ELECTROMAGNETICを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 29795件
A non-contact power transmission device for supplying power from transmission coils to receiving coils by using electromagnetic induction, comprises a plurality of transmission coils 11 and 12 arranged nearly concentrically, in which only the transmission coil having an external shape most similar to an external shape of a receiving coil 21 and the transmission coil arranged inside the transmission coil are driven.例文帳に追加
送電コイルから受電コイルに対して電磁誘導により電力の供給を行なう非接触電力伝送装置において、略同心円状に配置した複数の送電コイル11、12を備え、受電コイル21の外形に一番近い外形の送電コイルと、その内側の送電コイルのみを駆動する。 - 特許庁
The electronic device includes a first means for communicating with the motor in order to almost simultaneously receive the back electromagnetic force generation signal and a servo correction signal, the first means detects and transmits the counterelectromagnetic generation signal to position the transducer to the disk, and the electronic device transmits the servo correction signal smaller than 0.1 ampere to the motor.例文帳に追加
電子装置は、略同時に逆起電力生成信号とサーボ補正信号を受信するためにモータと通信する第1手段を含み、第1手段はトランスデューサをディスクに位置決めするため逆起電力生成信号を検出して送出し、電子装置は0.1アンペアより少ないサーボ補正信号をモータに送出する。 - 特許庁
Of the shield case which covers a circuit board 11 on which an electronic component is mounted to cut off electromagnetic wave disturbance, the case cover 12a is provided with a tongue piece 15 by cutting corresponding to the heat generating component mounted on the circuit board 11 and this tongue piece 15 is pressed against the hear generating component 10.例文帳に追加
電子回路部品が実装された回路基板11を包込み電磁波妨害を遮蔽するシールドケースにおいて、ケースカバー12aに、回路基板11に実装された発熱部品10に対応して切込みにより舌片15を設け、この舌片15を発熱部品10に押接するようにしたものである。 - 特許庁
To provide a biaxially oriented polyester film of high quality which excels in mechanical properties such as Young's modulus and dimension stability, has good flame retardance, furthermore reduces surface coarse projections, excels in electromagnetic conversion characteristics, traveling durability, storage stability and the like, particularly as the magnetic recording medium, and furthermore is suited for capacitors and the like.例文帳に追加
ヤング率等の機械特性や寸法安定性に優れ、難燃性が良好で、さらに、表面粗大突起も少なく、特に磁気記録媒体用として、電磁変換特性、走行耐久性、保存安定性等に優れ、さらにコンデンサー用などにも好適な高品質の二軸配向ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁
The manufacturing method comprises the steps to cast a polyimide precursor solution onto the outer surface of a core or molding the polyimide tubular product and deposit a metallic powder to the outer surface of the cast polyimide precursor moldings prior to conversion to an imide to obtain the metallic anchor layer 2 and form the metallic thin film layer 3 for electromagnetic induction heat generation on the surface of the metallic anchor layer 2 after conversion to the imide.例文帳に追加
製法は、ポリイミド管状物の成形用芯体の外面にポリイミド前駆体液をキャスト成形し、イミド転化させる前に金属粉体をポリイミド前駆体成形外面に付着させて金属アンカー層とし、その後イミド転化させたのち、表面に電磁誘導発熱用金属薄膜層3を形成する。 - 特許庁
In this controller calculating a command value of electromagnetic force, on the basis of a difference between an actual velocity and a target velocity of a moving element of an electromagnet estimated by an observer, an initial value s0 is assigned to an integration term of the difference, at the beginning of current carrying through the electromagnet, such that the carrying current proportional to a cylinder inner pressure is obtained.例文帳に追加
オブザーバで推定した電磁石の可動子の実速度と目標速度との偏差に基づいて電磁力の指令値を算出するものにおいて、電磁石の通電開始時に、偏差の積分項に、筒内圧に比例的な通電電流が得られるように初期値s0を与える構成とした。 - 特許庁
Further this ventilating device is provided with a rectangular parallelepiped duct 17 having a main suction opening 16 communicated with the suction opening, and formed on a position facing the electromagnetic cooker 11, a spindle portion 18 derrickably supporting the duct 17, and a recessed portion 19 formed on the vertical wall surface W for storing the whole duct 17 in a standing state.例文帳に追加
また、吸気口と連通し、電磁調理器11に臨む位置に開設された主吸込口16を有する直方体状のダクト17と、ダクト17を起伏可能に支える支軸部18と、起立状態にしたダクト17全体を収納するため垂直壁面Wに設けられた凹部19と、を設けている。 - 特許庁
In the optical head device 1, the ground line of a light receiving element 56 for monitor and the ground line of an IC 30 for drive are electrically connected to metal foil 39 adhered to a flexible printed circuit board 3 by solder 381, 382, the metal foil 39 is brought into contact with a metal sub frame 22 to take electromagnetic wave noise prevention measures in the optical head device 1.例文帳に追加
光ヘッド装置1において、モニター用受光素子56のグランド線と駆動用IC30のグランド線とをフレキシブルプリント回路基板3に貼った金属箔39に半田381、382で電気的に接続するとともに、この金属箔39を金属製のサブフレーム22に接触させ、電磁波ノイズ対策を行う。 - 特許庁
Pressurized air is supplied to a circumference of a spray nozzle 3 provided on a lower end of an electromagnetic valve-openable type dispenser 2, coating which is jetted out from the spray nozzle with a discharge rate controlled is atomized by the pressurized air, the atomized coating adheres to the printed or coated surface of the building material 1 to plus an obfuscating pattern.例文帳に追加
電磁弁開閉式のディスペンサー2の下端部に備えた噴射ノズル3の周囲に加圧エアーを供給し、噴射ノズルから吐出量が制御されて噴射された塗料を加圧エアーにより霧化し、印刷または塗装された建築材1の表面に霧化された塗料を付着させ、ぼかし模様を付加する。 - 特許庁
To provide an electrical contact which is made of a Cd-free Ag alloy having no problem with toxicity, has appropriately controlled welding characteristics and temperature characteristics in a tradeoff relation, and is useful particularly for a contact breaker having a rated current of 10 amperes or more and a breaking current of 1.5 KV or more, and an electromagnetic switch having a rated current of 35 amperes or more.例文帳に追加
毒性に問題の無いCdフリーのAg合金からなり、トレードオフの関係にある耐溶着特性と温度特性とが適正に制御され、特に定格電流10A以上、遮断電流1.5KV以上のブレーカーや、定格電流35A以上の電磁開閉器に有用な電気接点を提供する。 - 特許庁
To provide a radio wave absorber which is effective for preventing radiation of unnecessary radio waves and internal resonance in a case for housing a high frequency circuit of GHz-band, and which does not produce corrosive gas or moisture, and to provide a cover with an electromagnetic wave absorber where the radio wave absorber and a cover are bonded by an inexpensive method, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加
ギガヘルツ帯の高周波回路を収容するケースにおいて、不要電波の放射、内部共振防止のために有効であり、かつ腐食ガスや水分を発生しない電波吸収体と、その電波吸収体とカバーとを安価な方法で接合した電磁波吸収体付きカバー及びその製造方法を得ること。 - 特許庁
Electromagnetic relays consisting of a normally open contact point that closes when exciting current runs through a coil 11 and a normally close contact point that closes when the exciting current is cut are arranged in parallel with each other on a base block 2 so that plurality of normally open and normally close contact points are positioned diagonal to each other and symmetric with respect to a point.例文帳に追加
コイル11に励磁電流を流すことによって閉じられる常開接点と該励磁電流を切ることにより閉じられる常閉接点とを構成した電磁リレー部を、ベースブロック2上内に複数の常開および常閉接点部同士対角となるように、かつ、点対称となるように対向並設する。 - 特許庁
Unauthorized acquisition, destroy and alteration of the data stored in the non-contact type recording medium by the third party is prevented by inserting paper including black body blended therein (Japanese patent application 2003-82597) with an electromagnetic wave shielding effect between two cloths of outer material and lining when the front part of the wallet and the card case, etc. is sewn.例文帳に追加
財布やカード入れなどの表側部分を縫製する際に、表地と裏地の2枚の生地の間に電磁波遮断効果のある黒体配合紙(特開2003−82597)を挿むことにより非接触型記録媒体に記憶されたデータを第三者により不正取得、破壊、改竄されるのを防止することができる。 - 特許庁
When the electric motor 3 rotates inertially (the judgement in step S5 is "Yes") after the wheel drive by the electric motor 3 is stopped once and besides the transmission of motive power is interrupted by an electromagnetic clutch 11 (the judgment in step S1 is "Yes"), this controller brakes the electric motor 3 by the three-phase short circuit by an inverter 9 (step S10).例文帳に追加
電動モータ3による車輪駆動が停止され且つ電磁クラッチ11で動力の伝達が遮断された後(ステップS1の判定が“Yes”)、電動モータ3が惰性回転するときに(ステップS5の判定が“Yes”)、インバータ9による三相短絡によって電動モータ3にモータブレーキをかける(ステップS10)。 - 特許庁
(ii) Administrative Guidance that seeks, in content, matters that the subject party has already been notified of in writing (including documents set forth in the preceding paragraph) or electromagnetic record (a record made by an electronic method, a magnetic method, or any other method not recognizable to human senses, which is used in information processing by computers). 例文帳に追加
二 既に文書(前項の書面を含む。)又は電磁的記録(電子的方式、磁気的方式その他人の知覚によっては認識することができない方式で作られる記録であって、電子計算機による情報処理の用に供されるものをいう。)によりその相手方に通知されている事項と同一の内容を求めるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
(3) A person who makes an offer under the preceding paragraph may, in lieu of submitting the document prescribed in that paragraph, and pursuant to the provisions of a Cabinet Order, provide the matters to be indicated in such document by electromagnetic means, with the consent of the incorporators. In this case, the person who has made the offer shall be deemed to have submitted the document prescribed in that paragraph. 例文帳に追加
3 前項の申込みをする者は、同項の書面の交付に代えて、政令で定めるところにより、発起人の承諾を得て、同項の書面に記載すべき事項を電磁的方法により提供することができる。この場合において、当該申込みをした者は、同項の書面を交付したものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(3) A person who makes an offer under the preceding paragraph may, in lieu of submitting the document prescribed in that paragraph, and pursuant to the provisions of a Cabinet Order, provide the matters to be indicated in such document by electromagnetic means, with the consent of the Mutual Company. In this case, the person who has made the offer shall be deemed to have submitted the document prescribed in that paragraph. 例文帳に追加
3 前項の申込みをする者は、同項の書面の交付に代えて、政令で定めるところにより、相互会社の承諾を得て、同項の書面に記載すべき事項を電磁的方法により提供することができる。この場合において、当該申込みをした者は、同項の書面を交付したものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 69-2 (1) A converting Stock Company shall, for the period ranging from the commencement date for the keeping of Entity Conversion plan to the Effective Date, keep at each of its business offices a document or electromagnetic record describing or recording the contents of the Entity Conversion plan and other matters specified by a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加
第六十九条の二 組織変更をする株式会社は、組織変更計画備置開始日から効力発生日までの間、組織変更計画の内容その他内閣府令で定める事項を記載し、又は記録した書面又は電磁的記録をその各営業所に備え置かなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) The representative person of a Foreign Insurance Company, etc. in Japan shall, pursuant to the provisions of a Cabinet Office Ordinance, keep in its principal branch in Japan the document or electromagnetic record set forth in the preceding Article for five years from the day following the date of its submission pursuant to the provision of that Article. 例文帳に追加
2 外国保険会社等の日本における代表者は、前条に規定する書類又は電磁的記録を、同条の規定により提出した日の翌日から起算して五年を経過する日まで、内閣府令で定めるところにより、日本における主たる店舗に備え置かなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i)-2 Any person who, in violation of Article 111, paragraph (1) (including the cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to Article 199 and Article 272-17) or paragraph (2) (including the cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to Article 272-17), or Article 271-25, paragraph (1) (including the cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to Article 272-40, paragraph (1)), has failed to make the document prescribed in the provisions available for public inspection, or who, in violation of Article 111, paragraph (4) (including the cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to Article 199 and Article 272-17) or Article 271-25, paragraph (3) (including the cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to Article 272-40, paragraph (1)), has failed to take the measure specified by a Cabinet Office Ordinance which makes the information recorded in the electromagnetic record prescribed in Article 111, paragraph (3) (including the cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to Article 199 and Article 272-17) or Article 271-25, paragraph (2) (including the cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to Article 272-40, paragraph (1)) available to many and unspecified persons by electromagnetic means, or who, in violation of these provisions, has made documents that fail to state the matters required to be stated or that make a false statements available for public inspection, or has failed to record the matters required to be recorded in the electromagnetic record or made a false record and took a measure which makes the information recorded in the electromagnetic record available to many and unspecified persons by electromagnetic means; 例文帳に追加
一の二 第百十一条第一項(第百九十九条及び第二百七十二条の十七において準用する場合を含む。)若しくは第二項(第二百七十二条の十七において準用する場合を含む。)若しくは第二百七十一条の二十五第一項(第二百七十二条の四十第一項において準用する場合を含む。)の規定に違反して、これらの規定に規定する書類を公衆の縦覧に供せず、若しくは第百十一条第四項(第百九十九条及び第二百七十二条の十七において準用する場合を含む。)若しくは第二百七十一条の二十五第三項(第二百七十二条の四十第一項において準用する場合を含む。)の規定に違反して、第百十一条第三項(第百九十九条及び第二百七十二条の十七において準用する場合を含む。)若しくは第二百七十一条の二十五第二項(第二百七十二条の四十第一項において準用する場合を含む。)に規定する電磁的記録に記録された情報を電磁的方法により不特定多数の者が提供を受けることができる状態に置く措置として内閣府令で定めるものをとらず、又はこれらの規定に違反して、これらの書類に記載すべき事項を記載せず、若しくは虚偽の記載をして、公衆の縦覧に供し、若しくは電磁的記録に記録すべき事項を記録せず、若しくは虚偽の記録をして、電磁的記録に記録された情報を電磁的方法により不特定多数の者が提供を受けることができる状態に置く措置をとった者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(3) A convener may, in lieu of sending the written notice in set forth in the preceding paragraph, send the notice by Electromagnetic Means with the consent of the persons who are to receive the notice set forth in the preceding paragraph, pursuant to the provisions of a Cabinet Order. In this case, the convener shall be deemed to have sent the written notice set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加
3 招集者は、前項の書面による通知の発出に代えて、政令で定めるところにより、同項の通知を受けるべき者の承諾を得て、電磁的方法により通知を発することができる。この場合において、当該招集者は、同項の書面による通知を発したものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 55 An employee of an Administrative Organ who, by abusing his or her authority, collects documents, pictures or Electromagnetic Records containing individuals' confidential matters for exclusive use for a purpose other than his or her duties shall be sentenced to imprisonment with work for not more than one year or to a fine of not more than 500,000 yen. 例文帳に追加
第五十五条 行政機関の職員がその職権を濫用して、専らその職務の用以外の用に供する目的で個人の秘密に属する事項が記録された文書、図画又は電磁的記録を収集したときは、一年以下の懲役又は五十万円以下の罰金に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(8) A Designated Dispute Resolution Organization shall, prior to the commencement of Dispute Resolution Procedures and pursuant to the provisions of Cabinet Office Ordinance, deliver a document containing the following matters or provide an Electromagnetic Record recording such matters and give an explanation thereof to the customer of the Member Bank who is a Party to the dispute: 例文帳に追加
8 指定紛争解決機関は、紛争解決手続の開始に先立ち、当事者である加入銀行の顧客に対し、内閣府令で定めるところにより、次に掲げる事項について、これを記載した書面を交付し、又はこれを記録した電磁的記録を提供して説明をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The biofuel production treating method provides biofuel to be supplied to combustion appliances by applying a treatment or a combined plurality of treatments including a high frequency electromagnetic wave irradiation, a high voltage electrostatic field application, high pressure nanobubbling, thread type filtration, addition of enzyme, to the raw materials for biofuel.例文帳に追加
本発明のバイオ燃料製造処理方法は、バイオ燃料原料に対して、高周波電磁波放射、高圧静電界印加、高圧ナノバブル付与、スレッド式ろ過、酵素添加の各処理の内の一つの処理又はこれらを組み合わせた複数種の処理を行ない、燃焼機器に供給するバイオ燃料とするものである。 - 特許庁
To provide a substrate having a concealed mark requiring at least two electromagnetic wave sources and/or at least two light receiving sensors when the concealed mark is to be read, so that the concealed mark is not read easily by unidentified many people, and a discrimination method of the concealed mark.例文帳に追加
不特定多数の者が隠し表示を容易には識別できないように、その隠し表示を判読する必要がある時に少なくとも2種の電磁波源及び/又は少なくとも2種の受光センサーを必要とする隠し表示を有する基材及びその隠し表示の識別方法を提供すること。 - 特許庁
To reduce electromagnetic interference problems and to achieve the stable operation of a high-speed digital circuit by achieving a low impedance-loss line structure having extremely low impedance and extremely high filtering performance in the band from several MHz to about 10 GHz and providing an ideal power distribution circuit.例文帳に追加
数メガヘルツから10ギガヘルツ程度の帯域において非常に低いインピーダンスと非常に高いフィルタ性能を有する低インピーダンス損失線路構造を実現して理想的な電源分配回路を提供することによって、電磁干渉問題を低減し、高速ディジタル回路の安定動作を実現する。 - 特許庁
Only when electronic data are written and read, basic electric power is supplied which can release electromagnetic waves which ensure electric power enough for the noncontact-type IC card 25 to operate from an antenna coil L1.例文帳に追加
非接触型ICカード25に電磁波を放出するR/W端末部の電源回路18をコントロール部3のCPU20aで制御し、電子データの書込み及び読込みのときのみ、非接触型ICカード25が作動するのに十分な電力を確保できる電磁波をアンテナコイルL1から放出することが可能な基準電力を供給する。 - 特許庁
The photosensitive article includes a photographic silver halide material sensitive to electromagnetic radiation and a base containing a dihydroperimidine squaric acid complex dye prepared by condensing 1,8- diaminonaphthalene and a ketone or an aldehyde and reacting the resulting dihydroperimidine with squaric acid.例文帳に追加
電磁放射線に感光する写真ハロゲン化銀材料、および1,8-ジアミノナフタレンとケトンまたはアルデヒドを縮合させることによってジヒドロペリミジンを得て、次に当該ジヒドロペリミジンを、スクエア酸と反応させることによって調製されたジヒドロペリミジンスクエア酸錯体染料を有する支持体を含んで成る感光性物品。 - 特許庁
To provide an antireflection film which can improve the visibility of a plasma display panel(PDP) by reducing the reflection of outside light and suppressing the occurrence of double and triple images and shields electromagnetic waves and IR emitted from PDP and to provide PDP and a front plate for PDP each using the film.例文帳に追加
外光反射を抑え、かつ二重像、三重像の発生を抑えることによりプラズマディスプレイパネル(PDP)の視認性を改良することができ、しかもPDPから放出される電磁波、赤外線を遮断し得る反射防止フィルム、該フィルムを用いたPDPおよびPDP用前面板を提供すること。 - 特許庁
Since the flowmeter 10 is made to function as an electromagnetic flowmeter for filled pipes when quantities of flow are relatively small and measures quantities of flow on the basis of an electromotive force generated between electrodes 24 and 24, it is possible to accurately measure even relatively small quantities of flow.例文帳に追加
本発明の流量計10によれば、流量が比較的少ない状態のときは、流量計10を非満水型の電磁式流量計として機能させ、電極24,24間に生じた起電力に基づいて流量計測を行うので、比較的小流量でも精度よく計測することが可能となる。 - 特許庁
The method for efficiently preparing an α,α-difluoromethyl compound comprises reacting an aldehyde as a raw material with a specific fluoroamine and a complex (Et_3N-nHF) of triethylamine and anhydrous hydrogen fluoride thermally or under the irradiation with microwaves and/or electromagnetic waves near microwave.例文帳に追加
アルデヒドを原料とし、特定のフルオロアミン、及びトリエチルアミンと無水フッ化水素の錯体(Et_3N−nHF)を用いて、熱的に、若しくはマイクロ波及び/又はマイクロ波近傍の電磁波の照射下で反応させることにより、目的とするα,α−ジフルオロメチル化合物を効率よく製造することが可能となる。 - 特許庁
The advantages of the integrated ultrasound therapy transducer assembly includes minimizing ultrasound equipment to reduce its volume and weight, reducing electromagnetic interference and radiation considerably, achieving the stable performance of ultrasound therapy equipment in mass production and providing the ultrasound therapy equipment with interchangeability.例文帳に追加
集積超音波療法トランスデューサアセンブリの利点は、超音波機器を最小化し、その体積および重量を減少させること、電磁干渉および放熱を大幅に削減すること、大量生産における超音波療法機器の安定した性能を実現することおよび超音波療法機器に互換性を持たせることを含む。 - 特許庁
The electromagnetic wave shielding material comprises the carbide of the lignin which contains at least one type of element selected from the group consisting of iron series and platinum series or preferably at least one type of element selected from the group consisting of Ni as well as alkali metal and alkali earth metal or preferably Na.例文帳に追加
本発明は、リグニンの炭化物から成る電磁波シールド材料であって、鉄族及び白金族から選択される少なくとも一種の元素、好ましくはNi並びにアルカリ金属及びアルカリ土類金属から選択される少なくとも一種の元素、好ましくはNaを含む電磁波シールド材料である。 - 特許庁
To provide an accessory provided with a base material, constituted mainly of a plastic material that is superior in transmissivity of electromagnetic waves and in esthetic appearance and durability, to provide a manufacturing method for the accessory capable of manufacturing the accessory, and to provide a watch provided with the accessory.例文帳に追加
主としてプラスチック材料で構成された基材を備え、電磁波の透過性に優れるとともに、美的外観および耐久性に優れた装飾品を提供すること、当該装飾品を製造することができる装飾品の製造方法を提供すること、また、前記装飾品を備えた時計を提供すること。 - 特許庁
A new power supply source of a tire pneumatic pressure/temperature detector having a power supply source of a known battery is replaced by electromagnetic waves having predetermined frequency bands through power transmission/reception by using an external antenna 90 installed outside a tire 60 and an internal antenna provided inside a valve 70 of the tire 60.例文帳に追加
従来の電池を電力源とするタイヤ空気圧・温度検出装置の新しい電力源を、タイヤ60の外部に設置する外部アンテナ90と、タイヤ60のバルブ70内部に設けた内部アンテナとを用いて、所定の周波数帯域を有する電磁波で電力送受信によって代用する。 - 特許庁
The storage bag 11 or 51 is intended to store the cellular telephone 12 or 56 and has a multilayer structure in which an electromagnetic wave cutting off sheet 16 to cut off communication with the cellular telephone 12 or 56, a silver-plated layer 17, and a photocatalyst layer 18 having an antibactrial action are superposed each other.例文帳に追加
携帯電話12,56を収納する袋であって、前記袋の素材は、携帯電話12,56への通信を遮断する電磁波遮断シート16と、抗菌作用を有する銀メッキ層17及び光触媒層18とを重ねた多層構造に構成した携帯電話12,56の収納袋11,51を構成する。 - 特許庁
According to the constitution, since the interposing member is interposed between a pair of mutual conductive wires arranged in the double helix structure, a spacing can be installed between the pair of conductive wires, and generation of electrostatic induction noises caused by floating capacitance and electromagnetic noises caused by leakage flux can be prevented suitably.例文帳に追加
上記の構成によれば、2重らせん構造に配置された一対の導線同士の間に介在部材が介在しているから、一対の導線同士の間に間隔を設けることができて、浮遊容量による静電誘導ノイズ及びリーケージフラックスによる電磁誘導ノイズの発生を好適に防止することができる。 - 特許庁
A compound ball ramp clutch assembly for a motor vehicle includes a force amplifying assembly having two ball ramp operators 120 and 170 arranged in tandem and a first ball ramp operator 120 having opposed cam plates 122 and 132 with load transferring balls in-between, an electromagnetic coil 144, a rotor 140 and an armature.例文帳に追加
自動車の複合ボールクラッチ組立体は、2つのボールランプ作動装置120、170を前後に配置して力を増幅する組立体を含み、荷重伝達ボール130を挟んで対向するカム板122、132と、電磁コイル144と、ローター140と、電機子を有する第一のボールランプ作動装置120を有する。 - 特許庁
The terminal side coil 88 is connected to a power circuit 86 and a receiving circuit 87, and electric power is supplied to the sensor 11 from the power circuit 86 by electromagnetic coupling with the sensor side coil 82, and information on the refrigerant leakage of the refrigerant circuit 10 is obtained by the receiving circuit 87 from the sensor 11.例文帳に追加
端末側コイル88は、電源回路86及び受信回路87に接続されており、センサ側コイル82との電磁結合によって、電源回路86からセンサ11に電力を供給するとともにセンサ11から冷媒回路10の冷媒漏洩に関する情報を受信回路87に取得させる。 - 特許庁
A tilt driving device is furnished with a pair of tilt magnets 43, 44 which are permanent magnets mounted on a lens holder 12, and a pair of tilt coils 41, 42 mounted on an actuator base 21 for driving the lens holder 12 to the tilt direction Tr by the electromagnetic force in cooperation with a pair of tilt magnets 43, 44.例文帳に追加
チルト駆動装置が、レンズホルダ12に取り付けられた永久磁石である対のチルトマグネット43、44と、アクチュエータベース21に取り付けられ、対のチルトマグネット43、44と共働して電磁気力によってレンズホルダ12をチルト方向Trに駆動するための対のチルトコイル41、42とを備えている。 - 特許庁
Since foaming aluminum 3b is bonded to a core material made of synthetic resin 3a in an instrument panel main body 3, functions of the foaming aluminum 3b such as electrostatic/electromagnetic shield property, conductivity, heat conductivity, sound proofing property, sound isolation and impact absorbing performance can be added to the basic function of the synthetic resin 3a.例文帳に追加
インストルメントパネル本体3における合成樹脂3a製の芯材に発泡アルミ3bが接合されているため、合成樹脂3aの基本的機能に、発泡アルミ3bのもつ静電・電磁シールド性、導電性、伝熱性、防音性、遮音性、衝撃吸収性等の機能を付加をすることができる。 - 特許庁
To realize a simple electromagnetic-wave imaging apparatus which assists an ultrasonic diagnostic apparatus by by sampling-converting the A-mode code signal of an ultrawide-band radar and making the frequency and time length suitable to the input to the ultrasonic diagnostic apparatus, and inputting them to its receiving and image acquisition system.例文帳に追加
Ultra Wide band RadarのAモードエコー信号をサンプリング変換して周波数および時間長を超音波診断装置の入力に適させ、その受信、画像獲得系に入力する事で超音波診断装置を援用した簡易な電磁波イメージング装置の実現。 - 特許庁
In cases where a flow rate is relatively low and is under 3% of the maximum nonfull water flow rate of a flow path component member 11, this flow meter 10 functions as a so-called nonfull water type electromagnetic flow meter to perform flow rate measurement based on an electromotive force generated between electrodes 24 and 24.例文帳に追加
本発明の流量計10によれば、流量が比較的少なく、流路構成部材11の最大非満水流量の3%未満の場合には、流量計10が、所謂、非満水型の電磁式流量計として機能し、電極24,24間に生じた起電力に基づいて流量計測を行う。 - 特許庁
When the common back pressure valve 20a is in anomaly and pressure reduction of the desulfurizer is detected by a pressure switch 27 installed on the inlet side of the kerosene desulfurizer 19, the pressure of the kerosene desulfurizer 19 is maintained by the back pressure valve 20b for abnormal conditions by opening solely the electromagnetic valve 25a for abnormal conditions.例文帳に追加
常用背圧弁20aに異常が生じ、灯油脱硫器19の入口側に設けた圧力スイッチ27により脱硫器圧力の低下が検出される場合は、異常時用電磁弁25aのみを開放するようにして異常時用背圧弁20bにより灯油脱硫器19の圧力を維持させる。 - 特許庁
To provide a transparent conductive film having high conductivity and a high light transmission property while being reduced in interference unevenness and moire, its forming method, an electromagnetic wave shielding material employing the transparent conductive film and a photosensitive material for forming the transparent conductive film employed for forming the transparent conductive film and excellent in a coating property.例文帳に追加
高い導電性と光透過性を有し、かつ、干渉ムラとモアレを低減した透明導電膜とその製造方法、該透明導電膜を用いた電磁波遮蔽材料及び該透明導電膜の製造に用いられる塗布性が良好な透明導電膜形成用感光材料を提供することにある。 - 特許庁
The plastic diaphragm blades 4, 5 having elliptic apertures 4a, 5a are moved in opposite directions by output pins 8c, 8d integral with a rotor 8 of an electromagnetic actuator M when the rotor 8 is rotated, thereby changing the size of a diaphragm aperture by the edges of the apertures 4a, 5a.例文帳に追加
楕円形の開口部4a,5aを有している合成樹脂製の絞り羽根4,5は、電磁アクチュエータMの回転子8が回転すると、その回転子8と一体の出力ピン8c,8dによって相反する方向へ移動させられ、開口部4a,5aの縁によって絞り開口の大きさを変化させるようになっている。 - 特許庁
To provide a rotation transmitting device for fastening a clutch, minimizing energy required for granting friction resistance to the clutch, after fastened, by providing an electromagnetic coil 13 for displacing an armature 9 in the axial direction with energization and deenergization to put the armature 8 in frictional contact with a rotor 10 opposed thereto.例文帳に追加
通電、非通電によりアーマチュア9を軸方向に移動させる電磁コイル13を設け、アーマチュア8を対向するロータ10に対して摩擦接触させることにより、クラッチの締結を行う回転伝達装置において、クラッチ締結後における摩擦抵抗の付与に必要なエネルギーを最小限に抑制する。 - 特許庁
This noncontact communication type information carrier comprises a semiconductor chip 2 having an antenna coil 1 integrally formed thereon, a booster coil 3 electromagnetic induction-coupled with the antenna coil 1 integrally formed on the semiconductor chip 2 and an antenna coil provided on a reader/writer, and an insulating member 6 supporting the semicondcutor chip 2 and the booster coil 3.例文帳に追加
アンテナコイル1が一体形成された半導体チップ2と、半導体チップ2に一体形成されたアンテナコイル1及びリーダライタに備えられたアンテナコイルと電磁誘導結合するブースタコイル3と、これら半導体チップ2及びブースタコイル3を担持する絶縁部材6とをもって非接触通信式情報担体を構成する。 - 特許庁
To provide a high quality biaxially oriented polyester film which is improved in mechanical properties such as the Young's modulus and dimensional stability of the film and especially excellent in electromagnetic conversion properties, traveling durability, storage stability, etc., and suitable to be used in a thermal transfer ribbon, a capacitor, etc.例文帳に追加
フィルムのヤング率などの機械特性や寸法安定性を向上させた、特に、磁気記録媒体用として、電磁変換特性、走行耐久性、保存安定性などに優れて、さらに感熱転写リボン用、コンデンサー用などに好適な高品質の二軸配向ポリエステルフィルムとその製造方法を提供する。 - 特許庁
The reflected wave of the microwave entering the open part 18 which limits the flow of the high frequency current is transmitted in the transmission state different from that of the microwave entering the metal wall face and multiple microwave transmission states are generated in the microwave space to form a variety of electromagnetic wave distributions in the microwave space.例文帳に追加
高周波電流の流れを制限する開孔部に入射したマイクロ波の反射波は、金属壁面に入射したマイクロ波の反射波とは異なる伝搬形態になり、マイクロ波空間にはマイクロ波の多重伝搬が生じ、マイクロ波空間内にさまざまな電磁波分布を形成させることができる。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
