「FLUID」に関連した英語例文の一覧と使い方(902ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cross flow fan which suppresses the deterioration of blowing performance and the occurrence of noise or the like caused by fluid vibration while reducing the occurrence of unusual noise shown by a product of the number of blades and operating rotational speed.例文帳に追加

従来のクロスフローファンにおいて、ブレードの枚数（Ｚ）と使用回転数（Ｎ）との積で表せる特異音（Ｎ・Ｚ音）の発生を軽減させるため、ファンのブレードのピッチ（角度）をランダムにして、ランダム性が顕著になるとクロスフローファンの特有の二次元流れの特徴を崩すことになり、送風性能低下を招き、流体振動による騒音が増加の傾向にある。 - 特許庁

Ultrasonic vibrators 2 and 3 are arranged on the upstream and downstream sides of measurement fluid that flows through an ultrasonic flow velocity measurement pipe 1, ultrasonic waves are generated and transmitted each other from each of the ultrasonic vibrators 2 and 3, transmitted ultrasonic waves are received each other, and flow velocity is measured based on the difference in the propagation time of the ultrasonic waves.例文帳に追加

超音波流速測定管１を流れる計測流体の上流側と下流側にそれぞれ超音波振動子２、３を配置し、各超音波振動子２、３から相互に超音波を発生送信するとともに、送信された超音波を相互に受信し、それら超音波の伝搬時間の差に基づいて流速を測定する。 - 特許庁

Thus, a cleaning fluid which might cause dust or stain is difficult to remain after drying, the translucent member 4 easily restores its original position if its tip mounts over the hemispherical large protrusions 3 during the conveyance or the like, and further the member 4 is resistant to damage since its tip is supported by the hemispherical small protrusions.例文帳に追加

乾燥後に塵や汚れの元となる洗浄液が透光性部材用搬送トレー１に残留しにくく、搬送中等に透光性部材４が先端が半球状の大突起３に乗り上げても元の位置に復帰しやすく、さらに、透光性部材４が先端が半球状の小突起で支持されるので傷が付きにくい。 - 特許庁

To provide a soil pollution countermeasure method with extremely high general purpose capable of realizing cost reduction by further simplification regarding recovery and pouring of various kinds of fluids utilized at soil pollution repairing and widely developing and performing the pouring and the recovery of the fluid, and a soil pollution countermeasure system.例文帳に追加

土壌汚染修復で利用される各種流体の回収および注入に関していっそうの簡素化によるコスト低減を図ると共に、流体の注入および回収をより広域に展開して実施することが可能であり、極めて汎用性の高い土壌汚染対策方法および土壌汚染対策システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

2) In the photoelectric transducer having the dye-sensitized semiconductor electrode and charge- transfer layer, the charge-transfer layer comprises a fused salt electrolyte or a positive hole transport material, and at least one kind of pigment used in the dye-sensitization is what was adsorbed on the semiconductor in a supercritical fluid.例文帳に追加

２）色素増感された半導体電極および電荷移動層を有する光電変換素子において、該電荷移動層が溶融塩電解質又は正孔輸送材料を含んでなり、かつ、該色素増感に用いられる少なくとも１種の色素が超臨界流体中で半導体上に吸着させたものであることを特徴とする光電変換素子。 - 特許庁

This fluid controlling solenoid valve includes: a solenoid part 1 disposed in the interior of an intake pipe where the air flows to generate electromagnetic attracting force; and a valve part 2 integrated with the solenoid part 1 and having a valve 10 brought into contact with and separating from a seat part 18 formed on the inner wall surface of the intake pipe by electromagnetic attracting force.例文帳に追加

この発明に係る流体制御用電磁弁は、空気が流れる吸気管の内部に配置される、電磁吸引力を発生させるソレノイド部１と、このソレノイド部１と一体に設けられ、電磁吸引力により吸気管の内壁面に形成されたシート部１８に接離するバルブ１０を有する弁部２とを備えている。 - 特許庁

A polyester is produced by reusing, as a part or the whole of main raw material, (1) a distillate comprising mainly ethylene glycol, generated through an esterification reaction and/or a polycondensation reaction and (2) a cleaning fluid comprising mainly ethylene glycol, discharged after cleaning a polyester oligomer catching unit between a polycondensation reactor and a pressure reducing device with ethylene glycol.例文帳に追加

（１）エステル化反応および／または重縮合反応から発生したエチレングリコールを主体とした留出液／および（２）重縮合反応缶と減圧装置との間のポリエステル低重合体捕捉器をエチレングリコールで洗浄し、排出されたエチレングリコールを主体とした洗浄液を主原料の一部または全量、再利用しポリエステルを製造する。 - 特許庁

To provide a substrate holding device which is capable of downsizing the entire part of the substrate washing device by downsizing a treating vessel, is capable of achieving a lower cost and the less influencing on the environment by saving fluid for washing and is capable of maintaining wash with high cleanliness and facilitating maintenance.例文帳に追加

処理槽を小型化して基板洗浄装置全体の小型化し、かつ洗浄用流体を省液化して、低コスト化及び環境への低影響化を達成することができ、被洗浄物を高清浄度で維持することや、メンテナンスを容易化することができる基板保持装置及びこれを備えた基板洗浄装置を提供すること。 - 特許庁

To minimize vibration and noise by opening-closing of a suction valve while improving responsiveness and durability of the suction valve by always setting a stroke of the suction valve constant in a linear compressor for compressing a working fluid such as a refrigerant in a cylinder while reciprocating a piston in the cylinder by reciprocating driving force of a linear motor.例文帳に追加

リニアモーターの往復駆動力によりシリンダー内のピストンが往復動しながら前記シリンダー内の冷媒などの作動流体が圧縮されるようにするリニア圧縮機において、吸入弁のストロークを常に一定にし、該吸入弁の応答性及び耐久性を向上させ、かつ、該吸入弁の開閉による振動及び騒音を最小限に抑える。 - 特許庁

In this case, since at least the outermost layer out of the outermost layer and the innermost layer is formed of a biodegradable blend polymer, the image of the printed layer can be sufficiently identified, and in addition, the effect on the environment can be reduced when the packaging container 10 after a fluid food is poured out is disposed.例文帳に追加

この場合、前記最外層及び最内層のうちの少なくとも最外層は、生分解性ブレンドポリマーによって形成されるので、印刷層の画像を十分に識別することができるだけでなく、流動性食品を注出した後の包装容器１０を廃棄した場合に、環境に与える影響を小さくすることができる。 - 特許庁

When a road surface on which the vehicle travels is not changed from a high μ road to a low μ road during ABS control, an ECU executes deviation pump driving control so as to discharge the brake fluid of target discharge quantity Qreq set by adding deviation correction quantity Qreq_Ave to reference discharge quantity Qreq_base from a pump.例文帳に追加

ＥＣＵは、ＡＢＳ制御中において車両が走行している路面が高μ路から低μ路に変わっていない場合、偏差補正量Ｑｒｅｑ＿Ａｖｅと基準吐出量Ｑｒｅｑ＿ｂａｓｅとを加算することにより設定された目標吐出量Ｑｒｅｑのブレーキ液がポンプから吐出されるように偏差ポンプ駆動制御を実行する。 - 特許庁

To provide a monolithic organic porous body which is chemically stable and hydrophobic, has pores having high continuity and nearly uniform size, and exhibits low pressure drop during permeation of a fluid, and to provide a monolithic organic porous ion exchanger which has a large ion exchange capacity per volume in addition to the properties, and methods for manufacturing them and a chemical filter.例文帳に追加

化学的に安定な疎水性であって、空孔の連続性が高くてその大きさに偏りがなく、流体透過時の圧力損失が低いモノリス状有機多孔質体、更に上記特性に加えて更に、体積当りのイオン交換容量の大きいモノリス状有機多孔質イオン交換体、それらの製造方法及びケミカルフィルターを提供する。 - 特許庁

To obtain a skin cosmetic comprising specific particles dispersed or floated in a relatively low-viscosity fluid base and capable of imparting a beautiful impression because the particles are visible, readily disintegrating the particles and uniformly spreading formulated ingredients when applied onto the skin and realizing a refreshing feeling of use without stickiness.例文帳に追加

比較的低粘度の流動性基剤中に、特定の粒子が分散浮遊しており、その粒子が視認可能なため美麗な印象を与えるとともに、皮膚上に塗布すると容易にその粒子が崩壊して配合成分が均一に行き渡り、べたつきのないさっぱりとした使用感を実現する皮膚化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for controlling the polymerization of a styrene compound in a process for producing, purifying, storing or transporting a styrene compound by efficiently controlling the polymerization of the styrene compound or a process fluid containing the styrene compound, thereby improving the yield of a styrene monomer and not causing an obstacle in an operation resulting from fouling (contamination) in related facilitates.例文帳に追加

スチレン類の製造、精製、貯蔵あるいは輸送工程において、スチレン類あるいはこれらを含有するプロセス流体の重合を効率よく抑制し、それによってスチレン類モノマーの収率向上を図り、さらに関連設備内のファウリング（汚れ）による運転上の支障を来さないスチレン類の重合抑制方法を提供する。 - 特許庁

The conductive diamond hollow fiber film has the large specific surface area since it is formed by three-dimensionally mingling hollow fibers made of conductive diamond, and can have high electrochemical characteristics since it is formed by the hollow fiber as a penetrated hollow object and a fluid such as an electrolyte can easily pass through.例文帳に追加

本発明の導電性ダイヤモンド中空ファイバー膜は、導電性ダイヤモンドの中空ファイバーが三次元的に絡み合って形成されているため、大きな比表面積を有し、また、貫通した中空体である中空ファイバーにより構成されるので、電解液等の流体の通過も容易であるため、高い電気化学的特性を得ることができる。 - 特許庁

A transmissive type variable optical characteristic optical element 701 has a transparent electrode 59 integrated with a deformable transparent substrate 702 and fixed electrodes 703a through 703d provided facing to the transparent substrate 702, and varies the optical refraction action by deforming a transparent fluid 144 between the transparent substrate 702 and another transparent substrate 163.例文帳に追加

変形する透明基板７０２と一体化された透明電極５９と、前記透明基板７０２に対向して設けられた固定電極７０３a〜７０３dとを有し、前記透明基板７０２と別の透明基板１６３の間の透明流体１４４の形を変形させることで光屈折作用を変化させる透過型の光学特性可変光学素子７０１。 - 特許庁

The veress needle has a shaft with a bendable region, and includes: a shaft whose penetrating tip is located at the distal end of the shaft; and a housing which is located at the proximal end of the shaft and includes an insufflation port located near its distal end to introduce insufflation fluid through the caliber of the shaft.例文帳に追加

ベレスニードルであって、該ベレスニードルは、折り曲げ可能な領域を有するシャフトであって、穿刺先端が該シャフトの遠位端において位置決定される、シャフトと、該シャフトの近位端において位置決定されるハウジングであって、該ハウジングは、注入流体を該シャフトの口径を通して導入する注入ポートを含む、ハウジングとを備えている、ベレスニードル。 - 特許庁

In this heat exchange cell structure, drift of low-temperature fluid is prevented using a primary heat transfer surface having a dimple-shaped distributor to raise the recovery rate of high-temperature exhaust heat, whereby fuel efficiency is improved, and durability to temperature cycle is enhanced by adapting a primary surface recuperator.例文帳に追加

ディンプル形状のディストリビューターを有する一次伝熱面を使用して低温流体の偏流を防止し、高温排熱の回収率を上昇させて燃料効率の向上を図るとともに、一次伝面方式を採用することで、温度サイクルに対する高い耐久性を備えた熱交換用セル構造を提供することができる。 - 特許庁

The sheet member 44 has a hydrogen supply port 44i, and the hydrogen supply port 44i is formed so that resistance for making flow fluid from the anode side diffusion layer 43a to the anode side metallic porous body 45a is higher than resistance for making flow hydrogen from the anode side metallic porous body 45a to the anode side diffusion layer 43a.例文帳に追加

シート部材４４は、水素供給口４４ｉを備えており、水素供給口４４ｉは、アノード側金属多孔体４５ａからアノード側拡散層４３ａに水素が流れるときの抵抗よりも、アノード側拡散層４３ａからアノード側金属多孔体４５ａに流体が流れるときの抵抗の方が大きくなるように形成されている。 - 特許庁

The method includes processes for preparing a support, for applying a fluid composition containing a minute ball and gelatine onto the support, for fixing the minute ball into a gelatine paint film, for partially digesting the gelatine by an enzyme for exposing the surface of the minute ball, and for removing the enzyme and digested gelatine from the paint film.例文帳に追加

支持体を用意し、前記支持体上に微小球およびゼラチンを含有する流体組成物を塗布し、ゼラチン塗膜内に前記微小球を固定化し、酵素で前記ゼラチンを部分的に消化して前記微小球の表面を露出させ、そして前記酵素および消化されたゼラチンを前記塗膜から除去する各工程を含んでなるマイクロアレイの製造方法。 - 特許庁

Even when the stator 16 is heated with the operation of a water pump 10, fluid carried from a pump chamber 42 to a first water channel 56 and a second water channel 58 has contact with both axial end faces 16A, 16B of the stator 16.例文帳に追加

ウォータポンプ１０の作動に伴ってステータ１６が発熱した場合でも、ポンプ室４２から第一水路５６及び第二水路５８へ搬送された流体がステータ１６の軸方向両側端面１６Ａ，１６Ｂと接するので、ステータコイル２８がモールド樹脂で覆われることにより防水構造とされていても、軸方向両側からステータコイル２８を効率良く冷却できる。 - 特許庁

The fuel cell electrode is manufactured through a diffusion layer preparing process S1 preparing the diffusion layer 1 having fluid permeation property and conductivity, a middle layer forming process S2 forming a middle layer 2 on one face of the diffusion layer 1, and a catalyst layer forming process S3 forming the catalyst layer 3 on the middle layer 2 by a transcription method.例文帳に追加

流体透過性と電気伝導性を有する拡散層１を準備する拡散層準備工程Ｓ１と、拡散層１の一方面に中間層２を形成する中間層形成工程Ｓ２と、中間層２の上に転写法により触媒層３を形成する触媒層形成工程Ｓ３によって燃料電池用電極を製造する。 - 特許庁

To provide a method of producing an earthworm body fluid and a method of producing an earthworm dried powder which do not improve the rate of clear liquid yield in a centrifuge and filtration process, but also use a spray dryer in a drying process, reduce production processes and work labor, and are excellent in qualities and economy.例文帳に追加

遠心分離や濾過工程における清澄液収量率を向上することができるばかりでなく、乾燥工程におけるスプレードライヤーの使用を可能にし、製造工程の削減且つ作業労力を低減することができ、品質的且つ経済性に優れたミミズ体液の製造方法及びミミズ乾燥粉末の製造方法を提供する。 - 特許庁

An energy radiation device 3 disposed with an antenna portion 29 for energy radiation and a catheter means 2 having a lumen 5 for insertion of the energy radiation device 3 to be inserted with the energy radiation device 3 are attachably and detachably connected to each other and the catheter means 2 is provided with a drainage hole 9a which allows the flow of fluid.例文帳に追加

エネルギ放射用のアンテナ部２９が配設されたエネルギ放射装置３と、このエネルギ放射装置３が挿入されるエネルギ放射装置３の挿入用ルーメン５を備えたカテーテル手段２との間を着脱可能に連結するとともに、カテーテル手段２に流体の流通が可能なドレナージ孔９ａを設けたものである。 - 特許庁

The sealed container is constituted such that it is rectangular, has one or more breaking means in the vicinity of the ends of the container, two partitioned spaces are formed in the container to allow the fluid to flow therebetween, for example, fluids such as solvents or alcohols can be contained inside the container, which can prevent those fluids from vaporizing.例文帳に追加

長尺状の密閉容器であり、その端部近傍に一つまたは一つ以上の打開手段を有し、且つ密閉容器内に二つの仕切り空間を形成し、流体をその間で流動できるようにし、その内部に例えば溶剤やアルコールなどの流体を収納でき、それらの流体の蒸発を防止できる密閉容器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently controlling microorganisms by which excellent microbicidal activities and microorganism-growth-retardant activities, against both of bacteria and fungi inhabiting in a water system for industrial use, such as service water and process water for a pulp factory and a paper mill, cooling water for various industries, metal working fluid and aqueous emulsion can be exhibited.例文帳に追加

パルプ工場や製紙工場の用水及び工程水、各種工業用冷却水、金属加工油剤、水性エマルションなど工業用水系に生存する細菌、真菌の何れに対しても優れた殺微生物作用、微生物生育抑制作用を発揮し、効率良く微生物コントロールをすることができる方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

This jet flow former 10 is constituted to have a catheter 12 having a space A packed with the fluid F consisting of water or physiological saline, an optical fiber 14 of a quartz system extending toward the outside from the inside of the space A and a know laser oscillator 15 for feeding a holmium YAG laser (wavelength 2.1 μm) to this optical fiber 14.例文帳に追加

水若しくは生理的食塩水からなる流体Ｆが充填される空間Ａを有するカテーテル１２と、前記空間Ａ内から外部に向かって延びる石英系の光ファイバー１４と、この光ファイバー１４にホルミウムヤグレーザー（波長２．１μｍ）を供給する公知のレーザー発振器１５とを備えて噴流生成装置１０が構成されている。 - 特許庁

To provide a fluid-filled type engine mount for an automobile capable of improving vehicle ride comfort by providing vibration isolation characteristics effective even for the vibration of a large amplitude generated at a lower frequency than that of idling base vibration in addition to the idling base vibration of a high frequency small amplitude in an idling state.例文帳に追加

アイドリング状態下、高周波小振幅のアイドリング基本振動に加えアイドリング基本振動よりも低周波数域で発生する大振幅の振動に対しても有効な防振特性が得られることによって、車両乗り心地の向上が図られ得る、新規な構造の自動車用の流体封入式エンジンマウントを提供する。 - 特許庁

The indicator 21 made of a cylinder is installed on a bonnet 15 supporting a stem free to rotate on the valve with the flow rate display to change a flow rate of fluid by moving the stem 13 having a valve element 14 in the axial direction by operating a handle 11 and having the indicator to display the changed flow rate.例文帳に追加

弁体（１４）を有するステム（１３）を、ハンドル（１１）の操作によってその軸方向に移動させることにより流体の流量を変化させ、その変化した流量を表示するインジケータを有する流量表示付きバルブにおいて、ステム（１３）を支持するボンネット（１５）にシリンダーからなるインジケータ（２１）を回転可能に装着する。 - 特許庁

To provide a micro flow passage for optical measurement and a micro fluid chip capable of controlling routes of incident and outgoing lights to enhance resolution of light, in the optical measurement, and capable of executing accurate analysis with a micro amount of sample, without being affected by bubbles contained in the sample.例文帳に追加

光学的測定を行う際に、入出射光の経路を最適に制御して、光の分解能を向上させることができ、さらには、試料中に含有される気泡の影響を受けることなく、微量サンプルで、正確な分析を実現することができる光学測定用マイクロ流路及びマイクロ流体チップを提供することを目的とする。 - 特許庁

A cam bearing having ports aligned with the advance line 108 and the retard line 110 is surrounded by a sleeve 236 having the same thermal expansion coefficient, and a control system 130 arranged separately from the phaser has a valve for selectively impeding and unidirectionally allowing the flow of the fluid from the port of the advance line 108 or retard line 110.例文帳に追加

アドバンスライン１０８およびリタードライン１１０と整列するポートを有し、同じ熱膨張係数を有するスリーブ２３６によって囲繞されたカムベアリングと、位相器から離隔配置され、アドバンスライン１０８またはリタードライン１１０のポートからの流体の流れを選択的に阻止しかつ一方向に許容するバルブを有する制御システム１３０とを設ける。 - 特許庁

Into the thermal transfer recording fluid to be used in a printer which heats an ink held by capillarity in an ink transfer portion having a structure of irregularities by a heating means depending on the information to be recorded and spatters the ink over a material to be transferred to record information in the material to be transferred, N-methyl-2-pyrrolidone is incorporated.例文帳に追加

凹凸構造を有するインク転写部に毛管現象によって保持されたインクを、記録する情報に応じて加熱手段により加熱することによって上記インクを被転写体に向けて飛翔させて、上記被転写体に情報を記録するプリンタに用いる熱転写記録液に、Ｎ−メチル−２−ピロリドンを含有させる。 - 特許庁

To provide a fluid filled engine mount having a new structure, surely switching a second orifice passage between the shut-off state and the communicating state based on stable displacement of a valve element to obtain excellent vibration proof effect, and advantageously restraining the generation of hammering sound due to mutual knocking of members.例文帳に追加

弁体の安定した変位に基づき第二のオリフィス通路の遮断状態と連通状態が確実に切り換えられて、優れた防振効果が得られると共に、弁体が変位する際に部材同士の打ち当たりに起因する問題となる打音の発生も有利に抑えられる、新規な構造の流体封入式エンジンマウントを提供する。 - 特許庁

To certainly and easily inspect a required inspection place and the situation of equipment or an abnormal situation even over a wide monitor range like not only machineries but also long piping by inspecting the situation of the machineries in operation and the situation of piping or the like through which a fluid flows by auscultation and accurately detecting the inspection place of the machineries and piping.例文帳に追加

機器類の稼動時における状況、流体が流れている配管等の状況を聴診により点検すると共に、その点検箇所を正確に検出することで、機器類は元より長尺な配管のように広範囲な監視範囲であっても所要の点検個所と設備の状況や異常状況について確実かつ容易に点検する。 - 特許庁

This broken pieces detecting sensor, which detects broken pieces mixed in a fluid, comprises: two facing electrodes (5, 7): an electrode shifting mechanism 9 for sandwiching the broken pieces between the two electrodes (5, 7) by shifting at least one of the two electrodes (5, 7) in the facing direction: a measuring/determining means 17.例文帳に追加

この破片検出センサは、流体中に混入する破片を検出する破片検出センサであって、２つの対面する電極５，７と、これら２つの電極５，７のうち少なくとも１つの電極を対面方向に動かして前記２つの電極５，７間に前記破片を挟み込ませる電極移動機構９と、測定・判定手段１７とを備える。 - 特許庁

To provide an active fluid sealed vibration control device with a connection rod easy to assemble for connecting a vibration plate to an armature even when the armature of an actuator is dislocated relative to the vibration plate, capable of stably and efficiently giving the vibration driving force of the actuator from the armature to the vibration plate.例文帳に追加

加振板に対するアクチュエータのアーマチャの相対位置にバラツキがあっても、それら加振板とアーマチャを連結する連結ロッドを容易に組み付けることが出来ると共に、アクチュエータによる加振駆動力を、アーマチャから加振板に対して、安定して且つ効率的に及ぼすことの出来る、新規な構造の能動型流体封入式防振装置を提供すること。 - 特許庁

This treating method comprises a process of bringing the product packaging materials containing inorganic valuables and organic valuables as components into contact with fluid in a supercritical state or a subcritical state, decomposing the organic valuables and separating/recovering gaseous organic valuables from the decomposed matter; and a process of separating/recovering the inorganic valuables from residue after decomposition.例文帳に追加

無機有価物と有機有価物を成分として含む製品包装材に超臨界状態または亜臨界状態の流体を接触させ、有機有価物成分を分解し、該分解物中から気体状の有機有価物を分離して回収する工程と、分解後の残渣中から無機有価物を分離して回収する工程とを有する。 - 特許庁

An electrophotographic photoreceptor is manufactured by forming a resin layer consisting essentially of a binder resin on a conductive support 1, then bringing the resin layer into contact with a supercritical and/or subcritical fluid containing at least one kind of a charge generating substance, a hole transporting substance and an electron transporting substance to form a photosensitive layer 2.例文帳に追加

導電性支持体１上にバインダー樹脂を主成分とする樹脂層を形成後、該樹脂層に電荷発生物質、ホール輸送物質及び電子輸送物質の少なくとも一種を含有した超臨界流体及び／又は亜臨界流体を接触させることにより感光層２を形成し電子写真感光体を製造する。 - 特許庁

The subject bloodstream simulator 10 consists of a systemic circulation device 11 for generating pulsation stream similar to the aorta stream for a prescribed fluid and a coronary circulation device 12 for converting the pulsation stream to the stream state similar to the coronary artery stream by applying suction force to the pulsation stream generated by the systemic circulation device 11.例文帳に追加

所定の流体に対し大動脈流に擬似した拍動流を生成する体循環装置１１と、この体循環装置１１で生成された拍動流に吸引力を付与することで、前記拍動流を冠動脈流に擬似した流れ状態に変換する冠循環装置１２とを備えて血流シミュレータ１０が構成されている。 - 特許庁

An inner tank 501 of a cleaning tank is filled with pure water, an organic solvent such as isopropyl alcohol, and such cleaning/removing agent as alkali metal salt halide as desired and ozone is dissolved in the cleaning fluid in advance after the ozone generated by an ozone generator is supplied to a porous body provided in the inner bath 501.例文帳に追加

洗浄槽の内槽５０１内に純水、イソプロピルアルコールなどの有機溶剤、所望によりハロゲン化アルカリ金属塩などの洗浄除剤からなる洗浄液を満たし、この洗浄液に対し、内槽５０１内に配設された多孔体５２０にオゾン発生器で生成したオゾンを供給し、予め洗浄液中にオゾンを溶解しておく。 - 特許庁

Eggs in which the monoclonal antibody is accumulated are prepared by a success for secreting a large amount of the monoclonal antibody in blood in a short period of a few days by applying a gene inducing method using electroporation or fluid dynamics to a mouse body having low immunological competence and injecting the antibody into Coturnix blood and transfer the antibody to the egg yolk.例文帳に追加

エレクトロポレーション法あるいは流体力学法を用いた生体遺伝子導法を免疫能力の低いマウス個体に応用することによって、数日間という短時間で血液中へモノクローナル抗体を大量分泌させることに成功し、さらにこの抗体をウズラ血中に投与し卵黄中へ移行させ、モノクローナル抗体が蓄積した卵を得る。 - 特許庁

A nonaqueous electrolyte secondary battery including an iron phosphate lithium compound as a main material of positive electrode active material includes a current blockage device 1 that blocks a current path extending from a power generation element 3 to an electrode terminal in a sealed-type battery body 5 as fluid pressure in the battery body 5 reaches set pressure.例文帳に追加

正極活物質の主材料としてリン酸鉄リチウム化合物を含む非水電解質二次電池において、密閉式の電池筐体５内の流体圧が設定圧力に達するに伴って前記電池筐体５内の発電要素３から電極端子に至る電流路を遮断する電流遮断装置１が備えられている。 - 特許庁

This hydrophobic substance removing method has a process to adsorb hydrophobic substances contained in a body to be treated by bringing the body to be treated into contact with a hydrophobic substance adsorptive agent and a process to bring a hydrophobic substance decomposing fluid capable of decomposing the hydrophobic substances into contact with the hydrophobic substances adsorbed by the hydrophobic substance adsorptive agent.例文帳に追加

被処理体を疎水性物質吸着剤に接触させて前記被処理体中に含有される疎水性物質を吸着する工程と、前記疎水性物質吸着剤に吸着した疎水性物質に、前記疎水性物質を分解できる疎水性物質分解流体を接触させる工程とを有する疎水性物質の除去方法。 - 特許庁

The suspension has low calorie, and therefore, is effectively usable for production of calorie-reduced fluid food.例文帳に追加

本発明者らは驚くべきことに、水和膨潤した状態のコンニャク原料を含む水相と、該水相中に懸濁状態で分散した水不溶性食物繊維粒子とからなる懸濁液が、小麦粉ルウと同等の粘性を付与することができること、並びに当該懸濁液はカロリーが低いことから低カロリー化された流動状食品の製造に有用であることを見出した。 - 特許庁

Clearances at tips of these rotary blades are detected by a plurality of microwave detection sensors arranged in the circumferential direction and one or more cooling fluid streams in and around the housing of engine 130 are controlled through a torque motor 192 and an actuator 194 of the cooling control system so that desired clearances are provided.例文帳に追加

これらの回転するブレードの先端のクリアランスが、周方向に複数個配置したマイクロ波検出センサによって検出され、所望のクリアランスとなるように、冷却調整システムのトルクモータ１９２やアクチュエータ１９４を介して、エンジン１３０のハウジング内部ならびにハウジング周囲の一つあるいは複数の冷却流体流を調整する。 - 特許庁