「Expanded」に関連した英語例文の一覧と使い方(209ページ目) - Weblio英語例文検索

However, a cavity expansion part 70 expecting the thickness increase quantity of the resin material is formed to this part and, since the skin layer 82 formed along the cavity expanded part and the skin layer 83 formed on the surface side molding surface 53 becomes almost flush with each other after the completion of core-back, the surface of the resin material becomes a flat shape free from unevenness.例文帳に追加

しかし、こうした部分には樹脂材の増厚分を見込んだキャビティ拡張部７０が形成されており、コアバック完了後には、キャビティ拡張部に沿って形成されるスキン層８２と表側成形面５３に形成されるスキン層８３とがほば面一となるから、樹脂材の表面は凹凸のない平らな形状となる。 - 特許庁

This rock-like plant culture tool is made by forming a visible surface 2 in a rock-like expanded shape, disposing on the inside a hollow space 5 at least whose back surface is opened and which is used for receiving soil, thus forming the main body 1 of the rock-like plant culture tool, and then forming portions 5 for planting plants in the main body 1.例文帳に追加

本発明に係る岩石状植栽具は、可視表面２を岩石状に膨出形成して、その内側に少なくとも背面を開放した、土壌Ｅを収容するための空洞状のスペース５を設けて植栽具本体１を構成し、この植栽具本体１に植栽用植物Ｐの植込み部６を形成して構成されている。 - 特許庁

The steel strip coil inside diameter holding device prevents the spring back in which a steel strip coil is expanded when a band is cut by holding an inside diameter part of the steel strip coil when cutting the band binding the steel strip coil, and releases the holding of the inside diameter part of the steel strip coil before the carriage is started after the cutting of the band is completed.例文帳に追加

鋼帯コイルを結束したバンドを切断する際に、前記鋼帯コイルの内径部を押さえることにより、前記バンド切断時に前記鋼帯コイルが広がるスプリングバックを防止し、前記バンドの切断が完了した後、搬送開始前に前記鋼帯コイルの内径部の押さえを解放することを特徴とする鋼帯コイル内径押さえ装置。 - 特許庁

An image processing section 17 compresses division data every time a page memory 13 stores the division data of a prescribed size (block), a main CPU 16 transfers compressed data to a system memory 14 in units of blocks, and the image processing section 17 expands the compressed data in the system memory 14 in units of blocks and provides an output of the expanded data to an image output section 4.例文帳に追加

画像処理部１７は、ページメモリ１３に一定のサイズ（ブロック）の分割データが記憶される度にその分割データを圧縮し、メインＣＰＵ１６は、圧縮データをブロック単位でシステムメモリ１４に転送し、画像処理部１７は、システムメモリ１４の圧縮データをブロック単位で伸長して画像出力部４に出力する。 - 特許庁

This support for agriculture and horticulture is obtained by disposing watertight caps 51, 52 on both the ends of a support 1 prepared by forming a coating layer 4 comprising a thermoplastic resin on a metal pipe 2, and forming belt-like or dotted chain-like circular projections 6 on the support from its one end to the other end so that the longitudinal distances of the circular projections 6 are successively expanded.例文帳に追加

金属管２に熱可塑性樹脂からなる被覆層４を形成した農園芸用支柱１の両端部に水密性を有するキャップ５１，５２を備えるとともに、帯状又は点鎖状の環状突部６を、支柱１の一端から他端に向けて、その長手方向の間隔Ｌが順次拡大するように形成する。 - 特許庁

Therefore, the scope of the X-ray radioscopic image for the plan can be expanded by as much as the radioscopic image PB.例文帳に追加

又、立案用Ｘ線透視画像では重畳表示される境界ラインＰＬによって両透視画像ＰＡ，ＰＢの境が一目で識別できるので、画像表示モニタ６の画面に撮影中透視画像ＰＡと既撮影透視画像ＰＢが接続状態で同時表示されていても、既撮影透視画像ＰＢが立案用Ｘ線透視画像の観察の妨げとなることはない。 - 特許庁

The foamed board is constituted in a way that a solution of a large molecular weight siloxane and a silanol salt is applied in between breathable substrates composed of a breathable nonwoven fabric, woven fabric or knitted fabric and the resultant inorganic foamable layer is expanded by 5 to 25 times by heating the breathable fabrics at ≥100°C so that the front and the back breathable fabrics are integrally laminated with the resultant inorganic foam layer.例文帳に追加

通気性を有する不織布、織物若しくは編物よりなる通気性素地相互の中間に、シロキサン及びシラノール塩多分子量溶液が塗着されたうえ、少なくとも１００℃以上の加熱により５乃至２５倍に発泡形成された無機質発泡層により表面と裏面の通気性素地が一体的に積層接着されてなる構成。 - 特許庁

In a method for producing the polyurethane foam containing the expandable beads, a polyurethane foam raw material containing at least a polyol, a polyisocyanate, a foaming agent and unexpanded expandable beads is reacted to expand and cure the polyurethane foam, and the expandable beads are expanded by the heat generated at the reaction.例文帳に追加

ポリオール、ポリイソシアネート、発泡剤及び未発泡の発泡性ビーズを少なくとも含むポリウレタン発泡原料を反応させてポリウレタン発泡体を発泡硬化させ、前記反応時の発熱によって前記発泡性ビーズを発泡させる発泡性ビーズ含有ポリウレタン発泡体の製造方法において、前記ポリウレタン発泡体の発泡硬化を加圧下で行うようにする。 - 特許庁

The display electrode comprises a bus electrode formed extended in the second direction, expansion electrodes which are expanded from each bus electrode toward the inside of each discharge cell and are formed opposed to each other with a discharge gap in each discharge cell, and auxiliary electrodes which are positioned at the mutually opposed tip ends of each expansion electrode.例文帳に追加

前記表示電極は、前記第２方向に延びて形成されるバス電極、前記各バス電極から前記各放電セルの内部に向かって拡大され、前記各放電セルで放電ギャップを隔てて互いに対向形成される拡大電極、及び前記各拡大電極の互いに対向する先端に位置する補助電極を含む。 - 特許庁

In the method for forming the groove part for opening the container, the surfaces of the resin sheets 1a and 1b are irradiated with a laser L for forming the groove part and the forming range of the groove part along the irradiation direction is larger than the expanded quantity of the resin sheets 1a and 1b in the forming region of the flow channel 2.例文帳に追加

本発明に係る容器開口用溝部の形成方法は、樹脂製シート１ａ，１ｂの表面に向け、溝部形成用のレーザＬを照射し、かつレーザＬの照射による、その照射方向に沿った溝部の形成範囲が、流路２の形成部位における樹脂製シート１ａ，１ｂの膨出量より大きいことを特徴としている。 - 特許庁

To provide a pixel conversion device built in for displaying an image on the liquid crystal panel in a liquid crystal display device, wherein the image can be displayed with resolution of an input image expanded and reduced according to that of a liquid crystal panel, and output resolution can easily be changed over as well.例文帳に追加

本発明は、液晶表示装置にて液晶パネルに画像を表示するために組み込まれる画素変換装置において、入力された画像の解像度を液晶パネルの解像度に合わせて拡大、縮小して表示する事ができると同時に出力解像度の切り替えが容易に出来る液晶用画素変換装置を提供する。 - 特許庁

Thus, since an interval between the mutual bearing parts 15 for the opposed driven pulleys is expanded, the driven pulley 13 is easily removed from the frame 11, and since the driven pulley 13 is stably held by the bearing parts 15 for the driven pulley while removing the belt 14 from the frame 11, careless falling of the driven pulley 13 is avoided.例文帳に追加

これにより、対向する従動プーリ用軸受部１５同士の間隔が拡大するため、従動プーリ１３をフレーム１１から容易に取り外せるとともに、ベルト１４をフレーム１１から取り外した状態では、従動プーリ１３は従動プーリ用軸受部１５で安定して保持されるため、従動プーリ１３の不用意な落下を回避できる。 - 特許庁

The high pressure air supplier comprises: a housing box 10 for housing the animal other than a human body inside a space surrounded by a case body composed of a prescribed material not to be expanded or contracted by air pressure fluctuation to at least 2 atmosphere; and a compressor 20 for supplying high pressure air whose atmosphere is higher than the atmospheric pressure into the housing box 10.例文帳に追加

高圧空気供給装置は、少なくとも２気圧までの気圧変動によっては伸縮しない所定の材料からなる筐体によって囲まれる空間内部に人間以外の動物を収容する収容ボックス１０と、この収容ボックス１０の内部に大気圧よりも気圧が高い高圧空気を供給するコンプレッサ２０とを備える。 - 特許庁

They constitute a single-loop air circulation route, wherein the compressor compresses a coolant air, which is cooled in a cooler 40 and expanded in the expander 22 to be cooled further, and the cold coolant air absorbs heat from the load in the load heat exchanger 23 and cools the coolant air compressed in the compressor 21.例文帳に追加

圧縮機（21）が冷媒空気を圧縮し、冷媒空気が冷却器（40）で冷却した後、膨張機（22）で膨張して低温になり、低温の冷媒空気が負荷熱交換器（23）で負荷から吸熱した後、吸熱した冷媒空気が冷却熱交換器（40）で圧縮機（21）からの圧縮冷媒空気を冷却する単一ループの空気サイクル回路（20）を構成している。 - 特許庁

The process wherein the heat transfer tube 1 is expanded is added subsequently to the process wherein the plate fin 2 is wound spirally around the heat transfer tube 1 whereby the contact thermal resistance between the plate fin 2 and the outer periphery of heat transfer tube 1 can be reduced and the heat exchanger having a high heat exchanging efficiency can be manufactured without effecting any metallurgical connection such as welding or the like.例文帳に追加

伝熱管１に螺旋状にプレートフィン２を巻き付ける工程の後に、前記伝熱管１を拡径する工程を追加することで、プレートフィン２と伝熱管１の外周との接触熱抵抗を低減することができ、溶接等の冶金的接合を行わずとも、熱交換効率の高い熱交換器を安価に製造することができる。 - 特許庁

In a clogging removing apparatus, the cleaning roll 1 which is made freely deformable by being expanded pneumatically and rotates by being contacted with the polygonal rotary selector 6 is installed, a brush 3 formed on the surface is press-welded with the peripheral surface 10 of the rotary selector 6, and grains held in the through holes 5 are extruded inside.例文帳に追加

多角形の回転選別体６に接当して回転する掃除ロール１を設け、空気圧で膨張させて変形自在の構成にするとともに、 表面に植設したブラシ３を前記回転選別体６の外周面１０に圧接させて、通孔５に挟まった穀粒を内側に押出す目詰り除去装置の構成にしたものである。 - 特許庁

In the method for manufacturing the synthetic resin molded article using thermally expansible microcapsules by mixing the thermally expansible microcapsules and the base resin to mold the mixture in the mold, the thermally expansible microcapsules are granulated by a predetermined binder resin under a temperature condition in which the thermally expansible microcapsules are not thermally expanded and subsequently mixed with the base resin, and the mixture is molded.例文帳に追加

熱膨張性マイクロカプセルとベースレジンとを混合して、金型内で樹脂成型する熱膨張性カプセルを用いた合成樹脂成型物の製造方法において、熱膨張性マイクロカプセルを熱膨張させることのない温度条件下で所定のバインダー樹脂により顆粒化したうえで、ベースレジンと混合して樹脂成型する。 - 特許庁

To provide a polypropylene resin pre-expanded particle which has good secondary expandability, is excellent in surface nature and dimensional stability and thus can easily yield a molded product of various shapes including complicated shapes without interfering with heat resistance, solvent resistance, heat insulating properties and cushioning properties inherent in a polypropylene resin at all.例文帳に追加

ポリプロピレン系予備発泡粒子において、良好な二次発泡性を有し、表面性、寸法性に優れるため、ポリプロピレン系樹脂が本来有する耐熱性、耐溶剤性、断熱性、緩衝性を全く阻害することなく、複雑な形状を含む様々な形状の成形体を容易に得ることができるポリプロピレン系樹脂予備発泡粒子を提供すること。 - 特許庁

To provide a telescopic shaft wherein rolling elements roll even if the telescopic shaft is expanded over an expansion range during normal driving operation while avoiding excessive manufacturing cost for leaf springs extending in the axial direction over an expansion distance during normal driving operation, and to provide a steering device equipped therewith.例文帳に追加

通常の運転操作時の伸縮範囲を超えて伸縮軸を伸縮しても、転動体が転動するようにした伸縮軸において、通常の運転操作時の伸縮距離を超えて軸方向に延長した板バネの製造コストが過度に大きくならないようにした伸縮軸及び伸縮軸を備えたステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a packaged pregelatinized rice distributable without necessitating other vessels in the case of disaster, etc., necessary to serve a large amount of cooked rice using pregelatinized rice, dispensable in the form of expanded vessel even in the case of using fish flour, other subsidiary food material or other seasoning to enable the eating of the seasoning material or ingredient from the vessel.例文帳に追加

災害時などにアルファ化米による米飯を大量に提供するにあたり、米飯の取り分けにも別の容器を必要とせず、ふりかけや他の副食材、別の調味材を利用するにおいても、膨化させた容器のまま取り出せて即他の調味材や具材をそのままの容器で食することのできる、アルファ化米穀粒の梱包体を提供する。 - 特許庁

To provide a warm water mat for floor heating further facilitating the handling in construction by allowing an easy discrimination of lines of abutting surfaces of two base groups expanded first when expanding from a state folded into a base laminated body in the foldable warm water mat for floor heating formed by longitudinally and latelly aligning bases of resin foam molding, or elements.例文帳に追加

構成単位である発泡樹脂成形体の基盤を縦横に配列して成る折畳み可能な床暖房用温水マットであって、基盤の積層体に折り畳まれた状態から展開する際、最初に展開する２つの基盤群の突合せ面のラインを簡単に識別でき、施工時の取扱いが一層容易な床暖房用温水マットを提供する。 - 特許庁

To provide an outside gas type or inside gas type accumulator configured to reduce a pressure difference to be generated by a difference in thermal expansion coefficients when liquid and filled gas confined in a liquid chamber are thermally expanded at a zero-down time, thus reducing a pressure difference between inner and outer sides of a bellows to prevent the occurrence of plastic deformation of the bellows.例文帳に追加

外ガスタイプまたは内ガスタイプのアキュムレータにおいて、ゼロダウン時に液室に閉じ込められた液体および封入ガスが熱膨張したとき熱膨張率の差によって発生する圧力差を低減させる構成を備え、これをもってベローズ内外の圧力差を低減させて、ベローズに塑性変形が発生するのを抑制する。 - 特許庁

In the case of retracting an antenna, an antenna feeding section 2 is in contact with a feeding spring 3 to act a helical section 1 like the antenna, and a conductor element 5 expanded along an antenna container is provided in an internal space of an enclosure 7 to make capacitive coupling with the antenna feeding section 2, and the conductor element 5 improves the antenna gain.例文帳に追加

収縮時にはアンテナ給電部(2)が給電バネ(3)と接触してヘリカル部(1)をアンテナとして機能させるとともに筐体(7)内部の空間に前記アンテナ給電部(2)と容量結合されるようにするためにアンテナ収納部に沿って展開される導体素子(5)を設け、この導体素子(5)によりアンテナ利得を向上させたことを特徴とする。 - 特許庁

This device is equipped with a magnification variation processing part 17 which varies the magnification of image data expanded in a frame memory 15 so that the number of pixels of the frame memory 15 is equal to that of a display area of a display part 20 and a control part 22 which controls power variation processing for image data by the magnification variation processing part 17.例文帳に追加

ビデオ信号に変換する際に、フレームメモリ１５の画素数と表示部２０の表示領域の画素数とが等しくなるようにフレームメモリ１５に展開された画像データを変倍する変倍処理部１７と、変倍処理部１７による画像データに対する変倍処理を実行するか否かを制御する制御部２２、とを備える。 - 特許庁

In this elastic tape for winding a tape material 1 on the wound part in an expanded condition and keeping the wound part in the pressurized condition, a mark 6 deformed in accompany with the expansion of the tape material at a winding outer peripheral side of the tape material, is deformed into the predetermined shape in a state of expansion where the predetermined pressurized condition can be held.例文帳に追加

テープ材１を被巻き付け部に伸長状態で巻き付けて、その被巻き付け部を加圧状態に保持可能な伸縮テープであって、テープ材の巻き付け外周側に、そのテープ材の伸長に伴って変形するマーク６を、所定の加圧状態に保持可能な伸長状態において所定形状に変形するように設けてある。 - 特許庁

The calculation step 3 comprises processes which repeat the process calculating contact condition at least between a bead bottom surface and the rim from the tire model expanded and deformed by the internal pressure condition, and a process renewing the internal pressure operation area so that the internal pressure acting on a non-contacting area with a rim of a bead bottom surface till the contact condition becomes constant.例文帳に追加

計算ステップＳ３は、内圧条件により膨張変形したタイヤモデルから、少なくともビード底面とリムとの間の接触状態を計算する処理と、ビード底面のリムとの非接触域に内圧が作用するように前記内圧作用領域を更新する処理とを前記接触状態が一定になるまで繰り返す工程を含む。 - 特許庁

Consequently, when a laser beam 9 is emitted from a laser beam source 8 facing oppositely to the surface of the core 4 of the optical fiber terminal, the laser beam 9 expands conically; since the tip end of the optical fiber has the expanded core, the laser beam can be easily converged on the core 4 through a lens effect even if the laser beam is off-centered.例文帳に追加

これにより、光ファイバ端子のコア部４の表面に対向したレーザ光源８からレーザ光９を照射すると、レーザ光９は円錐状に広がるが、光ファイバの先端部は拡大されたコア部を有しているので、レンズ効果によりレーザ光が中心から外れていてもコア部４に容易に収束させることができる。 - 特許庁

In order to improve efficiency of operation when designating a portion on which clear toner is placed by setting a marker, a display image is allowed to be expanded and contracted, and the size of the marker as a seed of a region growth method is made to be automatically adjusted so as not to be largely changed by the expansion and contraction of the display image.例文帳に追加

クリアトナーを乗せる部分の指定を、マーカーを設定することで行う場合に、表示画像の拡大縮小を行えるようにし、さらに、領域成長法のシードとしてのマーカーの大きさを表示画像の拡大縮小によって大きく変化しないように自動的に調整するようにしたので、操作の効率を向上することができる。 - 特許庁

Accordingly, deposition layers of suspension particles are formed while uniformly forming fine bubbles and channels for liquid on the surface of filter media, the fine bubbles are expanded due to large pressure drop near the surface of the filter media, and the fine bubbles lost charges mutually bond, thereby weakening the deposition layers to exfoliate from the inside.例文帳に追加

従って、濾材の表面には微細気泡と液体の流路がほぼ均一に形成されながら懸濁粒子の堆積層が形成され、また濾材の表面付近では圧力降下が大きいために微細気泡は膨張し、電荷を失った微細気泡は相互に結合し合うことから、堆積層を脆弱にして内部から剥離させる。 - 特許庁

A processor 10 detects edges from facial portrait image data expanded in a memory 30 (step S11), extracts pairs of edges as candidates of both eyes (step S14), narrows the candidates by a characteristic of person (step S15), and estimates the facial area of the facial portrait image data from the narrowed position of both eyes (step S16).例文帳に追加

処理装置１０は、メモリ３０に展開した顔写真画像データからエッジを検出し（ステップＳ１１）、エッジのペアを両眼の候補として抽出し（ステップＳ１４）、それら候補の中から人の顔が備える特徴により絞り込み（ステップＳ１５）、その絞り込んだ両眼の位置から上記顔写真画像データにおける顔の領域を推定する（ステップＳ１６）。 - 特許庁

To provide a ceiling ladder angle adjusting device easy in stretching work for a lifting spring, allowing smoothly opening and closing of a heavy storing cover, adjusting the angle of a ladder separate body according to the height of a ceiling, and surely grounding the expanded ladder separate body on the floor surface with a tread held substantially horizontal.例文帳に追加

吊上ばねの掛渡作業が容易で、重量物である収納蓋の開閉を円滑に行うことができ、天井の高さに応じて梯子分体の角度を調節でき、当該踏み板を略水平に保持した状態で、展張した梯子分体を床面に確実に接地できるようした天井用梯子角度調整装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Specifically, when the material Wx is expanded at the vulcanization or molding of the tire and pulled rightward and leftward, a part of the thickness tx, which is formed between the reinforcing cords 1, is deformed in such a manner as to flow in between the reinforcing cords 1, so that the surface Wz can be smoothed in the use of the material Wx.例文帳に追加

即ち、タイヤ補強シート材料Ｗｘがタイヤ加硫時またはタイヤ成形時に膨張して左右方向に引っ張られた際に、補強コード１間に形成した肉厚ｔｘが補強コード１間に流れ込むように変形し、その結果、タイヤ補強シート材料Ｗｘの使用時には、その表面Ｗｚが平滑となるものである。 - 特許庁

The wire holding section 21 is constituted of a compressive coil spring 22 by giving tensile force to the second wire 15 to take the delay in the carrier plate 12 side and a ratchet mechanism 23 operating by displacement of the compressive coil spring 22 expanded by taking in the delay and fixing the end 15a of the second wire 15 taking the delay therein to a new position to hold.例文帳に追加

ワイヤ保持部２１は、第２ワイヤ１５に対し張力を与えてその延びをキャリアプレート１２側に取り込む圧縮コイルばね２２と、延びを取り込むことで伸張した圧縮コイルばね２２の変位によって作動し、延びが取り込まれた第２ワイヤ１５の他端１５ａを新たな位置で固定保持するラチェット機構２３とから構成する。 - 特許庁

On Wednesday, September 10, Lehman Brothers announced the financial results for the third quarter of 2008 - its financial year starts in December. As the company booked huge valuation losses in its real estate-related positions, its losses expanded from the previous quarter to 3.9 billion dollars, equivalent to 430 billion yen, as I understand it. 例文帳に追加

10日の水曜日にリーマン・ブラザーズが2008年の第3四半期の決算速報値、―リーマンの場合、1年が12月から始まるのですが、―発表いたしまして、不動産関連ポジションに多額の評価損を計上したことにより、前期より赤字幅が拡大いたしまして、39億ドル、日本円にしまして4,300億円の当期損失という数値を公表したことは承知をいたしております。 - 金融庁

The expandable balloon can move from a contracted state for disposing the introducer to adjoin the target tissue to an expanded state for providing the barrier so that the target tissue is separated from the proximal tissues NT and the proximal tissues are not affected during the electrosurgical procedures between the target tissue and the proximal tissues.例文帳に追加

膨張可能なバルーンは、イントロデューサを標的組織Ｔに隣接して配置するための収縮状態から、標的組織を近傍組織ＮＴから分離するため、および電気外科手術処置の間に近傍組織が影響を受けないようにその間に障壁を提供するための膨張状態まで移動することができる。 - 特許庁

Photographing can be performed in a state where a 2nd housing 11 and a 1st housing 10 overlap each other; further, when the 2nd housing 11 is turned and expanded, the photographing lens is extended with the turning of the 2nd housing; and then, photographing can be performed through lenses 10A to 10D having different focal length.例文帳に追加

第２の筐体１１が第１の筐体１０と重なり状態にあるときに撮影を行なうことができ、さらに第２の筐体１１が回動されて展開されたときには第２の筐体の回動に伴って撮影レンズが繰り出されて焦点距離の異なるレンズ１０Ａ〜１０Ｄでの撮影を行なうことができるようにもする。 - 特許庁

The system for displaying the virtual reality space allowed to be infinitely expanded comprises a plurality of servers for storing data of one or more unit virtual reality spaces and a client for acquiring the data of the unit virtual reality spaces from respective servers and displaying one virtual reality space to a user by using a plurality of data of the unit virtual reality spaces.例文帳に追加

無限に拡張可能な仮想現実空間を表示するシステムにおいて、一又は複数の単位仮想現実空間のデータを格納する複数のサーバと、サーバから単位仮想現実空間のデータを取得し、この単位仮想現実空間のデータを複数用いて一つの仮想現実空間をユーザに表示するクライアントとを有する。 - 特許庁

The drainage pump 4 is installed in the door body 3 in such a manner as to have a tilted axis C1 tilted with a downward pitch toward the side of a suction port 5; and the suction port 5 is formed in a horizontally expanded flat shape wherein a horizontal width W is set adequately greater than a vertical height H.例文帳に追加

この排水ポンプ４は、止水ゲート扉体５に対して、吸込口３側に向かって下がり勾配で傾斜する傾斜軸線Ｃ１を有して設置されているとともに、吸込口３の形状を縦方向の高さＨよりも横方向の幅Ｗを十分に大きく設定した横方向に拡がる偏平状に形成してある。 - 特許庁

When a force loaded on the hydrogen permeation membrane greatly exceeds the force required for swelling the expanded portion when the hydrogen permeation membrane absorbs hydrogen to the secondary side, use of the support allows the swelling of the hydrogen permeation membrane toward the secondary side, causing no winkles and applying no load due to a pressure difference of both sides of the membrane, demonstrating preferable crack resistance.例文帳に追加

水素透過膜に負荷される力が、水素透過膜の水素吸収時の膨張分を二次側へ膨らませるために必要な力を大幅に上回る場合、上記支持体を用いれば、水素透過膜は二次側に膨らんで皺が発生せず、かつ膜の両側の圧力差による負荷もかからない状態となり、良好な耐割れ性を示す。 - 特許庁

To horizontally compress and expand a video signal without performing arithmetic processing nor making a readout speed different from a writing speed unlike before after a video signal is sampled and written to a temporary storage device such as a memory when the video signal is horizontally expanded or compressed and displayed on an image display device.例文帳に追加

画像表示装置に映像信号を水平方向に伸縮して表示する際に、従来は映像信号を標本化しメモリ等の一時記憶装置に書き込んだ後に演算処理を施すこと、または読み出し速度を書き込み時と変化させることなく水平方向の映像信号の圧縮伸長を実現することを目的とする。 - 特許庁

A macro numeric conversion part 423 generates word/phrase information obtained by dividing the expanded macro definition into words and phrases, and generates macro expansion history numeric information 101 obtained by converting the word/phrase information into numerical information assigned for the word/phrase information, and macro numeric information 102 storing correspondence relation between the word/phrase information and the numerical information.例文帳に追加

マクロ数値化変換部４２３は、展開されたマクロ定義を字句に分割した字句情報を生成して、字句情報を当該字句情報に対応させて割り当てられた数値情報に変換したマクロ展開履歴数値化情報１０１と、字句情報と数値情報の対応関係を記録したマクロ数値化情報１０２とを生成する。 - 特許庁

Evaluations of the article and an access frequency are measured and when the evaluations and access frequency exceed fixed values, the disclosure range of the information is expanded to disclose the information to users in the neighborhood of the user having posted the information (for example, users living within a prescribed distance from the address of the user and users living in the same town).例文帳に追加

そして、この記事に対する評価やアクセス数を計測し、評価やアクセス数が一定の値よりも大きくなった場合に、情報の公開範囲を拡大し、情報を投稿したユーザの近所のユーザ（たとえば、ユーザの住所から所定の距離内に住所があるユーザや、同一町内に住所があるユーザ）にその情報を公開する。 - 特許庁

In carrying out in-mold foam molding by impregnating styrenic resin particles with an easily-volatile foaming agent and a surfactant, filling the pre-expanded particles obtained by heating into a mold and subjecting to heating and cooling processes, after the cooling process following the in-mold foaming is conducted, an additional water treatment process is conducted.例文帳に追加

スチレン系樹脂粒子に易揮発性発泡剤及び非イオン系界面活性剤を含浸させ、加熱して得られた予備発泡粒子を、金型内に充填し加熱及び冷却工程に付すことで型内発泡成形を行なうに際し、型内発泡後の冷却工程を行なった後に、更に水処理工程を行なうことで上記の課題を解決する。 - 特許庁

A multilayer, unitary gasket including at least one inner layer (15) of expanded PTFE disposed between a first substantially air impermeable outer layer (14) and a second substantially air impermeable outer layer (14) and a substantially air impermeable region (13) bridging the first and the second substantially air impermeable layers (14).例文帳に追加

多層、一体型のガスケットであって、第一の実質的に非通気性の外層（１４）と第二の実質的に非通気性の外層（１４）との間に配置された延伸膨張ＰＴＦＥの少なくとも一つの内層（１５）を有し、且つ第一及び第二の実質的に非通気性の層（１４）の間をつなぐ実質的に非通気性の領域（１３）を有するガスケット。 - 特許庁

To provide an embroidery data processor capable of preparing preliminary sewing data optimum for a block based on the preliminary sewing attribute data even when setting position data of a needle point within the block after the block is expanded/contracted by storing the preliminary sewing data in a corresponding manner to the block as the preliminary sewing attribute data.例文帳に追加

下打ち縫いデータを下打ち縫いの属性データとしてブロックに対応付けて記憶することにより、ブロックを拡大・縮小した後にそのブロック内に針落点の位置データを設定する場合においても、下打ち縫いの属性データに基づきブロックにとって最適な下打ち縫いデータを作成することが可能な刺繍データ処理装置を提供する。 - 特許庁