「COMES TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(142ページ目) - Weblio英語例文検索

Additionally, an elliptical hydraulic cylinder is used as the hydraulic cylinder 40 for steering, two pieces of piston rods 40b, 40c are provided in its lengthy direction and it is arranged on an upper part of a swivel case 12 so that the lengthy direction comes to be in parallel with the gravitational direction.例文帳に追加

また、前記操舵用油圧シリンダ４０として楕円型油圧シリンダを用い、その長径方向に２本のピストンロッド４０ｂ，４０ｃを設けると共に、前記長径方向が重力方向と平行になるようにスイベルケース１２の上部に配置する。 - 特許庁

When the hot air or vapor comes up to the ceiling section and then drops towards the upper edge of the damper 50 in a defrosting operation, most part is returned into the cooling unit 20 along the bent part 70, and the leakage from the blow-out port 23 is minimized.例文帳に追加

除霜運転時において、熱気や蒸気が天井部に立ち上ったのちダンパ５０の上縁に向けて降りて来た場合に、大部分は屈曲部７０に沿うようにして冷却ユニット２０内に戻され、吹出口２３からの洩れは最小限に留められる。 - 特許庁

To provide a controller of a game machine capable of normally controlling variable display without obstructing the control even when a pattern stop command can not be received on a control board for display though the end timing of the variable display comes.例文帳に追加

変動表示の終了タイミングが到来したにも拘わらず、表示用制御基板で図柄停止コマンドを受信できない場合にも、変動表示の制御に支障を来すことなく、該制御を正常に行うことができる遊技機の制御装置を提供すること。 - 特許庁

When rotation reaches predetermined rotational speed and temperature of the bearing rises, the bimetal being the core metal unit 11 is warped and the tip lip part 13 comes into contact with the inner ring 2 to prevent dust coming from the outside from intruding into the inside of the bearing during rotation.例文帳に追加

そして、所定の回転数に達し、軸受温度が上昇すると、芯金１１であるバイメタルが反り、先端リップ部１３が内輪２と接触し、回転中においては、外部からの塵埃が軸受内部に侵入することを防止することができる。 - 特許庁

To provide a driving seat of construction machinery mounting a mirror on the end edge section of the ceiling surface of a canopy so that an area including an edge of an upper turning body frame and the outside thereof comes into view and that a stain on the mirror can be immediately wiped off, even if it is stained.例文帳に追加

上部旋回体フレームの際（きわ）とその外方を含む領域がオペレータの視界に入るように、また、例えミラーが汚れてもすぐに拭き取りができるように、ミラーをキャノピーの天井面の端縁部に取付けた建設機械の運転席の提供。 - 特許庁

In this case, the pulling-in means 5, 6, 7 start operation when the door 1 comes to the predetermined position immediately before closing it completely and the door 1 is forcedly and automatically pulled into the cooking room side until it is in the complete closing condition by the pulling-in means 5, 6, 7.例文帳に追加

この場合、ドア１が完全閉成直前の所定位置に来たときに引き込み手段（５、６、７）が作動開始し、引き込み手段（５、６、７）によりドア１がその後完全閉成状態となるまでドア１を調理室側へ強制的且つ自動的に引き込む。 - 特許庁

When the actual tip position is deviated from the reference teaching position due to the replacement of the welding torch 2 or the deformation caused by collision, the robot 1 is operated in accordance with the operation pattern determined in advance and is stopped when a welding wire 11 comes into contact with a recessed part 8a.例文帳に追加

溶接トーチ２の交換あるいは衝突による変形によって実際の先端位置が基準教示位置からずれた場合に、ロボット１をあらかじめ決められた動作パターンで動作し、溶接ワイヤ１１と凹部８ａが接触すればロボット１を停止する。 - 特許庁

One of the two fingers constituting the second finger pair is a deformation finger, and if the second finger pair comes into a state that the second finger pair grips the object ahead of the first finger pair, the deformation finger is deformed to finally grip the object by the four fingers.例文帳に追加

また、第２指対を構成する２本の指の一方は変形指となっており、仮に、第１指対よりも先に第２指対が対象物を掴んだ状態となっても、変形指が変形して、最終的には４本の指で対象物を掴むことができる。 - 特許庁

When talking with the other mobile unit is finished, the CPU 24 confirms contents of the storage memory 26, and displays the destination ID information when talking in the storage memory 26 on a display section 28 when an incoming call comes when talking to inform the user about the arrival of the incoming call when talking.例文帳に追加

ＣＰＵ２４は他の移動機との通話が終了すると、記憶メモリ２６の内容を確認し、通話中に着信があれば、記憶メモリ２６内の通話中の発呼先のＩＤ情報を表示部２８に表示し、通話中に着信があったことを通知する。 - 特許庁

The high refractive index fine particles 14 should preferably consist of titanium oxide TiO_2 fine particles, etc. whose average major axis is 0.3 μm or more and whose major axis to minor axis ratio is 2 or greater, and which comes in a shape, for example, like a needle, a rod, or an elliptic body.例文帳に追加

高屈折率微粒子１４は、酸化チタンＴiＯ_2微粒子などであり、平均長径が０．３μｍ以上であり、短径に対する長径の比が２以上であり、例えば、針状、棒状、または楕円体状などの形状であるのが好ましい。 - 特許庁

Immediately before the end 7a of the guide bar 7 returns to the starting point of the heart-shaped cam groove 4a, the slide member 4 comes into contact with a partition 23g so that the slide member 4 is stopped and the bent portion 5a is engaged with the groove 1a, thereby preventing the ejection of the card 1.例文帳に追加

案内棒７の一端部７ａがハート状のカム溝４ａの始点に戻る直前では、スライド部材４が隔壁２３ｇに当接して、スライド部材４が停止し、屈曲部５ａが溝部１ａに係合して、カード１の飛び出しが防止される。 - 特許庁

A main body metal fitting 11 includes an annular flange 41 which ranges in the circumferential direction on the outer peripheral surface at the tip side of a screw 12 adjacent to the main body metal fitting, projects outward in the radial direction, and comes in contact with the tip of a screw fastening component 91.例文帳に追加

主体金具１１には、主体金具側ネジ１２の先端側の外周面に、周方向に連なり、半径方向外向きに突出すると共にネジ付き締付け部材９１の先端が当接するように形成された環状フランジ４１を設けた。 - 特許庁

A pressure contact blade 20 which comes into press contact with the conductor 28 of a round wire 26 from either side is formed on the side far from the opening of the slot 18, and a piercing blade 22 which cuttingly pierces into the flat conductor 34 of a flat wire 32 from either side is formed on the side close to the opening.例文帳に追加

スロット１８の開口部から遠い方に、丸電線２６の導体２８に両側から圧接する圧接刃２０を形成し、開口部に近い方に、フラット電線３２のフラット導体３４に両側から切り込むように突き刺さるピアス刃２２を形成する。 - 特許庁

To provide a sheet material conveyance machine provided with a rotation body (conveyance roller) for conveying a sheet material along a conveyance path and capable of eliminating the inconvenience that a user comes into contact with the high temperature rotation body without adopting a configuration that the rotation body is covered with a protection cover.例文帳に追加

シート材を搬送経路に沿って搬送するための回転体（搬送ローラ）を備えたシート材搬送機に対し、回転体を保護カバーによって覆う構成を採用することなしに、ユーザが高温の回転体に接触することの不具合を解消する。 - 特許庁

In charging, lithium is first emitted from the nV-class positive-electrode material, and when nV is almost reached or when the last stage of charging comes, the emission of lithium from the (n+1)V-class positive- electrode material becomes paramount to the emission of lithium from the nV-class positive-electrode material.例文帳に追加

充電時には、まず、ｎＶ級の正極材料からリチウムが放出され、ｎＶ近辺即ち充電末期になると、（ｎ＋１）Ｖ級の正極材料からのリチウムの放出がｎＶ級の正極材料からのリチウムの放出より優先される。 - 特許庁

The guiding means 13 guides the manual move of the holding means 12 in a predetermined locus between the receiving position P1 and an adhering position P2 where the holding means 12 comes closer to the adherends W from the receiving position P1 at the time the adhesive sheets S are adhered.例文帳に追加

案内手段１３は、接着シートＳ貼付時に、受取位置Ｐ１と当該受取位置Ｐ１より保持手段１２が被着体Ｗに接近した貼付位置Ｐ２との間の予め設定した軌跡で、手動による保持手段１２の移動を案内する。 - 特許庁

To provide a jewel fitting structure by which a foreign-body sensation in the refraction of light emitted from a lower surface is hardly caused, a jewel hardly comes off from a fixing frame, and the jewel can speedily and accurately be assembled on the fixing frame.例文帳に追加

下面から照射される光の屈折に異物感が発生しにくく、しかも固定枠から宝石が外れにくい上、固定枠への宝石の組み付け作業を迅速かつ正確に行なうことができる宝石の取付構造を提供しようとするものである。 - 特許庁

When the reception section 1 succeeds in the reception of the broadcast wave and acquires time data such as a TOT included in the received signal, the reception section 1 corrects the time of the clock section 8 on the basis of the acquired time data and the reception section 1 comes to a stop until a succeeding schedule time.例文帳に追加

受信部１において放送波の受信に成功し、その受信信号に含まれるＴＯＴ等の時刻データが取得されると、取得された時刻データに基づいて時計部８の時刻が補正され、次の予定時刻まで受信部１は停止される。 - 特許庁

In the case of information reproduction, when a spotting volume of optical beam BM for reading comes to a mark datum position Qx and a spacing datum position Qy, reading data c(i) are successively generated by simultaneously reading the front end and rear end edges in adjacent relation.例文帳に追加

情報再生に際し、読取用光ビームＢＭのスポット領域がマーク基準位置Ｑｘとスペース基準位置Ｑｙに来たときに、隣接関係にある前端及び後端エッジを同時読み取りすることで読取りデータｃ（ｉ）を順次に生成する。 - 特許庁

The heat sink is composed of a base plate whose rear surface comes into contact with a heat generation source and in which a number of insertion grooves are formed on the surface and cylindrical heat transfer pipes of which the one-end sides are inserted into, and fixed to the insertion grooves on the baseplate.例文帳に追加

本発明は、裏面が熱発生源と接触し、表面に多数個の挿入溝が形成されたベースプレートと；前記ベースプレートの挿入溝の各々に一端が挿入固定される円筒形状の熱伝逹パイプとからなることを特徴とする。 - 特許庁

The seating sensor 10a comprises an antenna electrode whose electrical capacitance changes when the human body comes close to the electrode, and a detection IC for detecting the change of the electrical capacitance in the antenna electrode, and, preferably, the antenna electrode and the detection IC are integrated on a support substrate.例文帳に追加

着座センサ１０ａは、人体が近接することにより静電容量が変化するアンテナ電極と、当該アンテナ電極おける静電容量の変化を検出する検出ＩＣとから構成され、好ましくは支持基板上で一体化されている。 - 特許庁

The cleaning device which removes the toner sticking to a photoreceptor 1 by a toner recovery member 3 is provided with a toner collection member 2 nearer on the upstream side in the rotation direction than the toner recovery member 3 in such a manner that the toner concentrating member comes into contact with the surface of the photoreceptor.例文帳に追加

感光体１に付着したトナーをトナー回収部材３にて除去するクリーニング装置において、感光体表面に接触するようにして、トナー回収部材３より感光体回転方向上流側にトナー集約部材２を設ける。 - 特許庁

When the article ejection device 20 is used to discharge a thin can, the upper flapper 22 is caught by the auxiliary support member 26, which is not closed; and the front end of the auxiliary support member 26 comes into contact with a second thin can 77, which is prevented from falling.例文帳に追加

商品投出装置２０を細缶の排出に使用する場合は、補助支持部材２６に上部フラッパ２２がつっかえられた状態となり、補助支持部材２６が閉じず、補助支持部材２６の最先端が、２個目の細缶７７と接し、缶７７の落下を防ぐ。 - 特許庁

Thereby, the attention is called to the driver by warning that the vehicle C does not touch the wheel stoppers 12 in advance, so that the occurrence of the problem wherein the vehicle C collides against another vehicle or an obstacle, or runs upon a curb, or wherein a wheel comes off the vehicle C is avoided.例文帳に追加

これにより、輪止め１２に当らないことを事前に警告することで運転者に注意を促すことで、他車や障害物に衝突したり、縁石に乗り上げたり、溝に脱輪してしまったりといった問題の発生を回避することができる。 - 特許庁

However, in this invention, since the positioning pin 31 comes into contact with the contact part P2, the deformation amount (amplitude) of the bearings 50 and 52 at the position P2 becomes the smallest, and the vibration propagated to the positioning pin 31 is suppressed, and then the vibration of the LPH 20 is suppressed.例文帳に追加

しかし、本発明では、位置決めピン３１が、接触部Ｐ２に接触しているので、位置Ｐ２でのベアリング５０、５２の変形量（振幅）は最も小さくなり、位置決めピン３１に伝播する振動が抑えられ、ＬＰＨ２０の振動を抑えられる。 - 特許庁

To provide a method of forming wiring conductors by which fine wiring conductors are formed with high density by suppressing the occurrence of a problem in which the wiring conductor is considerably thinned and a bottom surface of the wiring conductor, which comes in contact with an insulating layer, is hollowd deeply from both sides.例文帳に追加

配線導体が大きく細ること、および配線導体の絶縁層と接する底面が両側から大きくえぐれることを抑制し、それにより微細な配線導体を高密度で形成することが可能な配線導体の形成方法を提供すること。 - 特許庁

The micro switches 11 and 12 are fixed to the slider 15, and when the screw nut 8 comes into each stop position L and U, switch buttons 11a and 12a abut on the slants 14a and 14b of a switch projection 14, and each micro switch 11 and 12 works and the motor 2 stops.例文帳に追加

スライダ１５には、マイクロスイッチ１１,１２が固定されており、スクリューナット８が各停止位置Ｌ,Ｕに来ると、各スイッチ釦１１ａ,１２ａがスイッチ突起１４の斜面１４ａ,１４ｂに当接して各マイクロスイッチ１１,１２が作動し、モータ２が停止する。 - 特許庁

Then, when a prescribed time zone comes, compared to a normal time zone, the rate of determining the switching of the performance stage lowers further in the low probability game state; and the probability of determining the switching of the performance stage becomes further high in the high probability game state.例文帳に追加

そして、所定の時間帯になると、通常の時間帯に比べて、低確率遊技状態においては演出ステージの切り換え決定率がさらに低下し、高確率遊技状態においては演出ステージの切り換え決定確率がさらに高くなる。 - 特許庁

When the absorbent product 1 is worn, the bending part 3423 where no elastic member is provided comes into contact with the skin of the wearer to be deformed into surface shape, and a portion in the vicinity of the bending part 3423 and the first elastic member 35 contacts with the wearer in surface shape.例文帳に追加

吸収性物品１が着用される際には、弾性部材が配置されていない湾曲部３４２３が着用者の肌に接して面状に変形し、湾曲部３４２３および第１弾性部材３５近傍の部位が着用者の肌に面状に接する。 - 特許庁

A thumb rest cushion 10 includes: a body 11 which is mounted on a thumb rest part S of a clarinet C; a contact face part 12 which is formed on the body 11 and with which a player's thumb SU comes in contact; and a bulging part 13 connected to the contact face part 12.例文帳に追加

クラリネットＣの指掛け部Ｓに装着される本体部１１と、この本体部１１に形成されて奏者の親指ＳＵが接触する接触面部１２と、この接触面部１２に連設された膨出部１３とを備えてサムレストクッション１０が構成されている。 - 特許庁

The predetermined amount of rotation is set equal to a rotating amount of the conveying belt 203 which rotates until a portion of the surface of the conveying belt 203 in contact with the wiper 251, comes into contact with the pinch roller 208, the discharging roller 209 and the power supply roller 213.例文帳に追加

その所定量は、搬送ベルト２０３の矢印Ａ２方向の回転によって、ワイパー２５１に接触していた搬送ベルト２０３の表面の部分がピンチローラ２０８，除電ローラ２０９，および給電ローラ２１３と接触するまでの回転量とする。 - 特許庁

When the user comes near the MFP 2, identification information transmitting devices 4-1, 4-2, that the user carries with them, receives a radio wave from the MFP 2, measures a field strength of the radio wave and transmits measured data to the MFP 2 together with identification information of the user.例文帳に追加

ユーザＹ１、Ｙ２が複合機２に近づくと、ユーザが携帯している識別情報送信装置４−１、４−２は複合機２からの電波を受信して、その電界強度を測定し、測定データをユーザの識別情報と共に複合機２へ送信する。 - 特許庁

Fins 4 for increasing the face width B of the tower structure 1 are attached to the tower structure 1 used as a stack or a bridge pier so that a stress produced by the resonance of a vortex excitation at the design wind velocity comes within a predetermined value.例文帳に追加

煙突や橋脚として利用される塔状構造物１に、設計風速における渦励振の共振により発生する応力が、所定値以内になるように、当該塔状構造物１の見つけ幅Ｂを増大させるフィン４を設けるようにした。 - 特許庁

To provide a part management device or the like of a corrugated board machine, which can notify an inspection time of a part again even when the part is still used as a result of inspector's inspecting the part in accordance with a notification indicating that replacement time of the part comes.例文帳に追加

部品の交換時期である旨の報知に従って、点検作業者が部品を点検した結果、部品を継続して使用する場合であっても、再度、部品の点検時期を報知することが可能な段ボール機械の部品管理装置等を提供する。 - 特許庁

The recording density of a servo signal to be recorded on a disk 10 partitions the plurality of servo cylinders 20 into prescribed regions such that a demodulation characteristic of the servo signal comes into a relatively satisfactory range, and a servo signal frequency is set in each of the regions.例文帳に追加

ディスク10に記録されるサーボ信号の記録密度が、サーボ信号の復調特性が比較的良好な範囲に入るように、複数のサーボシリンダ20を所定の領域に区分けすると共に領域毎にサーボ信号周波数の設定を行うように構成される。 - 特許庁

To provide a glove-type cleaning tool, capable of uniformly cleaning a subject item without generating much dust during work using the tool, or damaging the subject item which comes in contact with the tool, and a method for manufacturing the tool inexpensively.例文帳に追加

手袋を用いて作業している際の発塵を押さえ、手袋と接触する清掃の対象物を傷つけず、均一に清掃できる手袋型清掃具の提供と、その手袋型清掃具を安価に製造できる製造方法を提供できるようにする。 - 特許庁

Since the agitation weight 53 comes off from the stopper 61, the agitation weight support arm 52 converts the elastic energy into speed to rotate at high speed, the light agitation weight 53 contacts a toner surface and the agitator stops without being hidden in toner, toner remaining amount is correctly detected.例文帳に追加

攪拌錘５３がストッパ６１から外れ、攪拌錘支持腕５２は弾性エネルギーを速度に変換して高速で回転し、軽い攪拌錘５３はトナー面に接触しトナーに潜りこむことなくアジテータが停止するのでトナー残量を正しく検知することができる。 - 特許庁

The cleaning roller 302 is charged with plus polarity, comes in press-contact with an intermediate transfer belt 102 which is driven while sticking remaining toner after image transfer to the surface and attracts and removes the remaining toner from the intermediate transfer belt 102 by static electricity.例文帳に追加

クリーニングローラ３０２は、＋極性に帯電すると共に、画像転写後の残留トナーを表面に付着しながら駆動する中間転写ベルト１０２に圧接し、静電気力で上記残留トナーを中間転写ベルト１０２から引きつけて除去するものである。 - 特許庁

When broadcast starting time for a content specified by reservation information during voice communication comes, storage of a transport stream broadcasted from a channel specified by the reservation information is started, to reproduce a transport stream stored after the completion of the voice communication.例文帳に追加

音声通話中に予約情報により特定されたコンテンツの放送開始時刻がやって来ると、予約情報により特定されたチャンネルで放送されるトランスポートストリームの蓄積を開始し、音声通話の終了後に蓄積したトランスポートストリームを再生する。 - 特許庁

When the reservation time comes, and when the operation changing setting of the channel is accepted while outputting the program relating to the reservation (S204:YES), the reserver identification information and the importance degree information stored as the additional information for the reservation are output (S205).例文帳に追加

予約時刻に到達して、予約に係る番組を出力中にチャンネルの設定を変更する操作を受け付けた場合は（Ｓ２０４：ＹＥＳ）、予約に係る付加情報として記憶している予約者識別情報及び重要度情報を出力する（Ｓ２０５）。 - 特許庁

To provide a case type alloy temperature fuse which can help reduce its case length by eliminating a division inhibition of a fusing alloy which comes from a contact of an adhesive with an application flux of a low fusing point fusing alloy piece, and a heavy disruption inhibition by a fall of a sealing performance.例文帳に追加

接着剤と低融点可溶合金片塗布フラックスとの接触による溶融合金の分断阻害や封止性能の低下による過重な分断阻害を排除してケ−ス長さの縮小化を可能とするケ−スタイプ合金型温度ヒュ−ズを提供する。 - 特許庁

When the noncontact radio tag 1 comes within a communication range of the each communication device 4, the noncontact radio tag 1 is driven by electric power of a radio wave from the off-line communication device 4, and receives time information and point identification information from the off-line communication device 4, to be stored in a nonvolatile storage device.例文帳に追加

非接触無線タグ１がオフライン通信装置４の通信範囲に入ると、オフライン通信装置４からの電波の電力で駆動され、オフライン通信装置４から時刻情報とポイント識別情報を受信し、不揮発性記憶装置に記憶する。 - 特許庁

An insulator (106) is disposed around the second chamber so as to avoid the automatic ignition of the second gas generant material (86) in the second chamber when the combustion product that is generated when the first gas generant material (36) in the first chamber is ignited, comes into thermal contact with the second chamber.例文帳に追加

第二室周りに絶縁体（１０６）が配置され、第一室内の第一ガス発生剤（３６）の点火の際に形成される燃焼生成物が第二室に熱的に接触したときに第二室内の第二ガス発生剤（８６）が自動点火するのを回避する。 - 特許庁

When the plate 9 is controlled so as to be moved in any one of X-axis, Y-axis and Z-axis directions and displaced in the aperture part 12, the plate 9 comes into contact with the plate 8 and their conductive state is detected by the circuit 10.例文帳に追加

移動プレート９をＸ軸、Ｙ軸、Ｚ軸のいずれかの方向に移動制御して、固定プレート８の開口部１２内で変位させることにより、移動プレート９と固定プレート８が接触することにより、この導通状態を検出回路１０で検出する。 - 特許庁

The capillary 8 moves downward by swings of the Z driving shaft 3 to the height position where an initial ball 13 almost comes in contact with a first bonding point 14 and then, while the Z driving shaft 3 is kept in the same state, moves further downward by making the only low pressure application shaft 6 swing at a low speed.例文帳に追加

キャピラリ８は、イニシャルボール１３が第１の接合点１４に接触する寸前高さ位置まではＺ駆動軸３の揺動により降下し、次いで、Ｚ駆動軸３は保持したままで低加圧軸６のみを低速で揺動駆動させてさらに下降させる。 - 特許庁