「DIVIDE」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereafter, the semiconductor wafer 1W is so carried to a dicing apparatus without peeling therefrom the tape 3a having the adhered ring 3b to it and in the state of keeping the tape 3a adhered to the principal surface of the semiconductor wafer 1W as to divide the semiconductor wafer 1W into semiconductor chips, by subjecting the semiconductor wafer 1W to a dicing processing from its rear-surface side.例文帳に追加

その後、そのリング３ｂ付きのテープ３ａを剥がすことなく半導体ウエハ１Ｗの主面に貼り付けたままの状態で半導体ウエハ１Ｗをダイシング装置に搬送し、半導体ウエハ１Ｗの裏面側からダイシング処理を施して、半導体ウエハ１Ｗを半導体チップに分割する。 - 特許庁

The valve element 20 is supported by the valve housing 10 in the state separated from the valve seat 15 so as to divide the valve chest VR, and when the pressure in the piping becomes positive, the elastic deformation part 23 is elastically deformed so that the valve element 20 is brought into contact with the valve seat 15 so as to close the air inlet 14.例文帳に追加

弁体２０は、弁室ＶＲを区画するように、弁座１５から離反した状態で弁ハウジング１０に支持されており、配管内が正圧になったときに、弾性変形部２３が弾性変形することによって弁体２０が弁座１５に当接して、空気流入口１４を閉鎖するようになっている。 - 特許庁

A laser processing unit 100, which irradiates the surface of a wafer with a laser beam L so as to form modified regions P inside a wafer W, is provided on the die bonder 10 which mounts dice on a base mount Q one by one, so that the die bonder 10 itself is made to have a function to divide the wafer W into the separate dices.例文帳に追加

ダイを１個づつ基台Ｑに装着するダイボンダ１０に、ウェーハＷの表面からレーザー光Ｌを入射させ、ウェーハＷ内部に改質領域Ｐを形成するレーザー加工部１００を設け、ダイボンダ１０自身にウェーハＷを個々のダイに分割する機能を持つように構成した。 - 特許庁

The first partitioning part 118 and the second partitioning part 119 respectively divide the first lower tank part 41 and the second upper tank part 32 in such manner that a ratio of the number of flat tubes n4 at the refrigerant inlet and outlet side face part 101F side and the number of flat tubes n3 at the other side face part 101B side becomes approximately 2:1.例文帳に追加

第１仕切部１１８及び第２仕切部１１９は、冷媒入出側面部１０１Ｆ側の偏平チューブ数ｎ４と反対側の側面部１０１Ｂ側の偏平チューブ数ｎ３との比が、略２：１になるように、積層された第１下方タンク部４１及び第２上方タンク部３２をそれぞれ分割している。 - 特許庁

In the synthetic resin bottle-shaped container having a waist to divide a barrel portion into at least two portions in the vertical direction while a demarcated recess for handling is formed in the waist, a stepped part with steps formed in a stair shape from a bottom wall of the demarcated recess to an outer surface of the barrel portion is provided between the demarcated recess and the barrel portion.例文帳に追加

胴体部分を上下で少なくとも２つに区分するウエストを有し、該ウエストにハンドリング用の区画凹所を設けた合成樹脂製ボトル型容器において、前記区画凹所と胴体部分の相互間に該区画凹所の底壁から胴体部分の外表面に向かって段部を階段状に連ねた段差部を設ける。 - 特許庁

To integrate transfer methods dependent on machines and guarantee data in a PC of a transfer destination, where there are many transfer methods such as to send a file in a chunk for an image when transferring the image, to divide per page and transmit, etc. for devices which have a function to transfer an image read by a scanner connected to a network.例文帳に追加

ネットワーク上に接続されているスキャナで読み取った画像をクライアントＰＣに転送する機能を持つものは、画像の転送時に画像をまとめて１個のファイルで送れるもの、ページ単位で分割して送るものなど様々だが、そういう機種依存の転送方法を吸収し転送先のＰＣでのデータを保証する。 - 特許庁

A 1/3 frequency division part 200 comprises first and second 1/3 frequency dividers 210 and 220 which rise with the clock CPH 11 as an input and divide a frequency by 3 at a trailing edge, and an AND gate 20 for obtaining AND between output signals A and B and outputs signals AA and CC and clocks CPH12, CPH22, and CPH32 of an inverted signal BB.例文帳に追加

３分の１分周部２００は、ＣＰＨ１１を入力とし立ち上がり，立ち下がりエッジで３分の１分周する第１，第２の１／３分周器２１０，２２０、この出力信号Ａ，Ｂの論理積を求めるＡＮＤゲート２０で、信号ＡＡ，ＣＣおよび反転した信号ＢＢのＣＰＨ１２，２２，３２を出力。 - 特許庁

This method includes processes of making a semiconductor layer 14 on a sapphire substrate 1, making grooves 15a and 15b which divide the semiconductor layer 14 into element formation regions 16 where a plurality of elements are formed, and forming the elements on the semiconductor layer 14.例文帳に追加

この半導体素子の製造方法は、サファイア基板１上に半導体層１４を形成する工程と、半導体層１４に複数の素子が形成される素子形成領域１６に分離する溝部１５ａおよび溝部１５ｂを形成する工程と、その後、半導体層１４に素子を形成する工程とを備えている。 - 特許庁

Light sources 40, 42 in a system that distributes an optical carrier signal generate signals with various carrier wavelength bands, dividers 56, 58 first divide a carrier signal, an amplifier 52 amplifies the divided carrier signals, and a divider 64 secondary divides the carrier signal.例文帳に追加

本発明による光搬送波信号を分配するシステムの一実施例では、光源４０、４２から様々な搬送波波長の信号を生成し、第１回目の搬送波信号の分割を分割器５６、５８で行い、その分割された搬送波信号を増幅器５２で増幅し、第２回目の搬送波信号の分割を分割器６４で行う。 - 特許庁

After pretreatment of extracting an iris area of the eye image of a user, Daubechies wavelet transformation of an iris image is repeated by a designated times to multiply divide the iris image, and an image including only the high-frequency components for characteristics extraction from the divided images.例文帳に追加

使用者の目画像に対してアイリス領域のみを抽出する前処理を行った後、アイリス画像に対してダゥベシス・ウェーブレット変換を所定の回数だけ繰り返し行ってアイリス画像を多重に分割し、分割された画像の中で特徴抽出のための高周波成分のみを含む画像を抽出する。 - 特許庁

This is a bag for waste liquid having a waste liquid inlet to be used by connecting to a filtrate outlet of a membrane type blood filter and is equipped with a connection means to divide a space in the bag to at least two or more spaces each with a prescribed volume and/or communicate the spaces.例文帳に追加

膜型血液濾過器の濾液排出口に接続して用いるための廃液入口を有する廃液用バッグであって、バッグ内の空間を少なくとも２室以上の一定容量の空間に分割および／または連通させる接続手段を設けたことを特徴とする血液濾過用廃液バッグ。 - 特許庁

To provide a layout designing method which can perform the best pin division while taking electromigration into consideration, divide output pins of a high-drive cell suitably, prevent deterioration in wiring performance to generate no surplus wiring, and reduce total wiring, and shorten a TAT.例文帳に追加

エレクトロマイグレーションを考慮した最適なピン分割を行うこと，高駆動セルの出力ピンを最適に分割すること，余剰な配線を発生しないため配線性の悪化を防止すること，総配線を低減することができ，更にはＴＡＴを短縮することができるレイアウト設計方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The computer bodies 12 recognize the shapes of three-dimensional models, divide the models into a plurality of elements from results of shape recognition of them and determine the optimal work requirement among the pieces of work process information by using the work process data base by every divided element in the case of checking the drawing of the three-dimensional model.例文帳に追加

コンピュータ本体１２は、３次元モデルの検図に際し、３次元モデルの形状認識を行うと共にその形状認識の結果から当該モデルを複数の要素に分割し、該分割した要素毎に、前記加工工程データベースを用いて加工工程情報の中から最適な加工要件を決定する。 - 特許庁

The vitreous carbon made pipe is manufactured by forming thermosetting resin moldings each having an engaging part and shaped to divide a pipe in the longitudinal direction by centrifugal casting and engaging to connect the pipes to each other in the longitudinal direction to integrate and firing and carbonizing in the method for manufacturing the vitreous carbon made pipe.例文帳に追加

嵌合部を有するとともにパイプを長手方向に分割した形状の熱硬化性樹脂成形体を、遠心成形により作製し、次いでこれらをパイプ長手方向に接続すべく嵌合して一体化した後に、炭化焼成することを特徴とするガラス状炭素製パイプの製造方法。 - 特許庁

When a load torque in the compressor side becomes excessive, the pin 33 abuts on one end of the long groove 34 of the flange part 20a to transmit the rotation force to the hub 20 so that the fracture part is fractured to divide the flange part 20a into a radial outside part and a radial inside part with the long groove 37 set to the boundary.例文帳に追加

圧縮機側の負荷トルクが過大になった場合、ピン３３がつば部２０ａの長溝３４の一端に当たり、ハブ２０に回転力が伝わるので、破断部が破断して、つば部２０ａが長溝３７を境にして半径方向外側部分と半径方向内側部分とに分断される。 - 特許庁

Where the patent application does not meet the requirements of Section 18, first paragraph, of the Law, the applicant will be invited to divide his application within a period of four months as from the date of the notification referred to in Section 22.2 of this Decree or to amend it in order to comply with the above-mentioned Section of the Law. 例文帳に追加

特許出願が特許法第18条第1段落に規定する要件を満たしていない場合は，出願人に対し，第22条[2]にいう通知の日から4月の期間内に出願を分割するよう求めるか，又は特許法第18条第1段落の規定に従うように補正をするよう求める。 - 特許庁

In the condition that the ionic liquid having the polymerizable part exists, shearing force is applied to the carbon nanotube to divide it for subdivision to prepare the gel composition composed of the carbon nanotube and the ioninc liquid, and thereafter, the ionic liquid in the gel composition is polymerized through the polymerizable part to manufacture the compound material.例文帳に追加

重合性部位を有するイオン性液体の存在下にカーボンナノチューブをせん断力を加えて細分化することによりカーボンナノチューブとイオン性液体とから成るゲル状組成物を調製した後、該ゲル状組成物中のイオン性液体をその重合性部位を介して重合させることによって製造される。 - 特許庁

The surface reproducing program makes a computer divide the point group constituted of the plurality of points into the plurality of layers, perform profile extraction processing on the plurality of points in the plurality of layers, and couple point groups constituted of the plurality of points in the plurality of layers, which are extracted by the profile extraction processing, to perform surface reproducing processing.例文帳に追加

また、コンピュータに、複数の点からなる点群を複数の層に分割し、複数の層における複数の点に対し輪郭抽出処理を行い、輪郭抽出処理により抽出された複数の層における複数の点からなる点群を結合し、表面再現処理を行わせるための表面再現プログラムとする。 - 特許庁

An information providing device 1 is configured to divide a 3D model of a component stored in a 3D model storage part 2 into parts, to extract, from a document stored in a document information storage part 3, image of a component added to the document, and to extract, from the extracted image, a symbol specifying a part of the image.例文帳に追加

情報提供装置１は、３Ｄモデル記憶部２に記憶された部品の３Ｄモデルを部分に分割し、文書情報記憶部３に記憶された文書から文書に付加された部品の画像を抽出し、抽出された画像の中から、画像の一部分を特定する記号を抽出する。 - 特許庁

Since the device region and the outer circumference excessive region of the wafer are set and left on the dicing tape by peeling the protective tape, the circular frame is moved downward and a tensile stress is applied to the dicing tape, and only the wafer device region is cut along lines to be split so as to divide the wafer into individual devices.例文帳に追加

保護テープを剥離すると、ウエーハのデバイス領域及び外周余剰領域がダイシングテープに貼着されて残存するので、環状フレームを下方に引き落としてダイシングテープに張力を印加してから、ウエーハのデバイス領域のみを分割予定ラインに沿って切削してウエーハを個々のデバイスに分割する。 - 特許庁

A reconstruction processing part 20 carries out a reconstruction process to take each of a plurality of reference images for a unit of division, divide the data of a plurality of tomographic images to a plurality of groups of images, and extract data of a plurality of tomographic images which periodically correspond to each other from each of the plurality of groups of images.例文帳に追加

再構築処理部２０は、複数の基準画像の各々を分割の単位とすることにより、複数の断層画像データを複数の画像群に分割し、複数の画像群の各々から互いに周期的に対応した複数の断層画像データを抽出する再構成処理を実行する。 - 特許庁

Further, in generating the quantization data, processes which generate common data by the multivalued data division (410, and 405 to 408) or processes which divide into two-pass data after the quantization without carrying out the multivalued data division (411 to 413) are selectively performed in response to a recording position on a record medium (409).例文帳に追加

さらに、量子化データの生成において、記録媒体上の記録位置に応じて（４０９）、上記多値データ分割による共通データの生成をする処理（４１０、４０５〜４０８）、あるいは多値データの分割を行わずに量子化後に２パスのデータに分割する処理（４１１〜４１３）を選択的に行う。 - 特許庁

In obtaining a narrow sheet S1 narrower than a sheet material S0 by cutting in the middle in the width direction of the sheet material S0, a wide roll R0 for which the sheet material S0 is wound in a roll is irradiated in the outer periphery with a laser beam L to directly divide the wide roll R0 into narrow rolls R1.例文帳に追加

シート状材料Ｓ０を幅方向の途中位置で切断してシート状材料Ｓ０よりも細幅の細幅シートＳ１を得るにあたって、シート状材料Ｓ０をロール状に巻回した広幅ロールＲ０の外周面にレーザービームＬを照射して広幅ロールＲ０を細幅ロールＲ１に直接、分割する。 - 特許庁

When the MAHALANOBIS distance of the signal space is smaller than the second reference value but larger than the first reference value (S47:YES), the divided image to be inspected is provisionally determined to be bad to further divide the divided images to be inspected to again form the signal space to thereby again perform quality determination (S49-S52).例文帳に追加

信号空間のマハラノビス距離が、第二の基準値よりも小さいが第一の基準値よりも大きい場合には（Ｓ４７：ＹＥＳ）、その検査分割画像を暫定不良と判定し、その検査分割画像を更に分割して、再度信号空間を作成して、再度良否判定を行う（Ｓ４９〜Ｓ５２）。 - 特許庁

In the structure for purifying groundwater by a permeable reactive wall installed under ground, the permeable reactive wall 5 is installed in a void space 3, excavated into the ground 1 up to an impermeable layer 1a, so as to divide the inside of the void space 3 into an upstream side space 3a and downstream side space 3b of a groundwater vein.例文帳に追加

透過性反応壁を地中に設置した透過性反応壁による地下水浄化構造において、地盤１に不透水層１ｂまで掘削された空所３内に、該空所３内を地下水脈の上流側スペース３ａと下流側スペース３ｂとに区画するように透過性反応壁５を設置する。 - 特許庁

Block division flag generation and OSD flag sampling units 102a to 102c divide an input image signal into coding block units comprising M pixels for output to encoders 103a to 103c, and sample the OSD flag from the comparator 110 at a sampling interval of f pixels for output to a delaying unit 104a.例文帳に追加

ブロック分割フラグ生成及びＯＳＤフラグサンプリング部１０２ａ〜１０２ｃは、入力画像信号をＭ個の画素からなる符号化ブロック単位に分割して符号化器１０３ａ〜１０３ｃへ出力すると共に、比較器１１０からのＯＳＤフラグをサンプリング間隔ｆ画素でサンプリングして遅延器１０４ａへ出力する。 - 特許庁

To provide a vessel for dividing, freezing and preserving a food such as boiled rice or the like or a vessel for dividedly preserving the food enabling a person to divide, freeze and preserve just boiled rice in individual rooms of the vessel, take out the just boiled rice unit, transfer it into a rice bowl, heat it by a microwave oven, and eat it efficiently as good as the just boiled rice.例文帳に追加

御飯等の食品を分割冷凍保存する容器に係り、炊き立て御飯を容器の個室に分割冷却保存し、分割単位で取り出して茶碗に移し、電子レンジで過熱して炊き立て時と同様に美味しく、能率的に食事出きる食品の分割保存容器を提供する。 - 特許庁

The fruit processing machine is furnished with a peeling arm unit 20 that has a peeling blade 43, presses the peeling blade 43 against the surface of the fruit and turns the peeling blade 43 so as to draw a circular arc, and a dividing cut mechanism that presses the fruit having finished peeling against a dividing blade 40 to remove its core and to divide and cut the fruit.例文帳に追加

また、皮むき刃４３を有し、果物の表面に皮むき刃４３を押し当て、円弧を描くように皮むき刃４３を回動させる皮むきアームユニット２０と、皮むきを終了した果物を分割刃４０に押し付けて果芯を除去すると共に果物を分割カットする分割カット機構と、が設けられる。 - 特許庁

Then the semiconductor wafer 1W is carried to a dicing apparatus in the state that the tape 3a with the ring 3b is stuck to the main surface of the semiconductor wafer 1W without peeling off the tape 3a, dicing processing is applied to the semiconductor wafer 1W from the rear side to divide the semiconductor wafer 1W into semiconductor chips.例文帳に追加

その後、そのリング３ｂ付きのテープ３ａを剥がすことなく半導体ウエハ１Ｗの主面に貼り付けたままの状態で半導体ウエハ１Ｗをダイシング装置に搬送し、半導体ウエハ１Ｗの裏面側からダイシング処理を施して、半導体ウエハ１Ｗを半導体チップに分割する。 - 特許庁

The information processor executes information processing, regarding the scanning data which is the data related to an image read by a scanner and it is provided with a scanning data dividing means, to divide the scanning data into partial data and a partial data transmitting means to transmit the partial data.例文帳に追加

スキャナにより読み取られた画像に係るデータである走査データについての情報処理を実行する情報処理装置であって、前記走査データを部分データに分割する走査データ分割手段と、前記部分データを送信する部分データ送信手段と、を備えることを特徴とする情報処理装置。 - 特許庁

The allocation includes a process to divide a temporal term for the allocation into a plurality of frames having an enough short sustained time respectively, and a process to allocate one or a plurality of channels to one or a plurality of WLAN cells based on an allocation vector then during each frame term.例文帳に追加

この割り当ては、割り当ての時間的期間を各々が十分に短い持続時間を有する複数のフレームへと分割する工程、およびその後に各々のそのようなフレーム期間に、割り当てベクトルに基づいて１つまたは複数のチャネルを１つまたは複数のＷＬＡＮセルに割り当てる工程を含む。 - 特許庁

Then, the structure of the coupler is made simple and the coupler is hardly affected by the manufacturing error by providing a groove 22 at the intersection part of the circuit 16 and by insertingly fixing a half mirror 24 in the groove 22 and the coupler can divide optical signals in equal halves regardless of the wavelengths of incident optical signals.例文帳に追加

そして、このＸ型平面光回路１０の交差部に溝２２を設け、その溝２２にハーフミラー２４が挿入固定することにより、構造が簡単となって、製造誤差による影響を殆ど受けることがなくなり、入射される光信号の波長に関係なく光信号を２等分することができる。 - 特許庁

An battery pack includes a first air spacer AS1 to an eighth air spacer AS8 which divide an internal space of a housing case composed of a lower case 110 and an upper case 120 into a housing space of a battery stack and a housing space of management devices, and seal between the housing space of the battery stack and the housing space of the management devices.例文帳に追加

ロアケース１１０及びアッパケース１２０からなる収容ケースの内部空間を電池スタックの収容空間と管理機器の収容空間とに分割してそれら電池スタックの収容空間と管理機器の収容空間との間をシールする第１エアスペーサＡＳ１〜第８エアスペーサＡＳ８を備える。 - 特許庁

The joint part 6 is heated by the heating means to thermally degrade the organic cement 3 constituting the joint part 6, so that the joining strength of the joint part 6 is lowered to easily divide and demolish the adjacent precast concrete members 2, 4 and to enable the precast concrete members after demolished to be recycled.例文帳に追加

加熱手段により接合部６を加熱することにより、接合部６を構成している有機系接合剤３０が熱劣化され、接合部６の接合強度が低下され、隣接するプレキャストコンクリート部材２、４間を容易に分断、解体可能とし、解体後のプレキャストコンクリート部材２、４を再利用可能とする。 - 特許庁

In addition, the flash memory device further includes control means for mapping an address of the flash memory from a host so as to divide structure of the buffer memory into the main region and the spare region and for controlling the flash memory and the buffer memory so as to store data of the buffer memory into the flash memory or so as to store data of the flash memory into the buffer memory.例文帳に追加

また、フラッシュメモリ装置は、バッファメモリの構造がメイン領域とスペア領域とに分離されるように、ホストから印加されたアドレスをマッピングし、そしてバッファメモリのデータがフラッシュメモリに貯蔵されるように又はフラッシュメモリのデータがバッファメモリに貯蔵されるようにフラッシュメモリとバッファメモリとを制御する手段を含む。 - 特許庁

A liquid crystal display device which includes a liquid crystal panel (101) including a plurality of gate lines for selecting pixels and a plurality of data lines for supplying pixel data and data drivers (103 and 104) which divide one frame into a plurality of fields to convert frame data to field data and supply the field data to data lines is provided.例文帳に追加

画素を選択するための複数のゲートライン及び画素データを供給するための複数のデータラインを含む液晶パネル（１０１）と、１フレームを複数フィールドへ分割し、フレームデータをフィールドデータに変換し、データラインにフィールドデータを供給するデータドライバ（１０３，１０４）とを有する液晶表示装置が提供される。 - 特許庁

Article 15 (1) In the case that Non-Disclosure Information is included in the Retained Personal Information pertaining to a Disclosure Request, when it is possible to easily divide and exclude the portion that corresponds to Non-Disclosure Information, the head of an Administrative Organ shall disclose to the Disclosure Requester the portion other than the excluded portion. 例文帳に追加

第十五条　行政機関の長は、開示請求に係る保有個人情報に不開示情報が含まれている場合において、不開示情報に該当する部分を容易に区分して除くことができるときは、開示請求者に対し、当該部分を除いた部分につき開示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The riots that were also linked to the widening divide in wealth caused by wars and suppression of free speech against newspapers subsided to some extent with the mass resignation of the TERAUCHI cabinet on September 21, paving the way for the inauguration of the first full-fledged party cabinet under Takashi HARA, who was called "the commoner Prime Minister," on September 27 of the same year. 例文帳に追加

戦争による格差の拡大、新聞社に対する言論の弾圧などの問題を孕んだこの騒動は9月21日、寺内内閣の総辞職をもって一応の収まりを見せ「平民宰相」と呼ばれた原敬による日本で初めての本格的な政党内閣が9月27日組織されるに至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Originally, ceremonial vessel stand form earthenware and ceremonial jar form earthenware started in Kibi region were used in funeral rituals, while cylindrical Haniwa passed on tumulus are thought to have had a purpose to divide the sanctuary based on their arrangement of surrounding a hill tomb and important section. 例文帳に追加

元々、吉備地方に発生した特殊器台形土器・特殊壺形土器は、墳墓上で行われた葬送儀礼に用いられものであるが、古墳に継承された円筒埴輪は、墳丘や重要な区画を囲い込むというその樹立方法からして、聖域を区画するという役割を有していたと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The v-shaped valley along Jinno-gawa River, a branch of Totsu-kawa River, is particularly well developed among the rivers in the Kii Mountains, the distance between ridge lines on both sides is 10 kilometers, the depth is more than 500 meters, the vertical drop from Kawatsu which is a joint of Jinno-gawa River and the main stream of Totsu-kawa River to the divide is more than 1,000, however it does not have great flections. 例文帳に追加

特に十津川支流の神納川のV字谷は、紀伊山地の中でも発達が著しいもので両側の稜線間の距離は10キロメートル、深さは500メートル以上、神納川と十津川本流との合流点である川津から分水嶺までの標高差は1000メートル以上に及ぶが蛇行はさほどではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Time base control parts 14a, 14b, 14c are controlled by a control part 20, and divide each frequency band component waveform data into time frame data of a prescribed time length in each frequency band, and rearrange each time frame data according to an inputted expansion/compression ratio (target tempo/ original tempo) to output them, respectively.例文帳に追加

時間軸制御部１４ａ，１４ｂ，１４ｃは、制御部２０により制御されて、各帯域成分波形データを各周波数帯域毎に所定時間長の時間フレームデータにそれぞれ分割し、入力された伸縮比（目標テンポ／原テンポ）に応じて各時間フレームデータを再配置してそれぞれ出力する。 - 特許庁

A block-shaped thermoplastic resin material 7 is put on the surface of a net 5 formed from heating wires 5a and the heating wires 5a are made to heat to the melting temperature of the thermoplastic resin material 7 or above to melt and divide the thermoplastic resin material 7 in the size of the openings of the net 5 by its own weight.例文帳に追加

発熱線５ａにより形成したネット５面にブロック状の熱可塑性プラスチック材７を投入載置し、前記発熱線５ａを前記熱可塑性プラスチック材７の溶融温度以上に発熱させることにより、自重で前記熱可塑性プラスチック材７を前記ネット５の目開きの大きさに溶融裁断していく。 - 特許庁

The respective transmission devices classify the data stored in storage parts into groups X, Y, Z without transmitting and receiving the entire data stored in the storage parts, divide the data into the number of divisions corresponding to an allowable transmission completion time for every group X, Y, Z, and transmit the data over a plurality of times.例文帳に追加

各送信装置は送信周期が到来する都度、記憶部に記憶しているデータを全て送受信することなく、記憶部に記憶しているデータをグループＸ，Ｙ，Ｚに分類し、更にグループＸ，Ｙ，Ｚ毎に送信完了許容時間に応じた分割数でデータを分割し、複数にわたって送信する。 - 特許庁

The ultrasonic diagnostic equipment uses ultrasonic waves to photograph a contrast image to calculate the TIC with respect to an ROI (region of interest), and includes a setting means to set the ROI, a dividing means to divide the ROI into a plurality of sections, and a measuring means to calculate TICs for the plurality of sections respectively.例文帳に追加

超音波を利用して造影画像を撮影しＲＯＩについてＴＩＣを求める超音波診断装置であって、ＲＯＩを設定する設定手段と、前記ＲＯＩを複数区画に分割する分割手段と、前記複数区画についてそれぞれＴＩＣを求める測定手段とを具備する。 - 特許庁

A partition wall 98 is provided to divide the first and second board chambers 21 and 22 and so eliminates the mixing of the air warmed by heat generated with a transformer 74A the second board 74 has with the first board cooling air of the first board 71 for cooling a graphic LSI 71A, thereby keeping the first board cooling air from rise higher than a desired temperature.例文帳に追加

第１基板室21及び第２基板室22を仕切る仕切壁98を設けたので、第２基板74の有するトランス74A の発熱により暖められた空気と、第１基板71のグラフィックＬＳＩ71A を冷却する第１基板冷却空気とが混合しなくなり、第１基板冷却空気が所望の温度よりも高温にならない。 - 特許庁