「Designing」に関連した英語例文の一覧と使い方(135ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a colored master pellet for optical molding excellent in designing, easy to judge its kind, use, or the like, instantly, little in color fading phenomenon, color non-uniformity, color streaks, or the like, when an optical disk substrate is molded therewith, and good in electrical property, and the optical disk substrate therewith.例文帳に追加

意匠性に優れ、且つその種類、用途などが瞬時に判断しうると共に、光ディスク基板を成形した際に退色現象、色ムラ、色スジ等が少なく、また電気特性の良好な光学成形品用着色マスターペレットおよび光ディスク基板を提供する。 - 特許庁

To extremely reduce the electromagnetic induction coupling between a magnetic conductor and detection coil winding, reduce excitation noise for an electrical signal due to the detection of external magnetic field, and improve detection accuracy and sensitivity by carefully designing the pattern of an amorphous magnetic alloy for constituting the magnetic conductor.例文帳に追加

磁性導体を構成するアモルファス磁性合金のパターンを工夫することで磁性導体と検出巻線との電磁誘導結合を著しく少なくして、外部磁界検出による電気信号に対する励磁ノイズを低減し、検出精度や検出感度の向上を図る。 - 特許庁

The system 1 for designing the lighting fixture for vehicle is constituted of a database part 2 having a standard database 21 in which standard data about the lighting fixture is registered and technological database 22 in which technological data is registered and a lighting fixture creation part 3 having a standard data selection part 31 and a morphing control part 32.例文帳に追加

灯具の標準データが登録された標準データベース２１、及び技術データが登録された技術データベース２２を有するデータベース部２と、標準データ選択部３１及びモーフィング制御部３２を有する灯具作成部３とによって、車両用灯具設計システム１を構成する。 - 特許庁

To provide a method for designing and a method for manufacturing preventing the hollow of erosion generated by the coarseness and minuteness in an area with different polishing speed to obtain a polished surface with good flatness, when forming STI structure and wiring structure using a CMP method.例文帳に追加

ＣＭＰ法を用いてＳＴＩ構造、配線構造等を形成する場合に、研磨速度が異なる領域の疎密により生ずるエロージョン等の凹みを防止し、良好な平坦度を有する研磨面を得ることができる設計方法および製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for designing the semiconductor circuit device sets the distance SP04 from a central line 121 of an n-type region 106 for contact in an n-well 112 to an n-well end 101' in a cell comprising the n-well 112 and a p-well 113 to the ditance without the transistor coming under the influence of a resist.例文帳に追加

Ｎウェル１１２およびＰウェル１１３を備えたセルにおいて、Ｎウェル１１２内のコンタクト用Ｎ型領域１０６の中心線１２１からＮウェル端１０１’までの距離ＳＰ０４をトランジスタがレジストからの影響を受けないだけの距離に設定する。 - 特許庁

To provide a method for knitting a knitted fabric without having a problem of not obtaining an expected inlay state since an inlay yarn is pushed out to the outside of tooth opening even on inserting the inlay yarn from a race bar which is not in the uppermost step, and capable of extending the range of a pattern expression, and also to provide a device for designing.例文帳に追加

最上段ではないレースバーからインレイ糸を挿入しても、インレイ糸が歯口外に押し出されて期待するインレイ状態が得られなくなる問題が発生しないで、柄表現の範囲を広げることができる編地の編成方法、およびデザイン装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for designing an ALC panel (autoclaved lightweight concrete panel), on which a finishing material, which is economical to a design load and in which a crack or the like is not generated, is lined when the finishing material having a rigidity higher than the ALC panel is lined on the ALC panel.例文帳に追加

本発明は、ＡＬＣパネルに対して該ＡＬＣパネルよりも剛性の高い仕上材を張った場合に設計荷重に対して経済的で、ひび割れ等が発生することがない仕上材を張ったＡＬＣパネルの設計方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

In automatically designing a base sequence to be used as a probe which is hybridized with an unknown nucleic acid fragment to perform gene analysis, a tree in which a plurality of partial base sequences obtained on the base of target base sequence data are arranged on nodes is generated (S101-S103).例文帳に追加

未知の核酸断片とハイブリダイゼーション反応させて遺伝子解析を行うためのプローブに用いられる塩基配列を自動設計するにおいて、ターゲットの塩基配列データより得られる複数の部分塩基配列を各ノード上に配置するツリーを生成する（Ｓ１０１〜Ｓ１０３）。 - 特許庁

A serial resonance circuit system more advantageous than a parallel resonance circuit system is adopted for designing the number of turns and the shape of an electromagnetic induction coil L11, and a main driving circuit 12 of the serial resonance circuit 11 is constituted with FETs Q11, Q12 connected in complementary symmetric connection.例文帳に追加

電磁誘導コイルＬ１１の巻数や形状を設計する上で並列共振回路方式よりも有利な直列共振回路方式を採る一方、相補対称接続のＦＥＴＱ１１，Ｑ１２によって直列共振回路１１の主駆動回路１２を構成する。 - 特許庁

In this phase mask manufacturing method for the automatic design of an integrated circuit in which the phase is made to correspond to each polygon at the time of designing, such correspondence is at least partially performed in the midst of the processing of a spacing graph.例文帳に追加

各ポリゴンに設計時に位相が対応付けられる、集積回路の自動設計における位相マスクの製作方法において、前記対応付けを少なくとも部分的に間隔グラフの処理中に行うことを特徴とする集積回路の自動設計における位相マスク製作方法。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DESIGNING SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, METHOD FOR EVALUATING CURRENT VALUE RELATIVE VARIATION CHARACTERISTIC OF SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, METHOD FOR EVALUATING RESISTANCE VALUE RELATIVE VARIATION CHARACTERISTIC OF SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, MANUFACTURING METHOD OF SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, CONTROL PROGRAM AND READABLE RECORD MEDIUM例文帳に追加

半導体集積回路設計装置、半導体集積回路設計方法、半導体集積回路の電流値相対ばらつき特性評価方法、半導体集積回路の抵抗値相対ばらつき特性評価方法、半導体集積回路の製造方法、制御プログラムおよび可読記録媒体 - 特許庁

To provide a CAD system appropriate for designing an electronic circuit board including a differential wiring, a computer program for realizing the function of the CAD system on a computer and a manufacturing method of the electronic circuit board based on CAD data designed by the CAD system for the electronic circuit board.例文帳に追加

ディファレンシャル配線を含む電子回路基板の設計に適したＣＡＤシステム、該ＣＡＤシステムの機能をコンピュータ上にて実現するためのコンピュータプログラム、さらに、電子回路基板用ＣＡＤシステムで設計したＣＡＤデータに基づいて電子回路基板の製造する方法を提供する。 - 特許庁

The method solves the problem of reduced communication speed in designing of the USB device having a large data communication volume and needing high-speed data communication as the HID device by simulating a block terminal to be an interruption terminal by use of the advantage that the block terminal has a large buffer, whereby the communication speed of the HID device is improved.例文帳に追加

方法は、ブロックターミナルのバッファが大きい利点を利用して、ブロックターミナルを割込みターミナルに模擬して、データ通信量が大きいかつ高速データ通信が必要であるUSB設備をHID設備と設計された場合の通信速度が遅くなる問題点を解決し、HID設備の通信速度を高める。 - 特許庁

This glass is obtained by designing its composition so as to essentially comprise 35-50 wt.% SiO2, 5-30 wt.% Al2O3, 18.5-30 wt.% MgO and 9.5-12 wt.% TiO2.例文帳に追加

ガラス組成において、主成分の組成範囲を、ＳｉＯ_2が３５ｗｔ％以上で且つ ５０ｗｔ％以下、Ａｌ_2Ｏ_3が５ｗｔ％以上で且つ ３０ｗｔ％以下、ＭｇＯが１８．５ｗｔ％以上で且つ ３０ｗｔ％以下、ＴｉＯ_2が９．５ｗｔ％以上で且つ １２ｗｔ％以下、とした。 - 特許庁

The sales management server 4 transmits the specification information to a terminal of the manufacturer desiring the purchase, on the basis of the publication condition, when it receives the commission on the publication of the specification information from the terminal of the manufacturer desiring the purchase excluding the terminal 11 of the designing manufacturer.例文帳に追加

販売管理サーバ４は、マスク設計データの購入を希望する、設計メーカの端末１１を除く購入希望メーカの端末から仕様情報の公開要求を受信すると、公開条件に基づいて仕様情報を購入希望メーカの端末へ送信する。 - 特許庁

Furthermore, since two-dimensional constraint is reduced by forming the terminal parts 30, 42, 44, the connecting wiring lines 34, the common wiring lines 20, etc. with a plurality of conductive layers, the layout of wiring etc. on the TFT substrate 2 is facilitated in a designing step and a design with the narrow picture frame is feasible.例文帳に追加

さらに、端子部３０、４２、４４、接続配線３４、共通配線２０等を複数の導電層で形成することにより平面的な制約が減少するため、設計工程でＴＦＴ基板２の配線等のレイアウトが容易になり、狭額縁設計が可能になる。 - 特許庁

That is, according to the coil C' of prior art, the space through which the coil C' passes is to be provided outside a bearing B, but the length L in the ellipse direction is restrained to give improved flexibility in designing by bending the coil C to form a connection part C2.例文帳に追加

すなわち、従来技術のコイルＣ’によれば、軸受Ｂの外方にはコイルＣ’を通過させるスペースを設ける必要があったが、コイルＣを折り曲げて連結部Ｃ２を形成することで、長円方向の長さＬを抑え、設計の自由度を向上させることができる。 - 特許庁

An electronic key 2 includes: a case 4 constituted of a non-conductive material including an ornamental metal 8 in a part of a designed surface to satisfy designing property of its own appearance; and a transmission antenna 11 provided inside the case 4 for wirelessly transmitting its own specific identification code to a communication target.例文帳に追加

電子キー２は、自身の外観の意匠性を満たすべく意匠面の一部に加飾金属８が設けられた非導電性材料からなるケース４と、前記ケース４の内部に設けられ自身がもつ固有の識別コードを通信対象に無線で送信する送信アンテナ１１とを備えている。 - 特許庁

By designing the level difference d1 from the surface of the side cover 37a to the rib 44 to be equal to the thickness d2 of the side surface 35a, at such a time, the side surface 35a of the cassette cover 35 is arranged to be nearly flush with the side cover 37a when the paper supply cassette 10 is inserted.例文帳に追加

このとき、側面カバー３７ａの表面からリブ４４までの段差ｄ１と、側面３５ａの厚みｄ２とが等しくなるように設計しておけば、給紙カセット１０の挿入時にカセットカバー３５の側面３５ａを側面カバー３７ａに対し略面一に配置できる。 - 特許庁

As the first metallic mold has the shrunk, tapered section eccentric with respect to the backbone part, it is possible to carry out designing of retaining the adequate thickness of the wall by adjusting the eccentricity amount of the tapered section even when positions of the upper and lower ends of the fluid channel are regulated.例文帳に追加

第１の金型が基幹部に対して偏心した先細りテーパ部を持つことにより、液体流路の上端部及び下端部の位置が規定されている場合においても、テーパ部の偏心量を調整することにより、適切な壁肉厚を確保した設計が可能となる。 - 特許庁

To provide a corrugated case in which a lid part can be hooked at multi-stages in accordance with the sizes of vegetables and fruits by improving a hooking strength of a bottom part and designing to expand the lid part outward even if a plurality of vegetables and fruits with different sizes depending on the degrees of growing.例文帳に追加

底部の係止強度を向上させるとともに、生育の度合いによって大きさの異なる青果物を複数個入れても蓋部が外方へ拡がるように工夫し、青果物の大きさに応じて蓋部を多段に係止可能にする段ボールケースを提供することを目的とする。 - 特許庁

Around the time the banknote with a portrait of Shotoku Taishi (Prince Shotoku) was discontinued (1983), when those involved in designing the new banknotes were considering the use of a woman's portrait, Seishonagon, Lady Murasaki Shikibu, Ichiyo HIGUCHI and Akiko YOSANO (in birth order) were proposed as candidates, but none of them was adopted at the time. 例文帳に追加

聖徳太子の紙幣使用の終わり（1983年）ごろ、新紙幣の図柄を決める関係者の女性を採用してはという意見の中で、清少納言、紫式部、樋口一葉、与謝野晶子（出生順）の4人が候補に上がったが、当時はいずれも採用にはいたらなかったという逸話がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Examples of the matters to be considered in designing and operating internal control include product market conditions, characteristics of products and customers, geographic scope of activities, intensity of competitive intensity, speed of technological innovation, size of business, labor market conditions, IT environment, and consideration for natural environment. 例文帳に追加

内部統制の整備及び運用に当たって配慮すべき事項として、例えば、製品市場の状況、製品及び顧客の特性、地理的な活動範囲、組織間の競争の度合い、技術革新の速度、事業規模、労働市場の状況、ＩＴ環境、自然環境への配慮等が挙げられる。 - 金融庁

Accordingly, management must properly assess and report designing and operation of internal control over financial reporting. 例文帳に追加

金融商品取引法における内部統制報告制度においても、内部統制報告書に会社の代表者がその役職氏名を記載して提出することになると考えられ、経営者は、財務報告に係る内部統制の整備及び運用について適正に評価・報告することが求められる。 - 金融庁

While it appears that many questions have been asked in the Diet on this subject, the FSA's organization regulation provides that an advisor to the FSA will "participate in designing important measures from among the administrative functions that the FSA is responsible for" and, as far as I understand, will not be engaged in the administration of any individual cases. 例文帳に追加

そのことは国会でも過去いろいろ質問は出ているようでございますが、金融庁顧問というのは金融庁の組織規則上は「金融庁の所掌事務のうち重要な施策に参画する」とされており、個別事案を所掌するものではないというふうに考えております。 - 金融庁

During circuit designing of the analog circuit, circuit simulation using the evaluation input waveform of the analog circuit specified by the evaluation circuit information and the model parameter of the circuit element is carried on the analog circuit specified by the circuit connection information for optimizing a circuit element constant.例文帳に追加

アナログ回路の回路設計を行う時は、回路接続情報によって規定されるアナログ回路に対し、評価回路情報で特定されるアナログ回路の評価用入力波形と回路素子のモデルパラメータとを用いた回路シミュレーションを行って回路素子定数を最適化する。 - 特許庁

To provide a polymerizable composition which has better liquid component storage stability than that of a conventional composition comprising a copper compound, cumene hydroperoxide and N-acetylthiourea, and does not have a longer or shorter polymerization curing time than that on the designing of a product, even when stored.例文帳に追加

従来の銅化合物とクメンヒドロペルオキシドとN-アセチルチオ尿素との組み合わせを用いた組成物よりも更に液成分の保存安定性が良く、保存によって重合硬化時間が製品の設計時よりも遅延したり早まったりすることがない重合性組成物を提供する。 - 特許庁

Through acceptance of human resources from companies developing medical devices in the medical institutions conducting R&D for medical devices, and providing training, etc. in designing marketable products, we will advance cultivation of human resources to be engaged in development and promote the development activities which satisfy the medical care needs in Japan and overseas.例文帳に追加

医療機器の研究開発を行う医療機関で、医療機器を開発する企業の人材を受け入れ、市場性を見据えた製品設計の方法に関する研修等を実施することにより、開発人材の育成や国内外の医療ニーズを満たす開発を推進する。 - 厚生労働省

In layout designing, after a supply source element and a plurality of elements to be supplied are arranged, a wiring path is determined while both of a wiring state and the insertion/arrangement state of a buffer are adjusted from the side of the element to be supplied toward the supply source element.例文帳に追加

レイアウト設計に際して、供給源素子および複数の被供給素子を配置した後に、被供給素子側から供給源素子へ向け、配線状態とバッファの挿入・配置状態との両方を調節しながら配線経路を決定するように構成する。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine useful for the advertisement and management which enables the displaying of various images such as demonstration picture images and moreover, can upgrade the visual recognizability of the display images from other persons by improving the recognizability and the game potentialities of the display images without lowering the degree of freedom in the designing within the game area.例文帳に追加

遊技領域内の設計の自由度を下げずに、表示画像の視認性やゲーム性を向上できると共に、デモ図柄画像等、種々の画像を表示でき、更に表示画像に対する他者からの視認性も向上でき宣伝や管理上、有用なパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To provide a temporary fixing sheet which firmly holds a ceramic sheet in a cutting step for the ceramic sheet and the like, also can provide high cutting accuracy, and then can efficiently and easily peel a chip from itself by being cooled to a predetermined temperature or lower, with a high degree of freedom in designing and adequate handleability.例文帳に追加

セラミックシート等の切断工程ではセラミックシートをしっかり保持すると共に、高い切断精度を得ることができ、その後、所定温度以下に冷却することにより効率的に容易にチップを剥離することができる仮固定シートを、広い設計自由度の中でハンドリング性良く提供する。 - 特許庁

To provide a silica gel capable of precisely controlling physical properties such as pore diameter, capable of designing an ionic conductor while making good use of these physical properties, having a large pore volume and suitably usable as a carrier of an ionic conductor into which an adequate amount of an ionic conductive compound can be incorporated.例文帳に追加

細孔径等の物性を精密に制御でき、これらの物性を生かしたイオン伝導体の設計が可能であるとともに、細孔容積が大きく、充分な量のイオン伝導性化合物を含有させることが可能な、イオン伝導体の担体として好適に使用できるシリカゲルを提供する。 - 特許庁

To provide meters mounted on a fuel tank of a vehicle or the like capable of securing gasoline resistance by making a transparent plate for protecting a display panel part of glass and improve the quality of appearance by more freely designing the appearance of the all meters.例文帳に追加

車両等の燃料タンク上に設置されるメーターについて、表示パネル部を保護するための透明板をガラス製とすることで耐ガソリン性を確保する一方、メーター全体の外観をより自由に設計できるようにして、外観上の品質を大幅に向上させる。 - 特許庁

To obtain an optical repeater in which deterioration of waveform due to SPM-GVD effect can be compensated readily without designing/ manufacturing a light dispersion compensator depending on individual transmission lines, labor and time required for configuring an optical communication system are reduced and the cost is also reduced.例文帳に追加

個々の伝送路に応じた光分散補償器を設計・製作することなく、ＳＰＭ−ＧＶＤ効果による波形劣化を容易に補償できるようにするほか、光通信システム構築までの工数削減および時間短縮をはかるとともに低コスト化を実現する。 - 特許庁

To provide a user interface design device which fulfills display contents as a user interface for by simultaneously displaying state transitions where respective display frames are independent by using a plurality of display frames at the time of designing a GUI which displays a plurality of independent different pieces of information.例文帳に追加

独立した複数の異なる情報を表示するＧＵＩを設計するにあたり、複数の表示枠を用いて同時に各表示枠が独立した状態遷移を表現することにより、ユーザインタフェースとしての表示内容を充実化させることができるユーザインタフェース設計装置を提供する。 - 特許庁

To provide an energy storage device easily forming an identification part without performing special processing and designing separately from an essential manufacture of the energy storage device, and facilitating an identification of a positive electrode connection terminal and a negative electrode connection terminal of the energy storage device by visual observation or the like.例文帳に追加

蓄電デバイス本来の製造とは別に、特別な加工や設計を行うことなく、識別部を簡易に付与することができるとともに、蓄電デバイスの正極接続端子と負極接続端子の識別を目視等によって容易に行うことが可能な蓄電デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing process by which an aqueous emulsion of silicone-modified acrylate polymer giving a coated film of a resin composition excellent in weatherability, soil resistance, water resistance and crack resistance is stably and easily manufactured and the designing of qualities such as the degree of crosslinking and the flexibility of the silicone component in the coated film is made possible.例文帳に追加

樹脂組成物の塗膜の耐候性、耐汚染性、耐水性、耐クラック性に優れた水性シリコーン変性アクリレート重合体エマルジョンを安定且つ容易に製造し、塗膜中のシリコーン成分の架橋度及び可撓性等の性能設計が可能な製造方法を提供すること。 - 特許庁

The processing codes set based on the state transition diagram are managed by an external data base(DB) and thus, a designing method of a completely new system capable of flexibly changing structure and order of state transition and to facilitate business processing reengineering is provided.例文帳に追加

この状態遷移図に基づき設定された処理コードは、外置きのデータベース（ＤＢ）により管理され、これにより状態遷移の構成や順序の変更を柔軟に行うことが出来、ビジネス・プロセス・リエンジニアリングを容易にする全く新しいシステムの設計方法を提供する。 - 特許庁

Consequently the plans of various buildings can be easily prepared or changed, various customer's requests can be met, the whole designing workload to be done up to the completion of design of each building can be reduced, and the design work of the building can be easily performed.例文帳に追加

これにより、様々な建物の平面図を容易に作成あるいは変更でき、顧客の様々な要望に応えることができるうえ、建物の設計が完了するまでに行う全体の設計作業量が軽減され、建物の設計作業を容易に行うことができる。 - 特許庁

To improve a flexibility in designing a panel front surface and in creating a pattern, in regard to a movable panel for opening/closing an opening part of a body by rotating the panel around a rotary shaft, which is pivotally supported on a lower end side of the opening part of the body and arranged on a lower end side of the panel.例文帳に追加

本体の開口部の下端側に軸支される回転軸がパネルの下端側に配備され、当該回転軸を回転中心として前記パネルが回転することにより前記開口部を開閉する可動式パネルにおいて、パネル前面のデザイン、意匠創作の自由度をより大きくする。 - 特許庁

A favorable optical device having a simple structure with a suppressed manufacture cost is obtained without using a plurality of quartz plates but by using a single plate quartz and designing the plate, in accordance with the characteristics of a light source, to have a plurality of points where a 90° phase difference is generated when light passes once in the optical device.例文帳に追加

複数の水晶板を用いず単板水晶を用いて、光源の特性に合わせて光が光学デバイスを一回通過すると位相差を９０度ずらせたポイントを複数ヶ所できる設計にすることにより、シンプルな構造で製造コストを抑え良好な光学デバイスを実現した。 - 特許庁

A designing device 1 for board equipment is equipped with a component master database 31 which stores information on the box body and components, a plotting command determining means 20 for generating a drawing or document, and a design result database 30 which stores the plotting command group determined by the plotting command generating means 20.例文帳に追加

盤機器の設計装置１は、箱体及び部品の情報を格納する部品マスタデータベース３１と、図面又は帳票を作成するための作図コマンド決定手段２０と、作図コマンド決定手段２０により決定した作図コマンド群を格納する設計結果データベース３０とを備える。 - 特許庁

The design specifications required for designing a product, component parts, design items, the relationship between the design specifications and the component parts, and the relationship between the design items and the design specifications or the component parts are defined for each person in charge on a computer and registered in a database.例文帳に追加

製品の設計に必要となる設計仕様、構成部品、設計項目、前記設計仕様と前記構成部品との関係、そして前記設計項目と前記設計仕様若しくは前記構成部品との関係を、担当者ごとにコンピュータ上で定義してデータベースに登録する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit and a method of designing the same circuit in which a more adequate operating characteristic can be attained while having various limitations including trade-off , for example, such as reduction in the crosstalk noise of bus wiring and the acquisition of transmission rate of a signal transmitted through the bus wiring.例文帳に追加

例えばバス配線のクロストークノイズの低減や同バス配線を伝搬する信号の伝搬速度の確保といったトレードオフを含む各種制約の中で、より適切な動作特性を確保することのできる半導体集積回路及びその設計方法を提供する。 - 特許庁

To provide a Fresnel lens which has such a configuration that a degree of freedom in designing is high or a processing limit is hardly caused or the most suitable lens shape can be given to each of a plurality of adjacent light sources and to provide an illuminating device which has characteristics improved by using the Fresnel lens.例文帳に追加

設計自由度が大きく、あるいは加工限界が発生し難く、あるいは複数の近接した光源の各々に対して最適なレンズ形状を与えうる構成のフレネルレンズ、およびそれらのフレネルレンズを用いて改善された特性を有する照明装置を提供すること。 - 特許庁