「Classification」に関連した英語例文の一覧と使い方(134ページ目) - Weblio英語例文検索

Program information stored in a program information storage means 12 is searched by means of a word that is stored in a classification word storage means 14, indicating a category of the program, and the program is displayed by indications or by categories on a program chart presenting means 18 so as to identify the program category.例文帳に追加

番組情報蓄積手段１２に記憶した番組情報を分類単語記憶手段１４に記憶した番組の分野を示す単語で検索し、番組表提示手段１８に番組分野が識別出来る様に表示ないし分野別に番組を表示する。 - 特許庁

Solid contents, which are contained in the slurry, are separated by means of a first upstream sieve shaker 6 and a first downstream sieve shaker 7 of a primary treatment apparatus 2, and a second sieve shaker 11, a concentration type cyclone 13, a classification type cyclone 15 and a third vibration sieve 16 of a secondary treatment apparatus 3.例文帳に追加

一次処理装置２の第１上流振動篩６および第１下流振動篩７、ならびに二次処理装置３の第２振動篩１１、濃縮型サイクロン１３、分級型サイクロン１５および第３振動篩１６によって、前記泥水に含まれる固形分が分離される。 - 特許庁

To provide a material feel map, a material classification method, a sales promotion device, a sales promotion program, a sales-promoting tool and a commodity development support program, allowing usefulness to sales promotion and commodity development by associating a finish word and a material feel of makeup.例文帳に追加

メーキャップの質感と仕上がりワードとを関連付け、販売促進及び商品開発に役立てることが可能な質感マップ、質感分類方法、販売促進装置、販売促進プログラム、販売促進用ツールおよび商品開発支援プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The wastes mainly composed of organic matters obtained by classification are fed into a landfill space 4 and the leachate in this landfill space is recovered from the bottom layer part of a landfill waste layer 6 by a water recovering pipe 7 and is refluxed to the upper layer part by a water release pipe 9.例文帳に追加

分別により得られた有機物を主体とする廃棄物を埋立スペース４に投入するものとし、この埋立スペースでは、浸出水を水回収管７により埋立廃棄物層６の底層部から回収して放水管９により上層部に環流させるものとする。 - 特許庁

To provide a system which assists a Karaoke user in easily and efficiently selecting a musical piece by providing information based upon a detailed classification of a property item of property information on the user to provide the satisfaction level of the user by suitably assisting the Karaoke user in selecting the musical piece.例文帳に追加

カラオケ利用者による楽曲の選択を好適に補助し、利用者満足度を向上させるために、利用者の属性情報における属性項目の緻細な区分に基づく情報を提供し、より容易かつ効率的に楽曲選択が補助できるシステムの提供。 - 特許庁

When the management number, carrying-in section and classification code of the management slip for the recycle article is inputted through an input part according to the display contents of the recycle article information input picture A, costs required for the reproduction of the recycle article are calculated based on the input information.例文帳に追加

このリサイクル品情報入力画面Ａの表示内容に従い入力部を介してリサイクル品に対する管理票の管理番号，持込区分及び種別コードが入力されると、この入力情報に基づいてリサイクル品の再生化に要する経費を算出する。 - 特許庁

To obtain a nucleic acid probe for classification of pathogenic bacterial species or genera, which is capable of collectively detecting bacterial strains of the same genus irrespective of strains and differentially detecting them from bacterial species of other genera so as to detect the gene of the genes of bacterium of the genus Acinetobacter.例文帳に追加

病原性細菌の種または属による分類を目的に、株を問わず同じ属の菌であれば一括検出が可能で、かつ、他の属の菌種の細菌は区別して検出できるような、アシネトバクター属菌の遺伝子を検出するための、核酸プローブを提供する。 - 特許庁

When the call classification unit decides that the call is replied by the human called party, the call processing unit terminates a path between the recording/reproduction unit and a local agent of the call center and the recorded audible signal from the called party in the remote place is reproduced by the agent by an accelerated method.例文帳に追加

呼分類装置が、呼が人間の着信相手によって応答されたと決定した場合は、呼処理ユニットは記録／再生ユニットとコールセンタのローカルエージェントの間のパスを終了し、遠隔地にいる着信相手からの記録された可聴信号は加速された方法でエージェントに再生される。 - 特許庁

In addition, when it is determined that the electronic information exists in the classification area to which the handwriting information belongs in determination, to which information priority is given is determined based on, for example, generation periods of the handwriting information and the electronic information (S405), and the position is determined based on the determination result.例文帳に追加

また、決定するにあたって、筆跡情報が属する区分領域に電子情報が存在すると判定された場合に、例えば筆跡情報と電子情報の生成時期を基に、どちらの情報を優先させるかを判定し（Ｓ４０５）、この判定結果に基づいて、位置を決定する。 - 特許庁

The picked-up image is subjected to face collation by a monitoring processing part and then stored as image record information in the storing part, and a classification processing part is configured to classify the image record information on the basis of the personal ID, and a display processing part is configured to display the classified image record information on a display part.例文帳に追加

また、撮像した画像は、監視処理部が顔照合をおこなったうえで画像記録情報として記憶部に記憶させ、分類処理部が個人ＩＤに基づいて画像記録情報を分類し、分類済の画像記録情報を表示処理部が表示部に表示するよう構成する。 - 特許庁

In such a manner, the load to the air current type classification apparatus 27 is lessened to make the apparatus 27 possible to be miniaturized and, at the same time, the particle size constitution of the cement product is made adjustable by adjusting the amount of the remaining milled matter bypassing the fluidized-bed type sieving apparatus 26 to improve the quality of the cement product.例文帳に追加

こうして気流式分級機２７への付加を軽減して小形化を図るとともに、この流動層式分級機２６を介さずにバイパスする前記残部の砕成物の量を調整して、セメント製品の粒度構成を調整可能とし、セメント製品の品質の向上を図る。 - 特許庁

A means for deciding on an advance notification performance announcing the possibility of control in a jackpot game condition during the varying display of first special symbols or second special symbols is divided into an advance notification classification decision means (S688) and an advance notification decision means (S689).例文帳に追加

第１特別図柄または第２特別図柄の変動表示中において大当り遊技状態に制御される可能性があることを報知する予告演出を決定するための手段が、予告種別決定手段（Ｓ６８８）と予告決定手段（Ｓ６８９）とに分けられている。 - 特許庁

One game mission is carried out as an advance notification performance announcing the possibility of control in a jackpot game condition and a means for deciding on the advance notification performance including the one game mission is divided into an advance notification classification decision means (S688) and an advance notification decision means (S689).例文帳に追加

１ゲームミッションが、大当り遊技状態に制御される可能性があることを報知する予告演出として実行され、１ゲームミッションを含む予告演出を決定するための手段が、予告種別決定手段（Ｓ６８８）と予告決定手段（Ｓ６８９）とに分けられている。 - 特許庁

The converted representative term, high order substance name and representative agency name or the like are supplied to a term addition means 7, and a high order term or classification code or the like is added by using a hierarchy dictionary, chemical substance function dictionary and agency name dictionary or the like installed in a dictionary means 8.例文帳に追加

この変換された代表的な用語、上位物質名、代表的な機関名等が用語追加手段７に供給され、辞書手段８に設けられた階層辞書、化学物質機能辞書、機関名辞書等を用いて、上位の用語や分類コード等が追加される。 - 特許庁

A heart illustration block 114 displays the type diagram of the heart and further displays a mark according to the morbid state and classification of a heart disease, which is noted or suspected from a waveform, in colors according to the severity of the morbid state on a location within the type diagram which corresponds to the developing region of the morbid state.例文帳に追加

心臓イラストブロック１１４は、心臓の模式図を表示し、さらに、波形から認められ又は疑われる心疾患の病態種別に応じたマークを、病態の重症度に応じた色で、病態の発生部位に相当する模式図内の位置に表示する。 - 特許庁

To provide a color tone gauge which enables achieving of a learning effect of an ideal color scheme balance from a view point of recognizing a color classification, and besides, easy delicate selecting of colors in compliance with the line-up number of colored sheets (of the same hue) and the line-up number of color marking pens (of the same hue).例文帳に追加

色相学的に好適な配色バランスの学習効果が期待でき、加えて、着色紙のラインナップ数（同一色相における）や、カラーマーカーペン等のラインナップ数（同一色相における）にあわせて、微妙な色選びが容易にできる色調ゲージを提供すること。 - 特許庁

An image file classification program 62 classifies image files incorporated in a memory 61 according to a predetermined discrimination standard, for example, the order of the date and the time of the photographed image shown in (a), order of the descending numbers of printing sheets shown in (b), and the order of the descending numbers of pixels of the images of printing, shown in (c).例文帳に追加

画像ファイル分類プログラム６２は、メモリ６１に取り込まれた画像ファイルを所定の判断基準、例えば（ａ）に示す画像を撮影した日時順、（ｂ）に示す設定したプリント枚数の多い順、（ｃ）に示すプリントする画像の画素数の大きい順に分類する。 - 特許庁

This polyamide composition is characterized in that the composition comprises an aromatic polyamide having ≥290°C melting point, exhibits V-0 classification in a flammability test according to UL-94 standard and contains ≤400 ppm of sodium ion measured by an inductively coupled plasma emission spectrometry.例文帳に追加

融点が２９０℃以上である芳香族ポリアミドを含んで成り、ＵＬ−９４規格に従って行う燃焼試験において、評価がＶ−０であり、且つ誘導プラズマ発光分析によって測定したナトリウムイオンの量が４００ｐｐｍ以下であることを特徴とするポリアミド組成物。 - 特許庁

This system makes it possible changing over dynamically whether an engine is initiated after rendering is done or output processing of an engine is performed while doing rendering by counting object classification and object number beforehand and noticing them to a printer in print data which a printer driver in a host computer generates.例文帳に追加

ホストコンピュータにあるプリンタドライバが生成する印刷データにおいて、オブジェクト種別およびオブジェクト数を予めカウントして印刷装置に通知することにより、レンダリングした後にエンジンを起動するか、レンダリングしながらエンジンの出力処理を行うか動的に切り替えることを可能とする。 - 特許庁

When the user inputs the data, a request to obtain a candidate for the input data is received, and the input data candidate for the user is extracted from the user information database 8 according to the ID information on the user and the classification information and sent to the user operation terminal 1.例文帳に追加

またユーザがデータ入力を行う際に、入力データの候補取得要求を受信し、ユーザ情報データベース８から該ユーザに対する入力データ候補を該ユーザのＩＤ情報及び前記分類情報に基づいて抽出し、ユーザ操作端末１に送信する。 - 特許庁

Therefore, this bill is intended to facilitate support for borrower companies capable of continuing operating if they can raise necessary funds, supplementing other measures such as introduction of flexibility to banks’ borrower classification upon modification of loans to SMEs, full communication of these measures and changes in some rules. 例文帳に追加

従いまして、色々条件緩和等々色々なことを周知徹底をしたり、ルールを若干変えたりして、頑張ってやっていけば、資金繰りがつけばやっていける企業をうまく拾って、そして企業が頑張ってもらえるようにしたいという趣旨の法案でございます。 - 金融庁

To provide a full-color image forming apparatus capable of reducing the use quantity of black toner, while facilitating the adjustment and classification of output documents outputted onto a paper ejection tray while fax-received documents and documents other than fax received documents such as managements reports are mixed.例文帳に追加

ファックス受信文書と管理レポート等のファックス受信文書以外の文書が混在した状態で、排紙トレイに出力された出力文書の整理、仕分けを容易にしながら、黒トナーの使用量を削減することが可能なフルカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁

According to the request from a personal digital assistant 2, the money information for each classification is counted from the individual housekeeping book data corresponding to the registered personal digital assistant 2, and the counting data is transmitted to the personal digital assistant 2 that is the requester.例文帳に追加

そして、携帯情報端末２からの要求に応じて、上記登録された当該携帯情報端末２に対応する個人の家計簿データから、各分類について金額情報を集計して、その集計結果を、上記要求元の携帯情報端末２に送信する。 - 特許庁

To respond to addition of classification of a monitored control package without changing firmware of a monitoring control package regarding a transmission control system having a transmitter including the monitoring control package and a plurality of monitored control packages and a monitoring control terminal.例文帳に追加

監視制御パッケージと複数の被監視制御パッケージとを含む伝送装置と監視制御端末とを有する伝送制御システム及び監視制御方法に関し、監視制御パッケージのファームウェアを変更することなく、被監視制御パッケージの種別追加に対処可能とする。 - 特許庁

To provide a file management device or the like facilitating access to a file by improving convenience of a user, and allowing generation and sorting of a hierarchical structure formed by a plurality of classification criteria without taking manhours of work.例文帳に追加

利用者の利便性を向上させてファイルへのアクセスを容易にすると共に、既存の階層構造により管理されるファイルについて、作業の手間を掛けずに、複数の分類基準で形成される階層構造を生成し振り分けることができるファイル管理装置等を提供する。 - 特許庁

An E-mail filtering system includes a classification database 13 provided with: an advertising E-mail transmitter database 13e for registering a set of IP addresses of transmitters of advertising E-mail; non-advertising E-mail transmitter databases 13a to 13d for registering a set of IP addresses of non-advertising E-mail transmitters.例文帳に追加

広告型メールの送信元のＩＰアドレス集合を登録するための広告型メール送信元データベース１３ｅと、非広告型メールの送信元のＩＰアドレス集合を登録するための非広告型メール送信元データベース１３ａ〜１３ｄと、を含む分類用データベース１３を備えている。 - 特許庁

A device 140 for adjusting classification classifies defects into a first class group according to the feature amount of the defects that are obtained from image data obtained from an electron microscope 110, and also classifies the defects into a second class group according to the feature amount of the defects classified into the first class group.例文帳に追加

分類調整装置１４０は、電子顕微鏡１１０から得られた画像データよりより得られる欠陥の特徴量より、当該欠陥を第一のクラス群に分類し、当該第一のクラス群に分類された前記欠陥の前記特徴量より、前記欠陥を第二のクラス群に分類する。 - 特許庁

The metal particle slurry having improved dispersion state of the metal fine powder is wet-cracked in the wet cracking apparatus to crack the aggregated metal particles each other to form excellent dispersion state and after that, by wet-classifying in a liquid cyclone, the classification performance is improved.例文帳に追加

金属微粉の分散状態が向上した金属粒子スラリーを湿式解砕装置にて湿式解砕することで、凝集した金属粒子同士が解砕されて良好な分散状態となり、その後、液体サイクロンにて湿式分級することにより、分級性能を向上させる。 - 特許庁

To provide a method for easily, efficiently and industrially separating and classifying large amounts of semiconductor and metallic single wall carbon nanotubes from a material comprising single wall carbon nanotubes in which the semiconductor and metallic single wall carbon nanotubes are mixed, to provide a separation classification apparatus, and to provide separated and classified dispersion solutions.例文帳に追加

本発明における目的は、半導体性・金属性の混合した単層カーボンナノチューブからなる材料から、半導体性・金属性のそれぞれを工業的に大量、簡便、高効率に分離選別する手法、分離選別する装置、分離選別した分散溶液を提供することにある。 - 特許庁

To provide a teacher data superior in the repeatability and the objectivity, and alleviate a load of an operator for creating the teacher data, concerning a method for creating the teacher data for automatically classifying defects in a substrate, a defect classification method using it, and an apparatus.例文帳に追加

基板の欠陥を自動的に分類するための教師データを作成する方法およびこれを用いた欠陥分類方法ならびに装置において、再現性、客観性に優れた教師データを提供するとともに、該教師データの作成におけるオペレータの負荷を軽減する。 - 特許庁

A diagnosis support processing performance program 80 comprises an image input/management block 81, a database management block 82, a temporary ROI setting block 83, a feature amount calculation block 84, an ROI setting block 85, a discrimination and classification block 86, a report preparation block 87 and an image processing block 88.例文帳に追加

診断支援処理実行プログラム８０は、画像入力・管理ブロック８１、 データベース管理ブロック８２、仮ＲＯＩ設定ブロック８３，特徴量算出ブロック８４、ＲＯＩ設定ブロック８ ５、 判別分類ブロック８６、レポート作成ブロック８７及び画像処理ブロック８８からなっている。 - 特許庁

The manager terminal equipment 12 is connected to the server 10 by a communication line, manages the classification information of various kinds of data or the like, the registration information of the terminal equipment 14 or other information and judges whether or not the various kinds of data inputted from the terminal equipment 14 are to be registered.例文帳に追加

管理者端末装置１２は、サーバ１０と通信回線で接続し、各種データ等の分類情報、端末装置１４の登録情報またはその他の情報を管理し、端末装置１４から入力された各種データ等を登録するか否かを判断する。 - 特許庁

The voice data which belong to a group (classification item) selected by a key input section 7 is reproduced from a reproduction start position P in the analysis time period K, and thereby, as the reproduction start position P is included in the analysis time period K, the user feels no sense of incongruity toward the analysis result.例文帳に追加

キー入力部７により選択されたグループ（分類項目）に属する音声データを解析時間区間Ｋ内の再生開始位置Ｐから再生するので、再生開始位置Ｐが解析時間区間Ｋに含まれ、ユーザが解析結果に違和感を感じないようにすることができる。 - 特許庁

The Karaoke system comprises a digital reproduction device, including a classification function in which multiple music piece data is stored and the multiple music piece data is classified as the play list, and a communication function; and a karaoke unit, including a music piece data base which is communicable with the plurality of digital reproduction devices.例文帳に追加

このカラオケシステムには、多数の楽曲データを記憶し、当該多数の楽曲データをプレイリストとして分類する分類機能及び通信機能を有するデジタル再生装置と、デジタル再生装置と通信可能で、かつ楽曲データベースを有するカラオケユニットとが設けられている。 - 特許庁

To provide a defective-marking method for a semiconductor device which can be carried out by a continuous operation in a series of flows of an inspection operation, without having to provide such large-scale utilities, and a failure classification method of the semiconductor device using the defective marking method.例文帳に追加

本発明は、このような大掛かりな付帯設備を設けることなく、検査作業の一連の流れの中で、連続作業で実施可能な半導体装置の不良マーキング方法及びこれを用いた半導体装置の不良分類方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The iterative excitation, the smoothing of a pitch gain (gP^(m+1)(i)) of the next good frame and the multi-level articulation classification by the multiple thresholds of the correlation to determine the adaptive code book excitation contribution component subjected to linear interpolation and the fixed ode book excitation contribution component are used.例文帳に追加

消去されたフレームの隠蔽のため、反復励起と、次の良好なフレームのピッチ利得（ｇ_P^(m+1)（ｉ））の平滑化と、線形内挿された適応コードブック励起寄与分および固定コードブック励起寄与分を決める相関の多重閾値による多レベル構音分類とを使用する。 - 特許庁

If each small region that the frame to be processed has is classified to judge which one of two regions each pixel belongs to by using the extracted feature amount, the small region is classified so that a likelihood indicating an extent of separation in the classification indicates a highest value.例文帳に追加

続いて、処理対象のフレームの持つ小領域ごとに、抽出した特徴量を用いて各画素が２つの領域のどちらに属するのかをクラス分けする場合に、そのクラス分けの分離度を示す尤度が最も高くなる値を示すことになるクラス分けを行う。 - 特許庁

To give only a proper user reference and editing authority for an electronic label to be attached in a business form system in accordance with authorities different for every operator, the state of business form data, the intention of a label creator, and the purpose of use (position on path or classification of user of a screen).例文帳に追加

帳票システムにおいて貼り付けられる電子付箋を操作者毎に異なる権限、帳票データの状態、付箋作成者の意図、用途（経路上の位置や、画面の使用者の種別）に沿って、適切なユーザに対してのみに付箋に対する参照、編集権限を与えること。 - 特許庁

When a data processing load is commanded, a linkage control device 7 performs classification into four stages (A-D ranks) in accordance with service quality (reliability) preset with respect to each processing data, and then, transfers the processing data with equivalent service quality to an ICT equipment group in the same air conditioning zone.例文帳に追加

データ処理負荷が指令されると、連係制御装置７は、処理データごとに予め設定されているサービス品質（信頼性）に応じて４段階（Ａ〜Ｄランク）に分類する次いで、同等サービス品質の処理データを同一空調ゾーンのＩＣＴ機器群に移送する。 - 特許庁

When the cost reception means 1c receives input of costs, journalizing means 1d determines a ledger account to which the cost is to be transferred according to the classification stored in the storage means 1a, creates a journal for transferring the costs to the determined ledger account, and inserts the journal in an accounting database.例文帳に追加

仕訳手段１ｄは、原価受付手段１ｃが原価の入力を受け付けると、記憶手段１ａに格納された区分に応じて原価の振替え先の勘定科目を決定し、決定した勘定科目に原価を振替えるための仕訳を生成して会計データベース２に挿入する。 - 特許庁

The inspection medium generation and detection part 120 outputs a reflected light signal in a prescribed deformation and a detection signal S1 of the air pressure information at that time, and the measurement value corresponding to the intraocular pressure is calculated by an arithmetic means 122 and transmitted to a numerical classification part 123 as a signal S2.例文帳に追加

検査媒体発生検出部１２０は所定変形時の反射光信号及びその時の空気圧力情報である検出信号S1を出力し、演算手段１２２により眼内圧に相当する計測値が算出され、信号S2として数値区分手段１２３に送られる。 - 特許庁

It is possible to classify the document according to its meaning and contents but impossible, for example, to precisely sort out a claim mail sent to a CS center from a customer from a nonclaim mail, since a usual document classification technology pays attention to an independent word appearing in the document.例文帳に追加

従来の文書分類技術では文書中に出現する自立語に注目していたため、文書を意味内容で分類することはできても、たとえばＣＳセンターに寄せられた顧客の苦情メールをそうでないメールから高精度に選り分けることはできなかった。 - 特許庁

To obtain a control system for an energy facility capable of saving a man-hour for performing operational control corresponding to operation conditions of the energy facility by providing a control model corresponding to an operation condition classification, and providing an appropriate control model to a customer.例文帳に追加

本発明は、運転条件分類と対応する制御モデルを有することにより、エネルギ設備の運転条件に対応した運転制御を行うための手間を省力化しつつ、需要家に対し適切な制御モデルを提供可能なエネルギ設備の制御システムを実現することを目的とする。 - 特許庁

A display position of target object data on appearance in a GUI is not changed by calculating a difference vector of positional coordinates of the target object data before and after change and performing compensation transfer of an original coordinate of the category space when the category space showing classification of the object data is changed.例文帳に追加

オブジェクトデータの分類を表すカテゴリ空間を変更した際に、変更前後の対象となるオブジェクトデータの位置座標の差ベクトルを算出し、カテゴリ空間の原点座標を補正移動することで、対象となるオブジェクトデータのＧＵＩにおける見かけ上の表示位置が変わらないようにした。 - 特許庁

To provide a rotary blade for cutting grasses, which uses wires and a resin base disk, facilitates the classification of used rotary blades, facilitates grass-cutting works due to the reduction of the weight, and can prevent the simplification of manufacturing processes, the deterioration of working environments, and the like.例文帳に追加

ワイヤーと樹脂製の基盤を使用することにより、使用済み回転刃の分別が容易に行えると共に、軽量化により刈払い作業の容易化を図り、かつ製造工程の簡素化や作業環境の悪化等を防止し得る刈払い用回転刃を提供する。 - 特許庁