「Each function」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a plastic-made venting material capable of having a sufficient venting performance and an approach prevention performance such as rain and snow, etc. at the same time, possessing sufficient form maintaining force to have no fear of losing each function with time and being supplied comparatively at a low cost.例文帳に追加

十分な通気性能と雨雪等進入防止性能とを有すると共に十分な保形力を具備していて、上記各性能が経時的に損なわれるおそれがなく、しかも比較的廉価にて供給し得るプラスチック製通気材を提供することを課題とする。 - 特許庁

The display capability information and job capability information of each composite apparatus 100 are displayed, so as to generate individual menu information based on the menu name decided by a user within the range of displayed display capability information, and the function selected by the user from the displayed job capability information.例文帳に追加

メニュー作成は、複合機１００の表示能力情報及びジョブ能力情報を表示し、表示された表示能力情報の範囲内でユーザが定めたメニュー名称と表示されたジョブ能力情報からユーザが選択した機能とに基づいて個人のメニュー情報を作成する。 - 特許庁

Each receiver side device 2 has a function that periodically monitors the reception level of a radio wave from a communication satellite 5 and transmits communication fault occurrence information to the transmitter side device 1 by using a ground channel 6 when the ratio wave reception level is decreased to a preset threshold value or below.例文帳に追加

各受信局側装置２は、通信衛星５からの電波受信レベルを定期的に監視し、電波受信レベルが予め設定されたしきい値以下に低減すると送信局側装置１に地上回線６を用いて通信障害発生情報を送信する機能をそれぞれ有する。 - 特許庁

The package with the buffer function includes a pair of flat portions 1 arranged to be oppositely faced to each other and hold an item 10 by holding it from both sides, wherein at least one of both these flat portions has flexibility capable of dampening external shock.例文帳に追加

互いに対向して配設され両側から挟み込むことにより物品１０を保持する一対の面状部１を備えた包装体であって、これら両面状部１の少なくともいずれか一方は、外的衝撃を緩和し得る可撓性を有している緩衝機能付きの包装体である。 - 特許庁

A job of input requests is analyzed by a job information management means 21 and an estimate is calculated by a charge estimate calculating means 23 based on the contents of the job analysis and composite device management information defined for each function or setting of the composite device 30.例文帳に追加

入力要求のジョブがジョブ情報管理手段２１で解析され、このジョブ解析内容と、複合装置３０の機能ごとあるいは設定ごとに定められた複合装置管理情報とにもとづいて、見積金額が課金見積算定手段２３で算定される。 - 特許庁

To provide a view control method for a pay channel by which a center side can inhibit/release viewing of each pay channel by a terminal at a low cost with less man-hours and trouble in the terminal not having a data management function with a management of the center.例文帳に追加

センターの管理コンピュータとのデータ通信機能を持たない端末装置において、端末装置の各々の有料チャンネルの視聴禁止・開放をセンター側にて可能にし、しかも安価且つ手間労力が少なくできる有料チャンネルの視聴制御方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the vertical synchronism of video signals imaged by the cameras of the plurality of slave units each including a synchronous coupling function 104 is matched by external synchronization control signals generated by external signal sources 3a, 3b, ..., 3n or by the reference synchronizing signal generated by the signal processing section of the master unit.例文帳に追加

また、外部信号源３ａ、３ｂ、・・・３ｎにて生成される外部同期制御信号、または親機の信号処理部にて生成される基準同期信号により、同期結合機能１０４を有する複数の子機のカメラにて撮像される映像信号の垂直同期をそれぞれ一致させる。 - 特許庁

Even when software 12 erroneously performs power source control of each of the function blocks 18 to 21, it becomes possible for the current consumption of the whole equipment not to exceed the current supply capabilities of the power supply source 2 and the power source circuit 3 so that erroneous operation of the equipment can be prevented.例文帳に追加

ソフトウェア１２が各機能ブロック１８〜２１の電源制御を誤って行った場合でも機器全体での消費電流が電源供給源２および電源回路３の電流供給能力を超えないようにすることが可能となり、機器の誤作動を防止できる。 - 特許庁

The control part 41 controls the respective parts 42 to 46, and realizes each function using the information registered in a law data base 51, a law determination logic file 52, a consultant businessman information data base 53, a user/consultant relation table 54 and a user information database 55 of a storage part 13.例文帳に追加

制御部４１は、各部４２〜４６を制御し、記憶部１３の法令データベース５１、法令判定ロジックファイル５２、コンサルタント業者情報データベース５３、ユーザ／コンサルタント関係テーブル５４、ユーザ情報データベース５５等に登録された情報を用いて各機能を実現させる。 - 特許庁

Since these floor mats 4 are each composed of a modified cellulose fabric obtained by imparting a function absorbing a basic gas to a cellulose fiber, these floor mats strongly deodorize the basic gas such as ammonia gas generated from feces and urine in a short time and exhibit water-absorbing effect by properties which cellulose fiber has originally.例文帳に追加

床敷４はセルロース繊維に塩基性ガスを吸収する機能が付与された改質セルロース布であるので、糞尿から発生するアンモニアなどの塩基性ガスを短時間で強力に脱臭するとともに、保有するセルロース繊維本来の性質で吸水効果も発揮する。 - 特許庁

An approximation part 142 acquires, at a predetermined sampling cycle (▵t), vertical drag applied to a robot when external force by human operation and external force by loading are respectively provided to the robot, and approximates the variation of the vertical drag at each sampling interval by an index function.例文帳に追加

近似部１４２が、ロボットに対して人的操作による外力及び積載による外力をそれぞれ与えたときにロボットに加わる垂直抗力を所定のサンプリング周期（Δｔ）で取得し、各サンプリング間隔における垂直抗力の変動量を指数関数で近似する。 - 特許庁

An electronic tag unit 10i, which has an integrated circuit 13 and an antenna 12, each transmitting a radio identification signal Si, and which loses a transmission function by the contact or pressure of a liquid material C, is attached to a plurality of prescribed places Pi in the void 1 for injecting the liquid material C.例文帳に追加

液状物質Ｃを注入する空隙１内の複数の所定部位Piに、それぞれ無線識別信号Siを送信するＩＣ回路13及びアンテナ12を有し且つ液状物質Ｃの接触又は圧力により送信機能を失う電子タグユニット10iを取り付ける。 - 特許庁

A pitch estimation device D estimates a fundamental frequency F0 of a sound signal V from a probability density function P of a fundamental frequency, which indicates a weight value ω[F] of each sound model, when modeling the sound signal V as a mixed distribution of a plurality of sound models for indicating a harmonics structure.例文帳に追加

音高推定装置Ｄは、高調波構造を示す複数の音モデルの混合分布として音響信号Ｖをモデル化したときの各音モデルの重み値ω[F]を示す基本周波数の確率密度関数Ｐから音響信号Ｖの基本周波数Ｆ0を推定する。 - 特許庁

In this point issuing system, a speaking device 106 having a net connection function connectable to a point issuing server 102 through the Internet I by utilizing a speaking network, and speakable to another speaking device by utilizing the speaking network is arranged on each service providing base S.例文帳に追加

ポイント発行システム１００において、各サービス提供拠点Ｓに、通話回線を利用してインターネットＩ経由でポイント発行サーバ１０２に接続可能とされると共に、通話回線を利用して他の通話装置と通話可能なネット接続機能付き通話装置１０６を配置する。 - 特許庁

To provide a fitness aid for finger exercise easy to improve the fingering function without generating a contact of a finger with the inner surface of the fitness aid and a contact of fingers with each other during the fingering exercise and capable of giving the visual stimulation to a brain with the forward movement and the lateral movement of the fingers.例文帳に追加

指の補助具内面えの接触、及び指回し中にその指同志が触れ合う事無く、早期に収得し得る指回し体操健康補助具を提供し、又指回転の他に指の前進及び横の運動を通じて視覚による脳への刺激を与え得る補助具を提供する。 - 特許庁

To provide a network adaptor capable of switching an image processing apparatus between a power-saving state and an ordinary state, attaining power saving for the image processing apparatus without a power-saving function, and establishing a communication protocol whereby a network and the image processing apparatus can factually make direct communication with each other.例文帳に追加

画像処理装置を省電力状態又は通常状態に切替可能であり、省電力機能を持たない画像処理装置での省電力化を実現することができると共に、事実上ネットワークと画像処理装置間が直接通信する通信プロトコルを確立する。 - 特許庁

A data line drive circuit for driving an active matrix drive type display device includes a function for resetting data line application potential of a start point and an end point of each horizontal scanning period at an arbitrary reference voltage value positioned in the side of on potential of a switching element rather than black level potential of signal voltage.例文帳に追加

アクティブマトリクス駆動型表示デバイスのデータ線駆動回路に、各水平走査期間の開始点と終了点のデータ線印加電位を、信号電圧の黒レベル電位よりスイッチ素子のオン電位側に位置する任意の基準電圧値にリセットする機能を搭載する。 - 特許庁

The operation functions to be operated by the full push are prepared for each of the four operation modes to one switch button, and when one of the buttons is fully pushed, the operation function allocated to the button to be operated under the operation mode at the point of time is operated.例文帳に追加

また、一つのスイッチボタンに対し、その全押しで動作する操作機能を４個の操作モード毎に用意しておき、何れかのボタンが全押しされたときには、そのボタンに対してその時点の操作モード下で動作するように割り当てられた操作機能を動作させるようにする。 - 特許庁

When the wafer 120 after the plasma treatment is cut in the dicing region 122 for dividing into individual semiconductor devices 100, respective electrode pads 103 by the short-circuiting wiring 125 are released electrically, thus precisely releasing unneeded short-circuiting in terms of the function of each device, or the like.例文帳に追加

そして、プラズマ処理を行った後のウエハ１２０をダイシング領域１２２で切断して個々の半導体装置１００に個片化する際に、短絡配線１２５による各電極パッド１０３を電気的に解放することにより、各デバイス等の機能上不要な短絡を的確に解放する。 - 特許庁

Two unidirectional rotary gates 2, 6 rotating always with the phase difference of 90° from each other are adjacently arranged in parallel with a passage of users to provide a two-wheeler gate with a function of a so-called unidirectional revolving door (reverse advance and a plurality of passing can be completely prevented).例文帳に追加

互いに常に９０度の位相差を持って回転する２台の一方向回転ゲート２、６を利用者の通路と平行に２台隣接して配置させ、いわゆる一方向回転扉（逆進や複数通過を完全に防止できる）の機能を二輪車用ゲートに持たせた。 - 特許庁

According to this, since infrared ray is emitted in the visual line direction of a subject (customer) wearing the irradiation control device 1 on the head, an analyzer (treatment person) can acquire the motion of visual line of each subject in real time by wearing a head mount display (HMD) 3 having infrared ray photographing function.例文帳に追加

これにより、当該照射制御装置１を頭部に装着した被験者（顧客）の視線方向に赤外線が照射されるため、分析者（接遇者）は、赤外線撮影機能を有するヘッドマウントディスプレイ（ＨＭＤ）３を装着することで、各被験者の視線の動きをリアルタイムに把握できる。 - 特許庁

A rocking twin roller type base isolating device has upper and lower two rollers 3 put between a bottom plate 1 having a gentle depression on an upper side and an upper plate 2 having a gentle depression on a lower side with integrated in a cross shape and accomplishes base isolating function by rotation of each roller 3.例文帳に追加

揺動ニ軸ローラー式免震装置は、上側にゆるい凹を有する底盤１と、下側にゆるい凹を有する上盤２との間に上下２本のローラー３を十字型に一体化して挟み込み、上下のローラー３が各々回転することにより免震機能を果たす。 - 特許庁

When the vehicle control device 1 receives a standby instruction, the processor 11 reads a minimum clock frequency stored in a ROM 13, sets it to the clock signal generation circuit 12, and executes the processing of each function according to the clock signal supplied from the clock signal generation circuit 12.例文帳に追加

また、車両制御装置１が待機指示を受け付けた場合、プロセッサ１１は、ＲＯＭ１３に記憶してある最低クロック周波数を読み出してクロック信号発生回路１２に設定し、クロック信号発生回路１２から供給されるクロック信号に従って各機能の処理を実行する。 - 特許庁

To achieve stable, high-efficiency optical coupling by enhancing stabilization of optical coupling in a hybrid integrated optical module in which at least two optical circuit boards each having at least either one of an optical waveguide board and an optical function element are mounted on an optical component mounting board.例文帳に追加

光導波路基板と光機能素子の少なくとも１つを有する光回路基板の少なくとも２つを光部品搭載基板上に搭載するハイブリッド集積光モジュールにおいて光結合の安定化を向上させ、安定で高効率な光結合を実現する。 - 特許庁

An information delivery system is constituted of: a host computer 2 which manages ID information, the delivery history of map data, and charge information and has a function to collate ID information and newly arriving information with each other; a preservation means 3; a car navigation device 4; a transmission/reception means 5; and an ID recording medium 6.例文帳に追加

ＩＤ情報、地図データの配信履歴、課金情報を管理すると共に、ＩＤ情報及び新着情報の照合機能を有するホストコンピュータ２と、保存手段３と、カーナビゲーション装置４と、送受信手段５と、ＩＤ記録媒体６とを具備する情報配信システムを構成する。 - 特許庁

When the reader/writer 203 designates the transponder and transmits a measurement command, the reader/writer 203 invalidates the chip identifier TID of the UID of the transponder, validates only information related to a sensor function, and transmits the measurement command including an operation command specific to each kind of the sensor.例文帳に追加

リーダ／ライタ２０３は、トランスポンダを指定して測定コマンドを送信する際、トランスポンダのＵＩＤのうちチップＴＩＤを無効化し、センサ機能に関する情報のみを有効にしてセンサの種類ごとに特有の動作コマンドを含めた測定コマンドを送信する構成とする。 - 特許庁

The cylinders 18, 19 are each roughly classified into an engine function part A in which cylinders 20-23 and an intake/exhaust valve 37 are arranged, and a transmission member storage part B in which a transmission chain 45 is stored for driving cam shafts 38, 39, and arranged side by side in a vehicle cross direction.例文帳に追加

両気筒１８，１９は共にシリンダ２０〜２３、吸排気用のバルブ３７を配置したエンジン機能部Ａと、カムシャフト３８，３９を駆動させるための伝達チェーン４５を収容する伝達部材収容部Ｂとに大別され、これらが車幅方向に並んで配列される。 - 特許庁

To provide a three-dimensional base isolation structure capable of improving the base isolation function in the horizontal direction and in the perpendicular direction by freely setting each spring rigidity according to the weight and the horizontal force of a structure to be applied to a base isolation mechanism in the perpendicular direction and a base isolation mechanism in the horizontal direction.例文帳に追加

鉛直方向免震機構と水平方向免震機構に作用する構造物の重量および水平力に応じて、それぞれのばね剛性を設定可能として、水平方向および鉛直方向の免震機能を向上させることができる三次元免震構造を提供する。 - 特許庁

When the receiving side has a dichroic printing function e.g., the transmitting side generates a page image in each of two colors, stores respective page images of two colors in an image storage part 15 and performs operation of a dichroic communication mode for transmitting images of two pages as one communication unit from a FAX control part 19 at the time of transmission.例文帳に追加

受信側が例えば２色印刷機能を持つ場合、送信側は２色の色毎にページ画像を生成、画像記憶部１５に格納し、送信の際ＦＡＸ制御部１９から２ページの画像を一通信単位として送信する２色通信モードの動作を行う。 - 特許庁

This is a distribution line disconnection detecting system which is equipped with the function of detecting a section where the disconnection is occurring based on the results of current differential operation based on the secondary currents being executed in every section by collecting the secondary current values of each switch installed in every section of a distribution line.例文帳に追加

配電線の各区間ごとに設置される各開閉器の２次電流値を収集し、該各区間ごとに実行する当該２次電流に基づく電流差動演算結果を基に断線の発生している区間を検出する機能を備えた配電線の断線検出システム。 - 特許庁

A transmitter 1 performs both or either of amplitude modulation based on transmission information and phase modulation, and modulation by a signal which shows a window function, to each carrier of a plurality of pulse signals, and transmits a plurality of modulated signals in order.例文帳に追加

送信部１は，複数のパルス信号のそれぞれの搬送波に対して，送信情報に基づく振幅変調および位相変調の双方またはいずれか一方と，窓関数を表す信号による変調とを行い，変調された複数のパルス信号を音により順次送信する。 - 特許庁

The detection electrode reaction layer 51 has a function oxidizing CO and/or H2 in a test gas and is disposed with plural detection electrode reaction layer units 511 mainly composed of a catalyst promoting oxidization of CO and/or H2 apart from each other.例文帳に追加

検出極反応層５１は、被験ガス中のＣＯおよび／またはＨ_2を酸化する機能を有するものであり、主としてＣＯおよび／またはＨ_2の酸化を促進する触媒で構成される複数の検出極反応層単位５１１が間隙を介して配設してなることを特徴とする。 - 特許庁

A private communication network 9 connected to general phones 1 and Internet phones 4 is provided in its inside with the communication management apparatuses 10 each having a CTI function, carrying out call distribution control, and distributing calls to extension phones, and a plurality of communication terminals 8 associated with the extension phones.例文帳に追加

一般電話１とインターネット電話４とに繋がる構内通信網９の内部側には、ＣＴＩ機能を有して呼の分配制御を行い、内線電話に呼を分配する複数台の通信管理装置１０と、各内線電話に関連付けられた複数台の通信端末８とを備えている。 - 特許庁

For forming a plurality of semiconductor elements over an insulating surface, in one continuous semiconductor layer, an element region serving as a semiconductor element and an element isolation region having a function to electrically isolate element regions from each other by repetition of PN junctions are formed.例文帳に追加

絶縁表面上に複数の半導体素子を形成するために、連続した一つの半導体層中に半導体素子として機能する素子領域と、ＰＮ接合の繰り返しにより素子領域間を電気的に分離する機能を有する素子分離領域を形成する。 - 特許庁

Each of weighting coefficients excluding other weighting coefficients which include at least one maximum weighting coefficient or more among the plurality of weighting coefficients is set to a 2nd power of value which approximates a value of weighting coefficient obtained by a spline transformation for approximating a function of sin(x)/x.例文帳に追加

複数の重み係数の内で最大の重み係数を少なくとも含む１以上の重み係数を除く他の重み係数それぞれの値は、sin(x)／xの関数を近似する区分多項式によって得られる重み係数の値をそれぞれ近似する２のべき乗の値に設定されている。 - 特許庁

This invention achieves a structure and a function for protecting broadcast contents, and provides a structure for protecting contents to be broadcast in the respective entities forming a broadcast network and thereafter transmitting the contents to a terminal, and the method for relating the entities to each other.例文帳に追加

本発明は、ブロードキャストされるコンテンツを保護するための構造及び機能を実現したものであり、ブロードキャストネットワークをなす各エンティティにおいてブロードキャストされるコンテンツを保護した上で端末に伝送するための構造及びエンティティ同士の関連付け方法を提案する。 - 特許庁

To provide a stack structure of a cooling unit for a water-cooled semiconductor, in which aggregated piping with a frame function and cooling bodies are directly fitted to each other and which therefore has simple, compact and thin configuration, and which eliminates the need to keep water flow balance and has small risk of water leakage.例文帳に追加

フレーム機能を備えた集合配管と冷却体とを直接嵌合させて構造を簡単化、小型化、薄型化するとともに水流バランスを取る必要がなく且つ水漏れリスクを軽減することが可能な水冷式半導体冷却ユニットのスタック構造を提供する。 - 特許庁

When activation of a predetermined function is performed to each of a logical interface being an interface of a logical group and a physical port belonging to the logical group in a network apparatus, both the logical interface and the physical port are incorporated into a management interface to be used as management objects.例文帳に追加

ネットワーク機器において、論理グループのインタフェースである論理インタフェースと、論理グループに所属する物理ポートとのそれぞれに対して所定の機能の有効化が行われている場合、論理インタフェースと物理ポートとを共に管理インタフェースに組み込んで管理対象とする。 - 特許庁

To manage the life of a recording head appropriately even in a case where recording is performed by shifting an image in a recorder having a function to manage the number of recording pixels by dividing a plurality of nozzles of the recording head into a plurality of groups and using each group as a management region.例文帳に追加

記録ヘッドの複数のノズルを複数組に分割して各組をひとつの管理領域として、その記録画素数を管理するような機能を有する記録装置において、画像をシフトして記録を行う場合においても、適正な記録ヘッドの寿命管理を行う。 - 特許庁

In the laser system, if two optical axis adjustments can not be independently conducted by a plurality of optical axis adjustment places 51, 52, a transfer function of a feedback loop can not be definitely obtained, so that each optical axis adjustment is independently carried out by the control with the use of the fuzzy reasoning or the like.例文帳に追加

レーザーシステムにおいて、複数の光軸調整個所５１，５２があって２つの光軸調整が独立に行えない場合は、フィードバックループの伝達関数が明確に求められないので、ファジイ推論等を用いた制御により、各光軸調整を独立に実施する。 - 特許庁

To provide an inexpensive, simple and high-reliability constitution, including a leakage detection IC in addition to a function as a conventional insulation monitoring device, wherein a conventional leakage relay device is integrated with the conventional insulation monitoring device to form an inexpensive and simple constitution, and each output characteristic coefficient is used in common.例文帳に追加

従来の絶縁監視装置としての機能の他に、漏電検出用ＩＣを備え、従来の漏電リレー装置と従来の絶縁監視装置を一体化して安価で簡単な構成とし、出力特性係数を共用し、安価で簡単で、より信頼性の高い構成とする。 - 特許庁

For each of paper trays for storing sheet of paper supplied to an image forming units, an MFP with the function of the paper storage place guide device recognizes the attribute of paper which the trays can handle (S101), and receives an input of the attribute of paper required to be stored by a user (S102).例文帳に追加

用紙収容先案内装置の機能を備えたＭＦＰは、画像形成ユニットに供給される用紙を収容するための用紙トレイ毎に、当該用紙トレイが対応可能な用紙の属性を認識し（Ｓ１０１）、ユーザが収容を所望する用紙の属性の入力を受け付ける（Ｓ１０２）。 - 特許庁

Each of the first portable terminal and the second portable terminal is provided with a biometric function, and the information processing server is provided with a memory for storing reliability information showing the reliability of biometric in the first portable terminal and the second portable terminal.例文帳に追加

前記第１の携帯端末および前記第２の携帯端末は生体認証機能を備え、前記情報処理サーバは前記第１の携帯端末および前記第２の携帯端末における生体認証の信頼度を示す信頼度情報を記憶するメモリを備える。 - 特許庁

The system may further comprise a magnetic read head including a first shield layer, a second shield layer, and a read sensor stack provided proximate to the first and second shield layers, where the magnetic read head senses a magnetic field of each of the plurality of magnetic bit domains according to a read playback sensitivity function.例文帳に追加

システムはさらに、第１のシールド層と、第２のシールド層と、第１および第２のシールド層に近接して設けられた読取センサスタックとを含む磁気読取ヘッドを含み、磁気読取ヘッドは、読取再生感度機能に従って複数の磁気ビット領域の各々の磁場を検知する。 - 特許庁

To provide a cathode structure in which the same electron radiation function as the conventional one can be secured in a short arc-type discharge lamp which has a cathode and an anode disposed opposite to each other even if the use amount of emitter material is reduced in the inside of a light-emitting tube, and also has the emitter material embedded in the cathode.例文帳に追加

発光管の内部に陰極と陽極とが対向配置され、前記陰極にはエミッタ材が埋設されてなるショートアーク型放電ランプにおいて、エミッタ材の使用量を減じても、従来と同等の電子放射機能が確保できる陰極構造を提供することである。 - 特許庁