「Back Round」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Then fold back the strap [b] in the reverse direction (if [b] is the back strap extending from the left rear to the right front, fold it back from the knot, and pull the part extending to the right front to the left), and turn the strap [c] round again. 例文帳に追加

その後(b)の紐を逆の方向に折返し（たとえば(b)が左後方から右前方に伸びる後紐だとすれば、結び目から折りかえすようにして、右前方に伸びる部分を左に引く）、もういちど(c)の紐を巻くようにして一回転させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The food packing tool is provided with two or more folding creases and folding parts on the perimeter of a round shape vinyl sheet, a stopping part on the back side of the sheet, and a rubber made belt, which is wound on the whole sheet from the stopping part by more than one round.例文帳に追加

円形状のビニールシートの周縁複数に折りひだと折り込み部を設け、シートの裏側の中心に止め部を設け、止め部よりシート全体を一周以上させて包むゴム紐からなるベルトを設けた食物入れ包装具。 - 特許庁

The lead 30 is then bent toward the terminal block T, the front end face 32a of the base 32 in the round head terminal 31 is aligned with the position of the back end face 20a of a stator core 20, and the round head terminal 31 is fixed to the terminal block T.例文帳に追加

次に、リード部３０を端子台Ｔに向けて曲げ変形させ、丸端子３１における基部３２の先端面３２ａを、固定子鉄心２０の後端面２０ａの位置に合わせて丸端子３１を端子台Ｔに固定する。 - 特許庁

The cooling water is respectively jetted at the flow rate of water per unit area of 3000L/(min.m^2) from these upper and lower round tube laminar nozzles 11 on the upper and back surfaces.例文帳に追加

この上下の円管ラミナーノズル１１からは水量密度が上面及び下面を、それぞれに対して3000Ｌ/（min・m^２）の冷却水が噴射されている。 - 特許庁

After a wire 20 is wound round the driving drum 16 by a predetermined number of turns, its one end is turned back on a pulley 18 and coupled with the other end on the driving drum 16 side.例文帳に追加

駆動ドラム１６にはワイヤー２０が所定回数巻回された後、その一端はプーリ１８で折り返され、駆動ドラム１６側の他端と連結される。 - 特許庁

After a wire 19 is wound round the driving drum 15 by a predetermined number of turns, its one end is turned back on a pulley 17 and coupled with the other end on the driving drum 15 side.例文帳に追加

駆動ドラム１５にはワイヤー１９が所定回数巻回された後、その一端はプーリ１７で折り返され、駆動ドラム１５側の他端と連結される。 - 特許庁

Since a wall face of a round-back member 9 composing the body 7 is formed by hollowing out, it becomes a comparatively thick state, forming an echo material to a vibration wave.例文帳に追加

ボディ７をなすラウンドバック部材９の壁面はくり抜かれて形成されるため、比較的厚い状態になるので振動波にとって反響材となる。 - 特許庁

A pressure balance groove 6 is formed in the contact surface of the back plate 5 with the brush 2 and an edge part 7 of the pressure balance groove 6 is formed in a round surface on a whole.例文帳に追加

バックプレート５のブラシ２との接触面には圧力バランス溝６が設けられ、圧力バランス溝６のエッジ部７は全体がアール面に形成される。 - 特許庁

To confirm whether or not external teeth are fully engaged with inner teeth while mounting a round reclining device on the cushion frame side and back frame side of a sheet.例文帳に追加

ラウンドリクライニング装置をシートのクッションフレーム側とバックフレーム側に装着した状態で、外歯が内歯に完全に噛合しているか否か確認できるようにする。 - 特許庁

Sitting with the back perfectly upright, breathing in a natural rhythmical way, practitioners meditate while watching the Bonji (Sanskrit characters) which is a manifestation of Dainichi Nyorai (Mahavairocana) in the Gachirin (a perfect round circle meant to represent the full moon, and the Buddha's knowledge and virtue which are considered perfect and all-encompassing) on a lotus flower painted on a hanging scroll. 例文帳に追加

大日如来を表す梵字が月輪の中、蓮華の上に描かれた軸を見つめ、姿勢と呼吸を整え瞑想する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Various ideas; changing the way of inscribing, making the back of the haft round, making it thick, or inscribing a secret mark, are found. 例文帳に追加

そのため銘振りを変えたり、中茎の棟を丸棟にしたり肉を持たせたり、隠し鏨を入れたり、化粧鑢を複雑にしたりと、様々な工夫が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Regular sashes on which two square stones were sewn on each side and six to eight round stones were sewn on the back came into wide use later. 例文帳に追加

後には脇にあたる部分に方形を二つずつ、背中にあたる部分に円形の石を六~八縫った通用帯が良く用いられるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3. Japan will provide its utmost efforts towards the early resumption of negotiations, and is committed to setting the negotiations back on track to realize the early conclusion of the Round. 例文帳に追加

３．我が国は、交渉の早期再開のために全力を尽くし、交渉を再び軌道に乗せ、ラウンドの早期妥結を達成する決意である。 - 経済産業省

he thanked her carelessly, at once forgot his rage, and in another moment was dancing round the room with Michael on his back. 例文帳に追加

ママにそっけなくお礼をいったそのとたん、すっかり怒ってたことも忘れて、つぎの瞬間にはマイケルを背中におぶって踊りまわっているのでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Round Eurypylus fought Paris, and Aeneas, who wounded Teucer with a great stone, breaking in his helmet, but he drove back in his chariot to the ships. 例文帳に追加

エウリュピュロスの周りではパリスとアエネースが戦い、アエネースはテウクロスに大石を投げて兜を打ち割って傷を負わせたが、テウクロスは戦車で船へと駆け戻った。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

and whether he fell in love with the horse King Billy sits on or whether he thought he was back again in the mill, anyhow he began to walk round the statue." 例文帳に追加

彼はビリー王が乗る馬に恋をしたのか、それとも元の製粉所に戻ったと思ったのか、とにかく彼は彫像のまわりを歩き始めました。」 - James Joyce『死者たち』

As the back rest 9 conducts only a counter-pivoting rotation round a rotary shaft bearing 14 within the region of the top edge 11, a transition region 10 between the back rest 9 and the seating surface 8 also moves along a circular path.例文帳に追加

バックレスト９は上端エッジ１１の領域内で回転シャフト軸受１４回りに枢反回動のみを行うので、バックレスト９と着座表面８との間の遷移領１０も円形経路に沿って移動する。 - 特許庁

To provide a cover suitable for back round hollow back bookbinding and to provide a bookbinding method for an album or the like capable of obtaining the appearance of a book in expensive binding simply and expensibly and good in the spread of a page.例文帳に追加

背丸ホローバック製本に適した表紙を提供すると共に、その表紙を使用して、簡単廉価に上製本の体裁を得ることができ、さらに頁の見開きが良いアルバム等の製本方法を提供する。 - 特許庁

A hole 13 is provided in a first bottom plate 1, and a stopper 6 is provided on a back side of a second bottom plate 2 so as to pass through the hole 13 and to rotate round a fulcrum 11.例文帳に追加

第一の底板１に穴１３を設け該穴１３を通過可能に第二の底板２の裏側にストッパ６を支点１１により回転可能に設ける。 - 特許庁

Round bar materials 25 and 26 are disposed on the side surface side opposite to a side having a crawler guide wheel bodies 3 on the front end side and back end side of the truck frame 10.例文帳に追加

トラックフレーム１０の前端側及び後端側のクローラ案内輪体３が位置する側とは反対側の側面がわに丸棒材２５，２６を付設してある。 - 特許庁

When the sheet P is discharged to the treating tray 130 from a first discharge roller pair 7, the paddle 160 rotates one round and pulls the sheet P back to the first discharge roller pair 7 side.例文帳に追加

第１排出ローラ対７から処理トレイ１３０へシートＰが排出されると、パドル１６０が１回転してシートＰを第１排出ローラ対７側へ引き戻す。 - 特許庁

A mount part 1 is surrounded with an upper cloth 2, a front cloth 3, a back cloth 4, a left cloth 5, a right cloth 6 and a bottom cloth 7, and is incorporated with multiple round tubes 15 and cylindrical tubes 16.例文帳に追加

載置部１は、上布２、手前布３、奥布４、左布５、右布６、底布７で囲まれ、丸型チューブ１５と筒状チューブ１６とが多数内蔵されている。 - 特許庁

The transmission delay time is measured by measuring the round trip time of a packet looped back at a destined transmission unit, by transmitting a packet with a time stamp to the destined transmission unit, or the like.例文帳に追加

伝送遅延時間は、伝送先の装置で折り返されるパケットのラウンドトリップタイムの測定、又は伝送先の装置へのタイムスタンプ付きパケットの送信などに測定する。 - 特許庁

The collar is banryo (round neck) but there is no kagero (part to fix clothes) and long cords are attached to the center back of the collar and the end of uwamae (where okagero is attached in case of kariginu) like suikan (the dress of upper class children). 例文帳に追加

襟は盤領（丸襟）だが蜻蛉はなく、水干のように長い紐を、襟の背中心にあたるところと上前の端（狩衣の雄蜻蛉をつけるところ）につける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This pair of corsets for both low back pain prevention and posture retention is so designed that trunk corsets made by attaching padding to the trunk corsets and attaching hooks to the front breast are attached to the back and trunk of body suit corsets, and a string is put round the hooks.例文帳に追加

胴回りコルセットに芯を取り付け、その前打ち合わせに鉤フックを取り付けた胴回りコルセットを、ボディスーツコルセットの背部、胴回りに取り付け、鉤フックに紐を掛けたことを特徴とする腰痛防止兼姿勢保持用コルセット。 - 特許庁

In the scroll compressor 10, a round shape hollow part 60 opposing to a separation chamber 62 of a rear housing 14 is formed on a back surface 22a of a fixed scroll 22 meshing with a movable scroll, and an oil separating pipe 52 including a tube part 66 and a flange part 68 is installed to the round shape hollow part 60.例文帳に追加

スクロール型圧縮機１０は、可動スクロールと噛み合わされる固定スクロール２２の背面２２ａに、リアハウジング１４の分離室６２と対向した円形凹部６０が形成され、前記円形凹部６０には筒部６６とフランジ部６８とを有する油分離管５２が装着される。 - 特許庁

A first driving means is installed to rotate the screw body round a tilting shaft for a specified angle, and the braking means has a second driving means to rotate the screw body round the tilting shaft further toward the stern plate back surface more than the above described rotating angle.例文帳に追加

推進機本体をチルト軸回りに所定角度回動させる第１の駆動手段を備え、制動手段は、推進機本体がチルト軸回りに回動する所定角度よりさらに船尾板後面側に推進機本体をチルト軸回りに回動させる第２の駆動手段を有する。 - 特許庁

Thus, the magnetic fluxes of the permanent magnet 4 turning the magnetic circuit passing through the iron core 2c are pushed back by the magnetic fluxes of the electromagnetic coil 3 turning the magnetic circuit B and round the magnetic circuit C.例文帳に追加

従って、鉄心部２ｃを通る磁気回路を回っていた永久磁石４の磁束は、磁気回路Ｂを回る電磁コイル３の磁束によって押し戻されて磁気回路Ｃを回る。 - 特許庁

The guide roller 44 pivotally and rotatably supported in a case 11 to guide the supplying and winding back of the magnetic tape T wound round the reel is arranged in the magnetic tape cassette 10.例文帳に追加

磁気テープカセット１０には、ケース１１の中に回転可能に軸支され、リールに巻き掛けられた磁気テープＴの繰出し及び巻戻しを案内するガイドローラ４４が設けられている。 - 特許庁

A shock absorbing body 6 is roughly in the form of a triangular prism, its three side parts are round, its thickness is roughly equal to the height of knees, and it has such a hardness as to support the lower back when a user is seated on it.例文帳に追加

緩衝材６は、略正三角柱状で３つの側辺部が丸みを帯び、厚さがひざの高さ程度あると共に着座したときに腰を支える硬さを有する。 - 特許庁

Although there were some differences between the sokutai worn by civil officers and that worn by military officers, military officers with a rank of Sanmi (Third Rank) or higher and civil officers both wore a hoeki no ho (robe with a round collar, stitched sides, and a ran that was worn by the emperor and high-ranking officials) and a suiei (a kind of "tail" that was attached to the back of formal headwear) attached to their kan (formal headwear). 例文帳に追加

なお、束帯には文官・武官による区別があり、文官と三位以上の武官は、縫腋袍を用い、冠は垂纓とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

John said that if the worst came to the worst, all they had to do was to go straight on, for the world was round, and so in time they must come back to their own window. 例文帳に追加

ジョンは最悪の場合でも、しなきゃいけないのはまっすぐ飛ぶことで、そうすれば地球は丸いから、そのうちわが家のあの窓のところに帰れるにちがいないなんて言うのでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

To form a continuous and good hardened layer on the whole peripheral surface containing the tooth surface and the back surface of a rack bar as a body to be hardened and on the outer peripheral surface of a shaft part having round shape in the cross-sectional surface continuously extended from the whole peripheral surface containing the above tooth surface and the back surface.例文帳に追加

被焼入体であるラックバーの歯面及び背面を含めた全周面と、前記歯面及び背面を含めた全周面より連続して延びる断面円形の軸部の外周面とに、連続しかつ良好な焼入硬化層を形成する。 - 特許庁

The storable seat 10 for a vehicle is structured so that its seat back 20 is put down to the seat cushion 30 round a recliner 21 as the rotational center, and by this storing operation the seat cushion 30 and the seat back 20 are stored in the overlapped condition with the aid of a coupling means.例文帳に追加

シートバック２０をリクライナ２１を回動中心としてシートクッション３０の側へ倒し込む格納操作により、連結手段を通じて、シートクッション３０とシートバック２０とを重畳した格納状態とすることの可能な車両用格納式シート１０である。 - 特許庁

The case body 1 is set such that the edges of a parallelepiped are composed of stainless round bars, the edges of the front and back faces of the parallelepiped incline 45° to the horizontal but those of the side faces between the front and back faces are parallel.例文帳に追加

籠本体１は、ステンレスの丸棒で立方体の各稜を構成し、しかもこの立方体の正面および背面の各稜が水平に対し４５度に傾き、正面と背面の間の側部を構成する各稜は水平となるように配置されている。 - 特許庁

The carcass ply 6A has a body part 6a leading from the tread part 2 to each bead core 5 of the bead part 4 via the side wall part 3 and a folded-back part 6b continued to the body part 6a and folded back round the bead core 5 outward from the inside in the tire axial direction.例文帳に追加

カーカスプライ６Ａは、トレッド部２からサイドウォール部３を経てビード部４のビードコア５に至る本体部６ａと、この本体部６ａに連なりかつビードコア５の回りをタイヤ軸方向内側から外側に折り返された折返し部６ｂを有する。 - 特許庁

One side face or the back surface of the packaging box is an entrance of the round rice cake, which is closed with an opening and closing surface 15 which is continuous from the bottom surface or the upper surface 12 and also is bent at a right angle.例文帳に追加

包装箱の一側面または後面が鏡餅の出入口であり，この出入口が底面部または上面部12から連続しかつ直角に折り曲げられる開閉面部15により閉じられる。 - 特許庁

The Marumaran (device for preventing the shot from becoming round) is constituted such that sponge is pasted on the back surface of a lid of the case to prevent the shot from moving by the pressure of the sponge, to keep the initial state (with the slit) and to keep the state (with the slit) for nipping a fishline.例文帳に追加

ケースのふたの裏にスポンジを張り付ける事により、ガン玉をスポンジの圧力で、動きを無くしガン玉を最初の状態（割れた）で維持し釣り糸をはさむ（割れた）状態を維持する。 - 特許庁

After that, by having the intermediate transfer belt 9 rotated for one round after moving to the fore side limit position E1, the edge region in the back side of the intermediate transfer belt 9 is cleaned by the belt cleaning unit.例文帳に追加

その後、中間転写ベルト９を手前側限界位置Ｅ１へ移動して１周回転させることにより、中間転写ベルト９の奥側の縁領域をベルトクリーニング装置によりクリーニングする。 - 特許庁

The edge region in a fore side of an intermediate transfer belt 9 is cleaned by the belt cleaning unit by having the intermediate transfer belt 9 moved to a back side limit position E2 and rotated for one round.例文帳に追加

中間転写ベルト９を奥側限界位置Ｅ２へ移動して１周回転させることにより、中間転写ベルト９の手前側の縁領域をベルトクリーニング装置によりクリーニングする。 - 特許庁

Also, since excessive solder is sucked up through the round hole 6b to the surface of the case 6 even when more than the stipulated amount of the solder is present, a small bump is not generated on the back surface of the substrate 2 and coplanarity is improved.例文帳に追加

また、ハンダが規定量より多くても、余分なハンダが丸孔６ｂを通ってケース６の表面に吸い上げられるため、基板２の裏面で小バンプが発生せず、コプラナリティーが向上する。 - 特許庁

A grinding work surface (taper surface) 23 at a predetermined blade angle is ground by a grinding wheel 60 grinding on an outer peripheral back surface to form the outer peripheral blade edge 22 on the slitter round blade (upper blade) 20.例文帳に追加

スリッター丸刃（上刃）２０は、外周の刃先２２を形成するために、上刃２０の外周裏面に所定刃角の研削加工面（テーパー面）２３が研削用砥石６０により研削される。 - 特許庁

In 1882, he participated in the enthronement ceremony of Alexander Ⅲ held at the capital city of the Russian Empire, Sankt-Peterburg; Saint Petersburg representing the Emperor, on his way back to Japan, he made a round of visits to European countries and the United States. 例文帳に追加

明治15年（1882年）にはロシア帝国の首都サンクトペテルブルクで行われたアレクサンドル3世の即位式に天皇の名代として出席し、帰路には欧州諸国とアメリカ合衆国を歴訪した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the Meiji period it has been called by the present name, but locally it is still called Maruyama Kofun because its back round part lies in Gojyono-town and a large portion of its front part in Ogaru. 例文帳に追加

明治時代になり現在の名称で呼ばれるようになったが、地元においては後円部は五条野町、前方部は大軽町が大部分を占めているので、現在でも丸山古墳と称されている - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To divide an input message into a plurality of message blocks, and to dynamically change the feedback and feedforward, when the hash value of a prior round is fed back and when the message block is fed forward.例文帳に追加

入力メッセージを複数のメッセージブロックに分割するとともに、前のラウンドのハッシュ値をフィードバックする際とメッセージブロックをフィードフォワードする場合に、フィードバックとフィードフォワードを動的に変化させる。 - 特許庁