「COMPLICATED」に関連した英語例文の一覧と使い方(240ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a paper sheet alignment device for a cut sheet printing machine, having non-complicated construction for increasing the supporting rigidity of a sheet alignment plate movable in the vertical direction, preventing the dirt of a sliding part for moving the sheet alignment plate, reducing working man-hour for maintenance and improving the working efficiency for printing.例文帳に追加

構造を複雑化することなく、天地方向に移動する紙揃え板の支持剛性を上昇せしめるとともに、該紙揃え板の移動のための滑動部の汚れを阻止して、保守作業工数を低減し、印刷作業能率を向上せしめ得る枚葉式印刷機の紙揃え装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrochemical device and a method for manufacturing thereof, in which the electrochemical device is constituted by connecting a plurality of laminated bodies, in series or in parallel, the manufacturing process is not complicated, variations in characteristic are hardly generated, and the deterioration of characteristic can be prevented, even when a structural fault arises.例文帳に追加

複数の積層体を直列又は並列に接続して構成される電気化学デバイスであって、製造工程が複雑化することなく、特性のバラツキが生じにくく、構造的な不具合が生じた場合でも、特性劣化をくい止めやすい電気化学デバイス及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a drying method of a castable refractory lined in a vessel, applicable to both a large furnace body of a long size complicated shape and partial repairing, for example, a melting furnace and a generating gas pipe, capable of shortening drying time, restraining explosive bursting, and capable of coping with various construction materials and a plurality of construction thicknesses.例文帳に追加

例えば、溶融炉及び発生ガス管のように長尺で複雑な形状の大型の炉体にも、また、部分補修にも適用でき、乾燥時間が短くでき、かつ爆裂を抑制でき、しかも、多種の材質や複数の施工厚さにも対応可能な容器内に内張りされた不定形耐火物の乾燥方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a material that can reflect energy rays or shield against energy rays in a desired direction, without requiring various complicated processes by controlling the reflecting or shielding direction of energy rays using either of or both the magnetic field and electric field, and to provide a device that uses these techniques.例文帳に追加

磁場及び電場の一方または両方を用いてエネルギー線の反射または遮蔽方向を制御することにより、各種の煩雑な工程を要せずに、所望の方向にエネルギー線を反射または遮蔽させることのできる材料を製造する方法を提供し、また、この技術を用いた装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a cooling and heating air conditioner capable of preventing the deterioration of capacity of an outdoor side heat exchanger provided in a refrigerant circulation circuit upon heating operation, eliminating excessive man-hours for installation, not complicated in the refrigerant circulation circuit and reduced in a heat dissipation loss in an outdoor machine due to an atmospheric temperature even under strong wind.例文帳に追加

本発明は、暖房時に、冷媒循環回路内に設けた室外側熱交換器の能力が低下するのを防止でき、施工に余分な手間がかからず、冷媒循環回路が複雑でなく、強風時でも外気の気温による室外機内の放熱ロスが少ない冷暖房エアコンを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a headlight device which does not have to be moved, so as to overcome a problem such that operations are complicated because the headlight 7 for being installed in a front part of a top board 5 of a cab 4 of a hydraulic excavator is conventionally moved to a noninterference position each time in accordance with an operation range of an attachment of the hydraulic excavator.例文帳に追加

従来、油圧掘削機のキャブ４の天板５の前部に設置する前照灯７は、油圧掘削機のアタッチメントの作業範囲に合わせてその都度前照灯を非干渉位置へ一々移動させていたため作業が煩雑であったので移動させる必要のない前照灯装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a composition containing a basic physiologically active protein and sophorolipid which are efficiently absorbed in a living body and can exhibit sufficient physiological activity, and can be used without passing through a complicated processing process in the production of food, cosmetics, drugs, animal feed, and the like, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

効率よく生体に吸収されて十分な生理活性を発揮することができ、食品、化粧品、医薬品、飼料などの製造において煩雑な加工工程を経ることなく利用しうるという特徴を備えた塩基性生理活性タンパク質とソホロリピッドを含有する組成物、及びその製法を提供すること。 - 特許庁

To eliminate the complicated work for movement by moving the position of a suction means required for taking out a printing plate stored in a magazine to the optimum position according to the size of the printing plate and automating the movement, and to heighten the reliability by improving the performance of separating printing plates in taking out it.例文帳に追加

マガジン内に収容された印刷版を取り出すために必要な吸着手段の位置を印刷版のサイズに応じて最適な位置へ移動することができ、かつこの移動を自動化することで移動のための作業の煩雑さを解消し、この取出しの際の印刷版の「さばき性」を向上して信頼性が高める。 - 特許庁

To measure a high frequency in the case of measuring a frequency, to improve the accuracy of a frequency to be measured, to unnecessitate the preparation of a complicated program and also to prevent the dispersion of the synchronization of an input pulse and an output pulse from occurring by synchronizing the input pulse and the output pulse in a fixed interval in the case of outputting a pulse.例文帳に追加

周波数を計測する際には高い周波数を計測することができ、計測する周波数の精度を向上させ、複雑なプログラムの作成を不要とするとともに、パルス出力する際には入力パルスと出力パルスの同期を一定間隔で取りそのばらつきの発生を防止する。 - 特許庁

The cut-supporting glove is an accident-preventive cut-supporting gear formed by attaching finger gloves made of protective raw material to the pointing finger and the middle finger of a user in order to eliminate accident where the finger is injured or cut during work in a barber/beauty business field requiring complicated technique.例文帳に追加

複雑な施術が要求される理・美容業界での作業中に、指を切削、切除する事故を無くす為、人差指と中指に保護を目的とした素材にて形成された指手袋を装着し、手袋が脱却しない様連結具を付ける事で指を保護し、事故を防止するカット補助具である。 - 特許庁

To provide a printer in which a degree of freedom in a print condition change can be sufficiently ensured while eliminating the need of complicated print control data input for meeting a print control condition specific for each printer, and without expanding too much print control data to be prepared at a host computer side.例文帳に追加

印刷装置毎に固有の印刷制御条件に対応するための面倒な印刷制御データ入力が不要であり、かつ、ホストコンピュータ側で用意すべき印刷制御データを過度に拡張せずとも、印刷条件変更の自由度を十分に確保することができる印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a structure for attaching a video/audio cable in AV equipment in which connection work can be omitted by eliminating the need of complicated work for a user who does not know connection to connect the video/audio cable to a connector of an AV substrate by directly connecting the video/audio cable to the AV substrate of the AV equipment in advance.例文帳に追加

映像音色用ケーブルをＡＶ機器のＡＶ基板に直に接続しておくことにより、接続がわからないユーザーが映像音色用ケーブルをＡＶ基板のコネクタに接続する面倒な作業が必要でなく、接続作業を省くことができるＡＶ機器における映像音色用ケーブルの取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a detection method that does not require a complicated operation which may lead to a manufacturing mistake and that does not create a burden in a preproduction step, whereas foreign matter biting detection in a heat sealing step requires setting change of thresholds in product type change in view of the effect of change in film thickness.例文帳に追加

ヒートシール工程における異物噛み込み検知では、品種変更時にフィルム厚みの変化の影響を考慮し、閾値の設定変更が必要となるが、その様な製造ミスに繋がる可能性のある、煩わし操作の必要のない、段取り工程での負荷とならない、検知方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Since this treatment to generate the cemented carbide alloy scrap can be simplified without executing such complicated chemical or metallurgical processes as various treating methods conventionally executed, the high quality pulverized fine powder can easily and efficiently be obtd. at a low cost in the industrial mass-production scale.例文帳に追加

本超硬合金スクラップの再生処理は、従来実施されていた諸処理法のような複雑な化学的、あるいは冶金的プロセスを無くし、再生処理プロセスを単純化できるため、容易に且つ効率的に高品質の微粉末化が達成でき、工業的量産による低コストが実現可能となる。 - 特許庁

A minimum clearance between an outer peripheral part of a panel board of the turning scroll and inside diameter of a main bearing member forming a compression mechanism is set to substantially 1/10 or more the thickness of the panel board of the turning scroll to dispense with conventional complicated machining and provide a design index for suppressing increase of size of the main bearing member.例文帳に追加

旋回スクロールの鏡板外周部と圧縮機構を形成する主軸受部材内径との最少隙間を旋回スクロールの鏡板厚さの略１／１０以上と設定することにより、従来の複雑な加工の必要がなくなるとともに、主軸受部材の大型化を抑制するための設計指標ともなる。 - 特許庁

To provide a method for producing a zinc oxide crystal having a large surface area and a flower-like crystal shape, by which the zinc oxide crystal can be directly deposited on a base material in a solution by a simple process without being fired at a high temperature and especially without using an expensive or complicated device and which is thereby advantageous to cost reduction.例文帳に追加

簡便な工程で、高温焼成することなく、特に高価な装置や複雑な装置を用いず、溶液内で基材に直接析出させることによりコスト的に非常に有利であって、表面積が大きく、結晶形状が花状の酸化亜鉛結晶を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide methods for discriminating stabilization, in which extreme wrong discrimination is not made in fluctuating waveforms involving complicated oscillations and waveforms in intermediate regions where a plurality of fluctuant modes interfere with one another, and the combinations of these methods, wherein wrong failure to operate is prevented and malfunctions are suppressed, as much as possible.例文帳に追加

複雑な振動を伴う動揺波形や複数の動揺モードが干渉する中間領域の波形において極端な誤判別の生じない安定判別方法及びこれらの安定判別方法を組み合わせる事で、誤不動作はせず、誤動作をできる限り抑制する安定判別方法の提供。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing method and an information recording medium capable of burying prescribed information in source images without the need of complicated processing and stably and surely extracting (decoding) the information buried in image data even in the case of cutting off a part of it for the image data.例文帳に追加

原画像に所定の情報を複雑な処理を必要とせずに埋め込むことができ、また、画像データに対して、その一部分が切り取られた場合でも、画像データに埋め込まれた情報を安定的に確実に抽出(デコード)できる画像処理装置および画像処理方法および情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup device and its drive method that can output an image without deteriorating S/N and decreasing the sensitivity even in a high speed read mode, without deteriorating the resolution in the vertical direction, a complicated drive mode and the need for a special circuit configuration.例文帳に追加

高速読み出しモードにおいても、感度が低くならずＳ／Ｎが劣化しない画像を出力することができると共に、垂直方向の解像度が劣化することがなく、また、駆動モードが複雑にならず、特別な回路構成も必要としない固体撮像装置およびその駆動方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, by thermal exchanging between non-driven parts, it is possible to cool compressed air with simple construction to prevent the fuel cell from being damaged as compared with a conventional complicated construction, and furthermore not to lead to malfunction due to a difference in thermal expansion between constituent members or constituent materials as in the conventional manner.例文帳に追加

したがって、非駆動部品間で熱交換を行なうことにより、従来の複雑な構成に比べ、非常に簡易な構成で圧縮空気を冷却して燃料電池が損傷するのを防止でき、さらに、従来のような、構成材料、構成部材間の熱膨張の差を原因とした誤動作を招くおそれがない。 - 特許庁

To solve the problem that a layout balance of characters in a printed image is lowered at a communication terminal such as a FAX apparatus, a telephone terminal or the like capable of browser displaying corresponding to a web server, and a user's operation intending to suitably change a font size tends to be complicated in an enlarging process of the image in the case of printing.例文帳に追加

ウェブサーバーに対応し、ブラウザ表示が可能なＦＡＸ装置、電話端末などの通信端末では、印刷画像における文字のレイアウトバランスが低下する一方、印刷処理に際した画像の拡大処理において、フォントサイズを適切に変更しようとするユーザーの操作は煩雑になりがちである。 - 特許庁

To solve the following problem: a fuse resistor for protecting an output transistor against an excessive output current is inserted and a protecting circuit which short-circuits the output transistor between its base and emitter when an excessive current is output is provided, however the circuit constitution is complicated and the fuse resistor needs to be replaced.例文帳に追加

過大出力電流から出力トランジスタを保護するためにヒューズ抵抗を挿入し、また過大電流が出力されたときに出力トランジスタのベース・エミッタ間を短絡する保護回路を設けていたが、回路構成が複雑であり、またヒューズ抵抗を交換しなければならなかったという課題を解決する。 - 特許庁

To efficiently manufacture, in a short period of time, an electronic component with lead wires that is not damaged and can secure bonding strength and reliability in electric connections while efficiently processing tip portions of the lead wires and removing coatings from metal wires without requiring a large-scale device or a complicated method.例文帳に追加

大規模な装置や複雑な方法を要することなく、リード線の先端部分の加工と金属線からの被覆除去を効率よく行うことができ、かつ電子部品がダメージを受けることもなく、接合強度や電気接続の信頼性を確保できるリード線付き電子部品を短時間で効率良く製造できるようにする。 - 特許庁

To provide an antiaircraft hypervelocity missile, and an antiaircraft attack method using it which can be equipped on a submarine and shot from water to attack a flying target, allowing safe departure from a shooting point after shooting, allowing shooting from a small shooter or the like, having only a few complicated devices, and capable of reducing costs.例文帳に追加

潜水艦に装備して水中から射出し飛行中の目標を攻撃することができ、射出したのち射出点から安全に離隔することができ、小型のシューター等から射出でき、複雑な装置が少なく低コスト化できる対空超高速飛翔弾とこれを用いた対空攻撃方法を提供する。 - 特許庁

To provide fluorescent fine particles obtained through a simpler method than conventional complicated methods in which covalent bonding is used for combining multiple spectral characteristics of dyestuffs, by minimizing collisional deactivation, enabling to conduct effective energy transfer, and increasing an effective Stokes shift, so that a more useful fluorescence labeling reagent than ever is formed.例文帳に追加

より有用な蛍光標識試薬を形成するために、衝突不活化を最小にし、効果的なエネルギー伝達を可能にし、有効ストークスシフトを増大させながら、多重の染料のスペクトル特性を組合せるための複雑な共有結合よりも簡単な方法を提供することが、本発明の目的である。 - 特許庁

To provide a conductive wiring structure where a catalyst that is to be the base of the conductive wiring pattern can be steadily bonded to a plastic substrate, to increase the adhesiveness of the plastic substrate and the conductive wiring, without using a specific processing or treatment accompanied with a complicated man-hour or various defects and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

煩雑な工数や種々の不具合を伴う特別な加工や処理を必要とせずに、プラスチック基材と導体配線との密着性を高めるために、導体配線パターンのベースとなる触媒がプラスチック基材と強固に接着できる導体配線構造体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a warming-up system of an on-vehicle power train capable of instantly providing a warming-up effect when a user gets into a vehicle while achieving it in light weight and at low cost without requiring complicated parts and additional control and capable of reducing a working burden in connecting operation and disconnecting operation by the user.例文帳に追加

複雑な部品や制御の追加を必要とせず、軽量・低コストで対応可能としながら、ユーザーの車両乗り込み時、即時に暖機効果を得ることができると共に、ユーザーによる接続操作や切り離し操作の作業負担を低減することができる車載パワートレインの暖機システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and detector for detecting a position of a light emission source, which detects the position of the light emission source in an area as a unit, by only a simple control circuit of fewer components, without using a range finder comprising a complicated optical system detection means or a computing circuit.例文帳に追加

複雑な光学系検知手段や演算回路からなる測距装置を用いることなく、少ない部品点数と簡便な制御回路のみで、光発信源の位置を領域を単位として検知することが可能な光発信源の位置を検知する方法及び装置を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide an exposure mask, a designing method and a manufacturing method of the exposure mask, an exposure method and equipment, a pattern lithography method, a fabrication method of devices or the like by which mask constitution with electric field distribution peculiar to a near field considered is easily prepared without conducting complicated and a longer time simulation.例文帳に追加

複雑で、長時間を要するシミュレーションを行うことなく、近接場特有の電場分布が考慮されたマスク構成が容易に作製可能となる露光用マスク、露光用マスクの設計方法及び製造方法、露光方法及び装置、パターン形成方法、デバイスの作製方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a multibeam scanner capable of easily adjusting the scanning line pitch of synthesized light beams by an optical axis shifting means, dispensing with a complicated adjusting mechanism, as for a light source system for the synthesizing light beams emitted from plural semiconductor lasers and emitting the synthesized light beams, and to provide an image forming apparatus with the optical scanner.例文帳に追加

複数個の半導体レーザからの光ビームを合成して出射する光源方式において、複雑な調整機構を必要とせずに、合成された光ビームを光軸ずらし手段により、走査線ピッチの調整を容易に行えるマルチビーム走査装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a television for a bathroom which includes an existing television for a bathroom constituted by installing the television body, incorporating a terrestrial analog tuner on a wall surface of the bathroom; and a terrestrial digital tuner provided outside the bathroom by post-installation, and which allows channels to be switched from the bathroom, without requiring complicated work for channel switching.例文帳に追加

地上アナログチューナーを内蔵したテレビ本体を浴室の壁面に設置した既設の浴室用テレビにおいて、浴室外に後付けで地上デジタルチューナーを備える場合でも浴室からチャンネル切り替えを行うことが可能であると共にこれに伴う作業が煩雑とならない浴室用テレビを提供する。 - 特許庁

Since the flexible welding medium 13 formed into a string shape is set to the groove 112 formed to the bonding surface 111 of one resin member 11, welding quality and workability can be enhanced even with respect to the resin members 11, 12 one of which has a complicated bonding surface 111 by easily and accurately setting the welding medium 13.例文帳に追加

柔軟な紐状に形成した溶着媒体１３を一方の樹脂部材１１の接合面１１_1 に形成した溝１１_2 にセットするので、複雑な接合面１１_1 を有する樹脂部材１１，１２であっても溶着媒体１３を容易にかつ正確にセットして溶着の品質および作業性を高めることができる。 - 特許庁

To provide a reflection type electrooptical device securely preventing that incident light from a gap of a light reflecting layer reaches a pixel switching element, without using a complicated structure, and to provide a projection type display device with the reflection type electrooptical device and a manufacturing method of the reflection type electrooptical device.例文帳に追加

複雑な構造を用いなくても、光反射層の隙間から入射した光が画素スイッチング素子に到達することを確実に防止可能な反射型電気光学装置、この反射型電気光学装置を備えた投射型表示装置、および反射型電気光学装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a reverse engineering system and method, and a program therefor to generate curved surface data (surfacing) for arch-shaped or curved parts or complicated-shape parts, allow a user to individually register the parts, and generate a curved surface model (surfacing) even when a point group acquired by a 3D laser scanner is unclear.例文帳に追加

アーチ形状やカーブしている部材、複雑な形状の曲面データ（サーフェイス）化が可能で、ユーザーが独自に部品を登録する事でき、３Ｄレーザースキャナーで取得した点群が不鮮明な場合でも曲面モデル（サーフェイス）化が可能な、リバースエンジニアリングシステム、リバースエンジニアリング方法及びそのプログラムを提供する事にある。 - 特許庁

The fluorine inert fluid is excellent in permeability and drying characteristics, so that it is capable of restraining water marks from being formed on the surface of the substrate even if the substrate has a fine and complicated structure, and it restrains a drying process from increasing in cost because it has no adverse effect on an environment and requires no special treatment when it is disused.例文帳に追加

フッ素系不活性液体は、浸透性・乾燥性に優れているため微細化・複雑化された構造を有する基板であってもウォーターマークの発生を抑制することができ、また環境に負荷を与えないため廃棄に特段の処理を必要とせず、乾燥処理に要するコストの上昇を抑制することができる。 - 特許庁

To provide an automatic restoration device of an outlet circuit capable of automatically restoring the outlet circuit only by turning off a power source of an unnecessary load when the outlet circuit is shut off, and of preventing the power source of a necessary load from being turned off without shutting off a main breaker or a branch breaker by overload or without needing complicated operation or setting.例文帳に追加

過負荷により主幹ブレーカ又は分岐ブレーカを遮断させることがなく、また、複雑な操作や設定をする必要がなく、コンセント回路が遮断した際に不必要な負荷の電源をオフするだけでコンセント回路が自動復帰して必要な負荷の電源をオフさせないコンセント回路の自動復帰装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for removing an IC tag from a sheet to be removed smoothly and easily without damaging the IC tag, even when the IC tag is small in size or of complicated shape, in an IC tag sheet including a sheet to be removed and a plurality of IC tags disposed on the sheet to be removed via an adhesive layer.例文帳に追加

剥離シートと、剥離シート上に接着層を介して複数配置されたＩＣタグと、を有するＩＣタグ付シートにおいて、ＩＣタグが小型あるいは複雑形状である場合においても、ＩＣタグを破損することなくスムースかつ容易に剥離シートから剥離させることができるＩＣタグの剥離方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that, in a four terminal measuring device implementing connection check by loading check current to wiring connecting between a measuring device and a test object, since it is required to cutoff a current source so that the measured current does not flow during the connection checking period or to reduce measured current value, constituent becomes complicated.例文帳に追加

計測装置と被測定物間を接続している配線にチェック電流を流して接続チェックを行う４端子計測装置において、接続チェックを行う間は測定電流が流れないように電流源を切り離すか、測定電流値を小さくしなければならず、構成が複雑になるという課題を解決する。 - 特許庁

To provide a house remodeling estimate system 51 and a house remodeling estimate program that can create application documents necessary for subsidization of elderly-oriented remodeling and the like, as well as a cost estimate, and can simplify a complicated cost estimate for maintenance of thermal environment and the like.例文帳に追加

本発明の課題は、高齢者向けリフォームに対する助成などに必要な申請書類を費用の見積と併せて作成することができ、また、温熱環境の整備など複雑な費用の見積を簡易に行うことができる住宅リフォーム見積システム５１および住宅リフォーム見積プログラムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a sipe blade for a tire mold capable of simply and efficiently manufacturing the sipe blade [generating flexure by the difference between the shrink quantities (developed lengths)of a casting-in part and a sipe forming part when a material for the sipe blade is subjected to bending molding as it is] having a complicated shape.例文帳に追加

複雑な形状を有するサイプブレード（サイプブレード用素材をそのまま曲げ成形をすると鋳包み部側とサイプ形成部側との縮み量（展開長）に差が生じて、湾曲変形が発生するようなサイプブレード）を、簡易かつ効率的に製造することができるタイヤ金型用サイプブレードの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a light tunnel structure and its manufacturing method which simultaneously improves requirements for size precision and the complicated manufacturing process of a conventional light tunnel structure, which prevents bonding strength from being affected by cracking of an adhesive, and which increases the yield and reliability of the product as well as reducing the cost of manufacturing.例文帳に追加

従来の光トンネル構造のサイズの精密度の要求と複雑な製造プロセスとを同時に改善し、且つ、ゲルがひび割れてその結合強度に影響を及ぼさず、更に製品の歩留まり率と信頼度とを上げ、生産コストを低減する光トンネル構造及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Since the upper limit value BLWmax can be directly input and set thereby, a complicated algorithm which has been required for the conventional learning control and the enormous storage capacity can be dispensed with, and the upper limit value BLWmax can be set and changed to the value according to the taste of the occupant without considerably increasing the cost.例文帳に追加

これにより、上限値ＢＬＷｍａｘを直接入力して設定することができるので、従来の学習制御に必要であった複雑なアルゴリズムおよび膨大な記憶容量を不要にでき、大きなコストアップを招くことなく、上限値ＢＬＷｍａｘを乗員の好みに応じた値に設定変更できる。 - 特許庁

To provide a storage container for precise substrates in which a section requiring high function of the storage container is integrally mounted on the storage container without using any complicated locking mechanism or die structure as a separate mounting member formed of different materials, or without damaging the mounting member, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

収納容器の高機能を要する部分を、異材質で形成した別体の取付部材として、複雑な係止機構や金型構造を用いずに、また取付部材を損傷させることなく収納容器に一体状に取り付けてなる精密基板用の収納容器およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a light reflection plate which has a three-dimensional shape, is capable of satisfactorily preventing a deformation of the light reflection plate, can reduce the initial cost and product cost, moreover, facilitates larger-size and higher reflectance and can easily perform shape retainment of angular parts having complicated shape.例文帳に追加

立体的な形状を有する光反射板であって、光反射板の変形を良好に防止することができるとともに、初期コスト、製品コストを小さくすることができ、しかも大型化、高反射率化が容易である上、複雑な形状の山部の形状保持を行うことが容易な光反射板を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electrooptical device with which a scattering reflective surface is formed on a surface uneven shape formed by transferring an uneven shape of a pattern, the manufacturing method being characterized in that a displacement of the surface uneven shape is reducible and a manufacturing step is not made complicated.例文帳に追加

型による凹凸形状の転写によって形成された表面凹凸形状の上に散乱性反射面を形成する電気光学装置の製造方法において、表面凹凸形状の位置ずれを低減可能で、しかも、製造工程の複雑化を招来しない製造方法を提供する。 - 特許庁