Calculatedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 35809件
Two common rail pressure sensors are installed in the common rail type fuel injection system, the characteristic standard of the installed common rail pressure sensor is divided into two or more, each electric signal outputted from the common rail pressure sensor in each characteristic standard divided into two or more is averaged in the ECU, and the actual common rail pressure Pc corresponding to the injection pressure of the fuel is calculated.例文帳に追加
コモンレール式燃料噴射システム内に2個のコモンレール圧センサを設置し、且つその設置したコモンレール圧センサの特性規格を2分割以上に分割し、2分割以上に分割した各特性規格内のコモンレール圧センサから出力された各電気信号をECU内で平均化処理して、燃料の噴射圧に相当する実コモンレール圧(Pc)を算出するようにしている。 - 特許庁
In the phase compensation apparatus and method, sub channel signals of the OFDM signal compensated by the frequency offset compensation apparatus and method are received, a remaining phase error is calculated from a phase difference between a signal compensated by passing through a channel again in a pilot sub channel in the sub channel signals, and an original transmitting signal of the system transmitting terminal, and signals of the sub channels are compensated.例文帳に追加
位相補償装置及び方法は周波数オフセット補償装置及び方法で補償した後のOFDM信号の各サブチャネル信号を受け取り並びにそのなかのパイロットサブチャネルの再度チャネルを通過して補償された後の信号とシステム発射端のオリジナル伝送信号間の位相差により残りの位相誤差を計算し、各サブチャネルの信号を補償する。 - 特許庁
The apparatus for irradiating a test piece with a part of charged particle beam as a probe comprises extracting means 15 for extracting the probe shape from the scanning image of the charged particle beam, chromatic aberration calculating means 18 for calculating chromatic aberration of the apparatus from the probe shape, and correction means 12 for operating the chromatic aberration corrector 4 based on the calculated chromatic aberration.例文帳に追加
荷電粒子ビームの一部をプローブとして試料に照射する装置において、荷電粒子ビームの走査像からプローブ形状を抽出する抽出手段15と、抽出されたプローブ形状から装置の色収差を算出する色収差算出手段18と、算出した色収差に基づいて色収差補正器4を動作させる補正手段12とを含んで構成される。 - 特許庁
Then, each pressure detection value detected by pressure sensors P1, P2 is converted into a gate pressure value, absolute pressures of reaction gas in an oxidizing gas piping system 3 and a hydrogen gas piping system 4 are calculated by adding the atmospheric pressure correction value to each gate pressure value, and a supply volume of reaction gas to a fuel cell 2 is controlled based on these absolute pressures.例文帳に追加
そして、圧力センサP1、P2で検出された各圧力検出値をゲート圧力値にそれぞれ変換し、各ゲート圧力値に上記大気圧補正値を加算することで酸化ガス配管系3および水素ガス配管系4における反応ガスの絶対圧を算出し、これらの絶対圧に基づいて燃料電池2に対する反応ガスの供給量を制御する。 - 特許庁
Moreover, a quantization width selector 104 which adjusts the quantization width at an interval of certain period calculates the quantization width used for reencoding, depending on the excess/ deficiency amount between an object code quantity and an actual code quantity and receives the calculated quantization width and the quantization width in the input compression moving image stream to output the quantizaiton width used for actual reencoding, thereby controlling the code quantity.例文帳に追加
さらに、目標符号量と実際の符号量との過不足量から、ある期間毎に量子化幅を調整する量子化幅選択器104が再符号化に用いる量子化幅を計算し、量子化幅と入力圧縮動画ストリームにおける量子化幅を入力として、実際の再符号化に用いる量子化幅を出力することで符号量制御を行う。 - 特許庁
For measuring the measurement object 0, the measurement object 0 is positioned below the reference plane 3 inserted of the calibration plane 5, the surface shape is measured at one time using the reference plane 3 and the obtained surface shaped is calibrated with the absolute shape of the reference plane 3 measured in advance so that the absolute shape of the measurement object surface is calculated.例文帳に追加
測定対象物0の測定を行う際には,上記校正平面5に代えて測定対象物0を参照平面3の下方に位置決めし,参照平面3を用いて一回で表面形状を測定し,得られた表面形状を予め測定した参照平面3の絶対形状で校正することにより,上記測定対象物表面の絶対形状を算出する。 - 特許庁
The heat sensor 1 for monitoring temperatures in a monitored area includes a ceramic element 2 serving as the ferroelectric material; a temperature calculating part 3 for calculating temperatures in the monitored area on the basis of the dielectric constant of the ceramic element 2; and a temperature correcting part 4 for correcting based on the output voltage of the ceramic element 2 the temperatures calculated by the temperature calculating part 3.例文帳に追加
監視領域の温度を監視するための熱感知器1であって、強誘電性物質としてのセラミック素子2と、セラミック素子2の誘電率に基づいて、監視領域の温度を算定する温度算定部3と、セラミック素子2の出力電圧に基づいて、温度算定部3にて算定された温度に対する補正を行う温度補正部4とを備える。 - 特許庁
Lens distortion to distance image data is corrected in an attitude angle calculation part 40, pixels not constituting a plane when a land surface is considered as the plane are removed, an equation approximating to the plane is found from data of a point group obtained by converting the distance image to coordinates of an actual space, and inclination to the plane of the flight vehicle itself is calculated as the attitude angle.例文帳に追加
そして、姿勢角算出部40で、距離画像のデータに対してレンズ歪み補正を行うとともに、地表面を平面として捉える上で平面を構成していない画素を除去した後、距離画像を実空間の座標に変換して得られる点群のデータから平面を近似する方程式を求め、自機の平面に対する傾きを姿勢角として算出する。 - 特許庁
The imaging device has a luminance calculation section 20 which divides image data output from an imaging element 14 into a plurality of regions and measures respective luminance, and an exposure control section 30 which generates a plurality of intermediate regions from subject luminance output from the luminance calculation section and groups them, generates an exposure evaluated value from intermediate region luminance, and performs imaging with proper exposure corresponding to a calculated luminance.例文帳に追加
撮像素子14から出力された画像データを複数領域に分割し、それぞれの輝度を測定する輝度算出部20と、輝度算出部から出力された被写体輝度から複数の中領域を生成してグループ化し、中領域輝度より露出評価値を生成し、算出輝度に応じた適正露出で撮像を行う露出制御部30とを有する。 - 特許庁
Data of positional deviation from reference data in the X-Y plane for each electrode are calculated, by taking images of the plurality of electrodes from the cathode side in the Z axis direction which is the direction of the beam passage axis to obtain image data in the X-Y plane, the obtained image data are image processed including outline extracting and straight line extracting, then by performing arithmetic processing.例文帳に追加
また、このような複数の電極を、ビーム通過軸に沿った方向であるZ軸方向でかつカソード側から撮像して、XY平面の画像データを取得し、取得した画像データを、外形輪郭抽出処理および直線抽出処理を含む画像処理した後に、演算処理することにより、XY平面における基準データからの各電極の位置ずれデータを算出する。 - 特許庁
When an installation side control part 13 establishes mutual communication with the on-vehicle apparatus 3 and receives the reservation ID code, the installation side control part 13 transmits a demand signal for demanding a charge calculated on the basis of the input information corresponding to the reservation ID code, and when receiving the settlement ID code, performs the electronic settlement of the charge on the basis of the settlement ID code.例文帳に追加
設置側制御部13は、車載器3との相互通信が確立して予約IDコードを受信するとその予約IDコードと対応する入力情報に基づいて算出された料金を請求するための請求信号を送信し、決済用IDコードを受信するとその決済用IDコードに基づいて料金の電子決済を行う。 - 特許庁
A CPU mounted on a personal computer 20 counts a charging time to a battery configured to be chargeable by supplying electric power for operating a vehicle 80 for high lift work, calculates an operating rate of the vehicle 80 for high lift work based on charging characteristic information showing the counted charging time and battery charging characteristics, and records the information showing the calculated operating rate.例文帳に追加
パーソナル・コンピュータ20に設けられたCPUは、高所作業車80を稼働させるための電力を供給する充電可能に構成されたバッテリに対する充電時間を計時し、計時した充電時間およびバッテリの充電特性を示す充電特性情報に基づいて高所作業車80の稼働率を導出し、導出した稼働率を示す情報を記録する。 - 特許庁
This method of manufacturing polyester comprises polycondensating terephthalic acid or its esterification derivative as a main acid component with ethylene glycol as a main glycol component in the presence of a polycondensation catalyst, wherein a pentavalent phosphorus compound is added in an amount of 10-200 ppm calculated in terms of a phosphorus atom, when viscosity of the polyester reaches 85-98% of target viscosity.例文帳に追加
テレフタル酸またはそのエステル形成誘導体を主たる酸成分とし、エチレングリコールを主たるグリコール成分として重縮合触媒の存在下で重縮合して得られるポリエステルを製造する方法において、ポリエステルの粘度が目標粘度の85〜98%に到達した時点で、5価のリン化合物を、リン原子換算で10〜200ppm添加することにより達成できる。 - 特許庁
When structural analysis is performed for a composite material, in which different materials are periodically arranged in a uniform material, and a structure in which the composite material is connected to another material, the homogenizing method is applied to the composite material to substitute a homogeneous material having an equivalent elastic constant, and then stress in the 'another material' connected to the composite material is calculated.例文帳に追加
均一な材料中に周期的に異種材料が配置されている複合材料と前記複合材料に他の材料が接続している構造の構造解析する際に、前記複合材料に均質化法を適用して同等の弾性定数をもつ均一材に置き換えて前記複合材料に接続している他の材料中の応力計算を行う。 - 特許庁
The output power is calculated using a load current i1 measured synchronizing with a pulse width modulator(PWM) period and the pulse width of PWM, so that a current controller having a self-measurement function of the output power of inductive load 5 can be cheaply provided without adding a current sensor, AD converter, a CPU, a low-pass filter, etc.例文帳に追加
パルス幅変調(PWM)周期に同期して測定した負荷電流i1と、PWMのパルス幅を用いて出力電力を算出することにより、電流センサ、AD変換器、CPUあるいは電流センサ、ローパスフィルタ等を電流制御装置に追加することなく、誘導性負荷5の出力電力の自己計測機能を持つ電流制御装置を安価に提供することができる。 - 特許庁
Then, the output control part calculates delay time of output timing of the video images-sound of the respective hierarchies to other hierarchies based on scene detection signals of the respective hierarchies from the hierarchy scene detection part and time information in scene detection, and sets a buffer part of a hierarchy which is not delayed so as to increase a buffer amount equivalent to the calculated delay time.例文帳に追加
そして、出力制御部は、階層シーン検出部からの各階層のシーン検出信号とシーン検出時の時刻情報とに基づき、各階層の映像・音声の出力タイミングの他の階層に対する遅延時間を算出し、遅延していない階層のバッファ部に対して、算出した遅延時間に相当するバッファ量を増加させるように設定する。 - 特許庁
A production request calculator 2 compares the replenishing point calculated by the parameter calculator 1, and the actual inventory amount stored in the warehouse, at each article number, and when the inventory amount is lower than the replenishing point in a random article number, it calculates that the amount reducing the actual inventory amount from the standard inventory amount of the concerned article number as the request production amount of the article number.例文帳に追加
生産要求算出部2は、このパラメータ算出部1によって算出された補充点と、倉庫に保管されている実在庫量とを、品番ごとに比較し、任意の品番において実在庫量が補充点を下回っている場合には、該当品番の基準在庫量から実在庫量を引いた量をその品番の生産要求量として算出する。 - 特許庁
In the measurement of a shrinkage rate due to aging in the lightweight aerated concrete, the transverse relaxation time of a hydrogen nucleus in the lightweight aerated concrete is measured, and the shrinkage rate due to aging in the lightweight aerated concrete is calculated according to the correlation between the transverse relaxation time of the hydrogen nucleus and the shrinkage rate due to aging in the lightweight aerated concrete.例文帳に追加
軽量気泡コンクリートの経年変化による収縮率を測定するにあたり、該軽量気泡コンクリートの水素核の横緩和時間を測定し、水素核の横緩和時間と軽量気泡コンクリートの経年変化による収縮率の相関関係から該軽量気泡コンクリートの経年変化による収縮率を算出することを特徴とする収縮率の測定方法。 - 特許庁
The hand-over triggering method of mobile communication terminal includes a step for calculating each distance value between the mobile communication terminal and many adjacent base stations on the basis of the power value of many adjacent base stations and a step for transmitting, to the service base stations, the information of a particular adjacent base station having the shortest distance value of each calculated distance value explained above.例文帳に追加
本発明に係る移動通信端末機のハンドオーバートリガー方法は、多数の隣接基地局の電力値に基づいて移動通信端末機と前記多数の隣接基地局の間の各距離値を計算する段階と、前記計算された各距離値の中で最も小さい距離値を有する特定隣接基地局の情報をサービス基地局に伝送する段階と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁
The distance data is calculated by the calculation and recording means 10, and recorded as the depth data for an excavated hole 31, and the flow data is recorded as the injection amount of the ground improvement agent 32 injected into the excavated hole 31.例文帳に追加
さらに、流量計9から出力された流量データ及びレーザ測長器4から出力された距離データが入力される演算記録手段10を備え、演算記録手段10によって距離データを演算処理して掘削孔31の深さデータとして記録しかつ流量データを掘削孔31内へ注入された地盤改良剤32の注入量データとして記録するように構成する。 - 特許庁
Turbo external information before the HARQ repeating calculated by an external value calculation section 17 is not discarded, but rather is stored in a memory 19, and in the case of the HARQ repeating, a switch 20 is switched to reuse the external information stored in the memory 19 as initial information for pathmetric calculation sections (Alpha calculation section 13, Beta calculation section 14) for the turbo decoding.例文帳に追加
外部値計算部17において計算された、HARQ再送前のターボ外部情報を廃棄せずに、メモリ19に保存しておき、HARQ再送の場合に、スイッチ20を切替えて、このメモリ19の保存外部情報を、ターボ復号のためのパスメトリック計算部(Alpa計算部13,Beta計算部14)のための初期情報として再利用する。 - 特許庁
The dictionary updating section increases and decreases similarity according to whether or not the mutual categorizes match in the case of pattern recognition, calculates a new subspace so that the subspace in the dictionary is made close to or far from a vector making the canonical angle with the subspace in the dictionary among the vectors of the input subspace, and updates the subspace in the dictionary with the calculated subspace.例文帳に追加
前記辞書更新部はパターン認識時に互いのカテゴリが一致したか否かに応じて類似度を増減させ、前記入力部分空間のベクトルのうち、前記辞書内の部分空間と正準角をなすベクトルに、前記辞書内の部分空間を近づけまたは遠ざけるように新たな部分空間を計算し、求めた部分空間で前記辞書内の部分空間を更新する。 - 特許庁
The profile of a printing machine which is about to print is stored, two times color measurements, namely, two times measurement for a proof image sheet and for a test image sheet are transformed by a color profile for obtaining two coordinates, for example, on the CMY color space; then the mutual difference between two coordinates ΔC, ΔM, ΔY are calculated and displayed.例文帳に追加
印刷物を刷ろうとしている印刷機のプロファイルを記憶しておき、2回の測色、すなわち、例えばプルーフ画像と試し刷りの印刷物との2回の測色により得られた2つの測色値をカラープロファイルで変換して、デバイス色空間、例えばCMY色空間上の2つの座標値を得、それら2つの座標値相互の差分、ΔC,ΔM,ΔYを算出して表示する。 - 特許庁
In switching control using PFM, a duty DUT and a timer set value TMR are calculated in response to the smaller number of control periods Tc as a control period Tc (substantially the same as a switching period Tsw) indicating a time interval for executing output control for drive signals UH, UL, VH, VL and WH, WL becomes large.例文帳に追加
PFMを用いたスイッチング制御において、駆動信号UH、UL、VH、VL、WH、WLの出力制御を行う間隔を示す制御周期Tc(実質的にスイッチング周期Tswと同じ長さである。)が長くなるに連れて、より少ない数の制御周期Tcに対応して、デューティDUT及びタイマ設定値TMRの算出を行う。 - 特許庁
Especially, this operation management device includes a first type classification part (117) and a second type classification part (118) for classifying the tendencies of the use configurations of the industrial vehicles into any of a plurality of predetermined types on the basis of parameters showing the degrees of the operational states of the industrial vehicles calculated by first to fourth parameter calculation parts (113 to 116).例文帳に追加
特に、第1〜第4のパラメータ算出部(113〜116))によって算出された産業車両の運用状態の程度を示すパラメータに基づいて、産業車両の利用態様の傾向を、予め定められた複数の類型のうち、いずれかに分類する第1の類型分類部(117)と第2の類型分類部(118)とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁
A conference information visualizing device is provided with storage parts 31 to 34 for storing voice information, video information, sensor information, and time information related to the conference and a signal feature quantity processing part 56 for calculating feature quantities from at least one of voice information, video information, sensor information, and time information, and calculated feature quantities are simultaneously displayed as a list together with video information.例文帳に追加
会議に関する音声情報、映像情報、センサ情報及び時刻情報を蓄積する蓄積部31〜34と、音声情報、映像情報、センサ情報及び時刻情報の少なくとも1つから特徴量を算出する信号特徴量処理部56と、を設け、映像情報とともに算出された特徴量が同時に一覧可能に表示されるようにする。 - 特許庁
A heat pump control device 26 is provided for performing compressor capacity control by feedback of a supercooled water temperature and compressor capacity control for preventing the deterioration in the supercooling approach in a switching system on the basis of a saturated vapor temperature condition calculated from a detecting value of a saturate vapor pressure gauge 25 arranged in the shell 3 and a supercooled water temperature condition detected by the cold water outlet thermometer 24.例文帳に追加
シェル3に設けた飽和蒸気圧力計25の検出値より算出する飽和蒸気温度条件と、冷水出口温度計24にて検出する過冷却水温度条件を基に、過冷却水温度のフィードバックによる圧縮機容量制御と過冷却アプローチ悪化防止のための圧縮機容量制御を切り替えて行うヒートポンプ制御装置26を備える。 - 特許庁
In this behavior evaluation support apparatus of balls 10 for the ball game, a ball incorporates a behavior detection device 20 having a triaxial gyrosensor, and this behavior evaluation support apparatus includes a behavior calculation means for calculating behavior on the rotation of the ball from the output of the behavior detection device, and an output means for outputting the behavior of the ball calculated by the behavior calculation means.例文帳に追加
球技用のボール10の挙動評価支援装置であって、ボールには、三軸のジャイロセンサを備えた挙動検出装置20が内蔵されており、挙動評価支援装置は、挙動検出装置の出力からボールの回転に関する挙動を算出する挙動算出手段と、挙動算出手段で算出したボールの挙動を出力する出力手段とを備える。 - 特許庁
A color space compression processing condition is set, and color space compression processing is operated to plural sample color data based on the color space compression processing condition P21, and a polyhedron is generated based on the sample color data to which the color space compression processing is operated P22, and compressibility under the color space compression processing condition is calculated based on the volume of the generated polyhedron P24.例文帳に追加
色空間圧縮処理条件を設定し、複数のサンプル色データに対して、前記色空間圧縮処理条件に基づき色空間圧縮処理を行い、前記色空間圧縮処理されたサンプル色データに基づき多面体を生成し、前記生成された多面体の体積に基づき前記色空間圧縮処理条件による圧縮率を求めることを特徴とする。 - 特許庁
When at least some address information cannot be recognized, reliability corresponding to the part not recognized is calculated to select information of the part of high reliability only of information of the part recognized by a recognizing part 18, and the recognized characters of high reliability and of little possibility of erroneous recognition are only indicated without indicating the recognized characters of low reliability.例文帳に追加
この発明は、少なくとも一部の宛名情報が認識できなかった場合に、認識できた部分に対応する信頼度を算出して認識部18で認識した部分の情報の内で信頼度の高い部分の情報のみを選択し、信頼度の低い認識文字を表示せずに、信頼度の高い誤認識の可能性の少ない認識文字のみを表示するようにしたものである。 - 特許庁
The media information having communication service quality which has passed through the channel is reproduced by a means for calculating a transmission characteristic when digital data series obtained by encoding the media information of a sound and video pass through the channel, a simulative channel for obtaining the calculated transmission characteristic, and a means for restoring sound and video media from the digital data series that have passed through the simulative channel.例文帳に追加
音声や映像のメディア情報を符号化したディジタルデータ系列が通信路を通るときの伝送特性を算出する手段、その算出された伝送特性を実現する擬似通信路、および擬似通信路を経由したディジタルデータ系列から音声や映像のメディアを復元する手段により、通信路を経由した後の通信サービス品質を有するメディア情報を再現する。 - 特許庁
When a selector 26 selects one signal from a plurality of detection signals and calculation signals detected or calculated by detection parts 21 and 23 and calculation parts 24 and 29 as a selection signal, a control part 10 controls a motor 9 so as to give the loads of forms different from each other to a shaft 4 on the basis of the signal selected by the selector 26.例文帳に追加
制御部10は、セレクタ26が検出部21,23や演算部24,29により検出または演算された複数の検出信号及び演算信号の中から何れか1つの信号を選択信号として選択すると、セレクタ26により選択された信号に基づいて、夫々異なった態様の負荷をシャフト4に対して与えるようにモータ9を制御する。 - 特許庁
A wait factor is calculated from not only an error between a pilot signal extracted by a signal extraction section 13 and a reference pilot signal that a reference pilot signal generation section 30 outputs, but also an error between a data signal extracted by the signal extraction section 13 and hard decision data as a result of a hard decision on the data signal.例文帳に追加
ウェイト係数は、信号抽出部13から抽出されたパイロット信号と、参照パイロット信号生成部30が出力する参照パイロット信号との誤差のみならず、信号抽出部13から抽出されたデータ信号と、当該データ信号について硬判定を行った結果である硬判定データとの誤差に基づいてウェイト係数を算出する。 - 特許庁
In an internal combustion engine having a variable valve timing mechanism, when actuator is feedback controlled so that a real cam phase matches a target cam phase calculated according to engine operation conditions, the actuator is controlled at a designated control value different from the feedback control only in a designated period when changing the target cam phase is changed owing to the variation of the engine operation conditions.例文帳に追加
可変バルブタイミング機構を備えた内燃機関において、機関運転条件に応じて算出された目標カム位相に対し、実カム位相が一致するようにアクチュエータをフィードバック制御しているとき、機関運転条件の変化によって目標カム位相が変化した場合は、その後所定時間のみフィードバック制御とは異なる所定の制御値でアクチュエータを制御する。 - 特許庁
Then, the CPU 102 calculates an available power from the power supply information and extension equipment connection information acquired from the printer 1, and makes the calculated power with the frequency/power consumption correspondence information of a frequency/power consumption correspondence information holding means 125, and determines the maximum frequency by which the printer 1 can be operated with the suppliable power.例文帳に追加
そして、CPU102は、印刷装置1から取得した電力供給情報及び拡張機器接続情報から使用可能な電力を算出した上で、その算出された電力を周波数-消費電力対応情報保持手段125の周波数-消費電力対応情報に対比させ、印刷装置1が供給可能な電力で動作できる最大周波数を決定する。 - 特許庁
The ultrasonic diagnostic apparatus includes a position designating unit for designating a target position when paracentesis is performed, an insertion position calculating unit for calculating an insertion position from information on the target position designated by the position designating unit and a predetermined insertion angle and an insertion position display unit for displaying the insertion position calculated by the insertion position calculating unit.例文帳に追加
穿刺を行なう際のターゲットの位置を指定する位置指定手段と、前記位置指定手段によって指定したターゲットの位置の情報と所定の刺入角度とから刺入位置を算出する刺入位置算出手段と、前記刺入位置算出手段が算出した刺入位置を表示する刺入位置表示手段とを有することにより、前記課題を解決する。 - 特許庁
Since both the amount (i) and the amount (g) accordingly become multiples of the currency minimum value of one currency unit and also the amount (k) to be calculated becomes a multiple of the currency minimum value of one currency unit, it is possible to pay appropriate change with user's own country currency even when payment is performed with foreign currency.例文帳に追加
これにより、換算預り金額iと売上合計金額gとはいずれも一の通貨単位の通貨最小値に対する倍数になり、算出される釣り銭額kも一の通貨単位の通貨最小値に対する倍数になるので、外国の通貨による支払いが行われた場合であっても、整合性を有する釣り銭を自国通貨によって支払うことができる。 - 特許庁
1. If a person specified in Article 3, was subject to the legislation of Japan at the time of his death and had previously completed a period of coverage of at least twelve months under the legislation of the Netherlands on survivors' benefit, his survivors shall be entitled to a benefit under the latter legislation, calculated in accordance with paragraph 2 of this Article.例文帳に追加
1 第三条に規定する者が、その死亡の時に日本国の法令の適用を受けており、かつ、遺族給付に関するオランダの法令によりそれ以前に少なくとも十二箇月の保険期間を有していた場合には、当該第三条に規定する者の遺族は、当該オランダの法令による給付を受ける権利を有するものとし、その給付の額は、2の規定に従って計算する。 - 厚生労働省
2. The amount of the benefit referred to in paragraph 1 of this Article shall be calculated according to the proportion of the periods of coverage which had been completed by the deceased under legislation of the Netherlands on survivors' benefit after the age of 15 and before the deceased reached the age of 65, to the period between the date on which the deceased reached the age of 15 and the date of his death, but at the latest the date on which the deceased reached the age of 65.例文帳に追加
2 1に規定する給付の額は、死亡した者が十五歳に達した日から死亡日までの期間(ただし、遅くとも六十五歳に達した日までとする。)に対する当該死亡した者が遺族給付に関するオランダの法令により十五歳から六十五歳までの間において有していた保険期間の比率に基づいて計算する。 - 厚生労働省
The inside of the facility is divided into a plurality of areas, and when a customer carrying the reception ticket passes through the gate devices, an area where the customer waits is calculated, and when the customer is called, a speaker in the area is used for ringing a notification sound.例文帳に追加
無線ICタグを内蔵した受付券を顧客に対して発行し、この無線ICタグと無線送受信する無線ICタグリーダライタを有するゲート装置を施設内に複数設けることにより、施設内を複数のエリアに分割し、受付券を所持した顧客がこのゲート装置を通過することにより、顧客の待機するエリアを算出し、顧客を呼出すときはそのエリアにあるスピーカを使って報知音を鳴らす。 - 特許庁
A deletion unit 222 adds a decoded first difference motion vector and a prediction motion vector candidate to generate a provisional motion vector, calculates a second difference motion vector from the provisional motion vector and another prediction motion vector candidate, and deletes the predicted motion vector candidate on the basis of code amounts calculated from the first and second difference motion vectors and the index of the prediction motion vector candidate.例文帳に追加
削除部222は、復号された第1差分動きベクトルと予測動きベクトルの候補とを加算して仮の動きベクトルを生成し、仮の動きベクトルと別の予測動きベクトルの候補とから第2差分動きベクトルを計算し、第1及び第2差分動きベクトルから計算される符号量及び予測動きベクトルの候補のインデックスに基づいて予測動きベクトルの候補を削除する。 - 特許庁
Compensation voltage data representing a compensation voltage are stored for each pixel, the compensation voltage for each pixel being calculated dependent upon at least one impulse previously applied to that pixel, and the pixel voltage is the sum of a drive voltage determined from the initial and final states of the pixel and the look-up table, and a compensation voltage determined from the compensation voltage data for the pixel.例文帳に追加
補正電圧を表す補正電圧データは各画素ごとに保存され、各画素の当該補正電圧は各画素に以前印加された少なくとも一インパルスに基づき計算され、当該画素電圧は当該画素と当該ルックアップテーブルの初期・最終状態より決定される駆動電圧と、当該画素の当該補正電圧データより決定される補正電圧の合計である。 - 特許庁
The phase control part 65 calculates a command value for controlling the relative phase θ so that an induction voltage constant difference ΔKe becomes zero according to the induction voltage constant difference ΔKe outputted from an induction voltage constant difference calculation part 64, adds the dithering signal outputted from the dithering control part 61 to the calculated command value, and outputs it as a control command θc.例文帳に追加
位相制御部65は、誘起電圧定数差分算出部64から出力される誘起電圧定数差分ΔKeに応じて、誘起電圧定数差分ΔKeをゼロとするようにして相対位相θを制御するための指令値を算出し、算出した指令値にディザリング制御部61から出力されるディザリング信号を付加して制御指令θcとして出力する。 - 特許庁
A process unit 40 makes an active light source 20 irradiate the vehicle periphery with a slit beam, and input the images taken by the camera 10 mounted on the vehicle, and detects the folding points of the slit beam in the photographed image and the distance between the obstacle 60 and the vehicle is calculated based on the folding points.例文帳に追加
処理ユニット40において、スリット光を照射するアクティブ光源20から車両周辺にスリット光を照射させると共に、車両に搭載されたカメラ10で撮影された車両周辺の画像を入力し、この画像の中から撮影されたスリット光が屈曲する屈曲点を検出し、この屈曲点に基づいて障害物60と車両との距離を算出する。 - 特許庁
As to people existing in real spaces and objects existing around the people, states between the people and the objects, between the objects and of the object themselves, are respectively logically calculated and by, using information from a database describing rules or the like, space logic information is generated and virtual objects are recognize on the basis of the logical information of the space.例文帳に追加
実空間に存在する人間とその周辺に存在する物体とについて、人間と物体、物体と物体、物体自体のそれぞれの状態について状況を論理的に計算すると共に、ルールなどを記述したデータベースからの情報を用いて、空間の論理情報を生成し、当該空間の論理情報にもとづいて、仮想物体を認識させるようにする。 - 特許庁
According to an operation command from a high-order controller 6, an operation control device 5 calculates the total of power consumption consumed in each carrying vehicle on the basis of converting information 532 stored in a memory portion 53 when instructing a lifting action of the carrying vehicle, and compares the calculated total carrying vehicle conversion value and a permissible conversion value corresponding to permissible power.例文帳に追加
上位コントローラ6からの運行指令により、運行制御装置5は、搬送車の昇降動作を指示する際に、記憶部53に記憶してある換算情報(532)に基づいて、各搬送車で消費する消費電力の合計を合計搬送車換算値として算出し、算出した合計搬送車換算値と許容電力に対応する許容換算値とを比較する。 - 特許庁
A delay time measuring apparatus for indirectly measuring a delay time between IP telephone terminals connected to an unspecified network, a jitter resistance measuring apparatus for calculating the jitter resistance of the IP telephone terminals connected to the unspecified network, and a conversation quality evaluating apparatus for calculating a jitter amount from the calculated delay time and evaluating conversation quality with reference to the jitter resistance, are employed.例文帳に追加
不特定のネットワークに接続されたIP電話端末間の遅延時間を間接的に算出する遅延時間測定装置と、不特定のネットワークに接続されたIP電話端末のジッター耐性を算出するジッター耐性測定装置と、算出した遅延時間からジッター量を算出し、ジッター耐性を基準として通話品質を評価する通話品質評価装置を用いる。 - 特許庁
In the vehicle allocation support system, the linear distance between two points is calculated by a distance calculation system 6 based on the information for the load receiving place and the position information of each vehicle stored in a vehicle information database 10, the distance between two points is compared every vehicle, and telephone numbers of vehicles within near distances are listed on the display 14 of the allocation computer 4.例文帳に追加
配車支援システム2では、引き取り場所の情報と車両情報データベース10に記憶されている各車両の位置情報とに基づいて、距離算出システム6により2点間の直線距離を算出し、2点間の距離を車両ごとに比較して距離の近い車両をの電話番号等を配車用コンピュータ4のディスプレイ14に一覧表として表示する。 - 特許庁
A d-axis correction current setting part 26 calculates d-axis correction current id by retrieving a prescribed map set in advance based on q-axis target current iq* set by a q-axis target current setting part 25 and rotating speed ω calculated by an angle detecting part 21 based on a detection signal outputted from a rotary sensor 10d.例文帳に追加
d軸補正電流設定部26は、q軸目標電流設定部25により設定されるq軸目標電流iq^*と、回転センサ10dから出力される検出信号に基づき角度検出部21により算出される回転速度ωとに基づき、予め設定された所定のマップをマップ検索してd軸補正電流idを算出する。 - 特許庁
The server 70 of the toll road toll billing / collection proxy company 7 receives various kinds of information transmitted from the tollgate base station 40 of the road side antenna 5B, calculates the toll of the toll road R based on the traffic result of the vehicle 1, bills the calculated toll of the toll road R to the user P who owns the vehicle 1 and collects it.例文帳に追加
有料道路通行料金請求/徴収代行会社7のサーバ70は、路側アンテナ5Bの料金所基地局40から送信された各種の情報を受信し、車両1の通行実績に基づき有料道路Rの通行料金を計算し、計算した有料道路Rの通行料金を車両1を所有するユーザPに請求して徴収する。 - 特許庁
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|