウトと判定された場合は、符号化制御部１０４が、Ｂピクチャで情報量が多い方の画像からの予測を重視して符号化を行うように動き検出部１０５に伝える。 - 特許庁

To reduce deflection in a rotary shaft by easily attaching a bearing member to a position other than a shaft end of the rotary shaft, and to efficiently attach a rotary shaft support device in a small space with respect to a device apparatus body side.例文帳に追加

回転軸の軸端部以外の位置に対して軸受部材を容易に装着して回転軸に発生する撓みを低減するとともに、回転軸支持装置を装置機器本体側に対して小さなスペース内で効率的に取り付けることを可能とする。 - 特許庁

To provide a male engaging part to attach to a sheet, which can be easily attached to garments and hung fabrics, is durable, can be attached to garments without spoiling their appearance, and can be locked and unlocked easily even by a child with the locking and unlocking function of a hook-and- loop fastener.例文帳に追加

衣類や吊り布類に対する取付操作が容易で、耐久性を有し、衣類などに取り付けたときも見栄えを損なうことなく、幼児などにも容易に面ファスナーの係脱機能をもって係脱できるシート類の雄止部材を提供する。 - 特許庁

The through-hole 11 is filled with a conductive paste 10, e.g. silver paste, in order to lower the apparent thermal resistance furthermore and a die attach material 6 is prevented from oozing out to the rear surface of the substrate by previously coating the inside of the through-hole 11 with an insulating resist.例文帳に追加

スルーホール１１の中に銀ペーストなどの導電性ペースト１０を充填し、見かけの熱抵抗をさらに下げ、また絶縁性レジストを予めスルーホール１１内に塗布しておき、ダイアタッチ材６の基板裏面へのしみだしを防止する構造とした。 - 特許庁

To improve reliability by performing improvement to receive and hold a cap delivered from a cap storing container and delivered to a shutter type cap mounting mechanism at a fixed position by suppressing attitude disorder of the cap and to surely attach the cap to the upper surface of a cup containing drink from that position.例文帳に追加

キャップ収納庫から払出してシャッタ式のキャップ装着機構に受け渡したキャップの姿勢乱れを抑えて定位置に受容保持し、ここからキャップを飲料入りカップの上面に確実に被着できるように改良して信頼性の向上を図る。 - 特許庁

A part mounting device 300 is provided with a cart 100 for simultaneously changing a part supply device that can simultaneously attach and remove the part supply device to/from a fitting section 200 by moving a part supply section 141 mounted to a part supply device 15 in a Y-axis direction.例文帳に追加

部品供給装置１５搭載した部品供給部１４１を取り付け部２００にＹ軸方向に移動させて一括に取り付け、かつ取り外すための部品供給装置一括交換用カート１００を備えた部品実装装置３００である。 - 特許庁

An attaching member 40 is disposed at the upper end of the column 10 so as to attach the upper supporting member 30 by fitting the base end of the member 30 onto the member 40 and screwing and to receive the lower side of the base end of the member 30.例文帳に追加

取付部材４０は、支柱１０の上端部に設けられ、上部支持部材３０の基端部が上方から嵌合されて回り止めされた状態で取り付けられるとともに、上部支持部材３０の基端部の下側部分を受けるものである。 - 特許庁

If the specified State fee has been paid, the Patent Office shall include the permissible amendments in the Register, publish a notification regarding the amendments made in the Official Gazette of the Patent Office and send it to the owner of the design in order to attach it to the registration certificate of the design.例文帳に追加

所定の国家手数料が納付された場合は， 特許庁は， 許容し得る補正を登録簿に施し， 施した補正に関する告示を特許庁の公報に公告し， これを意匠登録証に添付する目的で意匠所有者に送付する。 - 特許庁

To easily measure coordinates of a weight-attaching target point on a wheel, and accurately attach a required mass of a weight onto the target point, in a wheel balance regulator attached to a wheel balancer to be used.例文帳に追加

ホイールバランサーに取付けて使用するホイールバランス調整装置において、ホイール上のおもり取付け目標点の座標を容易に計測できると共に、必要な質量のおもりを該目標点に正確に取付けることができるようなホイールバランサー装置を提供する。 - 特許庁

This resin composition is characterized by comprising (A) a sulfur atom-containing compound having an unsaturated bond, (B) a polymerization initiator, and (C) a filler, and the semiconductor is characterized by being manufactured using the resin composition as a die attach paste.例文帳に追加

本発明は、（Ａ）不飽和結合を有する硫黄原子含有化合物、（Ｂ）重合開始剤、及び（Ｃ）充填材を含むことを特徴とする樹脂組成物及び該樹脂組成物をダイアタッチペーストとして用いて製作されることを特徴とする半導体装置。 - 特許庁

Accordingly, the attaching position (attaching height) to attach the handle 42 (or the extension pipe 46 as the handle when the handle 42 is replaced with the extension pipe 46) changes, and therefore, the height of the handle 42 (or the extension pipe 46 as the handle) from the surface of ice H can be changed.例文帳に追加

これにより、持ち手４２（持ち手４２と延設パイプ４６と付け替えた場合は、持ち手としての延設パイプ４６）が取り付けられる取付位置（取付高さ）が変わるので、持ち手４２（持ち手としての延設パイプ４６）の氷上Ｈからの高さを変えることができる。 - 特許庁