「Drop-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(118ページ目) - Weblio英語例文検索

When the hot water temperature in the hot water supply pipe 2 lowers, its temperature drop is detected by the temperature sensor 4, and the hot water temperature in the hot water supply pipe 2 is held at a predetermined temperature by circulating the hot water between the hot water supply pipe 2 and the hot water storage tank 1 via the return pipe 5 by operating the circulating pump 6.例文帳に追加

給湯管２内の湯の温度が低下すると、その温度低下が温度センサー４で検知され、循環ポンプ６を作動させて返送管５を介して給湯管２と貯湯槽１との間で湯を循環させることによって、給湯管２内の湯の温度を所定温度に保持する。 - 特許庁

On the under surface side of the peripheral edge part of the coating opening 12a in response to the coating position of the cream solder 13 at the position of the recessed part of the printed board 11, an annular leg part 18 abutting against the surface of the board and projecting in response to the height of the drop is provided along the peripheral edge part of the coating opening.例文帳に追加

プリント基板１１の凹部１７位置におけるクリームハンダ１３塗布位置に対応した塗布開口１２ａの周縁部下面側に、その周縁部に沿って環状で、かつ段差の高さに対応して突出する基板表面当接脚部１８が備えられる。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium which can effectively decrease drop-outs in magnetic recording by minimizing the formation of projections on the surface of a magnetic layer even in the presence of fisheyes on a nonmagnetic support and is advantageous for a magnetic recording and reproducing system using an MR head.例文帳に追加

非磁性支持体上にフィッシュアイが存在する場合であっても、磁性層表面上の突起形成を最小限に抑えて、磁気記録時におけるドロップアウトを有効に低減することのできる、ＭＲヘッドを用いる磁気記録再生システムに有利な磁気記録媒体を提供すること。 - 特許庁

In accordance with the obtained case temperature Tc and drain-source potential difference Vgs, the On resistance Rds of the transistor is determined from the characteristics of the transistors stored in a memory circuit 19, and using this On resistance as the conversion factor, the charging/discharging current Idc of the secondary battery is determined from the voltage drop Vdc.例文帳に追加

そしてケース温度Ｔｃとドレイン・ソース間電位差Ｖｇｓとに従って、記憶回路１９に記憶したトランジスタの特性からトランジスタのオン抵抗Ｒｄｓを求め、このオン抵抗を変換係数として前記電圧降下Ｖｄｃから二次電池の充放電電流Ｉｄｃを求める。 - 特許庁

In a non-punch through-trench IGBT device with extremely low voltage drop quantity V_CEON, an n^- non-epitaxial float zone 126 constituting a part of a buffer area is formed in a single crystal silicon wafer 125 and an additional depletion stop layer 30 to be an n^+ buffer layer is formed on the surface of its bottom.例文帳に追加

極めて低い電圧低下量Ｖ_CEONの非パンチスルートレンチＩＧＢＴデバイスにおいて、単結晶シリコンウエハ１２５中に、バッファー領域の一部を構成するＮ^−非エピタキシャルフロートゾーン１２６とその底部表面にＮ^＋バッファー層である追加の空乏ストップ層３０を設ける。 - 特許庁

To provide the variable valve system of an internal combustion engine, capable of changing the opening/closing timing of an intake valve and/or exhaust valve, through the use of oil pressure and preventing deterioration in the engine starting characteristics, the rate of fuel consumption, and drop in the output of the engine.例文帳に追加

本発明は、油圧を利用して吸気弁およびまたは排気弁の開閉時期を変更可能な可変動弁装置を備えた内燃機関において、内燃機関の始動性の悪化、燃料消費率の悪化、及び、内燃機関の出力低下を防止する技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a butterfly valve in which a jumping phenomenon due to a rapid drop in rotating torque occurring at the time of opening of a valve body is prevented, control of valve opening is made easy, a secondary eccentricity is not required to set as large, design of valve proper is simplified, and a valve operating mechanism for large torque can be eliminated.例文帳に追加

弁体を開く際に生じる回転トルクの急激な低下によるジャンピング現象を防止し、弁開度の制御を容易にし、しかも二次偏心量を大きく設定することを不要にし、本体設計を容易にし、大トルクの弁操作機を不要にする。 - 特許庁

Through this constitution, the water drops clinging to the outer peripheral wall face 23a is led to the side plate 23b through the drainage ditch 23c and flows to the rotary shafts 24a and 24b along the side section 28a of a sealingmaterial 28 and drop in a case 20a, resulting in the solution of the problem.例文帳に追加

これにより、外周壁面２３ａに付着した水滴は、排水溝２３ｃにより側板２３ｂに導かれ、その後、シール材２８の側方部分２８ａを伝って回転軸２４ａ、２４ｂに流れてケース２０ａ内に落下することとなるため、上記課題を解決できる。 - 特許庁

In an optical drop cable for which the coated optical fiber 1 and steel wires 2 and 3 as tension members are housed in parallel into a common sheath 4 of a deformed cross section, the periphery of the coated optical fiber 1 is covered with a tape 8 made of a metal film without clearance and a sheath is applied to the outer periphery.例文帳に追加

光ファイバ心線１とテンションメンバである鋼線２、３が平行に、断面異形の共通シース４内に収容されている光ドロップケーブルにおいて、光ファイバ心線１の周囲を金属フィルムによるテープ８で隙間無く覆いその外周にシースを施す。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a hollow composite magnetic member which can prevent the drop of a modified part on the inner side and generation of a recess on the outer side, prevent cracks and shrinkage cavities in the modified part, and reduce a range of generation of the grain size increase in the vicinity of the modified part.例文帳に追加

改質部の内側への落ち込み，外側での凹みの発生を防止し，改質部での割れ，ひけ巣を防止することができ，改質部近傍での結晶粒粗大化の発生範囲を小さくすることができる中空複合磁性部材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To surely detect floating and grounding of an output to protect an apparatus even when it is difficult to determine whether a fault occurs in a current detection resistor and voltage drop in a switching element under the condition that a load impedance of switching amplifier and switching power supply becomes small.例文帳に追加

スイッチングアンプやスイッチング電源の負荷のインピーダンスが小さくなると、電流検出抵抗やスイッチング素子での電圧降下が異常であるかどうかを判定するのが難しくなるが、これらの場合でも、出力の天絡や地絡を確実に検出し、また装置を保護することが必要である。 - 特許庁

Then, a sequence application is started, and a drag-and-drop movement of the Poisson graph 44a to an expression area 47a in a sequence window 46 sets a Poisson distribution function with the population mean μ in the value of a variable μ, as a sequence expression as an object of sequence calculation.例文帳に追加

そして、数列アプリケーションを起動し、ポアソングラフ４４ａが、ドラッグ＆ドロップ操作により、数列ウィンドウ４６の数式エリア４７ａに移動されると、変数μの値を上記母平均μとしたポアソン分布関数を、数列演算の対象となる数列式として設定する。 - 特許庁

The control section 7 judges the occurrence of a failure based on the voltage drop signal b output from the difference amplifier 12 and stops the drive voltage to be supplied from the driver IC 6 to the spindle motor 3 when a short circuit occurs in the spindle motor 3 and the overcurrent is generated in the driver IC 6.例文帳に追加

制御部７は、スピンドルモータ３にショートが発生してドライバＩＣ６に過電流が生じたとき差動アンプ１２から出力される電圧低下信号ｂに基づいて故障の発生を判定し、ドライバＩＣ６からスピンドルモータ３へ供給する駆動電圧を停止させる。 - 特許庁

To provide a redundancy input and output fuse circuit of a semiconductor device, of which bias voltage drop by NMOS transistor equal to a threshold voltage and accompanying reduction in noise margin are prevented, and of which time delay problem caused by reduction in NMOS current is improved.例文帳に追加

伝送ゲートを用いてＮＭＯＳトランジスタによるしきい電圧だけの電圧バイアスの低下や、これに伴うノイズマージンの減少を防止し、ＮＭＯＳの電流減少による時間遅延を改善できる半導体素子のリダンダンシ入出力ヒューズ回路を提供すること。 - 特許庁

To provide a compound semiconductor solar cell, which is especially suitable for an upper solar cell in a laminated compound semiconductor solar cell and which can prevent drop in the irradiation of light to a lower solar cell, while the photoelectric conversion efficiency of a single solar cell is being maintained at a high level.例文帳に追加

積層型化合物半導体太陽電池の上部太陽電池として特に好適であり、単体の太陽電池としての光電変換効率を高く維持しつつ、下部太陽電池への光照射が低下するのを防止できる化合物半導体太陽電池を提供する。 - 特許庁

To obtain a high quality image in inkjet recording by suppressing occurrence of a streak or nonuniformity even when a failed nozzle deflecting an ink drop significantly exists in a recording head, and to minimize the processing time required for correction.例文帳に追加

インクジェット記録において、記録ヘッドにインク滴が大きくよれるような不良ノズルが存在した場合にも、画像中にすじむらなどのが発生するのを抑えて高品位な画像を得ることができ、かつ補正に要する処理時間を必要最小限に抑えることができるようにする。 - 特許庁

A current is supplied to an inverter chain 3 formed in a semiconductor integrated circuit device to acquire a light emission intensity distribution thereof, which in turn is compared with a power supply network analysis result of the semiconductor integrated circuit device to specify a power source voltage drop place.例文帳に追加

半導体集積回路装置に形成したインバータチェーン３に電流を流し、その発光強度分布を取得するとともに、前記発光強度分布と前記半導体集積回路装置の電源網解析結果とを比較して電源電圧ドロップ箇所を特定する。 - 特許庁

Although the upper part of the ice making cylinder 7 is cooled by ice staying in the upper part of the ice making cylinder 7 as well, this cold is also transferred from the upper part of the ice making cylinder 7 through the thermal conduction member 12 to the lower part so that a remarkable temperature drop in the upper part of the ice making cylinder 7 is inhibited.例文帳に追加

また、製氷筒７の上部にて滞留する氷によっても製氷筒７の上部が冷却されるが、この冷熱も熱伝導部材１２を介して製氷筒７の上部から下部へ伝わるため、製氷筒７の上部における著しい温度低下が阻止される。 - 特許庁

To provide an ignition coil 1 for an internal combustion engine with high reliability for preventing water drop adhesion onto a surface of an iron core 3 to prevent occurrence of rust in a lamination clearance in the iron core 3, by covering with a cover 4 a part exposed outside a coil case 2 of the iron core 3 of the ignition coil 1.例文帳に追加

点火コイル１の鉄心３のコイルケース２の外側に露出している部分をカバー４で覆うことにより、鉄心３表面への水滴付着を防止して鉄心３の積層隙間に錆が発生するのを防止して、信頼性の高い内燃機関用点火コイル１を提供する。 - 特許庁

This eye drop can be kept clear for a long period without precipitating the pranoprofen even if being preserved in the low-temperature environment and further in an acidic region by formulating dipotassium glycyrrhizinate which increases the solubility of pranoprofen with an aqueous liquid medicine of the pranoprofen.例文帳に追加

プラノプロフェンの水性液剤にグリチルリチン酸二カリウムを配合することにより、プラノプロフェンの溶解度を増大させ、低温環境で保存してもプラノプロフェンの結晶が析出することなく、さらには酸性領域でも長期間澄明に保つことが可能である点眼剤を提供した。 - 特許庁

The way to cook imagawa-yaki is to pour batter made of flour, eggs, sugar and water in round molds made of iron or copper, drop sweet bean paste (red bean paste is very popular, but white bean paste and custard cream are available) into each batter-filled mold and cover this with batter or cover each filled mold with another pastry of the same shape baked in another mold. 例文帳に追加

小麦粉・鶏卵・砂糖を水で溶いて作った生地を円形のくぼみのある鉄または銅製の焼き型に流し込んで餡（小豆あんが多いが、白餡やカスタードクリームなどのものもある）をのせ、その上にさらに生地を流し入れるか、別の型で焼いておいた同型の生地をのせて - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a disk device capable of preventing any reductions in the amount of information read from a disk per unit time by taking measures to lower a spindle motor driving gain so as to prevent a drop in the rotational speed of the disk even if the disk has a component of mass eccentricity.例文帳に追加

偏重心成分が存在するディスクであっても、スピンドルモータ駆動ゲインを下げる対策を施すことによってディスクの回転速度を落とすことを極力避け、単位時間当たりにディスクから読み取る情報量を徒に減少させないディスク装置を提供する。 - 特許庁

In the board, the controller 41, when a voltage drop greater than the set voltage occurs in the power source circuit 44, operates the changeover circuit 48 based on the detection result from the detection circuit 46 to switch the power circuit 44 to the power shutdown mode.例文帳に追加

制御部４１は、電源回路４４に設定電圧値以上の出力電圧降下が発生した状態において電源回路４４を電力供給停止状態に切り換えるべく検出回路４６による検出結果を基に切り換え回路４８を操作する。 - 特許庁

To provide a scallop-engaging tool capable of saving resource and power in its structure and molding, also having no deformation, breakage and distortion in transportation, storage and the handling at an actual culturing place, also stably attaching to a base line, having easiness for the same and having very few drop out of young shellfishes.例文帳に追加

構造および成形において省資源、省力化ができて、しかも、輸送、保管、養殖現場の取り扱いにおいて、変形、破損、歪みが無く、しかも、母線への安定な取り付け、容易性、および稚貝の脱離が非常に少ない帆立貝掛止具を提供する。 - 特許庁

This DPF self-regeneration assisting device for a construction machine including the DPF 12 collecting particulate matter in exhaust gas is so configured that a heat insulation member 18 surrounding the DPF 12 is provided outside of the DPF 12 so that a drop in temperature of the DPF 12 caused by radiation is prevented.例文帳に追加

排ガス中のパーティキュレートマターを捕集するＤＰＦ１２を備えた建設機械のＤＰＦ自己再生補助装置であって、前記ＤＰＦ１２の外側に該ＤＰＦ１２を包囲する断熱部材１８を設け、該ＤＰＦ１２の放熱による温度低下を防止できるように構成する。 - 特許庁

A shear drop suppressing part 65 for suppressing a decrease in thickness in the boss side on the outer peripheral part of a front edge face 17a of a shaft part 17 of a product 16 is formed on a preliminary edge face of the preformed article 20A, which constitutes a front edge face 17a of a shaft part 17 of the product.例文帳に追加

予備成形品２０Ａにおける製品の軸部１７の先端面１７ａを構成する予備先端面に、製品１６の軸部１７の先端面１７ａの外周部におけるボス部側の肉減少を抑制するためのダレ抑制部６５を形成する。 - 特許庁

In this impact measuring device 30 for allowing a dropping body to drop to a sample, and measuring the acceleration at the collision between the dropping body and the sample; the dropping body is equipped with an acceleration sensor 33 in a casing 32, and a storage means 36 for storing the acceleration measured by the acceleration sensor 33.例文帳に追加

落下体を試料に落下させ、落下体と試料との衝突時における加速度を測定する衝撃測定装置３０において、落下体は、筐体３２内に加速度センサ３３と、加速度センサ３３によって測定された加速度を記憶する記憶手段３６とを具備して成る。 - 特許庁

A litter cleaner 4 is constructed in an attachment 5 comprising a litter collection vessel 7 attached to a vehicle body 2 and a scraping means 15 which comes into sliding contact with a tire 3 to scrape litter adhered to the wheel tread 13 and allows the scraped litter to drop in the litter collection vessel 7.例文帳に追加

ごみ清掃器４は，車両本体２に対して取り付けられたごみ収集容器７とタイヤ３に摺接して踏面１３に付着したごみをかき落としてごみ収集容器７内へ収容させるかき取り手段１５とから成るアタッチメント５に構成されている。 - 特許庁

To prevent the defective write-in of data due to the temporary rapid drop of the battery voltage by the start of a spindle motor, etc., when the battery becomes the low voltage state in a disk device for intermittently writing the data by using the battery as the main power source.例文帳に追加

メイン電源としてバッテリーを使用し、データ書き込みを間欠的に行うディスク装置において、バッテリーが低電圧状態になった際に、スピンドルモータ起動等によってバッテリー電圧が一時的に急激に降下することに起因する、データ書き込み不良を防止すること - 特許庁

To prevent drop in frequency use efficiency and transmission efficiency even when level fluctuation respectively independent for every carrier wave is received by the influence of fading, etc., due to multi-path in radio communication by combining a multi-carrier modulation system and a CDMA system.例文帳に追加

マルチキャリア変調方式とＣＤＭＡ方式とを組み合わた無線通信において、マルチパスによるフェージング等の影響により各搬送波毎に各々独立したレベル変動を受ける場合にも、周波数利用効率および伝送効率が低下してしまうことを防止すること。 - 特許庁

To provide a grease composition for electric contact points, effectively decreasing abrasion of copper surface, copper alloy surface, and noble metal surface (silver-plated surface, gold-plated surface and the like) without generating chattering (voltage drop) in applications even of fine current contact points in a low temperature region.例文帳に追加

微小電流の接点でも低温域での使用においてチャタリング（電圧降下）を発生させることなく、銅表面、銅合金表面、貴金属表面（銀メッキ表面、金メッキ表面等）の摩耗を有効に低減し得る電気接点用グリース組成物を提供すること。 - 特許庁

Disposing both the forward and return current paths 15, 17 together in the side of the gun arm 11 provided with the fixed electrodes 19 reduces the inside area D, E of the closed circuit connected to the secondary coil 23, reducing the secondary induced reactance, which prevents drop in welding current.例文帳に追加

電流往路部分１５および電流復路部分１７を、固定電極１９を備えたガンアーム１１側にまとめて配置することで、二次側コイル２３に接続される閉回路の内側の面積Ｄ，Ｅが小さくなり、二次側誘導リアクタンスが減少して溶接電流の低下が回避される。 - 特許庁

To provide a control technique for PWM power converters, wherein a voltage error due to a voltage drop mainly in switching elements can be compensated, and at the same time, timing of PWM signal switching can be controlled, and increase or decrease in soft computation load and the additional portion of a hard circuit can be restrained to a minimum.例文帳に追加

主にスイッチング素子での電圧降下による電圧誤差の補償と同時にＰＷＭ信号のスイッチングタイミングを管理でき、ソフト演算負荷の増減及びハード回路の追加部分を最小限に抑えることができるＰＷＭ変調形電力変換器の制御技術を提供する。 - 特許庁

Then, at the time of accident of the system, the AC input of the overcurrent consuming device is connected between a generator rotor and the excitation converter, and a drop in the system voltage and an increase in the DC voltage of the excitation converter are detected to allow the overcurrent consuming device to be operated at the time of accident of the system.例文帳に追加

そして、系統事故時過電流消費装置の交流入力を発電機回転子と励磁用コンバータの間に接続し、系統電圧低下と励磁用コンバータ直流電圧上昇を検出して系統事故時に過電流消費装置を動作させることとした。 - 特許庁

To provide two-component toners with which an image density is stably obtainable even in use with lapse of time, the faithful reproducibility of the initial image is good, the transfer efficiency is high, the life is higher, the drop-out of transfer is obviated even in a stipulated certain specific process and stable fixability is obtainable.例文帳に追加

画像濃度が経時使用においても安定して得られ、初期画像の忠実な再現性が良好で、転写効率が高く、高寿命で、さらに規定したある特定のプロセスにおいても転写中抜けがなく、安定した定着性が得られる２成分トナーを提供すること。 - 特許庁

Additionally, during the abnormal drop of the lubricating oil pressure, the engine speed is quickly lowered in a high revolution region to surely prevent the seizure of the internal combustion engine and the engine speed is gently lowered in a low-medium revolution region to inhibit the undershoot of the engine speed.例文帳に追加

加えて、潤滑油圧の異常低下時、高回転領域では速やかにエンジン回転数を低下させて内燃機関の焼き付きを確実に予防し、低中回転領域ではエンジン回転数の低下を緩やかにしてエンジン回転数のアンダーシュートを抑制することができる。 - 特許庁

When each phase of a three-phase alternating current and their inverted phases are shaped into pulse waveforms and the half-periods of the pulse waveforms are measured by means of separate counters in this constitution, a frequency drop can be detected within 2/3 cycle in maximum, and the cutting-off of a non-utility generation facility from a commercial system can be executed at high speed.例文帳に追加

この構成で、三相交流の各相とその反転したものをパルス波形とし、その各々の半周期を別のカウンタで計測するようにすれば、最大２／３サイクル以内に周波数低下を検出でき、商用系との遮断を高速に実行できる。 - 特許庁

To improve fuel economy by preventing an unnecessary increase in an air quantity in a scene without causing influence on an engine stall such as accelerator ON→OFF or a rotation drop just after this when correcting a supply air quantity to an engine to the increasing side on the basis of this detection by detecting deceleration at decelerating time.例文帳に追加

減速中に減速度を検出し、これに基づいてエンジンへの供給空気量を増大側に補正する場合に、アクセルＯＮ→ＯＦＦあるいはその直後の回転落ちなど、エンストへの影響がないシーンでの不要な空気量増量を防止して、燃費向上を図る。 - 特許庁

As a result, the opening degree of an adjusting part 3d is operationally controlled by the control part 3g to drop the corrosion liquid L in a housing part 3a on the surface of a test target T from a dropping part 3b in a predetermined dropping amount and/or at a predetermined dropping interval and the test target T is brought into contact with the corrosion liquid L.例文帳に追加

その結果、調整部３ｄの開度を制御部３ｇが動作制御して、所定の滴下量及び／又は滴下間隔で収容部３ａ内の腐食液Ｌが滴下部３ｂから試験対象物Ｔの表面に落下し、試験対象物Ｔと腐食液Ｌとが接触する。 - 特許庁

To obtain an air conditioner comprising a fan motor being set with a plurality of rotational speeds in which the performance of the air conditioner can be prevented from deteriorating due to drop in the air volume and the reliability can be ensured by detecting the clogging of a filter surely depending on the set speed.例文帳に追加

送風用モータの回転速度を高速および低速と複数の速度設定ができる空気調和機において、それぞれの速度設定に合せて確実にフィルターの目づまりを検出し、風量ダウンによる機器の性能ダウン防止および信頼性を確保したものである。 - 特許庁

In Korea, the economy quickly sank after the second half of 2008 due to the influence of the financial crisis. In addition to a sharp drop of consumption and investment, significant increase of overseas capital acquisition costs from stock markets and others caused the nosedive of stock prices and accelerated the depreciation of won (see Figure 1-2-4-64).例文帳に追加

韓国は、2008 年後半以降、金融危機の影響により消費、投資等が大幅に落ち込んだ他、株式市場などからの海外投資資金の大規模な引き上げなどによって、急激な株価の下落やウォン安の進展（第1-2-4-64 図）が生じ、景気は急速に冷え込んだ。 - 経済産業省

An asbestos removing device 100 as the deposit treatment device is installed in a building 10 provided with the elevator shaft 52 for guiding the elevating moving of a cage 51 and is used when executing asbestos removing work to drop asbestos adhered to the surface of an object in the elevator shaft 52.例文帳に追加

付着物処理装置としてのアスベスト除去装置１００は、ケージ５１の昇降移動を案内するエレベータシャフト５２を備える建物１０に設置され、エレベータシャフト５２内にある物体の表面に付着しているアスベストを脱落させるためのアスベスト除去作業を実施する際に用いられる。 - 特許庁

To suppress drop of an electric storage amount of a battery while suppressing increase of exhaust emission as much as possible in a situation requiring power supply to a motor from the battery when engine operation control is being executed by using hydrogen as fuel, in a hybrid vehicle equipped with a dual fuel engine.例文帳に追加

デュアルフューエルエンジンを備えたハイブリッド車両において、水素を使用燃料としてエンジン運転制御を行っている場合に、バッテリからモータへの電力供給が必要な状況にあるときに、排気エミッションの増加を極力抑えつつバッテリの蓄電量の低下を抑制する。 - 特許庁

To provide a permanent magnet synchronous motor, which reduces a drop in torque due to the magnetic saturation of a rotor that occurs at high-current drive, a loss due to current increase, and an increase in heat generation, and increases only the magnetic flux of an armature at normal rotation.例文帳に追加

永久磁石同期電動機において、大電流駆動時に生じる回転子の磁気飽和によるトルク低下、及び電流増に伴う損失、発熱の増加を軽減でき、正転時の電機子磁束のみを増加することができる永久磁石同期電動機を提供する。 - 特許庁

To provide a soybean weeder which prevents bean drop by moisturizing sheaths by water application to soybean crops in a weeding operation before harvesting soybeans and improves a yield by eliminating problems that conventionally a weeding tine and a part of a machine body are brought into contact with dried soybean crops before harvesting and shocks are applied to shells covering beans during an operation to drop beans and a harvesting loss is largely caused.例文帳に追加

従来、業時に除草爪や機体の一部が収穫前の乾燥している大豆作物に接触し、豆を覆っているサヤ（莢）に衝撃が加わって脱粒が発生し、多大の収穫ロスを招く課題があり、大豆収穫前の除草作業時に、大豆作物に対する水分散布によりサヤを保湿することで脱粒を防止し、上記問題点を解消して収穫率の向上を図る。 - 特許庁