| 意味 | 例文 |
COMES TOの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8367件
At the lid main body, a circular ring flat plate part is continuously formed at the outside of the funnel part, and a three sides surrounding member is mounted protrusively at the lower surface of it, and the member comes close to a spout corresponding part and releases the spout corresponding part side.例文帳に追加
また、前記蓋本体において、じょうご部の外側に円環平板部が連設され、その下面に三方囲い部材が突設され、この部材は前記注出口対応部に近接し、かつ、該注出口対応部側を開放している。 - 特許庁
A gate insulating film 106 is formed such that the closer a film thickness of a side wall lower part 111 comes to the bottom of a gate trench 110, the thicker it becomes, and a surface coming into contact with a gate electrode film 107 is an inclined surface 114.例文帳に追加
ゲート絶縁膜106は、側壁下部111の膜厚がゲートトレンチ110の底面に近づくに従って徐々に厚くなるように形成されており、ゲート電極膜107と接する面が傾斜面114となっている。 - 特許庁
When the lid part 2 is moved to the inner part, the rotation guide rib part 21-1 comes into contact with the upper end of a rail part which is formed on the outer surface of the upper-part sidewall of the body part 1, and the lid part 2 is locked temporarily in this state.例文帳に追加
蓋部2を奥に移動させると、その回転ガイドリブ部21−1が本体部1の上部側壁の外表面に形成したレール部の上端に当接して、蓋部2はその状態で仮止めされるようになる。 - 特許庁
To effectively raise expecting feeling of a player when predictive time of a big win comes soon by setting and previously announcing a predictive time of the big win regardless of occurrence of the big win, and arranging occurrence of the big win as exactly at the time as possible.例文帳に追加
大当たりの当否に拘らず大当たりする予想時刻を設定して予告し、できるだけその時刻に大当たりするように仕向け、大当たりの予想時刻が近づくことによる遊技者の期待感を効果的に盛り上げる。 - 特許庁
A cooled body 4 according to the present invention is provided in the body of an image forming apparatus, comes into contact with a heat receiving part 31 of a cooling device, and is cooled by a cooling medium which circulates between the heat receiving part 31 and a heat radiating part.例文帳に追加
本発明は、画像形成装置本体に設けられ、冷却装置の受熱部31と接触し、当該受熱部31と放熱部との間で循環する冷却媒体により冷却される被冷却体4である。 - 特許庁
Each control ball (22) comes into contact with two detent balls (20) and with the rod (18) so that the forces applied to the rod (18) by the control balls (20) are much smaller than the forces exerted by the striker (14) on the detent ball (22).例文帳に追加
各制御ボール(22)が戻止めボール(20)及びロッド(18)に接触し、制御ボール(20)によってロッド(18)に加えられた力は、ストライカ(14)によって戻止めボール(22)に加えられている力よりも非常に小さいものであるようになっている。 - 特許庁
If a pin hole or abnormality in the liquid comes to continuously generate numerous bubbles, the number of output counts will continuously exceed the reference count value beyond the specified time, therefore a warning for abnormal bubble generation is issued.例文帳に追加
ピンホ−ルが生じたり液体に異変を生じて多数の気泡が連続して発生すると、規定時間以上連続して出力カウント数が上記基準カウント数を超えるから、異常気泡が発生していると警告を発する。 - 特許庁
Switching is executed at all times and, when a reference upper part U is disposed upward, an image is displayed such that the reference upper part U side comes to the upper side of the image as usual based on the detection of a direction sensor 17.例文帳に追加
切替処理が常時実行されており、基準上部Uが上に設置された場合には方向センサ17の検知に基づき通常通り基準上部U側が映像の上方となるように映像が表示される。 - 特許庁
The control means 17 predicts a time that the detection value takes to reach the reference value when the detection value resulted from the means 13 reaches the prediction reference value that comes earlier than the reference value and starts the risk prevention operation before reaching the reference value.例文帳に追加
前記制御手段17は、前記濃度検出手段13の検出値が基準値に至る前の予測基準値に至った時点で、基準値に至る時間を予測し、基準値に至る前に前記危険回避動作を開始させる。 - 特許庁
With this rotation, the brake member 46 comes in slide contact with a slide-contact projected part 68 disposed in the axial center of the release pad 64 while a pivot part 50 is pressed to the slide-contact projected part 68 by the the biasing force of a compression coil spring 60.例文帳に追加
この回転に伴ってブレーキ部材46は、ピボット部50が圧縮コイルスプリング60の付勢力によってリリースパッド64の軸心部に設けられた摺接突部68に押し付けられつつ該摺接突部68と摺接する。 - 特許庁
Even if the knee of the driver comes close to the column cover 9 when the driver depresses a brake pedal or the like, the airbag 26 being expanded and inflated is smoothly advanced in a narrow space between the knee of the driver and the column cover lower surface 9a.例文帳に追加
そのため、運転者がブレーキペダルを踏み込んだ状態等として、運転者の膝がコラムカバー9に接近していても、展開膨張するエアバッグ26が、運転者の膝とコラムカバー下面9aとの間に、円滑に進入する。 - 特許庁
An inclined part 8 is provided on a head end part of the bottom conveyor 6, and the sliced bread B1 placed on the inclined part 8 comes to be in a separated state with a wedge shape clearance between itself and a specified number of the sliced bread B2 which is successively delivered.例文帳に追加
底コンベア6の先端部には傾斜部8が設けられていて、傾斜部8に載ったスライス食パンB1は後続して送られて来るスライス食パンB2との間に楔形の隙間を隔てて分離された状態となる。 - 特許庁
An objective lens 15 is divided into an effective region R1 functioning as a lens and a non-effective region R2 other than the effective region and a part of the non-effective region R2 comes in contact with a lens setting table 16 to be mounted on the lens setting table 16.例文帳に追加
対物レンズ15は、レンズとして機能する有効領域R1とそれ以外の非有効領域R2とに分けられ、非有効領域R2のうちの一部がレンズ設置台16に接してレンズ設置台16に搭載される。 - 特許庁
When the power of an image reader is turned on, or when a time preset by an internal timer comes (YES of S1), an imaging element is moved to a detectable position, and a flare light detection operation by the imaging element is started (S2).例文帳に追加
画像読取装置の電源をONしたとき、あるいは内部タイマによりあらかじめ設定された時刻になったとき(S1のYES)、撮像素子を検知可能位置に移動させ、撮像素子によるフレア光検知動作を開始させる(S2)。 - 特許庁
Besides, by movement to the core metal 12 side of the bag holder 21 against the energizing force of the compression coil spring 35, the contact terminal 34 comes into contact with the fixing pin 31 for conduction, thus operating a vehicular hone device 40.例文帳に追加
そして、圧縮コイルスプリング35の付勢力に抗したバッグホルダ21の芯金12側への移動により、接点端子34が固定ピン31に接触して導通することで車両のホーン装置40が作動するように構成される。 - 特許庁
As a result, the leading end of the lock key 19 comes into engagement between the side faces 271 and 271 of the adjoining ridges 27 and 27 of the key-lock collar 2 so that the steering shaft 13 is fixed with respect to a column 11, thereby blocking the rotation of the steering shaft 13.例文帳に追加
その結果、キーロックカラー2の隣接する突条27、27の側面271、271の間に、ロックキー19の先端が係合して、ステアリングシャフト13をコラム11に対して固定して、ステアリングシャフト13の回転を阻止する。 - 特許庁
As the brush body is put in and out of a brush body holding chamber 6, a resilient piece 10 disposed on the entrance 6a of the brush body holding chamber comes into resilient contact with the projecting section to make the tip 11a of the brush section 11 automatically appear and disappear.例文帳に追加
筆体を筆体収容室6に出し入れするとき、筆体収容室の入口6aに設けた弾性片10により、突部が弾接されて、筆部11の穂先11aが自動的に出没できるように構成する。 - 特許庁
When the inner cylinder 16 is turned to a display lamp shutting off position, since the portion where the opening 12 and the opening 17 are overlapped is not eliminated, it comes into the state in which the outside display lamp 20 cannot be visually recognized from the outside of the outside display lamp cover 10.例文帳に追加
内筒16を表示灯遮蔽位置まで回動させると、開口12と開口17とが重なる部分がなくなるので、外部表示灯カバー10の外部から外部表示灯20を視認不可能な状態となる。 - 特許庁
The second insulator constituent member 12 protrudes from a face opposing to the hard disk supporting body 3 of the first insulator constituent member 11 in a substantially semi-spherical or conical shape, and its top part comes into contact with the hard disk supporting body 3.例文帳に追加
第2のインシュレーター構成部材12は、第1のインシュレーター構成部材11のハードディスク支持体3と対向する面から略半球形状または錐形状に突出して頂部がハードディスク支持体3に接触する。 - 特許庁
As John was fulfilling his course, he said, ‘What do you suppose that I am? I am not he. But behold, one comes after me the sandals of whose feet I am not worthy to untie.’ 例文帳に追加
自分の走路を終えようとするとき,ヨハネは言いました,『あなた方はわたしが何者だと思っているのか。わたしはその者ではない。だが,見よ,その方はわたしの後に来られるが,わたしはその方の足のサンダルのひもをほどくにも値しない』。 - 電網聖書『使徒行伝 13:25』
I indeed baptize you in water for repentance, but he who comes after me is mightier than I, whose shoes I am not worthy to carry. He will baptize you in the Holy Spirit. 例文帳に追加
わたしは確かに,悔い改めのためにあなた方に水でバプテスマを施しているが,わたしの後に来る方はわたしより強力だ。わたしはその方の履物を脱がすにも値しない。その方は,あなた方に聖霊でバプテスマを施すだろう。 - 電網聖書『マタイによる福音書 3:11』
There it is, you see—that is to say, the carbonate lime, which results from carbonic acid, and that carbonic acid must be formed from the carbon which comes from the wood, from the candle, or any other thing. 例文帳に追加
ほーらごらんのとおり。つまりここで見えているのは石灰の炭酸化合物で、それは炭酸ガスからできたもので、その炭酸ガスは炭素をもとにできて、その炭素は木や、ロウソクや、その他いろんなものからきてるはずだってことです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』
Article 38 The medical personnel, etc. correspondent to physicians, medical personnel, etc. correspondent to dental practitioners, medical personnel, etc. correspondent to pharmacists, medical personnel, etc. correspondent to nurses, and medical personnel, etc. correspondent to assistant nurses shall not disclose any confidential information of any person he/she comes to know in the course of practice, unless he/she has justifiable grounds. The same shall apply even after medical personnel, etc. correspondent to physicians, medical personnel, etc. correspondent to dental practitioners, medical personnel, etc. correspondent to pharmacists, medical personnel, etc. correspondent to nurses, or medical personnel, etc. correspondent to assistant nurses leaves his/her profession. 例文帳に追加
第三十八条 医師相当衛生要員等、歯科医師相当衛生要員等、薬剤師相当衛生要員等、看護師相当衛生要員等又は准看護師相当衛生要員等は、正当な理由がなく、その業務上知り得た人の秘密を漏らしてはならない。医師相当衛生要員等、歯科医師相当衛生要員等、薬剤師相当衛生要員等、看護師相当衛生要員等又は准看護師相当衛生要員等でなくなった後においても、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 10 The recognition officer of internment status shall, when he/she has taken the delivery of a captive person pursuant to the provision of the paragraph (2) of Article 6 or the paragraph (4) of preceding Article, recognize promptly whether the said captive person fall to a person subject to internment (This recognition includes recognition, if he/she falls to a person subject to internment, as to whether he/she comes under any of the cases listed in the sub item (a) to (k) of item 4 of Article 3. hereinafter, referred to as "recognition of internment status"). 例文帳に追加
第十条 抑留資格認定官は、第六条第二項又は前条第四項の規定により被拘束者の引渡しを受けたときは、速やかに、当該被拘束者が抑留対象者に該当するかどうかの認定(抑留対象者に該当する場合にあっては、第三条第四号イからルまでのいずれに該当するかの認定を含む。以下「抑留資格認定」という。)をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Since the laser crystal 21 comes into contact with a heat sink 23, not via the reflecting film 211 but rather only via the metal film 212, the heat generated from the laser crystal 21 can be released efficiently to the heat sink 23, and the laser crystal can be prevented from being damaged due to deformation of the beam shape or to heat.例文帳に追加
これにより、レーザ結晶21とヒートシンク23が反射膜211を介さずに金属膜212を介してのみ接するため、レーザ結晶21で発生する熱をヒートシンク23に効率よく逃がすことができ、ビーム形状の歪みや熱によるレーザ結晶の破損等を防止することができる。 - 特許庁
Moreover, when the vibration is transmitted from the vibration transmitting member and the housing 1 resonates, the foaming elastic body 2 sealed into the hollow part 1c so as to loosely move comes into contact with a wall face of the housing 1 to provide the damping property due to slide friction and energy loss by the collision and effectively suppress the vibration.例文帳に追加
また、振動伝達部材から振動が伝達されてハウジング1が共振すると、中空部1c内に遊動可能に封入された発泡弾性体2がハウジング1の壁面に接触(当接)し、滑り摩擦及び衝突によるエネルギ損失により減衰性が発揮され、その振動が効果的に抑制される。 - 特許庁
When the set time comes, a plurality of variations is given to the set contents to conduct photographing, and the HD 106 stores an obtained image and in the case that an edit program cannot select a candidate page even after a lapse of a prescribed time, one of candidates is selected automatically and its document is uploaded to a WWW server.例文帳に追加
そして、その時刻になると、設定された内容に複数の変位を与えて撮影を行わせ、得られた画像をHD106に格納し、編集プログラムによって所定時間経過しても候補頁が選定されない場合には、候補の1つを自動的に選択し、WWWサーバにその文書をアップロードする。 - 特許庁
To provide a head wearing type display device which does not hurt the nose and the forehead, and which hardly slips off from the face, does not provide uncomfortable feelings because a connection line to an external video device comes into a contact with the arm and the face and is not disconnected when the user moves the arm to pull the connection line.例文帳に追加
鼻部やおでこ部が痛くなったり顔面からずれ易かったりすることがなく、外部の映像機器等との接続線が腕や顔面に触れて不快であったり腕を動かしたときに接続線を引っ張って切断してしまったりすることのない頭部装着型表示装置を提供する。 - 特許庁
When the transmission antenna of a digital video camera comes close to the reception antenna of a DVD writer, moving image data stored in the flash memory card of the digital video camera is automatically transmitted to the DVD writer without performing any action indicating operation, to store and back-up the data in the DVD media of the DVD writer.例文帳に追加
デジタルビデオカメラの送信アンテナがDVDライタの受信アンテナに近接した場合には、何ら動作指示操作が行われなくても、自動的にデジタルビデオカメラのフラッシュメモリ・カードに記憶されている動画像データをDVDライタに送信して、DVDライタのDVDメディアに記憶しバックアップする。 - 特許庁
A belt molding drum 1 having a projected outer peripheral surface 1A of a curvature almost same to that of the inner surface of a mold with which tread rubber 4 comes into contact at the time of vulcanization, is used, and a first belt layer 2 is cylindrically wound around the belt molding drum 1 to be shaped corresponding to the shape of the outer peripheral surface of the belt molding drum 1.例文帳に追加
加硫時にトレッドゴム4が当接する凹状の金型内面と略同じ曲率を有する凸形状の外周面1Aを備えたベルト成形ドラム1を使用し、そのベルト成形ドラム1に1層目のベルト層2を筒状に巻き付けた後、これをベルト成形ドラム1の外周面形状に合わせて型付けする。 - 特許庁
Further, when the board for extension 100 is inserted, each terminal 104 comes in abutment with a connector pin of the connector for board connection 20 to be electrically connected, and at the same time, a recess 102 provided at either side of the board for extension 100 in an X-direction descends to a position corresponding to the fitting part 70 of each board retention member 50.例文帳に追加
さらに、増設用基板100を挿入すると、各端子104が基板接続用コネクタ20のコネクタピンに接触して電気的に接続されると共に、増設用基板100のX方向の両側に設けられた凹部102が基板保持部材50の嵌合部70に対向する位置に降下する。 - 特許庁
In this instantaneous hot water supply system QWa, a control section 36a controls a solenoid valve 30a on the basis of temperatures respectively detected by a temperature sensor 40 and a temperature sensor 42 so that the temperature of the water supplied to the flow channel 14a extending from a meeting section 341a to a water faucet FC comes closer to a prescribed temperature.例文帳に追加
この即湯システムQWaは、制御部36aは、温度センサ40及び温度センサ42がそれぞれ検出する温度に基づいて、合流部341aから水栓FCに延びる流路14aに供給される水の温度が所定温度に近づくように電磁弁30aを制御する。 - 特許庁
Moreover, until the reproducing state of the monitor 20 comes into the reproduction state of the video and sound according to the video and sound signal of the predetermined pattern, the set top box 10 performs control to generate an input switching control signal for switching the present input source to the next input source of the monitor 20.例文帳に追加
更に、セットトップボックス10は、モニター20の再生状態が、これら所定パターンの映像及び音声の信号に応じた映像及び音声の再生状態になるまで、モニター20における現在の入力元を次の入力元に切り替えるための入力切替制御信号を発生させる制御を行う。 - 特許庁
To provide a scroll compressor securing lubricity between a movable scroll and a member subject to slide of the movable scroll, inhibiting outflow of lubricating oil to the outside and stabilizing movement of the movable scroll even when a compression mechanism part comes into a low compression ratio condition.例文帳に追加
本発明の課題は、可動スクロールと可動スクロールの摺動対象部材との潤滑性を確保すると共に潤滑油の外部流出を抑制し、さらに、圧縮機構部が低圧縮比状態となった場合であっても可動スクロールの挙動を安定させることができるスクロール圧縮機を提供することにある。 - 特許庁
To correctly guide a vehicle to a target stop position where a power receiving coil of a vehicle comes close to a power transmitting coil of a parking lot by a durable device having no movable parts, in a wireless power feeder for a vehicle installed in the parking lot where vehicles with different widths are parked.例文帳に追加
それぞれ幅の異なる車両が駐車される駐車場に設けられる車両用無線給電装置において、可動部のない耐久性の良い装置により、車両の受電用コイルが駐車場の送電用コイルに近接するような目標停車位置へ車両を正しく誘導できること。 - 特許庁
To provide a recording medium conveying device which reduces generation of shock jitter by reducing vibration generated by shock due to a collision of a pair of rollers for conveying a recording medium when the rear end of the recording medium comes out of a nip part of the pair of rollers; and to provide an image forming device including the recording medium conveying device.例文帳に追加
記録媒体搬送用のローラ対のニップ部から記録媒体の後端が抜ける際に当該ローラ対が衝突する衝撃で発生する振動を低減することで、ショックジターの発生を軽減することができる記録媒体搬送装置及びこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a detachable unit that has a grip which is accommodated on a unit surface when inserted into an apparatus body and comes out in an easy-to-grip position when pulled out from the apparatus body, and does not interfere with the apparatus body accompanying the operation of insertion and drawing of the unit, and to provide an image forming apparatus having the detachable unit.例文帳に追加
装置本体への挿入時にはユニット表面に収納され、装置本体から引き出した時には持ち易い位置に出現し、ユニットの挿入及び引き出し操作に伴う装置本体との干渉も生じない把持部を備えた着脱式ユニット、及びそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a knock-type writing utensil which has a cam groove of a nearly heart-shaped cam and a stopper engaging with the cam groove so as to allow a refill to be retracted by a knocking operation and which has this stopper formed into a clip, in which rotary movement and forward/backward movement of a knock member is not interfered even if the stopper comes off from the cam groove during the operation.例文帳に追加
ノック操作によりリフィールを出没させるよう略ハート型カムのカム溝とカム溝に係合するストッパー有し、このストッパーをクリップに形成したノック式筆記具において、操作中にストッパーがカム溝から外れてもノック部材の回転動や前後動が阻害されされることのないノック式筆記具を提供する。 - 特許庁
The sound path changing means 29 includes: a first hole 33 passing through the center of the duct 28 in parallel to the longitudinal direction of the duct 28; and a second hole 34 passing through the duct 28 with inclination with respect to the longitudinal direction of the duct 28 so that it inclines toward the wall surface 28a of the duct 28 as it comes closer to the downstream side of the air flow direction.例文帳に追加
音経路変更手段29は、ダクト28の中心をダクト28の長手方向と平行に貫通する第1の穴33と、ダクト28の長手方向に対して空気の流れ方向下流に向かう程ダクト28の壁面28aに向かう方向に傾斜するように貫通する第2の穴34とを有する。 - 特許庁
The image forming apparatus includes a fixing unit 70 to thermally fix an image transferred onto a sheet P_L, P_S(recording sheet), a discharge unit to discharge the sheet P_L, P_S, carried from the fixing unit 70, outside the image forming apparatus, a contact member 93L, 93R to be swung when the discharged sheet P_L, P_S comes into contact with it.例文帳に追加
画像形成装置は、用紙P_L,P_S(記録シート)に転写された画像を熱定着する定着装置70と、定着装置70から搬出された用紙P_L,P_Sを装置外に向けて排出する排出部と、排出される用紙P_L,P_Sが当接することで揺動する当接部材93L,93Rとを備えている。 - 特許庁
When a first timing comes in a state where a first game character is operated according to an operation signal input from an operation means, an operation control switch means (a player character control switching part 66) switches the state to a state where a second game character is operated according to the operation signal input from the operation means.例文帳に追加
動作制御切替手段(プレイヤキャラクタ制御切替部66)は、第1ゲームキャラクタを操作手段から入力される操作信号に応じて動作される状態において所与の第1タイミングが到来した場合、第2ゲームキャラクタを操作手段から入力される操作信号に応じて動作される状態に切り替える。 - 特許庁
To prevent a user from missing broadcasting contents by reproducing the broadcasting contents till a present time by fast-feeding after interruption to follow and catch a present broadcasting when event sound comes in so as to interrupt the output of broadcasting sound and, then, restart the output while outputting a radio broadcasting after the reception.例文帳に追加
ラジオ放送を受信して出力している最中に、イベント音声が入り放送音声の出力を中断した後に再開する場合、中断後現在までの放送内容を早送りで再生して現在の放送に追いつくようにし、ユーザーが放送内容を聞きもらすことがないようにする。 - 特許庁
This sensor has such a structure that the transmission electrode and the receiving electrode are arranged in opposed relationship and a hollow part is provided in the receiving electrode and the electrostatic capacity type distance sensor having this structure is attached to the movable part of the medical diagnostic apparatus to detect the obstacle before the movable part comes into contact with the obstacle to stop the operation of the movable part.例文帳に追加
このセンサは、送信電極と受信電極が対向配置され、かつ前記受信電極に中空部を設けた構造であって、この構造の静電容量型距離センサを医用診断装置の可動部に取り付け、該可動部に障害物が接触する前にこれを検出して前記可動部の動作を停止させる。 - 特許庁
The transmitter 9 supported outside a plate cylinder 2 by a suspension device 7 comes into contact with the plate cylinder 2 at an angular position set in order to supply the new printing plate 1 to the plate cylinder 2 and is located at a position regulable with respect to the plate cylinder 2 by position adjusting means 6, 8.例文帳に追加
本発明では、版胴2の外部で懸架装置7によって支持された送信器9が、新しい印刷版1を版胴2に供給するために定められた角度位置において版胴2に当接し、かつ送信器9が、位置調整手段6,8によって版胴2に対し規定的な位置に位置決めされるように構成した。 - 特許庁
Then, it includes a ground piece 23 which is connected to the ground level of the camera and comes in contact with the ground contact piece 21 when the lens barrel 50 is not attached to the camera, and whose contact with the ground contact piece 21 is interrupted in linkage with the movement of the contact pin 5 when the lens barrel is attached to the camera.例文帳に追加
また、カメラのグランドレベルに接続されていて、レンズ鏡筒50がカメラに装着されていないときにはグランド接触片21と接触していて、レンズ鏡筒がカメラに装着されたときには接触ピン5の移動に連動してグランド接触片21との接触が断たれるグランド片23を有している。 - 特許庁
This screen printer includes an inclination angle adjusting mechanism 5 having a motor 12 as a drive source to optionally set the inclination angle of the squeegee 2 in printing and to optionally set the inclination angle of the squeegee 2 so that the tip of the squeegee 2 comes in proximity to or abuts on the scraper by reversing an inclining direction in uniforming the contrasting density of ink.例文帳に追加
モータ12を駆動源とし、印刷に際しスキージ2の傾斜角度を任意に設定し、かつ、インクの濃淡均一化に際し傾斜方向を反転してスキージ2の先端部をスクレッパに近接または当接させるべくスキージ2の傾斜角度を任意に設定する傾斜角度調整機構5を備えた。 - 特許庁
Even if plural pieces of paper P are sucked on the paper feed belt 43, the retard member 71 comes in contact with the sucked paper P from the lower side to give carrying resistance, and feed of the paper P on and after the second paper whose suction force to the paper feed belt 43 is weak is obstructed to prevent double feeding.例文帳に追加
給紙ベルト43…に複数枚の用紙P…が吸着した場合であっても、前記リタード部材71が吸着した用紙P…に下側から当接して搬送抵抗を与えることで、給紙ベルト43…への吸着力の弱い2枚目以降の用紙P…の給送を妨げ、重送が防止される。 - 特許庁
The order condition setting part 15 refers to a brand master 16 to check the price movement limit or the like, and corrects execution conditions according to a correction rule of a correction rule storage part 17 when the order comes into the error and when an orderer selects automatic correction, and an ordering processing part 18 places the corrected order.例文帳に追加
ここで銘柄マスタ16を参照して値幅制限等のチェックを行い、エラーとなる場合であって注文者が自動訂正を選択している場合には、訂正ルール格納部17の訂正ルールに従って執行条件を訂正し、発注処理部18より訂正した注文を発注する。 - 特許庁
To provide a handler teaching method and a handler, which are capable of very accurately acquiring the height of a grip member that comes into contact with the upper surface of a semiconductor chip with a simple configuration even if the back pressure of air that the grip member jets when put close to the upper surface of the semiconductor chip does not rise up to predetermined pressure.例文帳に追加
把持部材を半導体チップの上面に近づけたときに把持部材から噴出する気体の背圧が予め定めた圧力まで上昇しなくても把持部材が半導体チップの上面に接触する高さ位置を、簡単な構成で高精度に求めることのできるハンドラのティーチング方法及びハンドラを提供する。 - 特許庁
Soft buffer members 12 are stuck to both surfaces of a claw of a drive motor-side fitting section 11 that comes into contact with a claw of a measuring object motor-side fitting section 10 so as to be less susceptible to transmit vibration from a drive motor and suppress resonance of the mutual claws, thus highly accurately measuring the cogging torque.例文帳に追加
被測定モータ側嵌合部10の爪部に当接する駆動モータ側嵌合部11の爪部の両面に、柔らかい緩衝部材12を貼り付けることにより、駆動モータからの振動を伝え難くし、互いの爪同士の共振を抑えることができ、精度の高いコギングトルクの測定ができる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE” 邦題:『ロウソクの科学』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で 自由に利用・複製が認められる。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ と。 |
| 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
| 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
