「Existence」に関連した英語例文の一覧と使い方(164ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system configuration which allows potential subscribers to select magazines by releasing the existence of a plurality of magazines to the public in advance on an accessible web page to execute clerical work, which covers procedures necessary for the subscriptions of the magazines selected by the potential subscribers, automatically as much as possible.例文帳に追加

予めホームページにおいて、複数の雑誌の存在をアクセス可能なホームページにて公開することによって、購読予定者に雑誌を選択させたうえで、当該選択された雑誌を購入予定者が取得するに至るまでの事務処理を可能な限り自動的に遂行することを可能とするシステムの構成を提供すること。 - 特許庁

The data multiplexer 10 that multiplexes streaming data such as video data 3 and audio data 5 and non-streaming data such as text data 9 and still picture data 7 and outputs multiplexed data at a prescribed output rate, outputs non-streaming data at idle bands where no streaming data are in existence.例文帳に追加

ビデオデータ３やオーディデータ５等のストリーミングデータと、テキストデータ９や静止画データ７等の非ストリーミングデータとを多重化して出力するとともに、ストリーミングデータを一定の出力速度で出力するデータ多重装置１０において、ストリーミングデータが存在しない空き帯域に、非ストリーミングデータを出力すること。 - 特許庁

An operation permission determining means 110 reads inputted operator identification information and operation permission information about the existence/absence of a customer detected by the human detection sensor 150 from the permission information storing means 130 and determines the permission/rejection of a requested register operation on the basis of the operation permission information.例文帳に追加

操作許可判定手段１１０は、入力されるオペレータ識別情報ならびに人感センサ１５０によって感知された顧客の在／不在に関する操作許可情報を許可情報記憶手段１３０から読み出し、要求されたレジ操作の許可／不許可をこの操作許可情報に基づいて判定する。 - 特許庁

A very-small-flaw detection part 5 discriminates the existence of a very small flaw when the energy of the ultrasonic waves received at a time when the very small flaw exists in the cladding tube H is reduced more than a reference value which is set in advance when the very small flaw does not exist in the cladding tube H.例文帳に追加

被覆管Ｈに微小傷が存在する場合にこのとき受信される超音波のエネルギーが、被覆管Ｈに微小傷が存在しない場合のものについて予め設定してある基準値よりも減少しているときに、微小傷検出部５は微小傷が存在する旨の判別を行う。 - 特許庁

To provide a hydrogen gas sensor having an extremely simple structure, not influenced by existence of moisture, operating normally and promptly especially in the dry state, usable in a wide temperature region, and capable of realizing lower power consumption and more excellent gas selectivity than hitherto, and a hydrogen gas sensing method using the sensor.例文帳に追加

極めてシンプルな構造であり、水分の有無に左右されず、特に乾燥状態においても敏速に正常作動し、かつ幅広い温度領域において使用可能で、従来にない低消費電力とガス選択性を実現することができる、水素ガスセンサー及びそれを用いた水素ガスセンシング方法を提供すること。 - 特許庁

The microcomputer computes the residual number of the recording medium possible to judge existence thereof on the basis of the number of the recording medium passed inside of the optical sensor, a voltage to be applied to the light emitting element 1 before adjusting the quantity of light emission, and a voltage to be applied to the light emitting element 1 after the adjustment.例文帳に追加

その際、発光素子１の発光量が調整されるときまでに上記光学式センサ内を通過した記録媒体の枚数と、上記調整前の発光素子１に印加する電圧と、調整後の発光素子１に印加する電圧とを基にして、上記記録媒体の有無を判別可能な残り枚数を演算する。 - 特許庁

When these of information mark existence of a combination among combinations of the loading means standing still at an loading position, in which the required loading ball count agrees with integer multiples of the total number of the balls corresponding to the loading means of the combination, priority is given to the loading means of the combination for execution of a receiving operation.例文帳に追加

また、投入位置で静止している投入手段の組み合わせの一つにその組み合わせの投入手段の対応遊技球数の合算値の整数倍に前記投入要球数と一致する組み合わせが存在することを示す場合には、その組み合わせの投入手段を優先して受入作動させる。 - 特許庁

To relieve a load of an entire network by suppressing retrial processing from a client until a fault is recovered so as to reduce a useless access request in the case that access to an object server is disabled due to any fault in a network where a plurality of relay servers is in existence between the client and the object server.例文帳に追加

クライアントから目的とするサーバまで、複数の中継サーバを介している様なネットワークにおいて、目的サーバが何らかの障害でアクセス不能であった場合に、障害が復旧するまでの間はクライアントからのリトライ処理を抑止することで、無駄なアクセス要求を減らし、ネットワーク全体の負荷を減少させる。 - 特許庁

To provide a system provided with a function not only to indicating the existence of relative information related to a Web page but also enabling a user to effectively utilize the relative information in the case of realizing a function capable of not only reproducing a normal title but also accessing relative information related to a prescribed screen information.例文帳に追加

通常のタイトルの再生だけでなく、所定の画面情報に関連する関連情報をアクセスできる機能を実現する場合に、単にＷｅｂページに関係する関連情報の存在を指示するだけでなく、ユーザが関連情報を有効に利用できる機能を備えたシステムを提供することにある。 - 特許庁

The position of a sound source 4 is identified on the basis of information obtained by collecting voice information through the use of at least three microphones 1, 2, 3 not in existence on one straight line and the voice information by required number of channels for stereophonic reproduction is generated and recorded on the basis of the identified sound source information.例文帳に追加

同一直線上に存在しない、少なくとも３つのマイク１，２，３を用いて音声情報を収音することによって得られる情報から、音源４の位置を同定し、同定した音源情報を基に、立体感のある再生に必要なチャンネル数分の音声情報を生成して記録する。 - 特許庁

When the file of content received by the content receiving means 111 is an unexpandable file that has been normally received in the predetermined formant and that cannot be expanded on the mobile communication terminal, the display means 112 displays an icon on a content display screen to indicate the existence of the unexpandable file.例文帳に追加

表示手段１１２は、コンテンツ受信手段１１１で受信したコンテンツのファイルが、所定のフォーマットで正常に受信され且つ当該移動体通信端末において展開処理できない展開不可ファイルであるとき、コンテンツ表示画面上に展開不可ファイルの存在を示すアイコンを表示する。 - 特許庁

To provide a lighting unit for a lighting buoy in which the beam of light reaches to a far vessel even if the lighting buoy is inclined at the existence of a billow, the beam of light is evenly irradiated over all azimuths in a horizontal direction and a burden of maintenance is also reduced in the lighting unit for the lighting buoy using a light emission diode.例文帳に追加

発光ダイオードを用いた灯浮標用の灯器において、波浪のある時に灯浮標が傾いたとしても、その光線が遠方の船舶まで届くと共に、前記光線が水平方向の全方位に亘り満遍なく放射され、メンテナンス負担も軽減された灯浮標用灯器を提供する。 - 特許庁

To provide a printed wiring board, where the existence and stress distortion on not only the surface layer part of the board but also on an inner layer part are measured and various influences by means of distortion can be dissolved at measuring the state change of a distortion gauge due to distortion by stresses in the printed wiring board.例文帳に追加

プリント配線板に生じる応力による歪み等の状態変化を歪みゲージにより測定する際に、基板の表層部分のみならず、内層部分についても応力歪みの存在、値を計測して、歪みによる種々の影響を解消することを可能としたプリント配線板を提供する。 - 特許庁

The control part 3 writes a block obtained by LRU selection out of blocks in the WAYs selected by the address back to a main storage when the attribute of the block is DARTY, sets the attribute to be consistent to the main storage and VALID (existence of effective data) from DARTY, and instructs the address counter 11 to count up.例文帳に追加

制御部３は、該アドレスにより選択される各ＷＡＹ内のブロック間でＬＲＵ選択されたブロックの属性がＤＡＲＴＹ時に該ブロックを主記憶に書き戻し、該ブロックの属性をＤＡＲＴＹから主記憶と一貫性あり、かつＶＡＬＩＤとし、アドレスカウンター11をカウントアップ指示する。 - 特許庁

Then an operation control means operates a blowing means and heat generating means when the detecting means 60 detects the hands and does not operate them in spite of the existence of hand detection in the case it is judged that the water receiver 14 does not exist based on a signal from the detecting means 60.例文帳に追加

作動制御手段７０は、検知手段６０が手指を検知した際に送風手段３０や発熱手段４０を作動させるが、検知手段６０からの信号に基づき、水受け１４がないと判断した場合は、手指の検知の有無に拘わらず送風手段３０や発熱手段４０を作動させない。 - 特許庁

To provide a combustion type exhaust gas treating device which can detect the existence or nonexistence of a combustion flame accurately with a UV sensor, and can form a stable combustion flame without the flame being blown out by the fluctuation of the inflow quantity of exhaust gas introduced into a burner section, and in which there is no danger of back fire to a combustion-assisting gas supply pipe, either.例文帳に追加

ＵＶセンサで常に燃焼火炎の存否を正確に検知でき、またバーナ部内に導入される排ガス流入量の変動により、火炎が吹き消えることなく、安定した燃焼火炎を形成でき、助燃ガス供給配管への逆火の危険もない燃焼式排ガス処理装置を提供する。 - 特許庁

The document processing apparatus includes an indication part detector 220 which determines the existence of the confusion of the modest language and honorific language in an input sentence 250, and a correction candidate creation section 240 which corrects by the honorific language the confusion generation part of the input sentence 250 determined as there being the confusion by the indication part detector 220.例文帳に追加

文書処理装置は、入力文２５０において謙譲語と尊敬語の混同の有無を判定する指摘箇所検出部２２０と、指摘箇所検出部２２０によって混同があると判定された入力文２５０の混同発生箇所を、尊敬語で訂正する訂正候補生成部２４０と、を備える。 - 特許庁

A radio LAN device 21 is incorporated in a host 20 such as a plurality of PCs interconnected to an access point 30, and the radio LAN device 21 synchronizes with a beacon signal 32 from the access point 30 in a predetermined fixed cycle to turn on the power of the radio LAN device 21 and confirms the existence/absence of an incoming call to the radio LAN device itself.例文帳に追加

アクセスポイント３０との間で無線ＬＡＮにより相互接続される複数のＰＣ等のホスト２０に無線ＬＡＮデバイス２１を内蔵させ、予め決められた一定周期でアクセスポイント３０からのビーコン信号３２に同期して無線ＬＡＮデバイス２１の電源をＯＮとして自分宛の着信３３の有無を確認する。 - 特許庁

A picked up image is smoothed to generate a reference image with the repeating pattern part as an object, an image obtained by fetching only a steep variable density change part with density nonuniformity eliminated is extracted by comparing the picked up image with the reference image, and the lightness value of the extracted image is binarized to decide the existence/ absence of a defective part.例文帳に追加

繰り返しパターン部を対象に、撮像画像を平滑化して基準画像を生成し、撮像画像と基準画像を比較することにより、濃淡ムラを排除した急峻な濃淡変化部のみを取り出した画像を抽出し、その抽出画像の明度値を２値化して不良部の有無を判定する。 - 特許庁

After a test device 20 writes data for test in the first register 11 of the non-volatile memory 10, transfers the data for test to the second register 12 through each bit line, reads out data of the second register 12, compares this read out data with data written in the first register 11, and discriminates existence of discontinuity of each bit line.例文帳に追加

検査装置２０は、不揮発性メモリ１０の第１レジスタ１１に検査用データを書き込んだのち、その検査用データを各ビット線２を介して第２レジスタ１２に転送させ、第２レジスタ１２のデータ読み出し、この読み出したデータを第１レジスタ１１に書き込んだデータと比較し、各ビット線２の断線の有無を判定する。 - 特許庁

This vehicle lamp control device has a lighting control practice existence determination part 17 to change the brightness of a lamp loaded on a vehicle according to input information by inputting an operation input when at least one of the getting-on and the getting-off of an operator to and from the vehicle is carried out from an outside information input part 13.例文帳に追加

操作者の車両への乗車と降車との少なくも一方が行われる際の操作入力を外部情報入力部１３から入力して、入力した情報に基づいて、車両に搭載された灯火の輝度を変更する点灯制御実施有無判定部１７を有している。 - 特許庁

Then, a large number of the picture files having running times from several seconds to several tens of ones are automatically grouped according to specific conditions such as a recording time range and site or the like so that users reproduce the picture files continuously within the group by the group without having a consciousness of existence of each picture file.例文帳に追加

そして撮影時に生成された数秒から数十秒単位の多量の画像ファイルを、撮影する時刻範囲や場所等の特定の条件に従って自動的にグループ分けを行い、ユーザがそれぞれの画像ファイルの存在を意識することなく、グループ単位で、そのグループ内の画像ファイルを連続して再生する。 - 特許庁

In polishing using the CMP method, the surface of a material hard to be machined such as a single-crystal substrate composed of silicon carbide SiC and gallium nitride GaN is polished by using a polishing pad including abrasive grains under the existence of oxidative polishing liquid, and high polishing efficiency can be thereby properly obtained, keeping low surface roughness.例文帳に追加

ＣＭＰ法による研磨加工において、炭化珪素ＳｉＣや窒化ガリウムＧａＮから成る単結晶基板のような難加工材料の表面が酸化性の研磨液の存在下において砥粒内包研磨パッドを用いて研磨されるので、低い表面粗度を得つつ、高い研磨能率が好適に得られる。 - 特許庁

To provide an image display which is higher in reliability reducing discharge caused by existence of foreign material particles in a display panel, in the image display which displays an image by irradiating an electron beam emitted from an electron emission element to an image forming member in the display panel of which the inside is kept vacuum.例文帳に追加

内部を真空に保持した表示パネル内において、電子放出素子より放出された電子ビームを画像形成部材に照射して画像を表示する画像表示装置において、表示パネル内の異物粒子の存在による放電を低減し、信頼性の高い画像表示装置を提供する。 - 特許庁

When a person enters a single room [interior of room (single room)], existence of the human body cannot be detected by the human detection sensor 11, but when a door 3 is closed and a key 9 is locked, a switch 19 is closed and an auxiliary lighting signal is output from an auxiliary remote control 10, and a lamp 5 is lighted and its lighting state is maintained.例文帳に追加

室内の個室〔室内（個室）〕に人が入ると、その人体の存在を人感センサ１１では検出できなくなるが、ドア３が閉められて鍵９が施錠されるに伴ってスイッチ１９が閉じ、補助点灯信号を補助リモコン１０から出力してランプ５を点灯するとともに点灯状態を維持する。 - 特許庁

Since the number of thread ridges of a rise part at the back end of a male screw 22 is set to three, the stress concentration in the rise part 28 is dispersed to enhance the strength against breakage, so that breakage in tapping is restrained in combination with the improvement in rigidity due to the existence of the intermediate shaft part 14 to improve the durability.例文帳に追加

また、おねじ２２の後端の切上げ部２８の山数を３山としたため、その切上げ部２８における応力集中が分散されて折損強度が高くなり、中間軸部１４の存在による剛性の向上と相まって、タッピング加工時の折損が抑制されて耐久性が向上する。 - 特許庁

This semiconductor device has two or more kinds of chips 110 and 120 formed on the same semiconductor wafer, and the two or more kinds of chips have at least one inspection region 330 consisting of the same layout pattern in every portion between respective chips, and the inspection region 330 is a region wherein the existence of the marking is inspected.例文帳に追加

半導体装置は、同一の半導体ウエハ上に形成された複数種類のチップ１１０，１２０を有し、複数種類のチップは、各チップ間で同一のレイアウトパターンからなる検査領域３３０を少なくとも一つずつ有し、検査領域３３０は、マーキングの有無を検査される領域である。 - 特許庁

In addition, the system includes a registration smart card 108, configured to provide a permanent credential for a second device, and accordingly, the permanent safe access to the remote data source is provided to the second device, without the existence of the registration smart card 106 or the temporary smart card 108.例文帳に追加

それに加えてこのシステムは、第２のデバイスのために恒久的な信用証明書を提供するべく構成された登録スマート・カード１０８を含み、それによって当該第２のデバイスに、登録スマート・カード１０６もしくは臨時スマート・カード１０８の存在なしにリモート・データ・ソースに対する恒久的な安全なアクセスを提供する。 - 特許庁

A signal from the antenna 15 is spectrally analyzed by a spectrum analyzer 17 through an amplifier 16 to determine a spectral integral value on a frequency area of, for example, 1.2 GHz to 3.0 GHz to judge the existence of generation of partial discharge and detect a partial discharge generating electric charge quantity on the basis of this spectral integral value.例文帳に追加

アンテナ１５からの信号はアンプ１６を経てスペクトルアナライザ１７によりスペクトル分析され、例えば１．２ＧＨｚ〜３．０ＧＨｚの周波数領域についてスペクトル積分値を求め、このスペクトル積分値に基づき部分放電の発生有無の判定および部分放電発生電荷量の検出を行う。 - 特許庁

When necessity in the input switching of the HDML terminals is judged by the input switching instruction, the input switching control means 104a transmits the CEC command to the external equipment and switches the input to the HDMI terminal corresponding to the external equipment independently of the existence of a response from the external equipment in reply to the CEC command.例文帳に追加

入力切換制御手段１０４ａは、前記入力切換指示によりＨＤＭＩ端子の入力切換が必要と判定した場合、外部機器へＣＥＣコマンドを送信すると共に、ＣＥＣコマンドに対する外部機器からの応答の有無にかかわらず、外部機器に対応するＨＤＭＩ端子へ入力を切り換える。 - 特許庁

When operating the integrated circuit in an actual operation mode on a mounted substrate to inspect the state of an output terminal by the detection circuit 11 and reading out the value of the holding circuit 14 for determination, it is made possible to easily perform inspection without necessitating the existence of the preceding-stage and subsequent-stage semiconductor integrated circuits.例文帳に追加

実装基板上で半導体集積回路を実動作モードで動作させ、出力端子の状態を外部故障検出回路１１で検査し、不一致検出信号保持回路１４の値を読み出し判断すれば、前段・後段の半導体集積回路の介在を必要とすることなく、容易に検査可能となる。 - 特許庁

When the portable key 1 is searched for, the portable unit searching device 4 transmits a transmission request signal to the portable key 1, and upon reception of a response signal from the portable key 1, the portable unit searching device actuates the buzzer 9, whereby the user is notified of existence of the portable key 1 in a detection area.例文帳に追加

そして、携帯キー１を探索する際では、携帯機探索装置４は、携帯キー１に対して送信要求信号を送信し、携帯キー１からの応答信号を受信した場合に、ブザー９を作動させることで、ユーザーに携帯キー１が検出領域内に存在することを報知する。 - 特許庁

To develop a system that invites a general user to participate and enables the participant to instantly acquire information, for example, about the existence of a masterpiece unknown but most suitable to the participant, automatically write a column helpful to the other people about a piece appreciated, and request the creation of desirable software, in such a manner that the participant answers simple questions.例文帳に追加

一般のユーザに参加してもらい、その参加者が簡単な設問に答える形式で、自分に最適な未知の名作の存在等の情報を瞬時に得たり、観賞した作品に対して他人の参考になりうるコラムを自動的に作ったり、希望するソフトの作成を要求することのできるシステムを開発する。 - 特許庁

Only signal components of the specified band are extracted to separate the tag signal S11 and the existence of the radio wave is detected, based on a received power of the separated tag signal S11, so that the radio wave stops from transmitting when the presence of the radio wave is detected.例文帳に追加

さらに、受信した無線波から所定帯域の信号成分だけを抽出することにより標識信号Ｓ１１を分離し、分離した標識信号Ｓ１１の受信電力に基づいて無線波の存在を検出し、当該無線波の存在を検出したとき、無線波の送信を停止するようにした。 - 特許庁

A movement existence determining step S3 classifies the image similarity into three categories such as a category of similarity, a category of non-similarity, and a category of impossible classification by determining where the image similarity acquired by the step S2 is existed in a range of a threshold in which the maximum value and minimum value acquired by the step S1 is set up as the threshold.例文帳に追加

移動有無判定ステップＳ３は、画像の各点において、ステップＳ２にて得られた画像類似度が、ステップＳ１にて得られた最大値と最小値を閾値として該閾値のどの範囲にあるかにより、類似しているか、または類似していないか、または特定不能かの３つのカテゴリに分類する。 - 特許庁

This manufacturing method of thermal storage medium comprises holding aqueous sodium acetate solution of concentration of 52-60 wt.% at a temperature of the melting point or more, adding carrier crystal into the solution so as to be more than saturated concentration of the carrier crystal, charging the solution into a container and then cooling and solidify it at a temperature under the melting point in existence of a seed.例文帳に追加

濃度が５２〜６０重量％の酢酸ナトリウム水溶液をその融点以上に保持し、担持結晶を該水溶液に担持結晶の飽和濃度となる量以上の量を添加し、容器に充填した後に種結晶の存在下に融点以下に冷却して固化させる蓄熱材組成物の製造方法。 - 特許庁

When the inquiry is properly responded, the existence/absence of middle area expansion, the acceptance/rejection of recording of the disk, the recordable capacity and the recordable start position can properly be recognized so that it can be determined that the test object drive can perform a recording operation from a proper recording position when the DRAW type HD DVD is recordable.例文帳に追加

この問い合わせに適正に応答した場合、検査対象ドライブは、ミドルエリアの拡張の有無、当該ディスクの追記の可否、追記可能容量および追記開始位置を適正に認識でき、追記型ＨＤＤＶＤが追記可能な場合に適正な記録位置から記録動作を行い得ると判定される。 - 特許庁

With comparing position information of the apparatus to the directory information (S5), if there are directories in existence related to each other are, images which have been recorded below the directories (S7, S8), and there is none, if a directory with a name related to an imaging position is newly created (S6), to record the imaging data beneath the directory (S7, S8).例文帳に追加

撮像装置の位置情報とディレクトリ情報とを比較し（Ｓ５）、相関があるディレクトリが存在する場合には、その下に撮影画像を記録し（Ｓ７，Ｓ８）、存在しない場合には、撮影位置に関連する名前のディレクトリを新規に作成し（Ｓ６）、その下に撮影画像を記録する（Ｓ７，Ｓ８）。 - 特許庁

To obtain a camera type image input device adopting an ambient light lightning system where flicker noise appearing as lateral stripes due to flickers or miscellaneous image appearing as lateral stripes due to excessive correction of flickers can be reduced even in the case of an original with a red color group in existence thereon.例文帳に追加

本発明は、環境光採光方式のカメラ型画像入力装置において、赤系色が存在する原稿においてもフリッカに起因した横稿線状のフリッカノイズまたはフリッカ過補正による横稿線状の雑像を低減することができる画像入力装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The radio channels ch2 to ch9 are not selected due to existence of the feeble dummy radio waves, the radio channel ch1 is selected which is established in advance in the work area A2, and inspection work is conducted, by performing radio communication with the RFID tag of an object W held in a shelf 1 using the radio channel ch1.例文帳に追加

微弱なダミー電波の存在により、無線チャネルｃｈ２〜ｃｈ９は選択されずに、作業エリアＡ２に予め設定された無線チャネルｃｈ１が選択され、この無線チャネルｃｈ１を用いて棚１に収容されている物品ＷのＲＦＩＤタグと無線通信を行うことにより、検品作業を行う。 - 特許庁

In the inkjet recording device, an image is formed by using an aqueous ink containing a self-dispersing pigment which is water-dispersible at least without the existence of dispersant, wherein the ink is inductively heated by a high-frequency induction heating device simultaneously with the formation of the image or after the formation of the image on a medium to be recorded.例文帳に追加

少なくとも分散剤の存在なしに水分散可能な自己分散顔料を含む水性インクを用いて画像を形成するインクジェット記録装置において、前記の水性インクを被記録媒体上に画像の形成と共に、または画像形成後に、高周波誘電加熱装置によりインクを誘電加熱する。 - 特許庁

A base station unit A connected to an Ethernet E provide a frame transmission service between a mobile station unit C via the unit A and the Ethernet E, manages a MAC address of the mobile station unit C in existence within a service area of the base station unit A, and discards a frame addressed to a mobile station unit to which no MAC address is registered.例文帳に追加

イーサネットＥに接続された基地局装置Ａは、自局装置を経由した移動局装置ＣとイーサネットＥとの間のフレーム伝送サービスを提供し、自局装置のサービスエリア内に存在する移動局装置ＣのＭＡＣアドレスを管理し、ＭＡＣアドレスが登録されていない移動局装置宛のフレームを破棄する。 - 特許庁

Temperature change of a wall surface during heating circulation air blowing, circulation air blowing, or ventilation operation is measured by a surface temperature sensor 10 detecting a surface temperature of the wall surface or a floor face in the bathroom, and on the basis of the value, the removable of water droplets from the wall surface is determined by a water droplet existence determining means 13.例文帳に追加

浴室内の壁面や床面の表面温度を検知する表面温度センサ１０によって加熱循環送風また循環送風運転、換気運転時における壁面の温度変化を計測し、その値をもとに、壁面から水滴が除去されたことを判定する水滴有無判定手段１３を備える。 - 特許庁

By the existence of the guard member 17, even when the grill is being used or right after use and the grill door 14 is hot, the grill door 14 can not be directly touched, safety is further improved, and the heating cooking device with the grill door 14 that is not hot even when an infant or the like accidently touches it can be provided.例文帳に追加

これによって、ガード部材１７の存在でグリル使用中あるいは使用直後のグリル扉１４が熱い時においても、グリル扉１４に直接触れることがないので、安全性が一層高まり、使い勝手を損なうことなく、グリル扉１４を幼児などがうっかり触っても熱くない加熱調理器が提供できる。 - 特許庁

The printing apparatus is constituted so that a warning message containing information indicating all generated warnings (such information as "000F" in which a value of each bit indicates the existence of generation of a specified warning) are displayed on an LCD20, and the information indicating all the generated warnings can be transmitted to a host apparatus.例文帳に追加

印刷装置を、発生している全てのワーニングを示す情報（“０００Ｆ”等の、各ビットの値が、特定のワーニングの発生の有無を示している情報）を含むワーニングメッセージを、ＬＣＤ２０上に表示するように、また、発生している全てのワーニングを示す情報をホスト装置に送信できるように、構成しておく。 - 特許庁