「Classification」に関連した英語例文の一覧と使い方(131ページ目) - Weblio英語例文検索

A similar image retrieval part 3 specifies a retrieval range corresponding to the set of classification conditions and a group included in user attribute information; and retrieves only a case image applied with the image attribute information belonging to the specified retrieval range.例文帳に追加

類似画像検索部３は、ユーザ属性情報に含まれる分類条件およびグループの組に対応する検索範囲を検索範囲決定テーブルから特定し、特定された検索範囲に属する画像属性情報の付与された症例画像のみを検索する。 - 特許庁

To provide a text classification program and the like capable of expanding a region of determinable text by automatically extending dependency keywords for a search keyword when determining whether the text belongs to an illegal and harmful category by the search keyword.例文帳に追加

検索キーワードによって違法・有害なカテゴリに属するか否かを判定する際に、検索キーワードに対する係り受けキーワードを自動的に拡張することによって、判定可能な文章の範囲を広げることができる文章分類プログラム等を提供する。 - 特許庁

Then, under the control of a purpose of stay presuming unit 4, the stay frequency, the stay duration and the quantity of activities calculated for each location of stay are judged as to which of the plurality of purposes of stay these information items fit according to a predetermined classification decision tree.例文帳に追加

そして、滞在目的推定部４の制御の下で、上記滞在地ごとに算出された滞在頻度、滞在継続時間及び活動量を、予め決められた分類決定木に従い複数の滞在目的のどれに該当するかを判定するようにしている。 - 特許庁

To provide a learning type image classification device and method, for reducing manual workload in clipping a target area in learning, or designating the target area, and to provide a recording medium for storing a processing program for the same.例文帳に追加

本発明は、学習時の分類対象領域の切り出し、あるいは、分類対象領域の指示等の人手による作業負担を軽減することが可能な学習型画像分類装置及び方法並びにその処理プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

In one embodiment, when determining that the frame received from a first device is correctly converted into a frame, a count value is increased, and an identification bit of expressing a classification of information data included in the frame transmitted to a second device, is set based on the count value.例文帳に追加

一実施形態において、第１の装置から受信したフレームを正しくフレーム変換したと判定したときにカウント値をインクリメントし、第２の装置に送信するフレームに含まれる情報データの種別を表す識別ビットをカウント値に基づいて設定する。 - 特許庁

The classification part 61 classifies the kind of the component that is a source of the combination and the kind of the component that is a target as a candidate of a relation class indicating the relation of the components where the abnormality propagates about the extracted combination of the components.例文帳に追加

また、分類部６１は、抽出した構成要素の組み合わせについて、当該組み合わせのソースとなる構成要素の種別とターゲットとなる構成要素の種別とを異常が伝播する構成要素の関係を示す関連クラスの候補として分類する。 - 特許庁

To provide a pulverizing device which is capable of efficiently pulveriz ing waste home electric appliances, waste office automation apparatus and other wastes containing various kinds of metals, thermosetting resins, etc., at a low cost to necessary grain sizes when these wastes are subjected to separa tion, classification, etc., of valuables.例文帳に追加

廃家電製品や廃ＯＡ機器その他各種の金属を含む廃棄物、熱硬化樹脂等から、有価物の分離・分別等を行う場合に、必要とされる粒径に効率的かつ低コストで微粉砕処理が行える微粉砕装置を提供する。 - 特許庁

This programmable controller constituted of a main body unit 10a and a plurality of input/output extending blocks 20a, 30a,... is provided with classification identification means 16 and 26 for identifying the number of input/output or a current organization storing means 12f.例文帳に追加

本体ユニット１０ａと複数の入出力増設ブロック２０ａ，３０ａ…によって構成されたプログラマブルコントローラは、入力点数或いは出力点数を識別するための品種識別手段１６，２６や、現在編成記憶手段１２ｆを備えている。 - 特許庁

A characteristic value for indicating a characteristic of the power spectrum in a frequency region of a predetermined frequency or more in the power spectra, and the classification of the phoneme is specified by each combination of the spectrum center of gravity, the harmony degree, and the characteristic value of sharpness.例文帳に追加

また、パワースペクトルのうち、所定の周波数を超える周波数領域におけるパワースペクトルの特性を示す特性値を抽出し、これらのスペクトル重心、協和度、シャープネスの特性値のそれぞれの組み合わせによって音素の種類を特定する。 - 特許庁

Also, when detecting the operation abnormality of the circuit 400 to be monitored, the monitor control part 500 performs restoration processing(reset processing or reference data overwrite processing) suitable for the circuit 400 to be monitored by referring to prestored restoration processing classification unique to the circuit 400 to be monitored.例文帳に追加

また、監視制御部500は、被監視回路400の動作異常を検出した時、予め記憶している被監視回路400に固有の復旧処理種別を参照し、被監視回路400に適した復旧処理(リセット処理又は基準データの上書処理)を実行する。 - 特許庁

To provide a book stock retrieval method, a book stock retrieval system and a book stock retrieval program, allowing a user to retrieve a stocked book by use of various conditions suitable for a selected retrieval condition, and capable of providing information by original classification.例文帳に追加

利用者が選択された検索条件に適する多用な条件を用いて蔵書を検索することができ、独自の分類による情報の提供を行なうことができる蔵書検索方法、蔵書検索システム及び蔵書検索プログラムを提供する。 - 特許庁

An image classification control part 20g identifies conditions 1/2 corresponding to a set imaging mode from an ROM 31, and classifies images meeting the condition 1 in a group 1, images meeting the condition 2 in a group 2, and images meeting neither the condition 1 nor 2 in a group 3.例文帳に追加

画像分類制御部２０ｇは、ＲＯＭ３１から、設定された撮影モードに対応する条件１・２を識別し、条件１に合う画像をグループ１、条件２に合う画像をグループ２、条件１にも２にも合わない画像をグループ３に分類する。 - 特許庁

To provide a measurement instrument drift detection device which has high general-purpose property for preventing the deterioration of the estimating precision of the true value of process data and the reliability of drift detection due to the correlation of the process data, and for making it unnecessary to prepare any drift decision index corresponding to the classification of the measuring instrument.例文帳に追加

プロセスデータの真値推定の精度或いはプロセスデータの相関に起因するドリフト検知の信頼性低下を回避し、加えて計測器の種別に応じたドリフト判定指標を必要とせず汎用性の高い計測器ドリフト検知装置を提供すること。 - 特許庁

A received mail processing part 8 classifies a received mail on the basis of personal information described on a received e-mail through the network 2 and registers and stores user correction data attached to the received mail in a user correction data DB 6 on the basis of its classification results.例文帳に追加

受信メール処理部８はネットワーク２を介して受信した電子メールに記載される個人情報に基づいて受信メールを分類し、該受信メールに添付されるユーザ修正データをその分類結果に基づいてユーザ修正データＤＢ６へ登録し、格納する。 - 特許庁

To provide a method for classifying a curve, a program for obtaining the classification method and a curve classifying device for classifying a curve constituted of a two-dimensional lattice point sequence by deciding the identity of graphics which are invariant approximately to affine transformation.例文帳に追加

２次元格子点列からなる曲線を、アファイン変換に対して近似的に不変な図形の同一性判定により分類することが可能な曲線の分類方法、該分類方法を実現するためのプログラムおよび曲線分類装置を提供する。 - 特許庁

The data transferring speed of each communication protocol corresponding to the printer classification of printer designated for printing processing by a user is read by referring to a corresponding chart indicating the data transferring speed of network corresponding to plural printer classifications and plural communication protocols (S501).例文帳に追加

複数のプリンタ種別と複数の通信プロトコルとに対応するネットワークのデータ転送速度を示す対応表を参照して、ユーザによって印刷処理用に指定されたプリンタのプリンタ種別に対応する各通信プロトコル毎のデータ転送速度を読み出す（Ｓ５０１）。 - 特許庁

The control means receives the medium identification information and medium classification information from the external data and couples the characters and numerals and/or graphic information signals indicating various kinds of the information to a display device (184).例文帳に追加

上記制御手段は、上記媒体を特徴付ける情報に応じて、上記外部データベースから媒体識別情報と媒体分類情報を受け取り、これらの各情報を表す文字数字および／または図形情報信号を表示装置（１８４）に結合する。 - 特許庁

Article 73 (1) Any person who intends to receive an electric meter with a transformer inspection with regard to an electric meter shall submit an application to the Minister of Economy, Trade and Industry, Japan Electric Meters Inspection Corporation or a designated verification body in accordance with the classification specified by Cabinet Order. 例文帳に追加

第七十三条　電気計器について変成器付電気計器検査を受けようとする者は、政令で定める区分に従い、経済産業大臣、日本電気計器検定所又は指定検定機関に申請書を提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 19 (1) The provisions of Articles 3 to 15, Article 21 (excluding the part pertaining Article 21(2)(vi)) and Article 22 shall not apply to the acts prescribed respectively in the following items for the classification of unfair competition listed therein: 例文帳に追加

第十九条　第三条から第十五条まで、第二十一条（第二項第六号に係る部分を除く。）及び第二十二条の規定は、次の各号に掲げる不正競争の区分に応じて当該各号に定める行為については、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The Usage Support Services are undertaken by the person(s) listed in each item of the lower column of the following table according to the classification of the Specific Advanced Large Research Facilities listed in the upper column of the same table, and the number of such person(s) is not less than the number specified by the Ordinance of the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology. 例文帳に追加

二　次の表の上欄に掲げる特定先端大型研究施設の区分に応じ、それぞれ同表の下欄各号に掲げる者が利用支援業務を担当し、その人数が文部科学省令で定める数以上であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

As for examples of classification, among the applicants of the law division, the faculty that focused on English was First Division English Law, the faculty that focused on German was the First Division German Law, and among the applicants to Faculty of Letters University the division that focused on English was First Division English Literature and the division that focused on German was First Division German Literature. 例文帳に追加

分類例をあげると、法科志願者のうち、英語を主とする科は一部英法、ドイツ語を主とする科は一部独法、文科大学志望者のうち、英語を主とする科は一部英文、ドイツ語を主とする科は一部独文などである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That is, before the modern times the best places for rice cropping were sloping lands, such as ones on diluvial plateaus and stream terraces in terms of landform, or basins and midstream sites in terms of classification of plains, and generally a group of farmers established an irrigation facility and built Tanada there. 例文帳に追加

すなわち、近世以前の稲作適地は、地形で言えば洪積台地や河岸段丘の上、平地の分類で言えば盆地や河岸中流域など傾斜がある土地となり、集団化した農民が灌漑設備をつくって棚田をつくるのが一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on anthropological classification done in the Meiji period, Shogoro TSUBOI asserted that the Yamato race was an aggregation which did not include the Korobokkuru, which was prehistorical aborigines, the Ainu tribe (and Sakhalin Ainu), Ryukyu people, Korean people, the Han race of Taiwan, the aborigines in Taiwan and others. 例文帳に追加

明治期における人類学的な区分では、坪井正五郎が先史時代の先住民であるコロボックル、国内の他民族であるアイヌ（及び樺太アイヌ）、琉球、朝鮮人・台湾漢人、台湾先住民などを除いた集合としての大和民族を主張した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The articles of lanceolate-shaped point are classified according to the forms (leaf-shaped, half-moon-shaped, hafted, shouldered) and the parts retouched (retouch on the surrounding part, one face and both faces), however, the categorical classification has not been established yet. 例文帳に追加

槍先形尖頭器の分類はこれまで、形態による分類（木葉形、半月形、有舌、有肩など）と調整部位による分類（周辺調整、片面調整、両面調整）がおこなわれているが、明瞭な型式分類が設定されるには至っていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 27 In addition to the provisions in this subsection, the necessary matters for examination and judgment concerning classification of disability levels, grant decision, grant decision necessity, claimant certification, decision on alternation of grant decision, and rescission of grant decision shall be prescribed in the Cabinet Order. 例文帳に追加

第二十七条　この款に定めるもののほか、障害程度区分に関する審査及び判定、支給決定、支給要否決定、受給者証、支給決定の変更の決定並びに支給決定の取消しに関し必要な事項は、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The period of commitment pursuant to the provisions of paragraph (1) shall be deemed as the period of commitment in a juvenile classification home by the measures prescribed in item (ii) of paragraph (1) of Article 17; the period prescribed in paragraph (3) of the same Article shall begin from the day of commitment in the juvenile training school or penal institution. 例文帳に追加

３　第一項の規定による収容の期間は、これを第十七条第一項第二号の措置により少年鑑別所に収容した期間とみなし、同条第三項の期間は、少年院又は刑事施設に収容した日から、これを起算する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This game machine associates a season background with each classification as a unique background unique to the player and, after finishing a big win game state, changes a selection probability of the unique background in starting the display control of the season background to suggest the game state to the player.例文帳に追加

この分類ごとに遊技者固有の固有背景として季節背景を対応させ、大当り遊技状態の終了後、季節背景の表示制御の開始にあたって固有背景の選択確率を変化させることで、遊技状態を遊技者に示唆する。 - 特許庁

To provide an inexpensive pneumatic classifier capable of mechanically classifying a heavy material and a middle light material in waste, prevented from incorporating the light material into a heavy material settling chamber due to turning back wind or turbulence and high is classification efficiency.例文帳に追加

廃棄物中の重量物と中軽量物とを機械的に選別するとともに、巻き戻りの風や乱流により軽量物が重量物沈降室内に取り込まれるのを防止し、選別効率が高く、かつ安価な風力選別機を提供する。 - 特許庁

To provide a new forming method capable of enabling different kinds of plastics to be mixed and formed with a natural plant cellulose though the separation and classification are considered to be indispensable for recycling the plastics because the plastics as a waste are composed of different materials, components or the like.例文帳に追加

廃棄物とされるプラスチックは素材・成分等が異なるため、リサイクルのために分離・分別が不可欠とされていたが、異種プラスチックと天然植物繊維素との混合成形を可能とする新たな成形方法を提供し、資源の有効活用に資する。 - 特許庁

To positively conduct mixed loading, to facilitate classification from printed matter output on the same tray in advance, to enhance an operation rate, and to enhance productivity, using effectively the limited number of sheet ejection trays provided in an image forming device, even when no occupied sheet ejection tray exists.例文帳に追加

画像形成装置に設けられた限られた数の排紙トレイを有効活用して、空の排紙トレイが存在しない時であっても、積極的に混載を行い、同一トレイ上に先に出力されている印刷物との仕分けを容易にすることができる。 - 特許庁

In an EDI system 1, the status of 5 data such as reception, concentration, classification, integration and distribution is determined, and the transition of the status of the data is operated by an EDI processing part 2, and the change time of the data and the status of every data are recorded by an every data status recording part 4.例文帳に追加

ＥＤＩシステム１において、受信、集信、仕分、統合、配信の５つのデータの状態を定め、ＥＤＩ処理部２がデータの状態を遷移させるとともに、データ毎状態記録部４が、データの変化した時刻および、データ毎の状態を記録する。 - 特許庁

The group classification section 32 groups an observed amount of traffic N_t into M groups according to predetermined rules, sets the amount of traffic in a jth group to N_t(j) (in this case, Σ_j=_1-MN_t(j)=N_t), and notifies the time series analysis section 33 of N_t(j).例文帳に追加

グループ分類部３２は、観測されたトラヒック量Ｎ_ｔを予め定めた規則にしたがってＭ個にグループ分けし、ｊ番目のグループにおけるトラヒック量をＮ_ｔ（ｊ）（このとき、Σ_ｊ＝１〜ＭＮ_ｔ（ｊ）＝Ｎ_ｔ）とし、Ｎ_ｔ（ｊ）を時系列解析部３３に通知する。 - 特許庁

Trademarks registered prior to the date of entry into force of this Law, but which expire more than six months after that date, shall be reclassified at the time of their renewal in accordance with the classification to be established by the Regulations, or before that time at the request of the owner. 例文帳に追加

本法の施行日前に登録された商標であってその存続期間が当該施行日から6月後に満了するものは，規則で定める分類によりその更新時に，又は当該所有者の請求によりその更新前に，再分類するものとする。 - 特許庁

The Registrar shall apply the International Patent Classification, as adopted under the Strasbourg Agreement of March 24, 1971 and updated in its subsequent editions, for all purposes relating to the grant and publication of patents, as well as for the maintenance of classified search files. 例文帳に追加

登録官は、特許の付与及び公告、並びに分類されたファイルの維持に関連するあらゆる目的のために1971年3月24日のストラスブール協定(その後の版による改正を含め)のもとで採用された国際特許分類を適用しなければならない。 - 特許庁

(3) The classification of the patent applications failing to comply with the provisions of Art. 18 of the Law in respect of the sufficiently clear and complete disclosure, that are to be published, shall be based on what the invention seems to be, as far as it can be understood.例文帳に追加

(3) 公開されるべき特許出願であって，開示の十分な明瞭性及び完全性に関する本法第 18条の規定を遵守していないものの分類は，発明が，理解可能な限りで，如何なるものと思われるかということを基礎とする。 - 特許庁

In the list of goods or services, the goods or services shall be grouped according to the classes of the Nice Agreement Concerning the International Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks and, if possible, by using the terms included therein.例文帳に追加

商品又はサービスの一覧において，商品又はサービスは，標章登録のための商品及びサービスの国際分類に関するニース協定の分類に従って分類し，可能な場合は，ニース協定に含まれている用語を用いて分類しなければならない。 - 特許庁

An application may comprise more than one design, provided that the products to which the designs are intended to be applied may be referred to the same class, cf. the Agreement Establishing an International Classification for Industrial Designs signed at Locarno on 8 October 1968 (the Locarno Agreement). 例文帳に追加

出願には複数の意匠を含めることができる。ただし，その意匠の利用を意図する製品が同一クラスに属していることを条件とする(1968年10月8日にロカルノにおいて署名された意匠の国際分類を設立するための協定(ロカルノ協定)参照)。 - 特許庁

An appearance frequency distribution of brightness of each picture element in the projection image 9 is prepared in a flare detection/classification part 22 in the image processor 10, an inherent light emitting area and the flare are identified based on a result therein, and quantitative determination data are further prepared.例文帳に追加

画像処理装置１０におけるフレア検出・分類部２２では、投射実画像９における各画素の輝度の出現頻度分布を作成し、その結果から、本来の発光領域およびフレアを識別し、さらにこれらを定量化したデータを作成する。 - 特許庁

A stream data determiner 106 manages an aggregation of packets having the same packet header as a packet group on the basis of a result of classification by the calculator 102, and determines whether or not a band should be ensured to transmit the data on the basis of the bit rate of the packet group.例文帳に追加

ストリームデータ判断部１０６は、フロー番号計算部１０２による分類結果に応じて、同じパケットヘッダを有するパケットの集合をパケット群として管理し、パケット群のビットレートに応じて、帯域を確保して伝送すべきか否かを判断する。 - 特許庁

At the time, a label (set of component name) to be imparted to the branch is allocated utilizing an operation to a reaching condition list so that the leaf vertex label of the decision tree becomes a single identifier and the number of vertexes becomes minimum when all classification component kinds are input.例文帳に追加

その際、枝に付与するラベル（部品名の集合）は、全ての分類部品種類が入力された時点で、決定木の葉頂点ラベルが単一の識別子となり、かつ、頂点数が最少となるように到達条件リストに対する演算を利用し割り振る。 - 特許庁

In the image for the area classification, a first value is assigned to a pixel corresponding to a pixel belonging to one half cycle in one bright cycle, a second value is assigned to the other, and a third value is assigned to the pixel corresponding to the pixel in which brightness does not change in the shift.例文帳に追加

領域分類用画像は、明度の１周期における一方の半周期に属する画素に対応する画素には第１値が、他方のものには第２値が、上記シフトで明度が変化しない画素に対応する画素には第３値が割り当てられている。 - 特許庁

To provide an inexpensive mark member having stable quality, made excellent in durability and safe, requiring neither assembly work nor classification work in the case of discarding, attaining the recycling of material and realizing resource economization, and to provide a unit and an image forming apparatus equipped with the mark member.例文帳に追加

安定した品質で耐久性に優れ、安全で、組み立てる作業や廃棄の際の分別作業が不要で材料のリサイクル化が可能となり省資源で低コストの目印部材、及び、その目印部材を具備するユニット、並びに、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printing device capable of certainly preventing an ink-ribbon unit from being incorrectly mounted and certainly obscuring the printing marks remained on the ink ribbon after using, and which has a simple classification mechanism capable of assorting an unnecessary tip part separated by cutting and an image recording portion.例文帳に追加

インクリボンユニットの誤装着を確実に防止し、使用後のインクリボンに残る印刷跡を確実に不明瞭化し、切断して切り離された先端不要部と画像記録部分とを仕分ける簡単な仕分け機構を有する印刷装置を提供する。 - 特許庁

The frame reception method classifies received frames including the FCS error frame depending on whether or not the frames come from base stations of switching objects, controls a reception interruption depending on a result of the classification to establish the compatibility between the reduction in the power consumption and the acquisition of wireless states of the switching object base stations.例文帳に追加

ＦＣＳエラーフレームを含めて、受信フレームを切替対象の基地局からフレームか否かで分類し、分類結果に応じて受信割込を制御することで、消費電力を削減と切替対象基地局の無線状態を取得を両立させる。 - 特許庁

Specific classification information is added to the image according to a result of the determination of at least one of a determining means (S802) based on subject information and a determining means (S803) based on setting conditions of an imaging apparatus at picking up the image (S804).例文帳に追加

被写体情報に基づいた判定手段（Ｓ８０２）と、 画像を撮像する際の撮像装置の設定条件に基づいた判定手段（Ｓ８０３）との少なくともいずれか一方の判定結果に応じて画像に特定の分類情報を付加する（Ｓ８０４）。 - 特許庁