「COMES TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(145ページ目) - Weblio英語例文検索

The cleaning blade which comes in contact with a toner carrier to remove toner remaining on the toner carrier is based on a polyurethane elastomer comprising a polyol which consists of a polyester polyol and a polyether polyol, a polyisocyanate and a chain extender.例文帳に追加

トナー担持体に当接し、前記トナー担持体上に残留したトナーを清掃除去するクリーニングブレードであって、ポリエステルポリオールとポリエーテルポリオールとからなるポリオール、ポリイソシアネート及び鎖伸長剤を含むポリウレタンエラストマーを主成分とすることを特徴とするクリーニングブレード。 - 特許庁

Before a compound semiconductor is subjected to epitaxial growth on a compound semiconductor wafer, a portion that comes into contact with the compound semiconductor wafer in treatment liquid is washed by a washing apparatus that is composed of polypropylene (PP) or polyether ether ketone (PEEK).例文帳に追加

化合物半導体ウェハ上に化合物半導体をエピタキシャル成長させる前に、化合物半導体ウェハと処理液中で接触する部分はポリプロピレン（ＰＰ）もしくはポリエーテルエーテルケトン（ＰＥＥＫ）で構成されている洗浄装置を用いて洗浄する。 - 特許庁

As will be discussed later in the paper, Japanese households are not particularly dependent on dividends and interest earnings, and most of their income comes from wages. Therefore, it can be presumed that a decrease in the compensation of employees leads to a decrease in the disposable income, which in turn results in lower consumption.例文帳に追加

後述するように、我が国の家計は利子・配当所得への依存度が低く、その所得のほとんどを賃金に依存しているため、こうした雇用者報酬の減少は可処分所得の減少を招き、消費が減退すると考えられる。 - 経済産業省

For a Noh performance with the five dramas, if the fifth drama is not happy (celebratory Noh) but is dark content, then the second half of a god Noh such as "Takasago" will be performed (It is called a half Noh because only the second half is performed) so that a happy ending supposedly comes to the end. 例文帳に追加

五番立で演能する際、五番目がめでたい曲（祝言能）ではなく暗い内容の能である場合は、『高砂(能)（たかさご）』等、神能ものの後場のみを演じ（後半部分のみ演ずることを半能という）、めでたい気分で納めるのが建て前であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Muromachi period, miso was developed everywhere and used as preserved food rather than as seasoning (today, when miso is mentioned, the past comes to mind, but the original miso was retained the grains of rice or barley, and was eaten with the fingers). 例文帳に追加

室町時代になると、各地で味噌が発達し、調味料というよりは保存食として用いられるようになった（現代では、味噌というとペースト状のものが想起されるが、元々の味噌は米や麦の粒がそのままにぽろぽろした状態であり、つまんで食べられる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracy, liberty, opportunity and unyielding hope.例文帳に追加

アメリカの光がまだ輝きとして燃えているどうかを疑う人へ、今夜、我々の国の真の強さは軍隊の力や富の規模からではなく、民主主義、自由、機会、不屈の希望といった我々の理想への揺るぎない力から来るともう一度証明した。 - Tatoeba例文

Amida Sanzon-zo (the image of Amida Triad) (a National Treasure), which is the honzon of Sanzenin Temple, isn't the picture but a statue, and it very clearly shows how Sanzon comes to collect someone; additionally, it is well known as kyoji (attendant figures) of two Bosatsu sitting in the Japanese style instead of being cross-legged. 例文帳に追加

三千院の本尊である阿弥陀三尊像（国宝）は、来迎図のような図像ではなく彫像であるが、三尊が来迎する様を表現した像であり、脇侍の二菩薩像が、胡坐ではなく日本式の正座をしている点でも知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first delivery pulse has the first excitation element for exciting pressure vibration in a liquid in a pressure chamber, and the first delivery element for conducting an operation for delivering the liquid droplet from the nozzle, at timing when the liquid in the pressure chamber comes to prescribed pressure.例文帳に追加

第１吐出パルスは、圧力室内の液体に圧力振動を励起させる第１励振要素と、圧力室内の液体が所定圧力になったタイミングで、ノズルから液体滴を吐出させるための動作を素子に行わせる第１吐出要素とを有する。 - 特許庁

To detect a force of constraint acting between objects even when an inner point of the object comes into contact with a vertex of the other object as in the case where an inner point of foot rear interferes with a vertex on an unprepared ground when a walking robot moves on the unprepared ground.例文帳に追加

歩行ロボットが不整地上を移動する場合に足裏の内点と不整地上の頂点が干渉する場合のように、対象物の内点と他方の頂点が接触した場合にも、物体間に働く拘束力を検出することを目的としている。 - 特許庁

Since the part near the end of the rotating shaft 2a comes adjacent to the tapered part 31b in a state where the photoreceptor drum 2 is loaded, the photoreceptor drum 2 is loaded so that it may hardly shift from the prescribed position in the housing, then, the looseness of the photoreceptor drum 2 is suppressed.例文帳に追加

回動軸２ａは、感光体ドラム２が装着された状態で、その端部近傍部位がテーパ部３１ｂに近接していることにより、筐体内部で所定位置から変位しにくく装着されており、感光体ドラム２のがたつきが抑制される。 - 特許庁

When toilet paper (2) is pulled out manually, a cylindrical stamp makes a half-turn, and at the same time comes in touch with an ink plate inside, to get its characters or figures colored with ink, and, after another half-turn, prints on the paper.例文帳に追加

トイレットペーパー（２）を手で引き出すと本器具内にある円筒状のスタンプが半回転し、同じく内部にあるインク板に接触することでスタンプの文字、または図柄部がインクにより着色された後、さらに半回転してペーパーに印字するという構造である。 - 特許庁

When a sliding door 4 comes near to a closure position, the pushing rod 10 vertically movably supported on a lower airtight unit 8 is brought into contact with the outer circumference of an abutting roller 12 pivoted turnably, and the rod 10 is guided downward along with rotation of the abutting roller 12.例文帳に追加

引戸４が閉鎖位置に接近すると、下部気密装置８において上下移動自在に支持された押棒１０が、回転自在に軸支された当接ローラ１２の外周面に当接し、当接ローラ１２の回転を伴って押棒１０が下方へ案内される。 - 特許庁

The blow-out device further comprises magnetic means (15 and 16) directed in the radial direction for the arc and generating magnetic fields (B_15, B_16) that generate forces (F_15, F_16) being applied to the arc so that the arc comes into contact with electrode means (9 and 10).例文帳に追加

吹き消し装置は、アークに対して半径方向に差し向けられていて、アークを電極手段（９，１０）に接触させるようアークに加わる力（Ｆ_１５，Ｆ_１６）を発生させるようなった磁界（Ｂ_１５，Ｂ_１６）を生じさせる磁気手段（15，16）を更に有する。 - 特許庁

When the pusher 9 advances in accordance with consumption of nails and the lower end of the lever 13 is removed from the pusher 9, the upper end of the lever 13 is displaced from the position immediately below the trigger valve stem 15, and it comes to be in state where operation of the trigger valve stem 15 by the trigger lever 11 cannot be carried out.例文帳に追加

釘の消費に伴いプッシャ９が前進してレバー１３の下端がプッシャ９から外れると、レバー１３の上端はトリガバルブステム１５の直下位置から変位して、トリガレバー１１によるトリガバルブステム１５の操作ができない状態になる。 - 特許庁

When the actuator 10 is turned as a retraction operation in the direction of an arrow F, a shock absorbing member 32 provided in a turning restricting part 20 comes into contact with a contact surface 28 of a latch mechanism 18 to relieve a shock by a collision of the actuator 10 and the latch mechanism 18.例文帳に追加

アクチュエータ１０が待避動作として矢印Ｆ方向に回動すると、回動制限部２０に設けられた衝撃吸収部材３２がラッチ機構１８の当接面２８に当接し、アクチュエータ１０とラッチ機構１８との衝突による衝撃を緩和する。 - 特許庁

Then, when a curvature radius of the seal part 141a which comes into contact with the seal surface 30 of the membrane-like member 141 is taken as R1, and a curvature radius of the seal surface 30 is taken as R0, the curvature radii R0 and R1 are set to have a relationship of R0≤R1≤∞.例文帳に追加

そして、膜状部材１４１のうち、シール面３０に接触するシール部１４１ａの曲率半径をＲ１とし、シール面３０の曲率半径をＲ０としたときに、この曲率半径Ｒ０、Ｒ１を、Ｒ０≦Ｒ１≦∞の関係に設定する。 - 特許庁

The thermal expansion coefficient and the length of the expandable material 7 are determined, in advance, so that the end of the optical fiber 4 always comes to the focusing position, even if the focal length 3 of the collector lens 3 changes by temperature changes and the focusing position changes, as a result.例文帳に追加

すなわち、温度変化によりコレクタレンズ３の焦点距離が変化し、その結果集光位置が変化しても、常にその集光位置に光ファイバ４の端面が位置するようになるように、伸縮部材７の熱膨張率と長さが決定されている。 - 特許庁

A coating material 3 which is a coating material containing an adequate amount of a far infrared radiation material is applied on a container to be filled with hot water having an appropriate temperature at least at its surface which comes into contact with hot water.例文帳に追加

適宜温度の温湯を充填させる容体の少なくとも当該温湯が接している容体の面に塗布する塗料材３であって、この塗料材３には、適宜量の遠赤外線放射材を含有させた遠赤外線放射材含有塗料である。 - 特許庁

Since the water supply port 61a is provided in the diaphragm 61 which comes into contact with the washing nozzle 53 when water is supplied, the diaphragm 61 becomes water-tight for the washing nozzle 53 when water is supplied to prevent water leakage from the water supply port 61a.例文帳に追加

そして、給水時に洗浄ノズル５３に接触するダイヤフラム６１に給水ポート６１ａを設けているので、給水時にはダイヤフラム６１は洗浄ノズル５３に対して水密状となるので、給水ポート６１ａからの水漏れを防ぐことができる。 - 特許庁

Since the lower film guide plate comes into contact with the lower surface of the package film and supports it, the vibration of the guide rail transmitted from the packaging machine side is not transmitted to the lower film guide plate as it is, and thus the package film and the tablet in the pocket in turn are prevented from moving about.例文帳に追加

下側フィルムガイド板は、容器フィルムの下面に接触してそれを支えるので、包装機側から伝わるガイドレールの振動は、下側フィルムガイド板にはそのまま伝わることはなく、容器フィルムひいてはポケット部内の錠剤が暴れるのが抑制される。 - 特許庁

To realize a wiring plug and a connection detector capable of surely detecting and notifying at a monitoring device side of a guard system, in case a terminal of a signal wire comes off a terminal block of an outside notice transmission contact of such an equipment as a fire-alarm receiver.例文帳に追加

本発明は、火災受信機等の設備機器の外部移報接点の端子台から信号線の端子が外れた場合、警備システムの監視装置側にて確実に検知して通報することができる配線プラグ及び接続検知器の実現を目的とする。 - 特許庁

In an engaging part 80 between the upper housing 64 and the lower housing 65, a space adjusting mechanism is provided which adjusts the engagement clearance between the worm and the worm wheel by shifting the upper housing 64 in a direction where it comes close to the worm 70.例文帳に追加

上部ハウジング６４と下部ハウジング６５との嵌合部８０に、前記上部サハウジング６４を前記ウォーム７０に近づく方向に移動させることにより前記ウォームと前記ウォームホイールとの噛み合い隙間を調整する隙間調整機構が設けられている。 - 特許庁

In the dynamic state photographing system 100, the controls 21 of a photographing console 2 cause a photographing device 1 to start photographing when all the just past breathing cycles of a subject M that are a cycle N comes into the range of the standard time as prescribed beforehand.例文帳に追加

本発明に係る動態撮影システム１００によれば、撮影用コンソール２の制御部２１は、被写体Ｍの直近Ｎサイクルの全ての呼吸サイクルが予め定められた基準時間の範囲内となった場合に、撮影装置１に撮影を開始させる。 - 特許庁

When reheating operation is started before the specific time zone and the specific time zone comes during reheating operation, reheating operation is continued until the reheating operation is completed, the predetermined amount of hot water is reheated to the upper part of the hot water storage tank, and then, peak shift control is carried out.例文帳に追加

特定時間帯の前に沸増運転を開始していて沸増運転中に特定時間帯に入った場合、沸増運転が終了するまで沸増運転を継続させ、貯湯タンクの上部に所定量の湯を沸き増し、その後ピークシフト制御する。 - 特許庁

To provide a waste liquid collector which can be detachably mounted on a device discharging a waste liquid, and is capable of ensuring a connection state where a connection terminal appropriately comes in contact with a device-side connection terminal when the waste liquid collector is mounted on the device.例文帳に追加

廃液を排出する装置に対して着脱交換が可能であると共に、その装置に対する装着時には接続端子が装置側の接続端子と適切に接触した接続状態を確保することができる廃液回収体を提供する。 - 特許庁

On the neighborhood of at least surface layer of matrix particles that include polyglycerol fatty acid ester and/or lipid and also medicinal components, a substance selected from cellulose ether and natural viscous substance is dispersed and can develop viscosity when it comes into contact with water to give solid matrix at normal temperature in the dispersion state.例文帳に追加

ポリグリセリン脂肪酸エステル及び／又は脂質と薬効成分とを含むマトリックス粒子の少なくとも表層近傍に、セルロースエーテル及び天然粘性物質から選択され、かつ水で粘性を生じる物質が分散している、常温で固体のマトリックス。 - 特許庁

To provide a tightening mechanism for a magnesium alloy member by a bolt which can insulate between a magnesium alloy material and a bolt constituted by steel, etc., without causing the deterioration in axial force of the bolt, and prevent a generation of an electric erosion even if an electrolyte such as water comes into contact.例文帳に追加

マグネシウム合金部材と鋼などで構成されたボルトとの間をボルト軸力の低下を来すことなく絶縁し、水などの電解質が接触しても電食の発生を防止することができるマグネシウム合金部材のボルト締結構造を締結する。 - 特許庁

In case its absolute value becomes excessive, or comes to be a specified threshold value Ith or higher, a DC/AC inverter 21 is controlled so that a reset control unit 24 and a drive pulse generating circuit 28 resume operation when the AC output voltage Vacout once becomes 0 V.例文帳に追加

また、その絶対値が所定のしきい値Ｉth以上となって過大となった場合には、リセット制御部２４および駆動パルス発生回路２８が、交流出力電圧Ｖacoutが一旦０Ｖとなってから動作が再開するよう、ＤＣ／ＡＣインバータ２１を制御する。 - 特許庁

To provide a metal can and its manufacturing method, which keep a print label fitted on the trunk of the can even if a neck-in portion is formed at the end of the can, and prevent the damage of the print label even when the can comes in contact with another other can.例文帳に追加

缶胴の端部にネックイン部が形成されていても、印刷ラベルの缶胴への装着状態が確実に維持されると共に、缶胴同士が接触しても印刷ラベルの損傷が防止された金属缶体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The distance between the core 120 and the magnetic flakes 141a and 141b is longest at end portions 141ac and 141bc of the middle part side where the coil 130 of the core 120 is wound, and becomes gradually shorter as it comes closer to an end portion 141be.例文帳に追加

そして、コア１２０と磁性体片１４１ａ、１４１ｂとの間の距離は、コア１２０のコイル１３０が巻回された中央部側の端部１４１ａｃ、１４１ｂｃで最も長く、他方の端部１４１ａｅ、１４１ｂｅに向かうにつれて短くなっている。 - 特許庁

A positioning holding member 31 is installed which comes into contact with the outside surface of the object to be measured and positions and holds the object between a fixed jaw 12 and a movable jaw 16 of a vernier calipers 10 in such a manner that the object is in parallel with the lengthwise direction center line x of a main scale 11.例文帳に追加

被測定物の外側面と接触し当該被測定物をノギス１０の固定ジョウ１２と可動ジョウ１６との間に本尺１１の長手方向中心線１１ｘと平行となるように位置決め保持する位置決め保持部材３１を設ける。 - 特許庁

gives out a ghastly creak, and comes to rest, and immediately the ash-gray men swarm up with leaden spades and stir up an impenetrable cloud, which screens their obscure operations from your sight. 例文帳に追加

悪寒を走らせるような軋みを立てて止まると、そこから即座に灰色の人間の群れが手に手に鉛の鋤を持って降り立ち、そこら中をひっかきまわしたあげく、一面が雲に覆われ、他人の視界からはなんの作業をやっているのかわからなくなってしまう。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Article 40 A Bank which, when this Act comes into effect, has obtained the Minister of Finance's authorization by designating particulars and methods of its business operation under Article 5(1) of the Supplementary Provisions of the Banking Act before the revision by the preceding Article shall be deemed to have obtained, at the time when this Act comes into effect, the Minister of Finance's authorization by designating the same particulars and methods of its business operation under Article 5(1) of the Supplementary Provisions of the Banking Act after the revision by the preceding Article. 例文帳に追加

第四十条　この法律の施行の際現に前条の規定による改正前の銀行法附則第五条第一項の規定により業務の内容及び方法を定めて大蔵大臣の認可を受けている銀行は、この法律の施行の際に当該業務の内容及び方法と同一の業務の内容及び方法を定めて前条の規定による改正後の銀行法附則第五条第一項の大蔵大臣の認可を受けたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 2 (1) After the Effective Date, until the National Spatial Strategy is formulated pursuant to the provision of the National Spatial Planning Act, Article 6, paragraph 1, the Comprehensive National Development Plan that is already prepared pursuant to the provision of the Comprehensive National Land Development Act, Article 7, paragraph 1 prior to the revision pursuant to the provision of Article 1 when this Act comes into force shall be deemed to be the National Spatial Strategy formulated pursuant to the provision of the National Spatial Planning Act, Article 6, paragraph 1. 例文帳に追加

第二条　施行日以後国土形成計画法第六条第一項の規定により国土形成計画が定められるまでの間においては、この法律の施行の際現に第一条の規定による改正前の国土総合開発法第七条第一項の規定により作成されている全国総合開発計画を国土形成計画第六条第一項の規定により定められた国土形成計画とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The rust-preventing coating is then treated with a compound having a flux action but not having reactivity with the rust-preventing organic compound (for example, an organic halide in which adjoining carbon atom is replaced with halogen), to take the compound into the coating, so that the rust-preventing coating comes to show a flux function while keeping adhesiveness.例文帳に追加

この防錆性皮膜を次いで該防錆性有機化合物と反応性を持たないフラックス作用のある化合物（例、隣接炭素原子がハロゲンで置換されている有機ハロゲン化物）で処理して、皮膜中にこの化合物を取り込むことにより、防錆性皮膜は粘着性を保持しながらフラックス機能を示すようになる。 - 特許庁

When the distribution starting time of event information showing an event X comes in event information distribution processing, an event information distribution server sets a distribution destination of the event information showing the event X and starts to distribute the event information showing the event X to a terminal installed at a game center, etc., being the distribution destination.例文帳に追加

イベント情報配信処理において、イベント情報配信サーバは、イベントＸを示すイベント情報の配信開始時刻になると、イベントＸを示すイベント情報の配信先を設定し、その配信先であるゲームセンタ設置端末などに向けて、イベントＸを示すイベント情報の配信を開始する。 - 特許庁

The conductive film 3 can be formed after attaching the collection wire 2 to the substrate 1, and the conductive film 3 formed in the substrate 1 or the collection wire 2 by paste, deposition, etc. comes to surely closely contact the collection wire so that the collection wire 2 can be easily formed.例文帳に追加

また集電線２を基材１に取り付けてから導電性被膜３を形成することができ、基材１及び集電線２に対してペーストや蒸着等で形成された導電性被膜３は集電線に確実に密着されるようになって集電線２の形成が簡便なものとなり得る。 - 特許庁

To provide a paper towel holder with which a box for storing paper towels is attached to any place where the paper towel is easily drawn out as long as the place is flat, the paper towel is smoothly drawn out by one hand, also dust hardly comes inside the box and the remaining amount of paper towel is easily observed from outside.例文帳に追加

ペーパータオルを収納した箱体をフラットな場所でさえあれば、取り出し易い場所にどこでも取り付け可能であり、ペーパータオルを片手でスムーズに引き出すことができるとともに塵や埃が内部に入りにくくすることができ、さらにペーパータオルの残量を外から容易に観察できるペーパータオルホルダーを提供する。 - 特許庁

A cassette controller 92 sets the cable IP address as an IP address to communicate with the console 42 when the connection terminal 34A and the console 42 are cable-connected, and sets the radio IP address as an IP address to communicate with the console 42 when the console 42 comes off from the connection terminal 32A.例文帳に追加

カセッテ制御部９２は、接続端子３４Ａとコンソール４２とが有線接続された場合に、有線ＩＰアドレスをコンソール４２と通信を行なうためのＩＰアドレスとして設定し、接続端子３２Ａからコンソール４２が外れた場合に、無線ＩＰアドレスをコンソール４２と通信を行なうためのＩＰアドレスとして設定する。 - 特許庁

Further, the system has a means for reporting an emergency situation to the destination of emergency report such as police station when a situation to be quickly deat with has occurred such as when the driver does not come back even after the lapse of a fixed time or when the temperature inside the vehicle rapidly rises before the driver comes back.例文帳に追加

更に、一定時間が経過しても運転者が戻ってこない場合、又は、運転者が戻らないうちに車内温度が急激に上昇するなど速やかに対処しなければならない事態が発生した場合には、警察署等の緊急通報先にその緊急事態を通知する手段を有する。 - 特許庁

When a scheduled using time registered in the exercise apparatus comes (#3), a power control section supplies power to the individual parts of to the exercising machine (#4), an information processing section perceives the user based on the discriminating information of the user (#5) and for example output an message "Mr.例文帳に追加

時刻が運動装置に登録された使用予定時刻になると（♯３）、電力制御部は運動装置の各部に電源を供給し（♯４）、報知処理部は使用者の識別情報に基づき使用者を認識し（♯５）、例えば前記「Ａさん、Ｂに乗る時間ですよ」というメッセージを音声で出力する（♯６）。 - 特許庁

To provide a developing device and an image forming device equipped with the developing device capable of forming an excellent image without causing color slurring and irregular pitch even in the case of applying such constitution that a developing roller comes in contact with or separate from a photoreceptor drum to impression development by non-magnetic one-component toner.例文帳に追加

非磁性１成分のトナーのインプレッション現像に、感光ドラムに対して現像ローラが接触または離間するような構成を適用しても、色ずれやピッチむらを生じず良好な画像を形成することができる現像装置、および、その現像装置を備える画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

When the turning of the actuator 10 further continues in the direction of the arrow F after the shock absorbing member 32 comes into contact with the contact surface 28, a sensor member 30 is brought into contact with a latch turning surface 34 to turn the latch mechanism 18, and a hook 24 and the turning restricting part 20 cooperate to restrict the turning of the actuator 10.例文帳に追加

また、衝撃吸収部材３２が当接面２８に当接した後さらにアクチュエータ１０の矢印Ｆ方向への回動が続いた場合、センサー部材３０とラッチ回動面３４とが当接し、ラッチ機構１８が回動され、フック２４と回動制限部２０とが協働してアクチュエータ１０の回動を制限する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the semiconductor device according to the present embodiment, a bonding head part comes down toward a bonding pad of an overhang part and contacts with the bonding pad at a lowering speed and a load equaling to a lowering speed and a load in which the bonding head searches a ground reference position in actual bonding, and the ground reference position is previously obtained.例文帳に追加

実施形態によれば、半導体装置の製造方法は、実ボンディング時におけるボンディングヘッドが接地基準位置をサーチする下降速度及び荷重と同じ下降速度及び荷重でもってボンディングヘッドをオーバーハング部のボンディングパッドに対して下降させて接触させ、接地基準位置を予め取得する。 - 特許庁

To provide a method enabling surely cutting the sliver with a simple means on design, draft is increased at a draft zone (b) set at the front stage of a sliver outlet so as to start can changeover when a thin layer part 12' is provided in a overlap sliver and the thin layer comes at the outlet zone of the sliver outlet of a coiler plate.例文帳に追加

設計上簡単な仕方でスライバの確実な切断を可能にする方法を提供するために、重合スライバ内に薄肉部12′が生じてこの薄肉部がコイラプレートのスライバ排出口の出口区域に来たときにケンス交換が開始するように、スライバ排出口の前段に配置されたドラフトゾーンｂでドラフトを増す。 - 特許庁