「COMING」に関連した英語例文の一覧と使い方(340ページ目) - Weblio英語例文検索

As the outer side edge section 14A of the engagement section 14 is positioned nearer to the direction of the resin lance 13 than the inner edge section 14B, then tip of the resin lance 13 receives moving force toward the inner edge section 14B from the outer edge section 14A of the engagement section 14 when the terminal fittings 1 is pulled backward (direction of coming off).例文帳に追加

また、係合部１４の外側縁部１４Ａは内側縁部１４Ｂよりも、樹脂ランス１３の方向に寄った位置に設けられているので、端子金具１が後方（つまり、抜け方向）に引っ張られたときには、樹脂ランス１３の先端部分が係合部１４の外側縁部１４Ａから内側縁部１４Ｂの方向に移動するような作用を受ける。 - 特許庁

The image forming apparatus is provided with the contact type electrifying member (CB) having a rotary conductive support shaft (1) and a semiconductive elastic member (2) supported by the support shaft (1), and having several contact parts (2a) successively coming into contact with the surface of a 1st image carrier (photoreceptor)(PR) when the support shaft (1) is rotated by a prescribed angle.例文帳に追加

回転可能な導電性の支持軸（１）と、支持軸（１）に支持され且つ前記支持軸（１）が所定角度回転した際に第１像担持体（感光体）（ＰＲ）表面に順次接触する複数の接触部（２ａ）を有する半導電性弾性部材（２）とを有する前記接触型帯電部材（ＣＢ）を備えた画像形成装置。 - 特許庁

By such insertion of each boss part 43b, the engaging lugs 42a, 43a of the cover 40 and the side edge of the base 30 are surely engaged with each other and protected from easily coming off, and there is no fear that a gap is formed between each engaging lug 42a, 43a and the side edge of the base 30.例文帳に追加

各ボス部４３ｂが位置決め嵌合孔３１ｂにそれぞれ挿入されることにより、カバー４０の係合爪部４２ａおよび４３ａと、ベース３０の側縁部とが確実に係合され、容易にはずれるおそれがなく、また、各係合爪部４２ａおよび４３ａとベース３０の側縁部との間に間隙が形成されるおそれもない。 - 特許庁

The adhesive plaster is equipped with an absorbing body coming into contact with the affected part of a user, the film-like tape substrate for fixing the absorbing body to the skin of the user and the support film having hardness higher than that of the tape substrate and supporting the surface on the side reverse to the absorbing body of the tape substrate and peeled from the tape substrate when used.例文帳に追加

使用者の患部に接触する吸収体と；前記吸収体を前記使用者の肌に固定するフィルム状のテープ基材と；前記テープ基材より硬度が高く、当該テープ基材を前記吸収体と逆側の面において支持するフィルムであり、使用時において前記テープ基材から剥離される支持フィルムとを備えている。 - 特許庁

To provide an electro-optical device and electronic apparatus having a configuration capable of surely preventing light from coming into a channel area of a semiconductor layer of a transistor, and also surely preventing the transistor from malfunctioning to cause off-leakage current which causes the occurrence of display unevenness, cross-talk, and flickers and further causes the occurrence of fall-off of contrast in display.例文帳に追加

トランジスタの半導体層のチャネル領域に光が入射してしまうことを確実に防止するとともに、トランジスタが誤動作し、オフリーク電流に起因する表示ムラ、クロストーク、フリッカが発生してしまう他、表示におけるコントラストの低下が発生してしまうことを確実に防止することができる構成を有する電気光学装置、電子機器を提供する。 - 特許庁

When the major axis is held parallel with the wave so as to be rotated under the wave, even if the waves coming from offshore are nonuniform, as long as the vertical (longitudinal) motions 4 and 5 occur, the pair of horizontal blades are rotated due to a difference in pressure receiving area caused since one horizontal blade is not broken when the waves rise and the other is broken when the waves rise.例文帳に追加

波に平行に、この長軸をその下に軸回転出来るように保持すると、沖から押し寄せる波が、たとえ不揃いでも上下（前後）流動４，５がある限り、対の水平の翼同士には、波の上昇時に一方の水平の片翼は折れず、対の他方の片翼は折れて、その受圧面積に差を生じて回転する。 - 特許庁

The columnar spacer 254 is provided on the upper side of a black matrix 251 of a counter substrate 200 disposed opposite to a TFT substrate 100 and the position of the top part of the columnar spacer 254 coming in contact with the TFT substrate 100 is shifted from the center of a gate wiring 102 of the TFT substrate 100 to the side of a common wiring 103 parallel to the gate wiring 102.例文帳に追加

ＴＦＴ基板１００に対向配置される対向基板２００のブラックマトリクス２５１上方に柱状スペーサ２５４を設け、ＴＦＴ基板１００に接触する柱状スペーサ２５４の頂部の位置を、ＴＦＴ基板１００のゲート配線１０２の中心から、ゲート配線１０２と平行する共通配線１０３側にずらす。 - 特許庁

The position specification mechanism 40 has a telescopic shaft 70 freely extending/contracting, a crossing shaft 72 crossing with the telescopic shaft 70, four link shafts 74 connecting the telescopic shaft 70 to the crossing shaft 72 and forming an approximately lozenged link structure, and contact bodies 82 coming into contact with feature points positioned adjacent to the both ends of the tibia.例文帳に追加

位置特定機構４０は、伸縮自在の伸縮軸７０と、当該伸縮軸７０に交差する交差軸７２と、伸縮軸７０および交差軸７２を連結して略ひし形のリンク構造体を形成する四本のリンク軸７４と、頸骨の両端近傍に位置する特徴点に接触する接触体８２と、を備えている。 - 特許庁

In this air filter and air filter cleaning device and air conditioner using the air filter, since projecting/recessed grooves are provided in parallel with the insertion direction on a face coming into contact with an air filter guide face, the contact area between the air filter and the air filter guide face is reduced to reduce friction, and the air filter can be moved smoothly along an air filter guide.例文帳に追加

エアフィルターガイド面と接触する面に挿入方向に対して平行に凸凹溝を設けることでエアフィルターとエアフィルターガイド面との接触面積を少なくして摩擦を低減しエアフィルターがスムーズにエアフィルターガイドに沿って移動することができるエアフィルター及びそれをもちいたエアフィルター清掃装置並びに空気調和機。 - 特許庁

The grinder 1 for pressing a whetstone 10 against an outer peripheral surface of a journal 52 or a crank pin 55 as a part to be worked while rotating the crank shaft 51 includes the whetstone 10 coming into contact with the outer peripheral surface of the part to be worked for grinding it, a whetstone holder 20 for carrying the whetstone, and a means 30 for rotating the crank shaft.例文帳に追加

クランクシャフト５１を回転しながら、加工部としてのジャーナル５２またはクランクピン５５の外周面に砥石１０を押し当てて研削加工する研削加工装置１であって、加工部の外周面に当接してこれを研削加工する砥石１０と、砥石を保持する砥石ホルダ２０と、クランクシャフトを回転駆動する手段３０と、を備えている。 - 特許庁

To provide a cleaning apparatus for a liquid crystal display panel, which is arranged to remove foreign matter, such as cullet and sealants, sticking to both surfaces of the liquid crystal display panels, and which not only circumvents the occurrence of the trouble due to the use of a stage disposed to support the liquid crystal display panel by coming into surface-to-surface contact with the panel but also enhances working efficiency.例文帳に追加

液晶表示パネルの両面に付着しているカレットや封止剤などの異物を除去するようにした液晶表示パネル洗浄装置において、液晶表示パネルに面接触して該パネルを支持するように設けられたステージを用いることに起因する不具合の発生を回避するのみならず、作業能率を高められるようにする。 - 特許庁

To provide a lock holding member-attached faucet capable of easily mounting a lock holding member to a mounting position of a discharge section to be set, surely putting a water supply hose (coupler) on the discharge section, locking a locking piece provided to the coupler, preventing the water supply hose (coupler) from coming off even if water pressure is applied thereto and the lock holding member.例文帳に追加

本件発明は、決められた吐水部の取り付け位置に係止受部材を容易に取り付けて、確実に給水ホース（カプラー）を吐水部に装着して、カプラーに設けた係止片を係止受部材に係止することができ、水圧がかかっても給水ホース（カプラー）が外れることのない係止受部材付き水栓および係止受部材を提供する。 - 特許庁

The two-step wet desulfurization method and apparatus are provided wherein an advanced venturi scrubber 2 running exhaust gas downward, provided with multiple stages of spray nozzles 3 against the exhaust gas flow is installed upstream of an absorbing tower 1, and replenishing water first coming into contact with the exhaust gas is used as an absorbing liquid to be fed to the spray nozzles 3 at an uppermost stream of the advanced venturi scrubber 2.例文帳に追加

下向きに排ガスを流通させ、排ガス流れに対して複数段のスプレノズル３を設けたアドバンスドベンチュリスクラバ２を吸収塔１の上流側に設置し、アドバンスドベンチュリスクラバ２の最上流側のスプレノズル３に供給する吸収液として、排ガスと初めて接触する補給水を用いる湿式二段脱硫方法と装置である。 - 特許庁

The cap 41 covering the ink ejection face 31a of the line type recording head 31 has a liquid seal part 411 on a peripheral wall 410 abutting on the ink ejection face 31a, and ink wiped away from the ink ejection face 31a by a wiper 51 coming in sliding contact with the ink ejection face 31a to perform wiping operation is applied to the liquid seal part 411 of the cap 41.例文帳に追加

ライン型記録ヘッド３１のインク吐出面３１ａを覆うキャップ４１がインク吐出面３１ａに当接する周壁４１０に液封部４１１を有し、インク吐出面３１ａに摺接してワイピング動作するワイパー５１がインク吐出面３１ａから払拭したインクをキャップ４１の液封部４１１に塗布する。 - 特許庁

In order to decide the collapse of the tunnel 10 in advance, for the tunnel monitoring method for monitoring a state of the tunnel bedrock 11, AE(acoustic emission) occurring in the bedrock 11 of the tunnel 10 is measured through a member coming into contact with the bedrock 11, and the collapse of the tunnel 10 can be decided on the basis of the meaured AE.例文帳に追加

トンネル１０の崩壊を事前に判断するため、トンネル地山１１の状態を監視するトンネル監視方法において、トンネル１０の地山１１に発生するＡＥ（アコースティックエミッション）を、地山１１に接触している部材を介して測定し、測定されたＡＥに基づいてトンネル１０の崩壊を判断することを特徴とする。 - 特許庁

Then, in the case that the reception quality is not less than the first threshold as the result of this judgement, the drop of the reception quality of the signal coming from the base station of a system C is judged to be temporary, and a first scanning mode is selected, and the scanning to systems A-F designated to PRL and the scanning to the system C are executed alternately.例文帳に追加

そして、この判定の結果受信品質が第１のしきい値以上の場合には、システムＣの基地局から到来する信号の受信品質の低下は一時的なものと判断して第１の走査モードを選択し、ＰＲＬに指定されたシステムＡ〜Ｆに対する走査とシステムＣに対する走査とを交互に実行する。 - 特許庁

To solve the problem that though an ultrasonograph to obtain cross-sectional images of the inside of a living body by an ultrasonic pulse echo method is used very widely at medical institutions because the instrument is a safe diagnostic instrument permitting noninvasive measurement, problems such as large sizes and costliness of the instrument prevent the instrument from coming into widespread use in daily life such as gymnasiums and general homes.例文帳に追加

超音波パルスエコー法による生体内の断面画像を得る超音波診断は、非侵襲での測定が可能な安全な診断装置であることより医療機関では非常に多く使用されているが、装置の大型化や高価格を問題とし、スポーツジムや一般家庭などの日常生活に普及するには至っていない。 - 特許庁

A non-reflection part for preventing the projections of a driver himself and the inside of the vehicle to be projected on the mirror from coming into the visual field of the driver is arranged in the spherical mirror, and the position of the non-reflection part is freely varied according to bodily characteristics of the driver, so that the mirrors for the vehicle enable safer driving than conventional ones.例文帳に追加

この球状ミラーには、ミラー上に射影される運転者自身および車内の射影が運転者の視野に入らないための無反射部を設け、且つ、この無反射部の位置を運転者の身体特徴等に会わせて自在に可変することができることにより、従来に増して安全運転を可能にすることができる車のためのミラー。 - 特許庁

The shaft member 23 is formed so as to be mounted in a first and second bearing parts 21, 22 and composed of an arm part 41 having spring properties, an engagement projection 42 provided to the arm part 41 and engaged with the rugged part 28, a coming-off preventive claw 43 fixed to the first bearing part 21 and a fixing groove 44.例文帳に追加

そして、軸部材２３を第１及び第２の軸受部２１，２２内に装着されるよう構成すると共に、バネ性を有するアーム部４１と、アーム部４１に設けられ凹凸部２８と係合する係合突起４２と、第１の軸受部２１に固定される抜け防止爪４３及び固定用溝４４とを有した構成とする。 - 特許庁

A shaft centering device 20 includes: a connecting rod 31 to be connected to a lower gripper 22; a spherical bush 32 fixed to the lower end of the connecting rod 31 and having a substantially spherical shape; and a bush housing 33 coming into contact with the spherical bush 32 to support the connecting rod 31 swingably about the spherical bush 32.例文帳に追加

軸心調整装置２０は、下つかみ具２２に連結される連結ロッド３１と、この連結ロッド３１の下端部に固定された略球状の形状を有する球面ブッシュ３２と、球面ブッシュ３２と当接することにより連結ロッド３１を球面ブッシュ３２を中心に揺動可能な状態で支持するブッシュハウジング３３とを備える。 - 特許庁

The element mounting board has a board 1 having silicon oxidation film 2 flipping a molten solder on a surface, the electric wiring 3 formed on the board 1, an electrode 6 covering part of the electric wiring 3 and having soldering wettability, and a soldering film 7 covering the whole of the electrode 6 and covering part of the silicon oxidation film 2 without directly coming into contact with the electric wiring 3.例文帳に追加

溶融半田を弾くシリコン酸化膜２を表面に有する基板１と、基板１上に形成した電気配線３と、電気配線３の一部を覆い、半田濡れ性を有する電極６と、電気配線３とは直接接触することなく、電極６の全部およびシリコン酸化膜２の一部を覆う半田膜７とを有する。 - 特許庁

The filter structure creates flow resistance in a direction of the plasma 1 and a propagating direction of the radiation, the increased gas pressure of the buffer gas 5 remains limited to a predetermined volume layer of the debris filter to the pressure of a vacuum chamber, and the buffer gas 5 coming from the filter structure of the debris filter is suctioned from the vacuum chamber by a vacuum pump.例文帳に追加

フィルタ構造はプラズマ１の方向および放射線の伝播方向において流れ抵抗を生成し、真空室における圧力に対して、緩衝ガス５の増大したガス圧力がデブリフィルタの所定の体積層に制限されたままであり、デブリフィルタのフィルタ構造から出る緩衝ガス５は真空ポンプによって真空室から吸引される。 - 特許庁

To provide a bearing device for a wheel with a magnetic encoder capable of preventing an inner wheel from coming off due to vibration during a period from shipment of a bearing to assembly on a vehicle, preventing reduction of sealing performance, and preventing damage of a sintered body while ensuring advantage for reducing the number of parts and advantage of stable sensing performance of the magnetic encoder.例文帳に追加

軸受出荷から車両への組付けまでに振動等により内輪の抜けが生じることを防止でき、かつ部品点数削減の利点、磁気エンコーダの安定したセンシング性能等の利点を確保しながら、密封性能の低下防止、および焼結体の損傷防止が図れる磁気エンコーダ付き車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

This color printer is provided with a cylindrical toner cartridge 8 housing toner, photoreceptors 18, 20 and 22 disposed in positions coming into contact with the outer periphery of the toner cartridge 8, a laser light source 28 for irradiating the photoreceptors 18, 20 and 22 with laser light and a transfer roller 36 for transferring toner images formed on electrostatic latent images on the photoreceptors 18, 20 and 22 to a recording medium.例文帳に追加

トナーを格納する円筒状のトナーカートリッジ８と、このトナーカートリッジ８の外周面と接する位置に配置される感光体１８，２０，２２と、この感光体１８，２０，２２にレーザ光を照射するレーザ光源２８と、前記感光体１８，２０，２２の静電潜像上に形成されるトナー像を記録媒体に転写する転写ローラ３６とを備えている。 - 特許庁

The rear group lens 112 among three groups; the front group lens, rear group lens and focusing lens sequentially lining up from the front of an optical axis direction is revolved between a position on the optical axis and a retracting position coming into a hollow portion 104 beside the CCD imager 120, so that the rear group lens 112 comes into the hollow portion 104 at the time of the collapse.例文帳に追加

光軸方向前方から順に並ぶ、前群レンズ、後群レンズ、およびフォーカスレンズの３群のうちの後群レンズ１１２を、光軸上の位置と、ＣＣＤ撮像素子１２０の脇の窪み部分１０４に入り込んだ退避位置との間で旋回させ、沈胴時には後群レンズ１１２を窪み部分１０４に入り込ませる。 - 特許庁

An indicator acquisition part 13 acquires indices that express, with magnitudes of numerical values, the respective target objects, the degree of a probability of the target objects coming into contact with the moving body based on the foregoing positional relationship that the position detector 11 has detected with respect to the target objects, and upon the behaviors of the target objects that the behavior detector 12 has detected.例文帳に追加

指標取得部１３は、これらの対象物の各々について、位置検出部１１が検出した当該対象物についての前述の位置関係と、挙動検出部１２が検出した当該対象物の挙動とに基づき、当該対象物の移動体への接触の可能性の高さの程度を数値の大きさで表す指標を得る。 - 特許庁

To provide a screen device capable of smoothly making a pair of up and down slide frames derived along each of up and down end edge sections of a screen expanded in the case of screen expansion and stored inside of frame members in the case of screen contraction motions of coming in and out between both of them and as a result, ensuring good operability in the case of opening and closing.例文帳に追加

スクリーンの拡張時には拡張されたスクリーンの上下各端縁部に沿って導出され、スクリーンの収縮時には框部材の内部に収容される上下一対のスライド枠を、両者の間でスムーズに出没動作させることができ、その結果、開閉時における良好な操作性を確保することが可能なスクリーン装置を提供する。 - 特許庁

The probe unit comprises a substrate having an insulating layer, a conductive seed layer formed on the insulating layer, and a wire that is directly formed on the seed layer and the insulating layer and where an end projects from the seed layer and is directly formed on the insulating layer and the surface of the end coming into contact with the electrode as the specimen curls.例文帳に追加

絶縁層を有する基板と、前記絶縁層上に形成された導電性のシード層と、前記シード層及び前記絶縁層上に直に形成され、端部が前記シード層からはみ出して前記絶縁層上に直に形成され、検体の電極に接触する前記端部の表面が丸まっている導線と、を備えることを特徴とするプローブユニット。 - 特許庁

The cathode electrode 6 for plating the wafer for supplying plating current to the wafer 2 by coming into contact with the end edge 10 of the wafer consists of a base layer 13 formed of Au, an intermediate layer 14 formed of Ti and a wafer contact layer 15 formed of any one among TiN, WN, TaN, W and Ta.例文帳に追加

ウェーハ２の縁端部１０と接触しめっき電流を供給するためのウェーハめっき用カソード電極６において、カソード電極６は、Ａｕにより形成されたベース層１３と、Ｔｉにより形成された中間層１４と、ＴｉＮ、ＷＮ、ＴａＮ、Ｗ、Ｔａのいずれか１つにより形成されたウェーハ接触層１５とからなるものとした。 - 特許庁

To eliminate the possibility of conduction failure by restraining insulation coating of non-halogen wires from deforming due to external force added at pressure-contact connection, and therefore, restraining degradation of wire-retention force by a connector, and preventing the wire from easily coming off, by insertion-coupling the non-halogen wire into and with the connector, in a wire terminal processing.例文帳に追加

電線の端末加工において、ノンハロゲン電線をコネクタに挿入嵌合し、圧接接続するときに加わる外力により、ノンハロゲン電線の絶縁被覆に変形が生じるのを抑制し、もってコネクタによる電線保持力の低下を抑制し、電線がコネクタから抜けやすくなるのを防止することにより、導通不良の恐れを解消する。 - 特許庁

The control section includes a supply section that supplies the semiconductor light-emitting element with a drive current based on the input value and an estimated threshold current of the semiconductor light-emitting element, and an estimation section that obtains the estimation of the threshold current using the amount of the drive current and the amount of detected light coming from the semiconductor light-emitting element.例文帳に追加

制御部は、入力値と、半導体発光素子の閾値電流の推定値と、に基づいて、駆動電流を半導体発光素子に供給する供給部と、駆動電流の値と、半導体発光素子から射出される光の量に関する検出値と、を用いて、供給部で用いられる閾値電流の推定値を求める推定部と、を備える。 - 特許庁

To provide a dental composition that is beneficial for an artificial tooth and the like in that the composition has a low adhesion to a cyanoacrylate instantaneous adhesive agent used for a support projection to prevent the artificial tooth from moving or coming off in the flask and the artificial tooth is not deteriorated by the solvent in the instantaneous adhesive agent, and to provide an artificial tooth using the dental composition.例文帳に追加

フラスコ内での人工歯の移動や脱落を防止するための維持突起に使用されるシアノアクリレート系の瞬間接着剤との接着力が低く、瞬間接着剤中の溶剤等によって劣化させられる恐れのない人工歯等に有用な歯科用組成物および該歯科用組成物を用いた人工歯を提供する。 - 特許庁

The inner wall face 20 of the crushing apparatus 10 crushing heated and dried refined ore or adjusting particle sizes, is coated at the part of the inner wall face 20 at least coming in contact with refined ore, with zirconia ceramics 31 having heat resistance and abrasion resistance upon pneumatically transporting the crushed refined ore on the refined ore with adjusted particle size.例文帳に追加

加熱乾燥した精鉱を粉砕又は粒度調整する粉砕装置１０の内壁面２０であって、粉砕又は粒度調整した精鉱を気流輸送する際に少なくとも精鉱が接触する部分の内壁面２０を耐熱性及び耐磨耗性を有するジルコニアセラミックス３１によって被覆したことを特徴とする。 - 特許庁

The antireflection film which is provided with the antireflection layer consisting of a refractive index gradient film of the refractive index continuously changing from a base material side to a surface layer side on a base material and in which the refractive index of the portion of the antireflection layer coming into contact with the base material surface is higher than the refractive index of the base material is provided.例文帳に追加

基材上に、該基材側から表層側に向かって屈折率が連続的に変化する屈折率傾斜膜からなる反射防止層を設け、該反射防止層の基材面と接触する部分の屈折率が該基材の屈折率よりも高いことを特徴とする反射防止フィルムを提供することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

This endoscope has the anti-break member 10 which covers the outer periphery near the rear end of a flexible portion 13 and of which at least a portion is formed of a soft resin coming into contact with the outside surface of the flexible portion 13 and a knob 34 which makes rotational operation near the anti-break member.例文帳に追加

本発明は、軟性部１３の後端部近傍の外周を覆い、少なくとも一部が上記軟性部１３の外表面と接触する柔軟性樹脂で形成されている折れ止め部材１０の近傍に回転操作を行うノブ３４とを有し、上記ノブ３４の少なくとも一部の外径を他の部分の外径より大きくした内視鏡である。 - 特許庁

The liquid-cooling system for sequentially supplying a cooling liquid to cool heat conductive parts coming in thermal contact with a plurality of heat sources with different heating values, respectively through a single passage including a pump and a radiator, supplies the cooling liquid cooled by the radiator, first to the heat conductive part of the heat source with the largest heating value.例文帳に追加

発熱量の異なる複数の熱源に熱的にそれぞれ接触する熱伝導部に対し、ポンプ及びラジエータを含む単一の流路により冷却用液体を順次供給して冷却する液冷システムにおいて、ラジエータによって冷却された冷却用液体を、最初に発熱量の最も大きい熱源の熱伝導部に供給する液冷システム。 - 特許庁

A gingiva part 1 of the artificial tooth has the double layer structure of a regular hardness special soft resin and a more softened special soft resin with the thickness of 1-2 mm in one layer 2 coming into contact with the mucous membrane surface, and is formed by inserting a netted strong reinforced plate 3 made of cobalt chromium or the like between the two layers to sufficiently withstand the occlusal pressure.例文帳に追加

本発明は、入れ歯の歯肉部１は、通常の硬さの特殊軟性樹脂と粘膜面に接する方２は、より柔らかくした厚さ１ミリ〜２ミリの特殊軟性樹脂による二層構造で、その二層の間にコバルトクロムなどによる網状の強固な補強板３を挟み込む事により咬合圧に十分耐えうるものにした。 - 特許庁

To provide a positioning device for a recording head wherein it is possible to eliminate abrasion of an encoder at the upper edge section and the encoder is surely attached vertically, thereby improving reliability of position detecting and it is possible to prevent the encoder from coming off from a position detecting sensor and to facilitate the positioning of the position detecting sensor at the attaching thereof.例文帳に追加

エンコーダの上端縁部における磨耗を無くして、且つエンコーダを垂直に確実に取り付けて位置検出の信頼性を向上させることが可能になると共に、位置検出センサからのエンコーダの外れを防止し、且つ位置検出センサの取り付けの位置決めを容易に行うことが可能な記録ヘッドの位置決め装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a vacuum vessel part for storing a superconductive coil and to permit the position of a uniform magnetic field area to which a subject is inserted from a floor surface to be comparatively low in a magnetic resonance imaging equipment by effectively reducing heat quantity coming via a support member with sufficient resistance against an electromagnetic force which is generated by the superconductive coil.例文帳に追加

超電導コイルの発生する電磁力に十分耐え、支持部材を介して浸入する熱量を有効に減少させることができるようにし、磁気共鳴イメージング装置における超電導コイルを収納する真空容器部分を小さくし、被検者を挿入する均一磁場領域の床面からの位置を比較的低くする。 - 特許庁

The resistance value of a brush hair 11, coming in contact with a first electrode 21, is measured by making a specified current to flow between the first electrode 21 being in contact with the brush face 13 and the second electrode 23 being in contact with a conductive base body holding the brush face, and measuring the voltage value between these electrodes 21 and 23.例文帳に追加

ブラシ面１３に接触する第１電極２１とブラシ面を保持する導電性基体に接触する第２電極２３との間に一定の電流を流し、これら電極２１，２３間の電圧値を測定して、前記電流とこの測定した電圧値によって、第１電極２１に接触するブラシ毛１１の抵抗値を測定する。 - 特許庁

In a surface light source of liquid crystal panels in which light sources 2 comprising linear lighting portions 3 are fixed in the rear portion of a liquid crystal panel 1, rod-like light diffusion members 5 for permeating and diffusing light coming from the light sources 2 are laterally disposed in between the liquid crystal panel 1 and the light sources 2 at multiple places spaced from and parallel to each other.例文帳に追加

線状発光部３を備える光源２が液晶表示パネル１の背部に設置される液晶表示パネルの面光源装置において、液晶表示パネル１と光源２との相互間複数箇所に、光源２の光を透過して拡散させるロッド状の光拡散部材５を間隔を隔てて複数箇所に平行に配備する。 - 特許庁

The image display device comprises an image display panel, a frame system including a framework to be engaged with the image display panel to operate and a plurality of electronic components to be engaged with the framework to operate, and a heat spreader material coming into contact with the electronic components to thermally operate, where the frame system exhibits a support factor of less than about 375 mm-W/m°.例文帳に追加

画像表示パネル、画像表示パネルと係合して作用する骨組および骨組と係合して作用する複数の電子部品を包含するフレームシステム、および骨組と係合して作用し、電子部品と熱的に作用するように接触するヒートスプレッダ材料を含んでなり、該フレームシステムが約３７５ｍｍ−Ｗ／ｍ°Ｋ未満のサポートファクターを示す。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a regulator handle capable of preventing the regulator handle from coming off an automobile door even if the automobile door is largely deformed, preventing a regulator shaft from bein exposed accordingly, at the same time, having such a constitution as there is no gap between a trim and the regulator handle and reducing the number of components and assembling manhours at a low cost.例文帳に追加

自動車用ドアが大きく変形してもレギュレータハンドルが自動車用ドアから脱落することがなく、従ってレギュレータシャフトの露出を防止できると共に、トリムとレギュレータハンドルとの間に隙間を生じにくいような構成で、しかも部品点数及び組付工数が少なくコストダウンを図り得るようなレギュレータハンドルの取付構造を提供する。 - 特許庁

As for the developing device provided with the developer carrier 71 for carrying the developer and supplying the developer to the latent image on the latent image carrier 1, and at least one abutting member 73 and 74 coming into contact with the developer carrier, the abutting members are arranged in contact with the developer carrier so as to eliminate distortion generated in the longitudinal center part of the developer carrier.例文帳に追加

現像剤を担持して潜像担持体１の潜像に供給する現像剤担持体７１と、該現像剤担持体に当接する少なくとも一つの当接部材７３、７４とを有する現像装置において、現像剤担持体の長手方向中央部に生じるたわみを打ち消すように、現像剤担持体に対し該当接部材を当接させて配設した。 - 特許庁

Nobukatsu is said to have hosted the funeral of a member of the Ikoma clan under the name of Chasen-maru, his name before genpuku (the celebration of one's coming of age), which would normally be not appropriate, where Nobutada also issued his signature under his pre-genpuku name, Kimyo-maru, from which it can be surmised that Kimyo-maru hosted the funeral of Keiju KYUAN in June of 1571 as she was the real mother of Nobutada. 例文帳に追加

生駒氏の喪主を信雄が元服前の茶筅丸のまま務めたとされているが、同じように、通常は判物を出せない元服前の奇妙の名で出していることからも、奇妙丸が元亀2年（1571年）6月に久庵慶珠の葬儀の喪主を務めたと考えられ、この久庵慶珠こそ信忠の生母だと推測できるのではないだろうか。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス