Block upの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 816件
To enhance impact absorption performance and component suction stability by reducing a load being applied to a component when buffering action is exhibited by allowing up/down movement of a nozzle assembling block relatively to a nozzle shaft in a surface mounter at the time of sucking a component.例文帳に追加
表面実装機において部品吸装着時にノズルシャフトに対するノズル組付ブロックの上下方向相対移動を許容することで緩衝作用を発揮させるとき、部品に加わる荷重を軽減し、衝撃吸収性や部品吸着安定性を高める。 - 特許庁
The thermostat 9 limits a coolant flow quantity of the head side water jacket 14 to the small side by stopping a coolant flow of the block side water jacket 13 when the temperature of the coolant is lower than the first set temperature set lower than the warming-up completing temperature.例文帳に追加
サーモスタット9は、冷却液が暖機完了温度よりも低く設定される第1設定温度未満のときにブロック側ウォータージャケット13の冷却液流通を停止させてヘッド側ウォータジャケット14の冷却液流通量を小側に制限する。 - 特許庁
To provide a safety device for a linear motion bearing having a simple constitution for securing safety by detecting a trouble of a bearing block, if it is broken, of the linear motion bearing adopted to a transfer machine arranged on a lifting-up/down platform of a stacker crane.例文帳に追加
スタッカークレーンの昇降台及び昇降台上に配設する移載機に採用する直動ベアリングのベアリングブロックが万一破損しても、簡易な構成でその異常を検知して安全を確保できるようにした直動ベアリングの安全装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a block-type stacked body for water purification which has superior mechanical strength, which can be easily and quickly manufactured and processed, which has a high water purification function, which is variable in width, depth and length, and which can easily follow up for different planar area and volume.例文帳に追加
優れた機械的強度を有し、容易、且、迅速に製造加工でき、高い水質浄化機能を有するとともに、幅、深さ及び長さを自在に変更し、平面積及び容積の違いに容易に追従し得る水質浄化用ブロック状積層体を提供する。 - 特許庁
Thus, since the waterdrop sticking to the fin can be effectively removed after the defrosting, the waterdrop remaining in the fin does not block up the mutual fins by freezing, and the wind volume and refrigerating capacity are not reduced, so that a problem of cooling failure is eliminated.例文帳に追加
これにより、除霜後、フィンに付着した水滴を効果的に排除することができるため、フィンに残った水滴が凍ってフィン間を閉塞することなく、風量および冷凍能力の低下がないことより、冷え不良の問題を無くすことができる。 - 特許庁
Then, the block main body 1 is laid on a sill 21 so that the top plate 2-placing surface is on the slope face upper side and the partition plate 4 becomes the vertical direction of a face of slope, earth 18 is filled in the space part 3, rockes 19 are heaped up, and are fixed by placing the top plate 2.例文帳に追加
ブロック本体1を天板2を載せる面が法面上側であって仕切板4が法面の上下方向となるように土台21上に敷設して、空間部3に土18を込め、さらに岩石19を積み上げて、天板2を載せて固定する。 - 特許庁
The platen performs the positioning in a fore- and aft-direction by pressing against a block with cross section of the shape of a circular arc centered on the circular arc core of the platen while performing the positioning in an up and downward direction by pressing downward with a spring force generating means.例文帳に追加
プラテンは、バネ力発生手段によって下方に押しつけて上下方向の位置決めを行うと共に、前記プラテンの円弧中心を中心とした円弧状の断面を持つブロックに押し当てて前後方向の位置決めを行なうことを特徴とする。 - 特許庁
Until around the Keian era, type printing had been rather widespread, but because the cost of publication increased due to the labor of setting up type for reprinting, typography gradually lost its position in the developing publishing industry and gave place to ordinary wood-block printing. 例文帳に追加
慶安ごろまでは比較的広い範囲で活字印刷がおこなわれたが、再版の際に活字を組みなおす手間が出版費を高騰させるなど、発展しつつあった出版産業のなかでしだいにその地位を失い、通常の整版本に座を譲っていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a cassette for a pathological tissue sample enabling to conduct a follow-up review of each condition later, while a pathological tissue sample is sampled by a clinician, is sent to a pathologist, an embedded block without burrs is formed there, and the result of a pathological examination is returned to the clinician.例文帳に追加
病理組織試料を臨床医が採取して、病理医に送り、そこでバリのない包埋ブロックを成形して病理検査の結果を臨床医に返送する間に於いて、事後に各状態を追跡調査可能な病理組織試料用カセットを得ること。 - 特許庁
When the sheet material is conveyed from the conveyor table 1 to the convey-out side table 3 by the cutter provided with such a constitution, the sealing sheet for covering the sheet material and closely adhered to the guide block 21 is picked up by the claw 7 and is not pulled into the clearance.例文帳に追加
このような構成を備える裁断機でコンベアテーブル1から搬出側テーブル3にシート材を搬送する際、このシート材を覆うと共に、ガイドブロック21に密着する密閉シートは、爪部7によりすくい上げられ、前記隙間に引き込まれない。 - 特許庁
When a rotating work W is moved toward the roller 111 by thrust, the block 112 is moved along the guide bar 115 up to a location where the thrust and the tensile force of the spring 114 are balanced while maintaining the contact state between the roller 111 and the work W.例文帳に追加
回転するワークWがスラスト力によってローラ111方向に移動すると、ローラ111とワークWとの接触状態を保ちつつ、スラスト力とバネ114の引っ張り力とが釣り合う位置までブロック112はガイドバー115に沿って移動する。 - 特許庁
To provide a reliable optical disk which can detect the periodic signal fluctuations of reproduced signals produced by an overall displacement of pits between adjacent tracks of a two-dimensional PRML system at every one sampling block and has a high recording density to permit follow-up correction.例文帳に追加
二次元PRML方式において、隣接トラック間のピットの全体的な位置ずれにより生じる、再生信号の周期的な信号変動を、1サンプリングクロック毎に検知でき、追従補正できる、高い記録密度を持つ信頼性の高い光ディスクを提供する。 - 特許庁
The block 43A can be elastically deformed, and elastically deformed and crushed by the pushing force from the pick-up roller 42 to the lithographic printing forme 20, and brought in contact with the lithographic printing forme 20 in a contact area N1 including a tip angle part of the lithographic printing forme 20.例文帳に追加
ブロック43Aは、弾性変形可能とされており、ピックアップローラ42から平版印刷版20への押圧力により弾性変形してつぶれ、平版印刷版20と、平版印刷版20の先端角部を含んだ接触領域N1で接触される。 - 特許庁
In up-converting to an RF step, signals obtained by multiplying local signals corresponding to respective carrier frequency bands and the diffusion series are multiplied by the batch processing output and the multiplied output is integrated only by one symbol period and inversely diffused, so that the batch processing output of the IF block is up- converted to the RF step, signal power is amplified and then the amplified power is sent to the air.例文帳に追加
そして更に、RF段にアップコンバートする際に、各々搬送波周波数に対応する局発信号と拡散系列との乗ぜられた信号を前記一括処理出力に乗じて1シンボル期間だけ積分し逆拡散することによって、前記IFブロック一括処理出力をRF段にアップコンバートし、信号電力を増幅した後、空中に送出する。 - 特許庁
There is provided a cosmetic composition for making up the skin, which comprises from 75 to 98 wt.% of a powder or a mixture of powders, as well as at least one cosmetically acceptable fatty phase which itself contains at least one oil, and additionally comprises a block copolymer of at least one styrene polymer and of at least one olefin polymer other than styrene, or a mixture of these block copolymers.例文帳に追加
75〜98重量%の粉末又は粉末の混合物、及び少なくとも1種の化粧品として許容される脂肪相、それ自体が少なくとも1種の油を含む、を含み、少なくとも1種のスチレンポリマー及びスチレン以外の少なくとも1種のオレフィンポリマーのブロックコポリマー、又はこれらのブロックコポリマーの混合物を追加的に含むことを特徴とする、皮膚をメーキャップすることを意図した化粧品組成物。 - 特許庁
The HLAC feature quantity extracting method includes: a step of mapping one dimensional signal in a time-frequency plane; a step of accumulating the HLAC by moving a two dimensional local mask pattern in a block region for each segmented block by dividing its time axis and frequency axis; and a step of extracting and combining each term from the HLAC feature quantity calculated from blocks which are lined up along the frequency axis.例文帳に追加
1次元信号を時間−周波数平面に写像するステップ、その時間軸及び周波数軸を分割して区分けされたブロック毎に、その領域内で2次元局所マスクパターンを移動させてHLACを累積するステップ及び周波数軸に沿って並ぶブロックから求めたHLAC特徴量から各次数項を抜き出して結合するステップを含むHLAC特徴量の抽出方法 - 特許庁
The timer circuit 57 once supplied with the electric power discharges the electric charges charged up in the capacitance element C1 to keep the 1st transistor Q3 on before the 1st transistor turns off, then measures a specific fixed time according to the output signal of the circuit block 54, and turns off the 1st transistor Q3 when detecting the circuit block 54 not in operation for the specific fixed time.例文帳に追加
タイマー回路57は、電力が供給されると、容量素子C1にチャージアップされた電荷がディスチャージして第1のトランジスタQ3がオフする前に、そのオンを保持するように制御し、その後、回路ブロック54の出力信号に基づいて所定の一定時間を計測し、回路ブロック54が所定の一定時間動作していないことを検出した場合に、第1のトランジスタQ3をオフするよう制御する。 - 特許庁
The composition contains modified polyphenylene ether system resin, a copolymer with a vinyl aromatic block and an elastomer block, and a solid phosphate compound, of which, the copolymer contains two kinds or more of vinyl aromatic blocks different in mass% ratios, the phosphate compound contains salt of phosphoric acid and a nitrogen-content organic compound, and the phosphate compound maintains a solid state when heated up to 240°C.例文帳に追加
変性ポリフェニレンエーテル系樹脂と、ビニル芳香族ブロック及びエラストマーブロックを有する共重合体と、固形のリン酸塩化合物とを含有し、上記共重合体が、当該ビニル芳香族ブロックの比率の異なる2種以上を含み、上記リン酸塩化合物が、リン酸と含窒素有機化合物との塩を含み、当該リン酸塩化合物が、240℃に加熱されたときに固形の状態を維持する、ケーブル用組成物を提供する。 - 特許庁
An angle of the protective cover main body 2 and the support leg is adjusted via the support brace 6 by locking the pin 8 on one of lattice meshes supposed to be a suitable position of the protective cover main body 2 so that the protective cover main body 2 becomes almost horizontal to block up the oblique wall opening part 22A.例文帳に追加
ピン8を防護蓋本体2の好適位置と思われる格子目2cの1つに係止させることにより、支持ブレース6を介して防護蓋本体2と支持脚の角度を調整し、防護蓋本体2がほぼ水平になるようにして斜壁開口部22Aを閉塞する。 - 特許庁
The bottom-up part 40 is positioned so as to be spaced from both sides in the tread width direction W of the sipe 30 to a central side of the block 20 in the tread width direction W by a predetermined distance, and is continued from one sidewall surface 52 forming the sipe 30 to the other sidewall surface 54.例文帳に追加
底上げ部40は、サイプ30のトレッド幅方向Wにおける両端から、トレッド幅方向Wにおけるブロック20の中心側に所定距離だけ離れて位置し、サイプ30を形成する一方の側壁面52から、他方の側壁面54に連なる。 - 特許庁
A resin block 12 formed by two-dimensionally curing photosetting resin liquid 10 is stacked up on a first support 50 for the formation of a three-dimensional conductive first wiring circuit 70, where the first support 50 is the inner bottom of a tank 20 formed by curing photosetting resin liquid 10.例文帳に追加
光硬化性樹脂液10を硬化させて形成した槽20内底部の第1サポート50上に、光硬化性樹脂液10を2次元的に硬化させて形成した樹脂隗12を積み重ねてなる導電性の第1配線回路70を、3次元的に形成する。 - 特許庁
The valve element part 20 is adapted to block up the valve hole 10 by electrostatic force generated between the fixed electrode layer 11 formed in a region opposite to the valve element part 20 in the valve seat base plate 1 and the movable electrode layer 21 formed in an opposite surface to the valve seat base plate 1 in the valve element part 20.例文帳に追加
弁体部20は、弁座基板1において弁体部20と対向する部位に形成された固定電極層11と、弁体部20における弁座基板1との対向面に形成された可動電極層21との間に生じる静電気力によって弁孔10を閉塞する。 - 特許庁
In a rare earth magnet block 1 having the long magnet molding, a magnet compound 19 including magnetic powder and thermoplastic resin particulate is filled up in a pair of split molds 15a and 15b which are freely closed and separated from each other to form a cavity 16 by being brought into contact with each other, and molded by compressing in a magnetic field.例文帳に追加
希土類マグネットブロック1は、磁性粉と熱可塑性樹脂微粒子とからなる磁石コンパウンド19を、互いに接離自在でかつ互いに相接することでキャビティ16を形成する一対の割型15a,15b内に充填するとともに、磁場中で圧縮して成形される。 - 特許庁
A soil block 10 is preliminarily formed by filling a porous container 11 with treating soil, and when the multistage soil treatment device is formed, the containers 11 with the soil blocks in them are arranged, covered with water-passing layers 3 and alternately piled up to form the multistage device.例文帳に追加
多孔性容器11に予め処理土壌を充填した土壌ブロック10を形成しておき、多段式土壌浄化装置を形成する際に、前記土壌ブロック10を容器11のまま設置して通水層3で被覆し交互に多段に積み重ねるようにしたのである。 - 特許庁
To provide a procedure capable of setting and processing an original sample surface direction to be accurately vertically to the FIB irradiation direction without deviation of even several degrees, when applying additional processing of a picked-up sample to a sample which is fixed on a block stand.例文帳に追加
本発明の課題は、ピックアップした試料をブロック状の台に固定した形態の試料に追加工を施す場合、元々の試料表面方向を数度の狂いもなく、FIB照射方向に対して正確に垂直となるようにセットして加工できる手法を提示することにある。 - 特許庁
A shock absorbing material 31 is made to closely adhere to a heat insulating wall 25 to surround a disposition hole 25a, and a base hole 32a is formed in the center of a mounting base 32a substantially coaxially with the disposition hole 25a closely without a clearance gap to the mounting base 32 to block up an opening of the shock absorbing material 31.例文帳に追加
配設孔25aを囲むように緩衝材31を断熱壁25に密着させ、緩衝材31の開口を閉塞するように取付ベース32との間を隙間なく密着させて、取付ベース32の中央に配設孔25aと略同軸上にベース孔32aが形成した。 - 特許庁
A grounding rod 3 with such a length as able to reach to the feeder cable M when it rises up from the ground is furnished at the tip with an electric conductive hook 12 able to be made immobile by hooking at the feeder cable M, in which one end of a hung rope 13 to be set on the block 7 is engaged with the forefront side on the way.例文帳に追加
地上で立ち上げてき電線Mに届く長さの接地棒3は、その先端にき電線Mに掛け止め可能な導電性のフック12を設けると共に、その途上の先端側に吊り滑車7に掛ける吊りロープ13の一端を係止する。 - 特許庁
When a float 40 goes up due to fueling into the fuel tank body 14 and causes a pressing pin 54 to press a flexible sheet member 56, a flexible sheet body 58 deforms with a contact portion to a middle rib 72 as a deformation origin, and comes into contact with an outside rib 70, to block the breather line 36.例文帳に追加
燃料タンク本体14への給油によりフロート40が上昇し押圧ピン54が可撓性シート部材56を押圧すると、可撓性シート本体58は中間リブ72への接触部分を変形起点として変形し、外側リブ70に接触して、ブリーザライン36を閉塞する。 - 特許庁
To enable an ink jet printer executing so-called multi-path recording to simplify or speed up a formation process of a mask table and also to reduce a memory capacity for a head driving method such as a block dispersion driving which drives thinned positions only per each scanning (path).例文帳に追加
所謂マルチパス記録を行うインクジェット記録装置において、各走査(パス)毎に間引かれた位置だけを限定して駆動するブロック分散分割駆動などのヘッド駆動方式に対し、マスクテーブルの生成処理の簡略化ないし高速化とメモリ容量の削減とを可能にする。 - 特許庁
When a silicide block layer 10 is removed by a reactive-ion etching, it is set up to enhance the voltage amplitude value Vpp of a high-frequency bias electric power for ion drawing-in after detecting an end point of the reactive-ion etching rather than before detecting the end point of the reactive-ion etching.例文帳に追加
シリサイドブロック層10を反応性イオンエッチングで除去する際、反応性イオンエッチングの終点検出前よりも反応性イオンエッチングの終点検出後のほうが、イオン引き込み用のバイアス高周波電力の電圧振幅値であるVppが高くなるように設定する。 - 特許庁
In this slitter machine equipped with a spindle 13, and a cutter unit 20 provided for the outer circumferential side of the spindle 13, a fluid chamber 60 is formed up in the spindle 13, in order to block a fluid introducing port 61 communicated with the fluid chamber 60, a screw-in type sealing member 65 is provided.例文帳に追加
スピンドル13と、スピンドル13の外周側に設けるカッターユニット20を具備したスリッターマシンにおいて、スピンドル13の内部に液室60を形成し、この液室60に連通する液導入口61を塞ぐために、ねじ込み式の封止部材65を設けている。 - 特許庁
To provide a means for simply lowering the water level of a carrier filter tank at the time of washing of a filter carrier and a carrier separator hard to block up, capable of obtaining stable separation action and good in workability at the time of maintenance, in a sewage treatment apparatus using a carrier on which microorganisms are fixed.例文帳に追加
微生物を着床させる担体を用いる汚水処理装置に関し、簡便な方法で濾過担体洗浄時の担体濾過槽の水位を低下させる手段を提供し、更に閉塞し難く安定した分離作用が得られ、メンテナンス時の作業性も良好な担体分離装置を提供する。 - 特許庁
The rocking mechanism rocks the paper receiving member 12 so that the paper receiving surface 12P is changed in a posture between a first state of becoming low on the paper discharge port 13 side of the paper receiving surface 12P and a second state of lifting so as to block up the paper discharge port 13.例文帳に追加
この揺動機構は、用紙受け面12Pの用紙排出口13の側が低くなっている第1状態と、用紙排出口13を塞ぐように上昇した第2状態との間で用紙受け面12Pが姿勢変更されるよう、用紙受け部材12を揺動させる。 - 特許庁
Partial data which is data up to firstly existing data out of final character data, line feed data, and block feed data of the print data in data behind character data directly after the dividing position per a plurality of pieces of line data is cut off from the character data directly after the dividing position (S22) and is stored (S23).例文帳に追加
複数の行データ毎の分割位置の直後のキャラクタデータから、当該直後のキャラクタデータより後側のデータにおいて、印字データの最後のキャラクタデータ、改行データ、及び改ブロックデータのうち、最初に存在するデータまでのデータである部分データが切り取られ(S22)、記憶される(S23)。 - 特許庁
This internal facing surface structure 1 has a constitution of arranging a sound absorbing material 5 on the reverse surface side of a joint clearance to block up the joint clearance 4 by arranging a panel member 3 having a substantially rectangular decorative surface 3a in parallel with the joint clearance so that the decorative surface 3a becomes the internal facing surface.例文帳に追加
略矩形状の化粧面3aを有するパネル部材3を、化粧面3aが内装面となるように目地間隙を置いて並行に配設し、該目地間隙の裏面側に目地間隙4を閉塞するように吸音材5を配設した構成を有する内装面構造1とした。 - 特許庁
A central mounting part 11 with two mounting holes 11a and 11b to be inserted with a supporting member extending from a car body, and both left and right mounting parts 12a and 12b with respective mounting holes 12c and 12d to be inserted with another supporting member extending from an exhaust pipe both are made up of block type rubber.例文帳に追加
車体から延びる支持部材が挿入される取付孔11a,11bを有する中央取付部11と、排気管から延びる支持部材が挿入される取付孔12c,12dを有する左側及び右側取付部12a,12bとをブロック状ゴムにより形成する。 - 特許庁
Here, each stack block 16, 14, and 18 is constituted by stacking shaped steel plates 12 which have welding grooves with their contour form at the periphery the same, and individuals of the stack blocks piled up adjacently have welding grooves with their contour form at the periphery different from each other.例文帳に追加
ここで、各積層ブロック16,14,18は、外周面における溝輪郭形状が同じ溶接溝を有する形状付鋼板12が積層されて構成され、隣接して積み重ねられる積層ブロックのそれぞれは、外周面における溝輪郭形状が相互に異なる溶接溝を有する。 - 特許庁
Optionally, the method uses a novel printhead array with a novel order of ink color supply and/or novel software to enable the required build-up of ink layers, for example of black, optional silver, white, cyan, magenta, yellow and process block colors.例文帳に追加
任意選択により、この方法は、新規なインク色供給順序を有する新規な印刷ヘッドアレイおよび/または新規なソフトウェアを使用して、例えば黒色、任意選択で銀色、白色、シアン、マゼンタ、イエロー、およびプロセスブラックなどの、必要とされるインク層の積層を可能にする。 - 特許庁
A piston material for manufacturing a hollow piston is equipped with a piston body member 162 integrally provided with a bottomed cylindrical part 170 having a bottom wall and a hollow cylindrical part 174 and the engagement part, and a cap 164 to block up the opening of the bottomed cylindrical part 170.例文帳に追加
中空ピストンを製造するためのピストン素材は、底壁と中空円筒状部174とを備える有底円筒状部170と係合部とを一体に備えるピストン本体部材162と、有底円筒状部170の開口を閉塞するキャップ164とを備える。 - 特許庁
This wave protection structure 21 includes a plurality of columnar bodies driven at predetermined spaces in a foundation ground 27 through a concrete sill 23 and erected in the vertical direction; and a wall body 29 installed to block up each space between the adjacent columnar bodies 28 among the columnar bodies 28.例文帳に追加
波浪防護構造物21は、コンクリート土台23を介して基礎地盤27に所定間隔で打ち込まれ、垂直方向に立設する複数の柱状体28と、柱状体28のうち、隣接する柱状体28の各々の間を塞ぐように設置される壁体29とから構成されている。 - 特許庁
When the main spindle head 7 has ascended up to a point R (S5: YES), if there is an instruction to be executed at timing A in the contents of instructions stored in the RAM 73 during the one block reading process at S1 (S6: YES), the contents of the instructions to be executed at the timing A are executed (S7).例文帳に追加
主軸ヘッド7がR点まで上昇した場合に(S5:YES)、S1の1ブロック読み取り処理でRAM73に記憶した指令の内容にタイミングAで実行する指令がある場合には(S6:YES)、当該タイミングAで実行する指令の内容を実行する(S7)。 - 特許庁
Herein, although in the encode table ET an encode value and a gradation value are stored in pairs or in units of block numbers, data capacity thereof is previously reduced up to a capacity less than data capacity in response to a product of an encode value less than the maximum value which 5 bit encode value can take and the number of blocks.例文帳に追加
このうち、エンコードテーブルETには、ブロック番号毎に、エンコード値と階調値とが対応付けて記憶されているが、そのデータ容量は、5ビットのエンコード値が取り得る値の最大値未満のエンコード値とブロックの数との積に応じたデータ容量以下の容量にまで予め削減されている。 - 特許庁
This compressor 1 has a rotary valve 71 connected to a driving shaft 10 so as to synchronously rotate with the driving shaft 10 and rotatably slidably superposed on a partition wall 9 so as to block up a suction hole 11 formed in the partition wall 9 separating a suction chamber 7 from a cylinder bore 3.例文帳に追加
圧縮機1は、駆動軸10と同期回転するように駆動軸10に連結され且つ吸入室7とシリンダボア3とを隔てる隔壁9に形成された吸入孔11を塞ぐように隔壁9に対して回転摺動自在に重ね合わされた回転弁71を備える。 - 特許庁
To reduce a residual moisture content remaining in a fuel cell when the fuel cell of a fuel cell system is stopped in a specific time zone where, if the fuel cell is stopped in a startup process, residual water would block up an air passage after the fuel cell is stopped.例文帳に追加
燃料電池システムにおいて、起動過程において燃料電池を停止させると、燃料電池の停止後に残留水が空気流路を閉塞してしまうような特定の時間帯において燃料電池を停止した際の燃料電池内の残留水分量を低減する。 - 特許庁
In each cylinder block 1, the metal knit part 21A of the metal knit burner 2 is inserted into each bore part 10, and by short flame generated by the combustion of mixed gas on the surface thereof, heating-up is performed to a temperature higher than that in the conventional T5 treatment in a time shorter than that in the T5 treatment.例文帳に追加
シリンダブロック1は、その各ボア部10にメタルニットバーナ2のメタルニット部21Aがそれぞれ挿入されて、その表面で混合気が燃焼されることによって発生する短炎により、従来のT5処理よりも短い時間でT5処理の温度よりも高い温度に昇温される。 - 特許庁
In this seat of the toilet bowl, as a means for preventing urine from flowing out through the clearance gap (5 mm to 15 mm), a released urine outflow preventing device or released urine outflow preventive plate is mounted on the back of the front part of the seat to block up the clearance gap at the back of the front part of the seat.例文帳に追加
前述の当該隙間(5mm〜15mm)からの排尿流出の防止手段として、当該便座の前方部裏面に排尿流出防止装置、又排尿流出防止板を装着して便座前方部裏面の当該隙間を塞いだ便座を提供する。 - 特許庁
At the time of second or subsequent cutting operations of the laminated ceramic block 30, an image is picked up of the cutting scheduled location 29 present at a location where the next cutting operation takes place, by a CCD camera, and a distance L between an immediately preceding cut location and the following cutting location is calculated by image processing.例文帳に追加
セラミック積層ブロック30の2回目以降のカットは、前のカット直後に、次にカットが行われるべき位置に存在するカット予定位置29をCCDカメラによって撮像し、画像処理によって直前のカット位置と次にカットが行われるべき位置までの距離Lを算出する。 - 特許庁
When two columns are inserted up to the ionizing chamber, a relay member 25 is threaded with the temperature holding block of the interface part so as to hold a seal member 26 and a nut 22a is threaded with the relay member 25 so as to hold a ferrule 23a having an insertion hole 23a1 holding two columns 14a and 14b.例文帳に追加
2本のカラムをイオン化室まで挿通させる場合には、インタフェイス部の保温ブロック21にシール部材26を挟んで中継部材25を螺合し、さらに2本のカラム14a、14bを保持する挿通穴23a1を有するフェルール23aを挟んでナット22aを中継部材25に螺合する。 - 特許庁
A movable core 61 of a movable contact block 60 makes an up-an-down movement inside an axis center hole 32a of a solenoid formed by winding around coils 35, and movable contacts 55a, 56a integrally making a reciprocal movement with the movable core 61 come in and out of contact with the fixed contacts 65, 66 to make contact switching.例文帳に追加
コイル35を巻回して形成したソレノイドの軸心孔32a内を可動接点ブロック60の可動鉄芯61が上下に往復移動し、前記可動鉄芯61と一体に往復移動する可動接点55a,56aが固定接点65,66に接離して接点開閉を行う。 - 特許庁
The process C-5 is to perform a silk screen printing with the use of an ink obtained by dissolving pulverized rock paints in a water solution of a glue or an adhesive and adding water, together with a paste or a thickening agent, through a screen prepared by making up a block copy of a rock or a material or a ground material to be represented.例文帳に追加
工程C−5は、表現する岩又は素材又は基底材の版下を製版したスクリーンを用い、岩絵具を膠又は接着剤の水溶液で溶いて水を加え、糊又は増粘剤を加えたものをインクとし、シルクスクリーン印刷する工程である。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|