「Compact or」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

A straight tube fluorescent lamp 1 and compact fluorescent lamps 1', 1" are each equipped with a light-emitting tube 2 or 2' having a phosphor film formed on an internal surface thereof and a discharge medium containing argon enclosed therein, and electrodes 3a, 3b respectively provided at both ends of the light-emitting tube 2 or 2'.例文帳に追加

直管形の蛍光ランプ１およびコンパクト形の蛍光ランプ１’，１″は、それぞれ、内面に蛍光体被膜を形成するとともに内部にアルゴンを含む放電媒体を封入した発光管２，２’と、発光管２，２’の両端にそれぞれ設けた電極３ａ，３ｂとを備える。 - 特許庁

To achieve a compact construction, reduce costs in sanitation, thereby producing various economical effects by a method wherein a smooth surface is formed on an antibacterial metal or another proper material in the whole passages of a plate-type heat exchanger and piping or cocks of a beer soft drink dispenser in place of a conventional coil type cooling pipe.例文帳に追加

ビール又は清涼飲料冷却用在来のコイル形式冷却管を、プレート式熱交換器及び配管〜コックの全流路に、抗菌性金属その他適性素材の滑面採用により、コンパクト化、衛生管理面に於いてもコストの低減と各種経済効果を確保する。 - 特許庁

A method for separating plasma or serum from whole blood comprises: collecting the whole blood by a blood absorbing instrument 1 comprising a group of capillary tubes; releasing the whole blood from the blood absorbing instrument by a compact tabletop centrifuge capable of controlling plural speed; and performing a normal centrifugal separation using the centrifuge to separate the plasma or the serum from the whole blood.例文帳に追加

毛細管群で構成する血液吸収器具１を用い、採取した血液を複数の速度制御できる小型卓上遠心機により、先ず血液吸収器具から全血をリリースさせた後、通常の遠心分離を行い血漿または血清を分離する。 - 特許庁

To provide a compact and inexpensive cutter for a pipe connection flange, which is easy to mount on and dismount from a pipe or a flange, and easy to carry, and can efficiently and correctly cut a welded part of the flange provided on a pipe connection part, irrespective of a diameter or an installation orientation of the pipe.例文帳に追加

配管やフランジへの取り付け、取り外し及び運搬が容易であって、配管の径や設置方向によらず、その接続部に設けられたフランジの溶接を効率よく正確に切除することが可能な小型で安価な配管接続部切断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compact printer integrated with seat in which the installation place of the printer body is not increased when an ink jet printer is provided integrally with the seat of a vehicle, e.g. an automobile, and a sheet can fed or discharged without causing any trouble in the operation of vehicle or other operations.例文帳に追加

インクジェットプリンタを、例えば自動車等の車両の座席に一体的に設ける場合、プリンタ本体の設置場所を大型化することなく、給排紙がその車両運転及びその他の行動の障害とならないコンパクトな座席一体型プリンタを提供する。 - 特許庁

To eliminate such a defect that when degreasing a ceramic molded body using an activated carbon powder or zeolite powder, the powder adheres to the surface of a ceramic sintered compact, and fracture or crack is generated resulting in occurrence of defective products when removing the adhered powder.例文帳に追加

活性炭粉体又はゼオライト粉体を用いてセラミック成形体の脱脂を行うにあたり、セラミック焼結体の表面に活性炭粉体又はゼオライト粉体が付着し、この付着物を除去する際に欠けや割れが発生して不良品が発生することを防止する。 - 特許庁

To provide a compact paper folding device by a pair of paper folding rollers which can perform Z-folding handling even when image reading data is not inverted on an image forming device side such as a copying machine or a printing machine and can miniaturize the image forming device or the like and increase the handling speed.例文帳に追加

複写機、印刷機等の画像形成装置側で画像読取データを反転しなくてもＺ折り処理が支障なく実施でき、画像形成装置等の小型化や処理速度の高速化を図ることができるとともに、一対の紙折りローラによるコンパクトな紙折り装置を提供する。 - 特許庁

The method for producing the boron nitride-based sintered compact comprises forming a single boron nitride powder having a specific surface area of ≥30 m^2/g and the maximum value of the particle size distribution within a range of 10-40 μm or a raw material powder containing the boron nitride powder and then subjecting the formed body to pressureless sintering or hot press sintering.例文帳に追加

比表面積が３０ｍ^２／ｇ以上で、粒度分布の最大値が１０μｍ以上４０μｍ以下の領域にある窒化硼素粉末単身又はそれを含む原料粉末を成形した後、常圧焼結又はホットプレス焼結することを窒化硼素質焼結体の製造方法。 - 特許庁

The glass ceramic sintered compact comprises 35-70 mass% of a barium boron silicate glass phase and 30-65 mass% of a barium strontium titanate compound, wherein it has a coefficient of thermal expansion at 40-400°C of 8.5×10^-6/°C or more and a relative dielectric constant at 1 MHz-3 GHz of 13 or more.例文帳に追加

バリウムホウ珪酸ガラス相３５〜７０質量％と、チタン酸バリウムストロンチウム化合物３０〜６５質量％と、を含有してなり、４０〜４００℃における熱膨張係数が８．５×１０^-6／℃以上であり、かつ１ＭＨｚ〜３ＧＨｚにおける比誘電率が１３以上である。 - 特許庁

To form an entire camera to be compact and lightweight by reducing the number of part items by making a lens cover being one functional parts also have the function of a grip part at the time of photographing while realizing convenience in the case of carrying or housing or keeping the camera by eliminating the recessed and projecting parts of a camera body to the utmost.例文帳に追加

カメラ本体の凹凸を極力なくして、携行時や収納或いは保管などの際の利便性を図りつつ、１つの機能部品であるレンズカバーに撮影時のグリップ部の機能を併せ持たせて、部品点数を省き、カメラ全体をコンパクトで軽量に形成する。 - 特許庁

To provide a compact and integrated portable device for analysis of dispersions by low-field pulsed NMR, and also provide methods for using a device to measure one or more characteristics of phases or particles comprising dispersion such as surface area, solid/liquid ratio, particle size, and elemental analysis.例文帳に追加

低磁場パルスＮＭＲにより分散の解析のための小型で統合された携帯可能なデバイス、および、表面積、固体／液体比率、粒径、および元素分析など分散を含む相または粒子の１つまたは２つ以上の性質を測定するデバイスを用いるための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bearing with a sensor, a pulley using the same, and an electromagnetic clutch capable of reducing or eliminating the disagreement between a center of a belt and a center of the bearing in being used to support an offset-type pulley or the like, elongating service life of the bearing, and storing a sensor device in compact.例文帳に追加

オフセット型のプーリの支持等に使用される場合にベルト中央と軸受中央とのずれ量を低減もしくは無くすことができて、軸受寿命の向上が図れ、かつセンサ装置をコンパクトに収容することができるセンサ付軸受およびこれを用いたプーリ，電磁クラッチを提供する。 - 特許庁

According to the method, when a surface of the aluminum nitride sintered compact is polished so as to set its arithmetic mean roughness Ra to 0.1 μm or less, finish polishing is carried out by means of fixed abrasive grain having a mean grain size of 1 μm or less and a concentration degree of abrasive grain of 300 to 700 mg/cm^3.例文帳に追加

窒化アルミニウム焼結体の表面を算術平均粗さＲａが０．１μｍ以下となるように研磨するにあたり、平均砥粒径が１μｍ以下であり、且つ、砥粒集中度が３００〜７００ｍｇ／ｃｍ^３の固定砥粒により仕上研磨を行う。 - 特許庁

To provide a compact high-performance zoom lens equipped with a vibration-proofing function which is suitable for a video camera or a digital camera using a solid-state imaging element or the like, the position of the exit pupil of which is very far from an image formation surface, and which uses a diffraction optical element and has such a variable power ratio as about 3.例文帳に追加

固体撮像素子等を用いたビデオカメラやデジタルカメラ等に好適で、射出瞳位置が結像面から十分遠くに離れ、回折光学素子を用いて、３倍程度の変倍比を有し、小型で高性能且つ防振機能を備えたズームレンズを提供する。 - 特許庁

The ceramic sintered compact includes a substrate having β-silicon nitride and/or β-sialon as a main component and α-silicon nitride and/or α-sialon as a coating alignment component, and a hard ceramic coating to cover at least a part of the substrate by physical vapor deposition.例文帳に追加

セラミックス焼結体を、β型窒化ケイ素および／またはβ型サイアロンを主体とし、α型窒化ケイ素および／またはα型サイアロンを被膜配向成分として含む基材と、物理蒸着法により、前記基材の少なくとも一部を被覆する硬質セラミックス皮膜とから形成する。 - 特許庁

It is thus formed to be so compact and thin as to be easily attached to the diaper cup to correctly detect if filth including excreta exists or not without causing breakage of parts if static discharge occurs at the part other than the detection surface, or causing malfunction when a portable telephone is approached.例文帳に追加

そのため、小形かつ薄形に形成されてオムツカップに容易に付けられ、検出面以外に静電気放電があっても部品の破損等を起こさず、携帯電話器を近づけても、誤動作を生じないで、的確に排泄物を含む汚物の有無を検出できる。 - 特許庁

To provide a compact purification device for purifying a large amount of nitrogen gas or rare gas by removing hydrogen, carbon monoxide, carbon dioxide, oxygen and water, to reduce the use amount of a catalyst such as expensive zirconium getter or nickel catalyst, and to reduce the purification cost.例文帳に追加

大量の窒素ガス、希ガス中の水素、一酸化炭素、二酸化炭素、酸素および水を除去、精製する際に、精製装置のコンパクト化が可能であり、高価なジルコニウムゲッターやニッケル触媒などの触媒の使用量を低減でき、精製コストを削減できるようにする。 - 特許庁

The laminate of the oxygen-radical-containing calcium aluminate film is prepared by thermally spraying an oxygen-radical-containing calcium aluminate powder over a substrate comprising a sintered compact of either of zirconium oxide stabilized with scandium oxide or cerium oxide with added samarium oxide or gadolinium oxide.例文帳に追加

酸化スカンジウムで安定化した酸化ジルコニウム又は酸化サマリウム若しくは酸化ガドリニウムを添加した酸化セリウムの何れかの焼結体からなる基材上に、酸素ラジカル含有カルシウムアルミネート粉末を用いて溶射することを特徴とする酸素ラジカル含有カルシウムアルミネート膜の積層体。 - 特許庁

To form a photocatalytic apparatus which utilizes a reaction of photocatalysis of a photocatalyst for cleaning and sterilizing air in a compact structure applicable even at a place where sunlight, or the like, is shaded or even at a narrow place, to reduce power consumption, and to emit the apparatus in a chromatic color.例文帳に追加

光触媒の光触媒反応を空気の浄化、殺菌等に利用した光触媒装置で、太陽光等が当たらない場所、狭い場所等にも適用可能なコンパクトな構造に形成することができ、また消費電力も少なく、有彩色に発光すること。 - 特許庁

In the method for manufacturing the high-density sintered compact, alloy powder having a composition represented by formula RT_y (wherein, R is one or more rare-earth metals; T is one or more transition metals; and y satisfies 1<y<4) is sintered in a mixed atmosphere of gaseous hydrogen and inert gas.例文帳に追加

式（１）ＲＴ_ｙ（ここで、Ｒは１種類以上の希土類金属、Ｔは１種類以上の遷移金属であり、ｙは１＜ｙ＜４を表す。）で示す組成の合金粉を、水素ガス及び不活性ガスの混合雰囲気で焼結される高密度焼結体の製造方法とする。 - 特許庁

To provide a solenoid driven valve for an internal combustion engine with a compact buffer means, capable of reducing collision sound or vibration in a contact part of a first transmission shaft and a second transmission shaft, and also reducing collision sound or vibration in seating of a valve part on a suction/exhaust port when the valve is closed.例文帳に追加

第１伝達軸と第２伝達軸との当接部分における衝突音や振動を低減し、且つ、閉弁時に弁部が吸排気口に着座する際の衝突音や振動を低減することができる極めてコンパクトな緩衝手段を備える内燃機関の電磁駆動弁を提供する。 - 特許庁

This image recorder comprises a memory drive having a smart medium or a compact flash (registered trade mark) loaded thereto for accessing image data stored therein, a recording unit for recording an image on a recording medium and a CD-R drive for executing writing or reading of data by loading a CD-R medium thereto.例文帳に追加

画像記録装置は、スマートメディアやコンパクトフラッシュ（登録商標）といったメディアを装着して、これらに記憶された画像データへアクセスするメモリドライブと、記録媒体上へ画像を記録する記録ユニット、ＣＤ−Ｒを装着してデータの書込み及び読出を行うＣＤ−Ｒドライブを有する。 - 特許庁

To provide such a television camera that needs no power switching circuit or DC voltage conversion circuit in a camera head and is provided with a simplified compact power supply circuit, in a television camera in which a composite cable is used to transmit a data or a power supply signal between a CCU and a camera head.例文帳に追加

複合ケーブルを用いて、CCU とカメラヘッド部間でデータや電源信号を伝送する構成のテレビジョンカメラ装置において、カメラヘッド部に電源切り替え回路や DC 電圧変換回路を必要としない、より簡単で小型の電源回路を持つテレビジョンカメラ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an oxide sintered compact which does not brake or crack even when struck by electron beams in a large dose to be produced into an oxide transparent electroconductive film by a vacuum vapor deposition method such as an electron beam vapor deposition method, an ion plating method, or a high-density plasma-assisted vapor deposition method.例文帳に追加

電子ビーム蒸着法、イオンプレーティング法、高密度プラズマアシスト蒸着法などの真空蒸着法で酸化物透明導電膜を製造する際に、大量の電子ビームを投入しても、割れやクラックが発生することのない酸化物焼結体を提供する。 - 特許庁

To provide a glass ceramic sintered compact which can be fired at a temperature of 1,000°C or lower, which has a lower dielectric loss in a high-frequency region of 0.1 GHz or higher, and which provides a multilayered substrate that is not deformed even if simultaneous firing with a silver conductor is carried out, and a circuit member for microwave.例文帳に追加

１０００℃以下の温度で焼成でき、しかも、０．１ＧＨｚ以上の高周波領域における誘電損失が低く、かつ銀導体と同時焼成を行っても多層基板が変形しないガラスセラミックス焼結体及びマイクロ波用回路部材を提供することである。 - 特許庁

A magnetic resonance imaging apparatus equipped with components sensitive to heat and a device for controlling temperature, or a compact or open magnetic resonance imaging apparatus with magnetic field guided by iron or of excitations of permanent magnet, has a heating sheet 6 which has a controlling device and can control a dynamic heat source in the reverse direction.例文帳に追加

熱に敏感な構造部品と、温度制御装置とを備えた磁気共鳴断層撮影装置、特に鉄による磁場ガイド式或いは永久磁石励磁式の小形或いは開放形磁気共鳴断層撮影装置において、制御装置を備え内部の動的熱源に対して逆方向に制御可能である加熱シート６が設けられる。 - 特許庁

The control system 100 includes: a portable communication terminal 10; a compact radio base station 11 communicable with the portable communication terminal 10; an opening and closing portion 16 such as a window, or an entrance/exit that can be electrically locked and unlocked and/or electrically opened and closed; and a control apparatus 12 for controlling locking and unlocking and/or opening and closing of the opening and closing portion 16.例文帳に追加

制御システム１００は、通信携帯端末１０と、通信携帯端末１０と通信可能な小型無線基地局１１と、電気的なロック・アンロックおよび／または電気的な開閉が可能な窓や出入口などの開閉部位１６と、開閉部位１６のロック・アンロックおよび／または開閉を制御する制御装置１２とを、備えている。 - 特許庁

To provide a batter head beating device (pad) or the like which can be used in a percussion instrument for exercise or an electronic percussion instrument for producing a feeling of tension close to an acoustic percussion instrument with small beat sound, achieving double pedal performance with a compact constitution, or a mute performance (open/close performance).例文帳に追加

練習用打楽器あるいは電子打楽器に利用できる打面装置（パッド）などに関し、練習用打楽器あるいは電子打楽器の打面装置として、小さな打撃音でアコースティック打楽器に近いテンション感を実現する、小型の構成でツインペダル奏法を実現する、あるいはミュート奏法（オープン／クローズ奏法）を実現することを目的とする。 - 特許庁

A sintered cubic boron nitride (cBN) compact for use in a tool is obtained by sintering a mixture of: (i) cubic boron nitride; (ii) aluminum oxide; (iii) one or more high melting point metal compounds; and (iv) aluminum and/or one or more non-oxide aluminum compounds.例文帳に追加

工具に使用するための立方晶窒化ホウ素（ｃｕｂｉｃ ｂｏｒｏｎ ｎｉｔｒｉｄｅ、略称ｃＢＮ）焼結体が、（ｉ）立方晶窒化ホウ素と、（ｉｉ）酸化アルミニウムと、（ｉｉｉ）１若しくはそれ以上の高融点金属化合物と、（ｉｖ）アルミニウムおよび／または１若しくはそれ以上の非酸化アルミニウム化合物との混合物を焼結することにより得られる。 - 特許庁

The zirconia globular sintered compact is excellent in abrasion resistance, durability, and recycling performance because of denseness in spite of being obtained by spray granulating method, is useable as a dispersing and crushing media for high speed stirring mill or grinding media for cleaning, grinding, mat finishing, or peening by spraying them on a surface of a metal, electronic, or resin product.例文帳に追加

本発明のジルコニア球状焼結体は、噴霧造粒法により得られたものでありながら、緻密質であるため、耐摩耗性や耐久性に優れているので、リサイクル性に優れており、高速攪拌ミル用の分散・粉砕メディアあるいは金属・電子・樹脂製品などの表面に噴射し、研掃、研削、梨地、ピーニング加工をする研磨材として使用される。 - 特許庁

The ceramic sintered compact is a spinel sintered compact consisting essentially of MgO and Al_2O_3, contains ≥0.02 mass% and <3 mass% at least one kind selected from group VA or VIA elements expressed in terms of oxide and has 1×10^8-1×10^14 Ωcm volume resistivity and ≤0.3% porosity.例文帳に追加

主成分がＭｇＯとＡｌ_２Ｏ_３から成るスピネル質焼結体であり、４Ａ、５Ａまたは６Ａ族元素から選ばれる少なくとも一つの元素が酸化物換算で０．０２質量％以上、３質量％未満含まれ、体積抵抗率が１×１０^８〜１×１０^１４Ωｃｍであり、気孔率が０．３％以下であることを特徴とするセラミックス焼結体。 - 特許庁

In an actuator which possesses a conductive green compact 1, an ion supply body 5, a working electrode 2, and a counter electrode 6 and shrinks or elongates, by the application of voltage between the working electrode 2 and the counter electrode 6, a green compact 1 contains a conductive powder 1a, consisting of conductive macromolecules and a conductive material 1b, other than this conductive powder in this polymeric actuator.例文帳に追加

導電性を有する圧粉体１と、イオン供給体５と、作用電極２と、対極６とを具備し、作用電極２と対極６との間に電圧を印加することにより収縮又は伸張するアクチュエータにおいて、圧粉体１が導電性高分子からなる導電性粉末1aと、前記導電性粉末以外の導電材1bとを含有する高分子アクチュエータ。 - 特許庁

To provide a compact self-ballasted fluorescent lamp wherein the an arc tube protrusion is protruded toward the base side, and two or more smoothing electrolytic capacitors are housed in a space having comparatively low temperatures to prevent them from being damaged by mutual contact, and a lighting system equipped with the compact self-ballasted fluorescent lamp.例文帳に追加

本発明は、上記課題に鑑みなされたものであり、発光管突出部を口金側に向けて突出させるとともに、２つ以上の平滑用電解コンデンサを比較的温度の低い空間に収容したランプにおいて互いの接触による損傷などを抑制した電球形蛍光ランプおよび、この電球形蛍光ランプを具備した照明装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for manufacturing the gallium oxide nanostructure comprises the steps of: using a sintered compact comprising gallium oxide powder and the powder of at least one element selected from Si, Ge and Sn or the oxide powder of the selected element as a base stock; and heating the sintered compact in a substantially oxygenless atmosphere to mix at least one element selected from Si, Ge and Sn in the gallium oxide crystal.例文帳に追加

酸化ガリウム粉末とSi、Ge、Snから選ばれた少なくとも１種類の元素の粉末又はその酸化物粉末とからなる焼結体を素材とし、この焼結体を、実質的に酸素を含まない雰囲気下で加熱することにより、酸化ガリウム結晶中に、Si、Ge、Snから選ばれた少なくとも１種類の元素を混入させた酸化ガリウムナノ構造体を得る。 - 特許庁

In the mixing/transferring device for the microfluids of the present invention, the alternating current voltage is impressed to the pair of electrodes constituted of the relatively narrow electrode and the wide electrode, a complicated flow characteristic is generated by an electrophoretic method, and the microfluids are efficiently mixed and transferred concurrently in a filed of compact medical equipment, compact fluid equipment or the like.例文帳に追加

本発明によると、相対的に狭い電極と広い電極で構成された１対の電極に交流電圧を印加し、電気泳動法によって、複雑な流動特性を生成し、小型医療機器又は、小型流体機器などの分野で微細流体を効率的に混合すると同時に移送することができる微細流体の移送・混合装置を提供する。 - 特許庁

The powder compact superior in handleability consists of mixed powders of at least a metal powder and a binder having a property of softening at a low temperature, and includes 2.5 mass% or more of a lubricant for powder metallurgy as the binder, and 40-70 vol.% of the metal powders in terms of volume ratio of the metal powders to the powder compact.例文帳に追加

少なくとも金属粉末と低温軟化性のバインダとを混合した混合粉末からなる粉末成形体であって、バインダとして粉末冶金用潤滑剤を２．５質量％以上含み、粉末成形体中で金属粉末の占める金属粉末占有体積率が４０〜７０体積％であることを特徴とする取扱性に優れた粉末成形体。 - 特許庁

In this abrasive material for grinding with a tribologic chemical reaction of silicon nitride or sialon ceramics as a material to be ground and in the manufacturing method thereof, the abrasive material is formed of a ceramic sintered compact, and at least one kind of intergranular part, inner granular part and holes of the sintered compact contains an element for dissolving the ceramics to be ground for reaction.例文帳に追加

被研磨材である窒化ケイ素セラミックスあるいはサイアロンセラミックスのトライボケミカル反応による研磨を行うための研磨材料であって、当該研磨材料は、セラミックス焼結体で構成されており、その焼結体の粒界、粒内、気孔の１種類以上の部分に上記被研磨セラミックスを溶解反応させる元素を含むことを特徴とする上記研磨材料、及びその製造方法。 - 特許庁

The method for manufacturing a silicon nitride sintered compact comprises sintering a planar silicon nitride compact, which is obtained by compacting a powdery mixture obtained by adding a magnesium compound and the oxides of at least one metal selected from the group of yttrium and lanthanide group to silicon nitride powder and has 0.3 μm or smaller surface roughness (Ra value), in pressurized nitrogen atmosphere at 1,750-1,900°C.例文帳に追加

窒化珪素粉末に、マグネシウムの化合物と、イットリウム及びランタニド族の群からなる１種以上の酸化物とを添加した混合粉末を成形してなる表面粗さ（Ｒａ値）が０．３μｍ以下である平板状の窒化珪素質成形体を用い、窒素加圧下、１７５０〜１９００℃の所定の焼成温度下で焼結する窒化珪素焼結体の製造方法。 - 特許庁

To provide electronic equipment for excluding a boss part for screwing or receiving a screw from the inside part of a housing, and for making the housing compact by increasing the mounting density of the inside part of the housing, and for satisfactorily maintaining the appearance.例文帳に追加

本発明は、ハウジングの内部からねじを通したり受けるためのボス部を排除でき、ハウジング内部の実装密度を高めてハウジングのコンパクト化が可能となるとともに、外観を良好に維持できる電子機器の提供を目的とする。 - 特許庁

Since a driver, or the like, for rotating the attaching screw can be made to reach the head of the attaching screw through the part 11 of the handrail 10, the bracket 20 can be made compact by narrowing the forming pitch of the insertion holes 26.例文帳に追加

取付ネジを回転操作するためのドライバー等は手摺１０の小径部１１を通して取付ネジの頭部に届かせることができるので、挿通孔２６，２６の形成ピッチを狭くして、ブラケット２０をコンパクト化できる。 - 特許庁

To provide a console box which enables a console door to be entirely closed an opening of a storage part, becomes compact when the console door is open, and can improve its design in both statues when the console door is open or closed.例文帳に追加

コンソールドアが収納部の開口を全面にわたって閉ざすことができ、かつ、開いた状態ではコンパクトになり、しかもコンソールドアの開閉いずれの状態においても意匠性を高めることが可能なコンソールボックスを提供する。 - 特許庁

To provide a glass inspection system for detecting particle and defect inside or on a glass sheet (14) using relatively-low cost optical component which easily is integrated into a compact type device easily-deployable to manufacturing environment.例文帳に追加

ガラスシート (１４)内または上の粒子及び欠陥を検出するためのガラス検査装置において、製造環境に容易に配備され得るコンパクトな装置に容易に集成することができる比較的低コストの光学コンポーネントを用いる。 - 特許庁

As a result, influences of heat on the constituent components, such as a water supply tank, a tank storage member, or a supply pipe, are reduced as much as possible, the constituent components are centralized in the center of the generator, and the whole generator is made compact.例文帳に追加

その結果、給水タンク、タンク収容部材、供給パイプ等、その他の構成部品に対する熱の影響を極力減らすことができ、装置の中央に構成部品を集中させ、装置全体をコンパクト化することができる。 - 特許庁

In such a configuration, for example, the band pass filter, in which the fluctuation of an amplification factor in respect to a frequency change is sharp, bandwidth is narrow and a central frequency is variable, can be formed or is easily formed compact and thin.例文帳に追加

例えばこの様な構成により、周波数変化に対する増幅率の変動が急峻で帯域幅が狭く、且つ中心周波数が可変のバンドパスフィルタを小型で薄型に形成することが可能或いは容易となる。 - 特許庁

To provide a structure for tilting a cargo bed by a small force and discharging cargoes in a manual dumping device to manually tilt the cargo bed and discharge the cargoes in a compact carrier for carrying earth or gravel of a relatively small amount.例文帳に追加

比較的少量の土や砂利などを運ぶ小型の運搬車であって、手動で荷台を傾けて排出する手動ダンプ装置において、より小さな力で荷台を傾けて積荷を排出することができる構造を実現する。 - 特許庁