「Block up」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

In an embodiment, a high resolution image acquisition unit 453 gives operation instructions for a microscope device 2, and acquires a plurality of specimen area block images picked up for each part of a specimen area.例文帳に追加

本発明のある実施の形態において、高解像画像取得処理部４５３は、顕微鏡装置２に対する動作指示を行い、標本領域を部分毎に撮像した複数の標本領域区画画像を取得する。 - 特許庁

A water absorbing material 4 is laid on an upper part of the aggregate layer 3 for replenishing moisture to a water retentive block 5 of a road surface by sucking up moisture held in the aggregate layer 3 while preventing washing-away of joint sediment.例文帳に追加

骨材層３の上部には、目地砂などの流失を防止しつつ、骨材層３に保水されている水分を吸い上げ、路面の保水性ブロック５に水分を補給するための吸水材４を敷設する。 - 特許庁

After a ceramic capacitor 101 and a core substrate 11 are prepared, a build-up material is jointed to a core rear surface 13 of the core substrate 11, so as to form an insulation layer and block one opening of a housing hole part 90.例文帳に追加

セラミックコンデンサ１０１とコア基板１１とを準備した後、ビルドアップ材をコア基板１１のコア裏面１３側に接合することで、絶縁層を形成しかつ収容穴部９０の一方の開口を閉塞する。 - 特許庁

A medical plug in which a rubber plug obtained by vulcanizing and molding a composition made up of a 60 to 95 pts.wt. rubber component and 5 to 40 pts.wt. hydrogenated styrene-conjugate diene block copolymer is combined with a polyolefin resin support.例文帳に追加

ゴム成分６０〜９５重量部と水素添加スチレン−共役ジエンブロック共重合体５〜４０重量部よりなる組成物を加硫成形したゴム栓をポリオレフィン系樹脂の支持体に組合せてなる医療用栓体。 - 特許庁

A lift-up block 5 for automobile is columnar in appearance, and has a penetration hole 7a in a connection shaft 9 in its center, and is interposed between an automobile chassis 2 and a body 4 to support the body 4.例文帳に追加

本発明に係る自動車用リフトアップブロック５は、外観円柱状を呈すると共に中央に連結軸９貫通用の孔７ａを有し、自動車のシャーシ２とボディ４との間に介在させてボディ４を支持する。 - 特許庁

To provide a brush for a scalp care which is excellent in both the cleaning effect of oxidized sebum, block up pores which is required for the care of the scalp, and waste materials and a massage effect which promotes the circulation of the blood of one's skin.例文帳に追加

頭皮のケアとして必要な、毛穴を塞いでしまう酸化した皮脂や老廃物の洗浄効果と地肌の血行を促進するマッサージ効果の両方がともに優れた頭皮ケア用ブラシを提供する。 - 特許庁

The plate cutting tool 20 constituting its characteristic feature of being formed of inverted taper surfaces of different angles in the thickness direction of a head end part 22 and the tool block 10 to hold this plate cutting tool 20 by screwing it up are constituted.例文帳に追加

先端部２２の厚み方向が異なった角度の逆テーパ面で形成されていることを特徴とする板バイト２０並びにこの板バイト２０をネジ止めして保持するツールブロック１０を構成した。 - 特許庁

An ice block discharging device 30 for picking up and conveying ice blocks C taken from a taking-in port 40 and discharging them to the outside of an ice storage chamber 26 is disposed in the ice storage chamber 26 storing the ice blocks C generated by an ice-making mechanism.例文帳に追加

製氷機構で製造された氷塊Ｃを貯留する貯氷室２６に、取込口４０から取込んだ氷塊Ｃを揚送して貯氷室２６の外部へ搬出する氷塊搬出装置３０が配設される。 - 特許庁

The first additional operation piece 34a is arranged so as to block up a space between a lower part of the first contact bar body 33a and an upper surface of a car threshold 9 when viewed from the front of the first car door body 13.例文帳に追加

第１の付加作動片３４ａは、第１のかごドア本体１３の正面から見て、第１の接触棒本体３３ａの下部とかご敷居９の上面との間を塞ぐように配置されている。 - 特許庁

To efficiently warm up an engine 1, using a thermostat 9 not requiring a control system, in the engine 1 capable of independently making a coolant flow to a block side water jacket 13 and a head side water jacket 14.例文帳に追加

ブロック側ウォータジャケット１３とヘッド側ウォータジャケット１４とに独立して冷却液を流通可能にしたエンジン１において、制御系が不要なサーモスタット９を用いながら、エンジン１を効率良く暖機可能にする。 - 特許庁

To improve the responsiveness, by specifying the interrupt factor of a functional block used with higher priority, without performing tree-structure tracking processing for the interrupt factor and by speeding up to shorten the turnaround time of interrupt processing.例文帳に追加

優先して使用する機能ブロックの割込要因について、割込要因の木構造追跡処理によらずに特定を行い、割込処理に要する時間を短縮して高速化し、応答性を向上させる。 - 特許庁

To solve a conflicting request that is a block heater usage determining process executed through a circulation of a coolant and starting of an internal combustion engine under a circulation stop condition of the coolant such as warm-up drive in a well-balanced manner.例文帳に追加

冷却液の循環を通じて実行されるブロックヒータの使用判定処理と、暖機運転のような冷却液の循環停止状態での内燃機関始動という、相反する要望をバランスよく解決する。 - 特許庁

The respective movable pins 14 are crossed by pushing in the movable pins 14 toward the opposed piece-like wall parts 12a from the respective piece-like wall parts 12a, to block up a rope hole part nonexistent in the hoisting rope 106.例文帳に追加

各ピース状壁部１２ａから可動ピン１４を対向するピース状壁部１２ａに向かって押し込むことにより各可動ピン１４を交差させて、巻上ロープ１０６の存在しないロープ孔部分を塞ぐ。 - 特許庁

The pulling implement 24 pulls up the end side of the chain 22 to strain the chain, tows the front plate 13 to the wall side of the sheet pile 1, and presses the rear face of a bottom plate 14 of the coping block to the front face of the wall of the sheet pile 1.例文帳に追加

牽引具２４は、チェーン２２の末端側を引き上げてチェーンを緊張し、前板１３を矢板１の壁側に牽引し、笠ブロックの底板１４の後面を矢板１の壁の前面に押し付ける。 - 特許庁

The lift-up jacks which are mounted to respective jack pedestals 25 by disposing the jack pedestal 25 so as to be freely moved along the jack receiving beam 24, are moved in the perpendicular upper position corresponding to the hanging point of the furnace body ring block 11.例文帳に追加

ジャッキ受梁24に沿ってジャッキ受台25を移動自在に配設することでジャッキ受台25にそれぞれ搭載されたリフトアップジャッキを、炉体リングブロック11の吊り点に対応する鉛直上方位置に移動させる。 - 特許庁

A temperature rise of the cooling water passage device 1 therefore is suppressed by cooling water from the cylinder block 33 always having a lower temperature than that of cooling water discharged from the cylinder heads 31 and 32 during the warming-up operation of the engine.例文帳に追加

これにより、エンジンの暖機運転中において、シリンダーヘッドから吐出される冷却水よりも、常に温度の低いシリンダーブロックからの冷却水により、冷却水通路装置１の昇温が抑制される。 - 特許庁

To provide technology inhibiting generation of noise and drop of reliability by keeping distance between centers of a drive gear and a relay gear constant even if a cylinder block is moved up and down in a variable compression ratio internal combustion engine.例文帳に追加

可変圧縮比内燃機関において、シリンダブロックが昇降されてもドライブギアと中継ギアとの中心間距離を一定に維持し、騒音発生或いは信頼性低下を抑制する技術を提供する。 - 特許庁

A shutoff valve 12 is adjusted to an open condition through a control line 20 by the control unit 11 in order to block up the vacuum valve and an exhaust valve 24 is moved to the closed condition by the control unit 11.例文帳に追加

真空バルブを閉塞するためには、制御ユニット１１により制御ライン２０を介して遮断バルブ１２を開状態に調節し、排出バルブ２４は制御ユニット１１により閉鎖状態に移動される。 - 特許庁

To provide a retaining wall block with sharp slope capable of planting on a slope face, sufficiently growing plants and preventing the plants from being wilted or withered up to seed and plant trees in an entire wall surface.例文帳に追加

急勾配の擁壁ブロックで、法面に植生を行うことができ、植物が十分に成長することが可能で、植物が萎えたり枯死したりする恐れがなく、壁面全体の緑化が可能なブロックを提供する。 - 特許庁

The positions of individual packages 63 are calculated by performing pattern matching to individual packages 63, based on a picked-up image, and the position of a block is calculated, based on the positions of the calculated individual packages 63.例文帳に追加

撮像した画像に基づき、個片パッケージ６３に対してパターンマッチングを行うことにより該個片パッケージ６３の位置を演算し、該演算した個片パッケージ６３の位置に基づいてブロックＢＬの位置を演算する。 - 特許庁

This piling block 100 has a frame body 110 which internally has soil filled up permitting planting and a support portion 120 which projects out from the back surface of the frame body 110 to the rear and comes into contact with the face of slope.例文帳に追加

この積みブロック１００は、内部に土壌を充填されて植栽可能とされる枠体１１０と、この枠体１１０の背面から後方に突設されて、法面に当接される支持部１２０とを有している。 - 特許庁

To provide a technique speeding up a program by utilizing a combination of a static analysis result and a dynamic analysis result and precisely pre-compiling a program block (PB) with a high importance level especially in a multicore environment.例文帳に追加

特にマルチコア環境において、静的解析結果と動的解析結果を組合わせて利用し、精度良く重要度の高いプログラムブロック（ＰＢ）の事前コンパイルを行い、プログラムを高速化する技術を提供する。 - 特許庁

The core block has an arm and a yoke extending to both sides in its circumferential direction from the end of the arm, and at least the yoke is constituted as a multi-stage core by piling up cores in the axial direction or in the radial direction of a motor rotating shaft.例文帳に追加

コアブロックは、アーム部と、該アーム部の端部から周方向両側に伸びるヨーク部とを有し、少なくともヨーク部は、モータ回転シャフト軸方向或いは径方向に積み重ねて複数段コアとして構成する。 - 特許庁

A method for making up a keratin substrate is characterized by including a process for applying, to the keratin substrate, a composition comprising (a) a block copolymer, (b) an adhesive, (c) a wax, (d) a liquid fatty oil phase, (e) a highly viscous ester, and optionally (f) a colorant.例文帳に追加

ａ）ブロックコポリマー、ｂ）粘着剤、ｃ）ワックス、ｄ）液体脂肪相、ｅ）高粘度エステル、及びｆ）任意に着色剤を含有する組成物をケラチン基質に適用することを含む、ケラチン基質のメークアップ方法。 - 特許庁

Thus, the feed material and the growing part are not exposed to the ambient atmosphere, the feed material is continuously introduced, a high quality crystal can be obtained, and by drawing up a seed crystal a large block can be obtained.例文帳に追加

これによって、原料や育成部分を大気にさらすことなく、原料を継続して搬入でき、高品質な結晶を得ることができ、また種結晶を引き上げることで、大きな塊を得ることができる。 - 特許庁

The battery system is provided with a battery block 2 made up by laminating a plurality of rectangular battery cells 1 and connecting them with busbars 8, and a hollow drainage duct 7 coupled with a gas exhaust port 12 of each rectangular battery cell 1.例文帳に追加

バッテリシステムは、複数の角形電池セル１を積層してバスバー８で接続してなる電池ブロック２と、各々の角形電池セル１のガス排出口１２に連結される中空状の排出ダクト７とを備える。 - 特許庁

During the molding of the magnet block, the layers are densely filled up with a lower pressure to realize a developing roller having high magnetic characteristic and a highly precise main pole section with high productivity at a low cost.例文帳に追加

すなわち、マグネットブロックを成型する際の圧力を抑えて高密度に充填することができ、高い磁気特性と主極部の高精度を備えた現像ローラを高い生産性のもとに低コストで得ることができる。 - 特許庁

The grounding block is made up of a long plate shaped primary electrode made of a metal material, and a short plate shaped secondary electrode made of a metal material that is overlaid on and rotatably attached to the primary electrode.例文帳に追加

金属材から成る長尺板状の主電極と、前記主電極に重畳配置されると共に回動自在に取着される金属材から成る短尺板状の副電極とからなる接地体とした。 - 特許庁

In modifying the eaves edge part, in order to block up a gap γbetween a fascia board α and a rain gutter P, a cover member A formed by a cover surface made by a metallic thin plate and a fixed surface is fixed to the fascia board α.例文帳に追加

軒先部分を改修するに当って、鼻隠しαと雨樋Ｐ間の間隙γを閉塞するために、金属薄板によって作られたカバー面と固定面とからなるカバー材Ａを鼻隠しαに固定する。 - 特許庁

For reconstructing the current frame, the video decoder reads the micro-block group, linked with and corresponding to the former frame, from a first position of the main memory to a local memory and further, up to the second position of the main memory.例文帳に追加

次に、ビデオデコーダは現在フレームを再構成するためにメインメモリの一番目の位置からローカルメモリまで、そしてメインメモリの二番目の位置まで以前フレームと連関され対応するマクロブロックのグループを読み取りする。 - 特許庁

To provide a grip hole cover device of a manhole cover superior in durability, and allowed to perform always sure fastening work needless to say to be able to easily block up a grip hole even in operability at fastening time.例文帳に追加

耐久性に優れ、締付け時の操作性においても容易に把手孔を閉塞できるのは勿論のこと、常に確実な締付け作業を行なうことができるマンホール蓋の把手孔カバー装置を提供すること。 - 特許庁

Then, block wrappers 34a, 34b having a pair of wrappers corresponding to respective cores supplied to the taking-up positions P3, P4 are selected, and the respective wrappers are abutted to the respective winding cores 1, 1a.例文帳に追加

次いで、巻き取り位置Ｐ３、Ｐ４に供給された巻芯１、１ａのそれぞれに対応させた一組のラッパを有するブロックラッパ３４ａ、３４ｂを選択し、前記各ラッパを各巻芯１、１ａに当接させる。 - 特許庁

When sticking the surface materials 1 and 2 and the heat insulating panel 3, a light transmissive plate 4 passing the light is arranged between the surface materials 1 and 2 and the heat insulating panel 3 so as to block up the through-openings 1c, 2c and 31.例文帳に追加

表面材１，２と断熱パネル３とを貼り合わせる際に、表面材１，２と断熱パネル３との間に、貫通開口１ｃ、２ｃ、３１を閉塞するように、光を透過する透光板４を配置する。 - 特許庁

To provide a retaining wall block capable of being piled up independently, even when an inclined retaining wall is constructed and constructing a retaining wall combined improvedly with cast-in-place concrete.例文帳に追加

勾配のある擁壁を構築する際にも、自立可能に積み上げることができ、かつ、現場打ちコンクリートとの一体化が改善された擁壁を構築することができる擁壁用ブロックを提供することができる。 - 特許庁

A recess part is formed on a side wall 30 opposed to a drivers cab 5 in a side exterior cover 15 of a slewing car body 3 of an upper part, and a controller 31 is attached in the recess part to block up by the cover.例文帳に追加

上部旋回車体３の側部外装カバー１５における運転室５と対向した側壁３０に凹陥部３４を形成し、この凹陥部３４内にコントローラ３１を取付けてカバー３５で閉塞する。 - 特許庁

To provide an injection molding mold capable of preventing the end surface of a pushing-up block, which is left protruding from a parting line on the side of one mold, from being damaged by the edge of the other mold during clamping.例文帳に追加

一方の金型側のパーティングラインから突出したままとなる押し上げブロックの端面が、型締めの際に他方の金型のエッジ部によって損傷するのを回避できる射出成形金型の提供を図る。 - 特許庁

In this construction method for the foundation of a block fence, a vertical hole 14 is excavated near a position, wherein the vertical reinforcement 21 is erected, on the foundation, and a steel pipe member 15 is driven into the vertical hole 14 up to a deep position exceeding the excavation depth of the vertical hole 14.例文帳に追加

ブロック塀基礎の施工方法は、基礎の縦筋２１の立設位置近傍に縦穴１４を掘削し、縦穴１４内に鋼管部材１５を、縦穴１４の掘削深度よりも深い位置まで打ち込む。 - 特許庁

Comprehensive, one-stop consultation desks offering information and processing services will be set up in every block of the nation to provide expert advice and guidance in collaboration with various relevant ministries and agencies involved in attracting industries.例文帳に追加

企業立地に関わる関係省庁の連携の下、全国ブロック別に企業立地情報・手続等に関するワンストップサービスを提供する総合窓口を設置し、専門家による助言・指導等を行う。 - 経済産業省

A section kept into contact with the insulated resin film of the reinforced tape 15 and its periphery is set up to be an uneven face in the heating block 16, and an uneven pattern 18 is pressed on a pressed surface of the insulated resin film 12.例文帳に追加

前記の加熱ブロック１６は、補強テープ１５とその近傍の樹脂絶縁フィルムに接触する部分が凹凸面とされ、樹脂絶縁フィルム１２のプレス面に凹凸模様１８が付されるようにプレスする。 - 特許庁

The harness support rod 23 is released from the rod holding groove 14 by moving the rod guide block 22 within the slider 21 resisting to the spring, and the harness support rod 23 is made to go up and down to the predetermined position by the slider 21.例文帳に追加

ロッド案内ブロック２２をバネに抗してスライダ２１内で移動させて、ハーネス支持ロッド２３をロッド保持溝１４から解放し、スライダ２１によりハーネス支持ロッド２３を所定位置に昇降することができる。 - 特許庁

When the difference between cooling water temperature THW and intake air temperature is judged to be not less than predetermined temperature, although the engine stopping time up to starting is not less than predetermined time, it is judged that the engine is in a state warmed up by a block heater (in the state where friction loss is comparatively large while the auxiliary machines is at low temperature).例文帳に追加

始動までのエンジン停止時間が所定時間以上であるにも拘らず、冷却水温ＴＨＷと吸気温ＴＨＡとの差が所定温度以上と判定された場合は、エンジンがブロックヒータで暖められた状態（補機類が低温のままで摩擦損失が比較的大きい状態）であると判定する。 - 特許庁

The toner has a first region mainly made up of the block polyester and a second region mainly made up of the amorphous polyester in toner particles, wherein a concentration of the colorant in the first region is higher than that in the second region.例文帳に追加

本発明のトナーは、トナー粒子中において、主としてブロックポリエステルで構成された第１の領域と、主として非晶性ポリエステルで構成された第２の領域とを有し、第１の領域中における着色剤の濃度が、第２の領域中における着色剤の濃度より高いことを特徴とする。 - 特許庁

The toner has a first region mainly made up of the block polyester and a second region mainly made up of the amorphous polyester in toner particles, wherein a concentration of the colorant in the second region is higher than that in the first region.例文帳に追加

本発明のトナーは、トナー粒子中において、主としてブロックポリエステルで構成された第１の領域と、主として非晶性ポリエステルで構成された第２の領域とを有し、第２の領域中における着色剤の濃度が、第１の領域中における着色剤の濃度より高いことを特徴とする。 - 特許庁

The outer layer 12B includes a mixed polymer made up of (A) ethylene vinyl acetate copolymer of 50 to 92 mass%,(B) medium density polyethylene of 3 to 25 mass%, and(C) styrene ethylene butylene styrene block copolymer of 5 to 25 mass%, and is made up of a second insulative composition that does not include metal hydrate.例文帳に追加

外層１２Ｂは（Ａ）エチレン・酢酸ビニル共重合体５０〜９２質量％、（Ｂ）中密度ポリエチレン３〜２５質量％および（Ｃ）スチレン・エチレン・ブチレン・スチレンブロック共重合体５〜２５質量％からなる混合ポリマーを含有し、金属水和物を含有しない第２の絶縁性組成物から構成される。 - 特許庁

The FPGA system (5) is made up of freely programmable gate arrays including a sensor control matrix (51) which calculates axis signals in required degrees of freedom, a control cascade block (53) for the axis signals containing several biquad filters (531. 532, 533, 534, 535), and an output signal calculation block (55) for calculating digital actuator actuation signals.例文帳に追加

本願発明のＦＰＧＡシステム（５）は、必要とされる自由度において軸信号を計算するセンサ制御マトリクス（５１）と、いくつかの双２次フィルタ（５３１、５３２、５３３、５３４、５３５）を含む軸信号のための制御カスケード・ブロック（５３）と、デジタル・アクチュエータ作動信号を計算する出力信号計算ブロック（５５）とを有する書換え可能ゲートアレイで構成される。 - 特許庁