「Expanded」に関連した英語例文の一覧と使い方(205ページ目) - Weblio英語例文検索

The glass interference part 22A is constituted so that the top part 22A1 of the airbag 22 is located in the more vehicle front side rather than a virtual vertical surface A extending in the vehicle vertical direction passing through the rear end 12D of an instrument panel 12 when the airbag 22 is inflated and expanded in a state that the windshield glass 24 is removed from a vehicle body.例文帳に追加

ガラス干渉部２２Ａは、ウィンドシールドガラス２４を車体から取り外した状態でエアバッグ２２を膨張展開させたときに、その頂部２２Ａ１がインストルメントパネル１２の後端１２Ｄを通り車両上下方向に延びる仮想鉛直面Ａよりも車両前側に位置されるように構成されている。 - 特許庁

This image processor is provided with an expanding means (22) for expanding supplied compressed image data into the precompressed image data, a size reducing means (23) for converting the image data expanded by the expanding means into image data in reduced size, and a storing means (12) for storing the image data in reduced size.例文帳に追加

供給された圧縮画像データを圧縮前の画像データに伸張する伸張手段（２２）と、伸張手段で伸張された画像データを縮小されたサイズの画像データに変換するサイズ縮小手段（２３）と、縮小されたサイズの画像データを記憶する記憶手段（１２）とを備えた画像処理装置である。 - 特許庁

Thus, when an externally excessive pressing force is exerted to the air bag 12 or its peripheral part, the striplike expanded part 45 is buckingly deformed to push and shrink the can body part 23, allowing the panel base material 11 in the instrument panel 10 to be concavely deformed to properly absorb the impact.例文帳に追加

これにより、エアバッグドア１２または周辺部位に外方から過大な押圧力が加わった際に、帯状膨出部４５が座屈変形して筒体部２３が押縮することで、インストルメントパネル１０におけるパネル基材１１の陥凹的な変形を許容し、これにより衝撃吸収が好適に行なわれる。 - 特許庁

The second bobbin 2 is configured to include a bobbin body 20 of an almost cylinder shape, a maintenance flange 22 containing a connection terminal TM that obtains electrical connection to an electronic circuit, and an expanded flange 23 that covers the upper portion of the outgoing line of the secondary winding drawn from the bobbin body 20 and connected to the connection terminal TM.例文帳に追加

二次ボビン２は、略円筒状のボビン本体２０と、電子回路との電気接続を実現する接続端子ＴＭを内包する保持フランジ２２と、ボビン本体２０から導出されて接続端子ＴＭに接続される二次巻線の引出線の上部を覆う拡張フランジ２３と、を有して構成される。 - 特許庁

Strands 21d of a shield material 20d are formed flat along the surface (flat surface) of the shield material 20d by cutting a cylindrical shield material, into which three wires are inserted, into appropriate length, expanding the tip of the shield material thus cut, and then pressing (compression processing) the tip thus expanded.例文帳に追加

３本の電線が挿入される円筒状のシールド材を適切な長さに切断し、切断したシールド材の先端を拡開し、拡開した先端部分にプレス加工（圧縮加工）を施すことによりシールド材２０ｄの素線２１ｄをシールド材２０ｄの表面（扁平な面）に沿って扁平に形成する。 - 特許庁

In this organic electroluminescence display device having a display area and a non-display area, a data line and a scan line which are formed in the display area in directions which mutually intersect, a data link where the data line formed in the non-display area is expanded and a scanning link connected with the scan line are formed.例文帳に追加

有機電界発光表示装置は、表示領域と非表示領域とを備え、表示領域に互いに交差される方向に形成されたデータライン及びスキャンラインと、非表示領域に形成された前記データラインが伸張されたデータリンク及び前記スキャンラインと接続されたスキャンリンクを形成する。 - 特許庁

In an n-channel type MOSFET 1, the front edge of a depletion layer does not reach up to a low-concentration drain diffusion region 5 when potential is applied among gate electrodes 15, and source electrodes 9 and a drain electrode 5 and a semiconductor substrate 1a and the depletion layer is expanded from the junction surfaces of the semiconductor substrate 1a and a well 3.例文帳に追加

ｎチャネル型ＭＯＳＦＥＴ１において、ゲート電極１５、ソース電極９およびドレイン電極５と、半導体基板1ａとの間に電位を印加して、半導体基板1ａとウェル３との接合面から空乏層を拡張させたとき、この空乏層の先端縁が、低濃度ドレイン拡散領域４にまで到達しない。 - 特許庁

In the piping structure 2, a restriction body 3 having a radially expanded part 3a radially expanding from the outer periphery of a piping material 1 is immovably installed in the axial direction of the piping material 1 in the middle relative to a straight piping part 1a in which the piping material 1 constituted of a crosslinked polyethylene pipe or polybutene pipe is installed in a straight shape.例文帳に追加

配管構造２は、架橋ポリエチレン管またはポリブテン管からなる管材１の直線状に配管される直線配管部１ａに対し、その途中位置に、管材１の外周よりも張り出す張出部３ａを有した規制体３が、管材１の軸方向に移動不能に取り付けられる。 - 特許庁

The electric double layer is expanded by causing crystals to grow in a narrow space, e.g. a space limited by opposite two boards, and reducing the concentration of an electrode in a dispersing medium so as to reduce the concentration of ions in the medium, resulting in an effect comparable to one obtained by application of an external pressure.例文帳に追加

対向させた二つの基板間のように限られた狭い空間の中で一旦、結晶を形成させてから、分散媒中の電解質濃度を下げて、分散媒に含まれるイオンを少なくすることにより、電気二重層が広がり、結果として、外部から圧力を加えたのと同等の効果が得られることになる。 - 特許庁

By doing so, the end face 102a on the collimator lens 102 side is melted while being expanded; and during this process, the gap between the optical fiber 101 and the collimator lens 102 is filled with a material that forms the collimator lens 102 due to capillarity phenomenon caused by surface tension, and the optical fiber 101 and the collimator lens 102 are bonded.例文帳に追加

こうすることで、コリメータレンズ１０２側の端面１０２ａを膨張させつつ溶融させ、その際に表面張力により生じる毛細管現象により、光ファイバ１０１とコリメータレンズ１０２との間の隙間をコリメータレンズ１０２の構成材料により充填し、両者を接合する。 - 特許庁

A computer responds to a message from a user by using a graphic structure of an expanded semantic network that can represent a relationship between an optional state belonging to a set of knowledge structures and an operation to thereby be able to quickly perform a response corresponding to the message from the user and flexibly perform construction and addition of a knowledge structure.例文帳に追加

知識構造の集合に属する任意の状況と動作の関係を表現しうる拡張意味ネットワークのグラフ構造を用いて、ユーザからのメッセージにコンピュータが応答することにより、迅速にユーザのメッセージに対応する応答を行いうると共に、柔軟に知識構造の構築及び追加を実施しうる。 - 特許庁

In the high-luminance expansion control range, when the shutter accumulation time is minimum and the quantity of light is further suppressed, the exposure control range is expanded by halving the accumulation time by doubling the clock and gradually lowering the AGC gain value after increasing the AGC gain value by a specified time.例文帳に追加

また、高輝度拡張制御範囲では、高輝度領域において、シャッタ蓄積時間が最小のときで、さらに光量を抑えたい場合には、クロックを２倍にすることによって蓄積時間を半分に減らし、ＡＧＣゲイン値を所定値分上げた後、徐々にＡＧＣゲイン値を下げることにより、露光制御範囲を拡張する。 - 特許庁

To provide a production method of an absorbent article capable of obtaining a seal portion excellent in appearance and texture by effectively preventing elastic members from shrinking in a heatsealing area where the complex sheet member in which the elastic members are arranged on the basic material sheet in an expanded condition is heatsealed with another sheet member.例文帳に追加

弾性部材が伸長状態で基材シートに配設された複合シート部材が他のシート部材とヒートシールされるヒートシール領域において、弾性部材が収縮するのを効果的に回避して、外観や風合いに優れたシール部を得ることのできる吸収性物品の製造方法を提供する。 - 特許庁

A vertical hole 101 is created in the periphery A of the improved ground, and a balloon 102, which is installed in the vertical hole 101, is pressurized and expanded by injecting a liquid or a gas into the balloon 102, so as to follow the contraction deformation of the improved ground A.例文帳に追加

改良地盤周辺部Ａに縦穴１０１を造成し、この縦穴１０１内にバルーン１０２を設置し、前記バルーン１０２内に液体または気体を注入することによって前記バルーン１０２を加圧膨張させて、前記バルーン１０２を前記改良地盤Ａの収縮変形に追従させるようにした。 - 特許庁

The shock absorber 11 with a rebound spring is provided in an expanded state with the built-in rebound spring being compressed with a tool 43 interposed therebetween between a lower end of the shock absorber 11 with the rebound spring and a side member 17 of a vehicle body 1 while an upper end of the shock absorber 11 with the rebound spring is connected to the vehicle body 1.例文帳に追加

リバウンドスプリング付ショックアブソーバ１１の上端を車体１に連結した状態で、リバウンドスプリング付ショックアブソーバ１１の下端と車体１のサイドメンバ１７との間に治具４３を介装してリバウンドスプリング付ショックアブソーバ１１を、内蔵するリバウンドスプリングを圧縮させつつ伸ばした状態とする。 - 特許庁

To provide a VIPA wavelength dispersion compensator for accurately performing wavelength dispersion compensation even if an aspheric mirror for composing the VIPA wavelength dispersion compensator due to a variation in temperature is expanded or shrunk, or the angle of emitted light from a VIPA assembly due to a variation in temperature varies.例文帳に追加

温度変動によるＶＩＰＡ波長分散補償器を構成する非球面ミラーの膨張／収縮があっても、又、温度変動によるＶＩＰＡアセンブリからの出射光の角度の変動があっても、正確に波長分散補償を行なうことが可能なＶＩＰＡ波長分散補償器を提供する。 - 特許庁

A suction is conducted even in parts R on both outsides of the lower edge section of a substrate positioned at the upper part of a circular hole PR in a conventional example by forming the shape of the suction hole 73A in a substantially expanded shape in the direction along the outer periphery of the substrate W, and a gas for a drying sufficiently flows down.例文帳に追加

吸引穴７３Ａの形状が、基板Ｗの外周に沿った方向に実質的に拡げられた形状をしていることにより、従来例における丸穴ＰＲの上方に位置する基板下縁部の両外側にあたる部分Ｒであっても吸引が行われ、十分に乾燥用の気体が流下する。 - 特許庁

In a data processor which convert material information recorded on an information recording medium, such as a video tape, into a format for optical disk, and records it in an optical disk based on scenario information, the scenario structure of the optical disk is expanded in a storage device as a hierarchized folder structure (1-1, 1-2 or the like).例文帳に追加

ビデオテープ等の情報記録媒体に記録された素材情報を前記光ディスク用フォーマット変換し、かつシナリオ情報に基づいて前記光ディスクに記録するデータ処理装置において、前記光ディスクのシナリオ構造を階層化されたフォルダ構造（１ー１、１ー２等）として記憶装置に展開しておく。 - 特許庁

The rims 15a and 15b are expanded while splitting the outer circumferential portion 10 of the blank 10 into two pieces in the thickness direction by pressing an expanding blade 13 of an expanding roller die 12 with the expanding blade 13 projected in the circumferential direction of the outer circumferential surface 12a against an outer circumferential groove 11 of the blank 1.例文帳に追加

しかる後、ブランク１の外周溝１１に、外周面１２ａに拡開用刃部１３をその円周方向に突設してなる拡開成形用ローラーダイス１２の、前記拡開用刃部１３を押し付けることにより、ブランク１の外周部１０を板厚方向に二つに割りながらリム１５ａ，１５ｂを拡開成形する。 - 特許庁

When pushing the cylindrical part 10a to the dash panel 52 in assembly working, the pushing force F actuates to the most inner side on the abutting surface 11b, the seal lip 12 is located on the outside relative to the actuated position, and the seal part 11 and the seal lip 12 are expanded outward to secure a required adhered area.例文帳に追加

組み付け作業において円筒部１０ａをダッシュパネル５２に押し付ける際に、該押し付け力Ｆは突き合わせ面１１ｂ上の最も内側に作用し、該作用位置に対してシールリップ１２は外側に位置することになり、シール部１１およびシールリップ１２が外側へ押し広げられ、所要の密着面積を確保する。 - 特許庁

Exhaust gas flowing into the exhaust silencer in a horizontal direction vertically rises with a deflecting plate 2h at a deflecting part 2a and flows in a silencer part 2b, and its flow is gradually restricted when passing through a sideway of a baffle 2i consisting of a triangular column having one peak directed downward and then expanded.例文帳に追加

排気消音器に水平方向から流入して来る排気は、偏向部２ａにおいて偏向板２ｈにより鉛直上昇流になって消音器部２ｂを流れ、１つの頂点を下に向けた３角柱からなるじゃま板２ｉの側方を通過するとき流れが徐々に絞られたのち拡大される。 - 特許庁

To provide a display device in which, although a plurality of thin film optical sheets for adjusting an optical characteristic of emission light from a backlight are used, the thin film optical sheets are stably placed in an appropriate position without deformation even when they are thermally expanded and as a result, desired display characteristics are maintained in a long time.例文帳に追加

バックライトからの照射光の光学特性を調整するために複数枚の薄膜光学シートを用いていながら、それら薄膜光学シートが熱膨張しても撓ませることなく適正位置に安定して位置させることができ、その結果、所望の表示特性を長期にわたって確保できる、表示装置を提供する。 - 特許庁

A method for manufacturing an expanded metal product comprises a first step of arranging a slit making roll 3 for making long slits S zigzag in the carrying direction of a workpiece W, a second step of arranging a widening roll 5 for widening the workpiece W in the direction of the width, and a third step of arranging a rolling roll 9 for rolling the workpiece W.例文帳に追加

第１工程では、ワークＷの搬送方向に沿って長尺状のスリットＳを千鳥状に形成するスリット加工ロール３を配置し、第２工程では、ワークＷを幅方向に広げる拡幅ロール５を配置し、第３工程では、ワークＷを圧延する圧延ロール９を配置する。 - 特許庁

A shuttle member 23 expanded and shrunk in the direction of diameter is externally fitted into an annular plug part 21 provided so as to protrude upward from a cover block 16 of the clamp pallet 2 so as to move freely in the vertical direction, is energized upward by an elastic member 24, and is taper-engaged with the positioning hole 12.例文帳に追加

上記クランプパレット２のカバーブロック１６から上向きに突設した環状のプラグ部分２１に、直径方向へ拡縮されるシャトル部材２３を上下移動自在に外嵌し、そのシャトル部材２３を弾性部材２４によって上向きに付勢し、上記シャトル部材２３を上記の位置決め孔１２にテーパ係合可能に構成する。 - 特許庁

This structure is front body structure wherein a lower part of a reinforcement 22 to which a pedal bracket is attached is coupled with a front panel 10 in an upper side of a body mount part, and a coupled area between the lower part of the reinforcement 22 and the front panel 10 is substantially expanded by interposing a reinforcing bracket 26.例文帳に追加

ペダルブラケットが取り付けられるリインホースメント２２の下部がボデーマウント部の上側においてフロントパネル１０と結合されているフロントボデー構造であって、前記リインホースメント２２の下部とフロントパネル１０との結合領域を、補強ブラケット２６を介在させることによって実質的に拡大させたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device package having a semiconductor element sealed on a circuit board by a sealing resin and the circuit board exposed from the resin sealed area with a means for preventing a thin burr caused by a leakage of the sealing resin for sealing the semiconductor element from being expanded all over the exposed circuit board.例文帳に追加

回路基板に封止樹脂で封止された半導体素子と、樹脂封止領域から露出する回路基板とを有する半導体装置パッケージにおいて、半導体素子を封止する封止樹脂の漏れに起因する、上記露出した回路基板上に拡がる薄バリを防ぐことを実現する。 - 特許庁

When the engine is under a condition where air-fuel ratio feed back control is not executed and blow-by gas returned to an intake air passage 3 does not excessively affect engine operation, the opening of the flow control valve 14 is adjusted to the expanded opening Bw which is opening at more open side than the base opening Bb.例文帳に追加

更に、空燃比フィードバック制御が行われず、且つ吸気通路３に戻されるブローバイガスがエンジン運転に過大な影響を及ぼすことのないエンジン運転状態にあるときには、流量制御弁１４の開度が上記基本開度Ｂｂよりも開き側の開度である拡大開度Ｂｗに調整される。 - 特許庁

A rubber mold 10 for molding a connection hole has a rubber expansion pipe 12 which is engaged with a mouthpiece 14 and an end part fitting 13, fixed, expanded to increase the diameter by the pressure of air introduced into the inside, and a core body 24 made of a metal pipe with its one end integrated with the mouthpiece 14.例文帳に追加

連結孔成形用ゴム型10を、口金具14と端部金具13に外嵌されて固定され内部に導かれたエアの圧力によって膨張し拡径するゴム膨張管12と、その内部に挿入され、一端が口金具14に一体化された形態の金属パイプから成る芯体24とを有する構成とする。 - 特許庁

A body 10 of the relay terminal is formed so that its longitudinal dimension corresponds to the agreement dimensions of the distribution board and it comprises a box type synthetic resin cover 11 whose center part on a lower aperture is expanded upward and a synthetic resin back plate 12 to be stuck to the lower aperture part of the cover 11.例文帳に追加

器体１０は、分電盤協約寸法に対応した寸法に長手方向の寸法が形成されているもので、下面開口で中央部が図において上方へ膨出した箱型の合成樹脂製のカバー１１と、該カバー１１の下面開口部に被着する合成樹脂製の裏板１２とからなる。 - 特許庁

A space section 14 expanded towards the outside is formed to the joining section of a pair of the adjacently installed cement boards 10 and 10a, the inside of the space section 14 is filled with the adhesive 12 composed of the mixture and the cement boards 10 and 10a are bonded and fixed by curing the filled adhesive 12.例文帳に追加

隣接設置された一対のセメントボード１０，１０ａの接合部には、外方に向けて拡開する空間部１４が形成されていて、この空間部１４内には、混合物で構成された接着剤１２が充填され、充填された接着剤１２を硬化させることにより、セメントボード１０，１０ａが接着固定されている。 - 特許庁

By cutting a carrot so that the cutting face may pass through the core part in the longitudinal line, the nitrate ion-rich core part is widely exposed and the contacting area between the core part and the blanching water is largely expanded and the nitrate ion is effectively eluted when blanching.例文帳に追加

芯部を通るようにニンジンを長さ方向に切断することによって、硝酸イオンが偏在している芯部の、切断面に現れる露出面積を大きくすることができ、芯部とブランチング水との接触面積が大きくなり、ブランチング時により多くの硝酸イオンを溶出除去させることができる。 - 特許庁

The feature vector is dynamically prepared from the frequency information, the similarity with the vector on the feature vector table is calculated by the similarity calculating means, words having high similarity between vectors are extracted as synonym and an inquiry is expanded while utilizing the synonym so that document retrieval can be performed with much higher reproducibility.例文帳に追加

前記頻度情報から特徴ベクトルを動的に作成し、類似度算出手段によって特徴ベクトル表中のベクトルとの類似度を算出して、ベクトル間の類似度が高い語を類似語として抽出し、類似語を利用して質問拡張を行なうことにより、より再現性の高い文書検索を行える。 - 特許庁

To allow a steel tube to be expanded by smoothly inserting an expanding tool while suppressing the positional deviation accompanying the insertion of the steel-tube tool so as not to deviate the position of the steel tube even when the steel-tube tool is inserted into the steel tube when expanding a long size steel tube which is used for a heat exchanger with a tube expanding tool.例文帳に追加

熱交換器に用いられる長尺状の鋼管を拡管治具で拡管するに際し、鋼管治具を鋼管内に挿通しても鋼管治具の挿通に伴い鋼管が位置ずれしてしまわぬよう抑止することができ、鋼管内へ挿通される拡管治具をスムーズに挿入させて拡管できるようにする。 - 特許庁

Voltage feedback of a switching output of the compound resonance converter to a rectified current path is carried out by a transformer (loose coupling transformer VFT) for improving a power factor, then a rectified current is interrupted by a rectifier diode, by which a conductive angle of an AC input current is expanded to improve the power factor.例文帳に追加

力率改善は、力率改善用トランス（疎結合トランスＶＦＴ）によって、複合共振形コンバータのスイッチング出力を整流電流経路に電圧帰還して、整流ダイオードにより整流電流を断続させ、これにより交流入力電流の導通角を拡大させることで行う。 - 特許庁

The expanded state of the floated black color is photographed by a digital camera 10, and the photographed information fetched into a computer 11, and a surface water ratio the sands is obtained from the relation between a surface water ratio obtained before hand and an area of the black color which floated up on the surface of the white filter paper due to the absorption of the surface water.例文帳に追加

この浮き上がってきた黒い色の広がりの状態をデジタルカメラで写し、その写した情報をコンピューターに取り込み、あらかじめ求めていた表面水率と、表面水を吸水することにより白いろし紙の表面に浮き上がってきた黒い色の面積との関係から、その砂の表面水率を求める。 - 特許庁

This dustpan 10 consists of a shaft member 30 having a grip part, a slider member 40 sliding on the shaft member 30 in its length direction, and a dustpan body 20 expanded by the sliding operation of the slider member 40, developing the dust receiving area 26 in which dust is swept and collected and provided at the tip end of the shaft part.例文帳に追加

把持部を有する軸部材30と、当該軸部材30上をその長さ方向に摺動するスライダー部材40と、当該スライダー部材40の摺動動作によって展開し、塵埃を履き入れるための塵埃受領域26を出現させる、前記軸部の先端側に設けられた塵取り本体20とからなる塵取り10。 - 特許庁

This printing control system, to which a plurality of printers with the plotting means are communicatably connected, is characterized in that the attribute of printing information and a plotting speed are stored as history in each of the printer when input the printing information is expanded to image data by the plotting means in the printer.例文帳に追加

描画手段を有する複数の印刷装置が通信可能に接続された印刷制御システムであって、各印刷装置は入力された印刷情報が装置内の描画手段によって画像データへ展開される際に印刷情報の属性と描画速度を履歴として保存することを特徴とする。 - 特許庁

The lower end edge of the leaf spring for holding the seal is concealed by an inwardly expanded edge of the lower end edge of a seal sleeve, a protruded piece is protruded outwardly from at least one of the upper and lower end sides of the leaf spring to be locked with the small hole of the seal sleeve, and the leaf spring is made of a temperable stainless steel plate.例文帳に追加

印鑑保持用の板バネの下端縁を、印鑑スリーブの下端縁の内向き膨出縁で掩蔽すると共に、板バネの上下端辺の少なくとも一方から外側へ突片を突出させ印鑑スリーブの小孔に係止させると共に板バネを焼入れ硬化可能なステンレス鋼板製とする。 - 特許庁

Even if the luminaire body 1 and cover 15 are expanded or shrunk by the heating of an electronic ballast section and lamps L1, L2 when the lamps L1, L2 are turned on or off, the creak caused by the creaking of them rarely occurs because they have the nearly equal thermal expansion coefficient and thermal contraction coefficient.例文帳に追加

このような構造によれば点灯時或いは消灯時に電子安定器部の発熱、ランプＬ１，Ｌ２の発熱などにより器具本体１，カバー１５が膨張或いは収縮しても両者の熱膨張率や熱収縮率が近いため両者のかすれによるかすれ音は殆ど発生しなくなる。 - 特許庁

Using as a panel core material 16 an expandable styrene based resin panel having 3-30 times of foaming magnification (desirably 3-10 times) for which a foamable styrene based resin bead with a particle distribution UT of ≤2.6 in an unexpanded state is expanded in a metallic die, an outer panel 17 and an inner panel 18 are stuck to the panel core material 16.例文帳に追加

未発泡状態での粒度分布ＵＴが２．６以下の発泡性スチレン系樹脂ビーズを金型内で発泡させた、発泡倍率３〜３０倍（好ましくは３〜１０倍）の発泡スチレン系樹脂板体をパネル芯材１６として用い、該パネル芯材１６に外板１７と内板１８を接着する。 - 特許庁

To provide a method and a device for improving the persistence to a thermal-insulating effect of an existing exothermic thermal-insulator by preventing damaging of the thermal-insulating effect caused by promotion of cooling with the exposure of the outer air by expanding the exothermic thermal-insulator and by restraining the cooling with the outer air to the expanded exothermic thermal-insulator.例文帳に追加

発熱保温材が膨張することにより外気に曝されて冷却が進んで保温効果が損なわれることを防止し、膨張した発熱保温材の外気による冷却を抑制し、既存の発熱保温材の保温効果の持続性を向上させる方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

Because strength change in the axial direction of a bulged product can be continuously performed, the flexibility in parts design for realizing the crushing mode of an automobile having high protectiveness of a crew is remarkably expanded.例文帳に追加

少なくとも２種類の板１２，１３を予め接合したブランク材を用いて製管する際に、製管後の管の軸心方向に垂直な断面での前記少なくとも２種類の板１２，１３それぞれの占める割合から求まる断面平均変形抵抗が、前記軸心方向で連続的に変化するようにした。 - 特許庁

When smoking of a spark plug of the cylinder direct injection engine is detected, an operation region A1 in a stratified charge combustion operation region A, where smoking is easily generated with the high load and high rotation, is expanded to be included in a weak stratified charge combustion operation region B, where smoking is hardly generated, to make an operation region (B+A1).例文帳に追加

筒内直噴エンジンの点火プラグでくすぶり発生が検出されたときには、高負荷・高回転時にくすぶりが発生し易い成層燃焼運転領域Ａのうちの運転領域Ａ1 がくすぶりが発生し難い弱成層燃焼運転領域Ｂに含まれるよう拡大され運転領域（Ｂ＋Ａ1 ）とされる。 - 特許庁

An excavated ditch 15 is formed by excavating a leading element 10 of ground; a long void portion forming member 40, inside which a void 41 elongated in a length direction is formed and into which expanded polystyrene is fitted, is installed in a vertically-elongated manner at an end on the side of a following element 20 in the excavated ditch 15.例文帳に追加

地盤の前記先行エレメント１０を掘削して掘削溝１５を形成し、内部に長さ方向に延びる空隙４１を形成し、発泡スチロールを嵌め込んだ長尺な空隙部形成部材４０を、掘削溝１５内の後行エレメント２０側の端部に上下方向に延びるように設置する。 - 特許庁

The braided conductor 11 of a shielded wire 10 is formed by doubling a part at an opening end 11a having an inside diameter expanded by folding it back toward the inside diameter side of the opening end, and is fitted to a ring 12a of a shield shell 12 with an annular member 14 sandwiched between them so as to expand the inside diameter.例文帳に追加

シールド電線１０の編組導体１１は、開口端部１１ａにおける内径を拡開される部位を、当該開口端部の内径側への折り返しによって２重にされるとともに、間に環状部材１４を挟持した状態で、シールドシェル１２のリング１２ａに内径を拡開されるようにして嵌合される。 - 特許庁