「Fall」に関連した英語例文の一覧と使い方(237ページ目) - Weblio英語例文検索

The vertical movement mechanism which makes the rotary shafts 117, 127 for driving simultaneously move up and down by rise and fall of a moving-up and down shaft 139 having the center axis at an extension line of the rotary center axis is arranged at a lower part of the rotary shafts 117, 127 for driving.例文帳に追加

駆動用回転軸１１７，１２７の下方に、前記回転中心軸の延長線上に中心軸を有する昇降軸１３９の昇降により前記駆動用回転軸１１７，１２７を同時に上下に移動させる上下移動機構を配置する。 - 特許庁

Thereafter, a seat pin 20 fixed on the stand pipe 1 by erecting the seat post 3 through this seat collar 6 is arranged, and a small screw 30 as a fall-stop preventive means to stop falling on the cylindrical base part 7 of the seat collar 6 is provided on the seat post 3.例文帳に追加

そして、このシートカラー６を介してシートポスト３を立てパイプ１に固定するシートピン２０を配設するとともに、シートポスト３には、シートカラー６の円筒状基部７で抜け止めがなされる抜け止め防止手段としての小ねじ３０を設けたものである。 - 特許庁

To provide the top structure of a sound insulating wall preventing the occurrence of a secondary disaster due to the scatter and fall of burnt and melted glass wool onto a general living area (the private land side) when a fire spreads along a sound insulating member in a fire caused by a collision accident or the like of vehicles.例文帳に追加

車輌の衝突事故などによる火災で吸音部材が延焼した際に、燃えて溶け落ちたグラスウールが一般居住区域（民地側）へ飛散、落下して二次災害が発生することを未然に防止する防音壁の頂部構造を提供する。 - 特許庁

Since the fall-down of the mounting bracket 5 before the fastening of the fixing screw can be prevented by temporarily fixing the mounting bracket 5 to the electric apparatus 1, by inserting the holding leg 5d of the mounting bracket 5 into the guide groove 9 of the electric apparatus 1, the attachment work of the electric apparatus becomes easy.例文帳に追加

取付金具５の保持脚５ｄを電気機器１の案内溝９に挿入することにより、取付金具５を電気機器１に仮止めし、取付ねじ締め付け前の取付金具５の脱落を防げるので、電気機器の取り付け作業が簡単になる。 - 特許庁

In this transplanter in which a planting part 10 is liftably supported through a link mechanism 8 on a traveling machine body 5 of a sulky rice transplanter 1, the transplanter is equipped with lining markers 50R and 50L movable from a storage position to an operation position with rise and fall of the planting part 10.例文帳に追加

乗用田植機１の走行機体５には、リンク機構８を介して植付部１０が昇降自在に支持されていると共に、植付部１０の昇降に伴い収納位置と作業位置とに移動可能な線引きマーカ５０Ｒ，５０Ｌを備えている。 - 特許庁

To provide a laryngoscope facilitating intubation in the respiratory tract by illuminating the inside of the buccal cavity with almost natural white light and preventing the fall of a light source into the buccal cavity by fixing the light source semipermanently through the elimination of burn-out of an electric bulb and further attaining a long service life of a battery.例文帳に追加

口腔内を自然に近い白色光で照らし気道内挿管を容易にするのと同時に、電球切れをなくすことにより光源を半永久に固定し口腔内への光源の脱落を防ぎかつ、電池の長寿命化を実現する - 特許庁

The display rotating apparatus comprises: a motor for providing driving force to rotate a display; and a motor driving device for driving to gradually rotate and stop the above motor by increasing a rise time and a fall time of a rotation command signal.例文帳に追加

本発明のディスプレイ回転装置は、ディスプレイを回転させる駆動力を提供するモータと、回転命令信号の上昇時間と下降時間を増加させて上記モータが漸進的に回転及び停止するように駆動させるモータ駆動装置と、を含む。 - 特許庁

Flexible parts 20 for allowing the right and left wheels to rise and fall are arranged between the rolling mechanism 26 and the right and left wheels and an urging mechanism 29 for urging the right and left wheels in directions to eliminate difference in height from the machine between the right and left wheels.例文帳に追加

右及び左の車輪の昇降を許す融通部２０をローリング機構２６と右及び左の車輪との間に備え、機体に対する右及び左の車輪の高さの差を無くす方向に右及び左の車輪を付勢する付勢機構２９を備える。 - 特許庁

A spot killer circuit 30 detects a trailing of a DC voltage V3 that is an output of a regulator circuit 3, and decreases a cathode voltage of a picture tube 12 so as to allow the cathode voltage to reach a cut-off voltage or below when the result of detection indicates a fall of the DC voltage.例文帳に追加

スポットキラー回路３０は、レギュレータ回路３の出力となる直流電圧Ｖ３の立ち下がりを検出し、この検出結果が立ち下がり示した場合、受像管１２のカソード電圧を下げて、カットオフ電圧以下にするようになっている。 - 特許庁

To prevent the locations of pointers from being deviated and a transmitting mechanism from being broken due to shock etc. at a fall in an analog electronic timepiece using a drive mechanism for driving a body to be driven to rotate by transmitting composite oscillations of a piezoelectric element to the body to be driven via a frictional force.例文帳に追加

圧電素子の合成振動を被駆動体に摩擦力を介して伝達し、被駆動体を回転駆動させる駆動機構を用いたアナログ電子時計において、落下時の衝撃などによっても指針位置がずれたり、伝達機構の破壊を抑制する。 - 特許庁

Here, the warm water in pipes L2, L4 of a floor heating panel 4 system does not fall even when the air is accumulated in the pipes, as a check valve V2 and the thermally-actuated valve V4 are mounted, though it is located at a position higher than the heat source machine 2.例文帳に追加

この場合、床暖房パネル４系統の配管Ｌ２、Ｌ４内の温水は、熱源機２より高位置に設置されているにも拘らず、逆止弁Ｖ２及び熱動弁Ｖ４が介在しているため、たとえ配管内にエアが滞留しても水落ちすることはない。 - 特許庁

The problem caused by the fall-out of the fines during manufacture of a heat exchanger which has flattened pipes (14) and the serpentine fins (16) inserted into them is eliminated by equipping it with relatively sharp ridges (36) which are elongated long at the outer surfaces (22) and (24) of the tube (14).例文帳に追加

扁平管（１４）と、それらに差し挟まれた蛇行フィン（１６）とを有する熱交換器の製造におけるフィンのフォールアウトによって生じる問題が、管（１４）の外面（２２）、（２４）に長く伸びた比較的尖ったリッジ（３６）を備えることによって排除される。 - 特許庁

To provide a system which does not fall into an abnormal state as a whole even if each function block falls into an abnormal state by realizing function operation/ function stop and an initializing function for each function block in a computer system with a CPU and other function blocks.例文帳に追加

ＣＰＵとそれ以外の機能ブロックを有するコンピュータシステムにおいて、各機能ブロック個別の機能動作／機能停止および初期化機能を実現し、各機能ブロックが異常状態に陥ってもシステム全体が異常状態に陥らないシステムを実現する。 - 特許庁

To provide a cylindrical roller bearing in which the roundness and cylindricity of an inner ring orbit surface are successfully maintained, and an inner ring flange does not fall down into the orbit surface side of the inner ring flange, even when the inner ring is expanded in the radial direction by increasing the fitting force of the inner ring and a shaft.例文帳に追加

内輪と軸との嵌め合い力を増加させて内輪を径方向に膨張させても、内輪軌道面の真円度および円筒度を良好に保ち、かつ内輪鍔部の軌道面側への倒れ込みを生じさせない円筒ころ軸受を提供する。 - 特許庁

Consequently, the operator 200 can operate the hood support rod 100 (rod part 102 of it) without bending his or her upper body to the side of an engine room 14 (without bending forward) or without bending forward more than conventionally even when it is necessary to fall the upper body.例文帳に追加

よって、操作者２００は、上体をエンジンルーム１４側に倒すことなく（前かがみの状態になることなく）、或いは上体を倒す必要があっても、従来よりも前かがみになることなく、フードサポートロッド１００（のロッド部１０２）を操作するこができる。 - 特許庁

A stay 18 fixed on the floor panel 8 is provided, as well as an elastic member 19 comprised of a rubber band for connecting a part of the boot 15 covering the inner webbing 12 with the stay 18 is provided so that the buckle 7, the boot 15, and the inner webbing 12 do not fall.例文帳に追加

フロアパネル８に固定されたステー１８を設けると共に、バックル７とブーツ１５とインナーウェビング１２が倒れることのないように、インナーウェビング１２を覆ったブーツ１５の部分をステー１８に連結するゴムバンドより成る弾性部材１９を設ける。 - 特許庁

The magnetic characteristic of the detected part 7 against the magnetic detecting part 8 is obtained by change with one rotation of the rotary side race ring 2 as one period, and is designed to steeply rise or fall in a sinusoidal wave form near a zero crossing point.例文帳に追加

上記被検出部７の上記磁気検出部８に対する磁気特性は、回転側軌道輪２の１回転を１周期として変化させたものであって、正弦波状で、かつゼロクロス付近で急峻な立上がり、または立下がりとなるようにする。 - 特許庁

The insulator 5 has a head part 5a projected to the tip of the plug main body 3 and a shaft part 5b which is fitted in the plug main body 3, and the shaft part 5b and the plug main body 3 are provided with fall-out preventing lock parts 5c, 7 corresponding to each other.例文帳に追加

上記絶縁子５は、プラグ本体３の先端部に突出する頭部５ａと上記プラグ本体３に嵌合する軸部５ｂとを有しており、該軸部５ｂとプラグ本体３とに相対応する抜け止め用の係止部５ｃ，７が設けられている。 - 特許庁

The storage apparatus set includes fall-prevention means 80 capable of preventing a plurality of the storage apparatuses from falling by connecting and fixing a plurality of the storage apparatuses to the storage apparatus set while the storage apparatuses are combined with the storage apparatus set, and canceling the connection and fixation.例文帳に追加

保管庫セットは、複数の保管庫に対し保管庫セットに組み合わされた状態で相互間の連結及び固定を行うことで複数の保管庫の転倒を防止すると共に、連結及び固定を解除可能である転倒防止手段８０を備える。 - 特許庁

To suppress the potential rise on the signal route of an antenna circuit to reduce the influence of the potential rise on the transmission/reception switching reaction, and shorten the potential fall time to reduce the distortion of transmitted signals, the transmission/reception switching reaction, and the power loss accompanying it.例文帳に追加

アンテナ回路の信号経路における電位上昇が送受信切換反応に与える影響を軽減するため電位上昇を抑え、電位下降時間を速め、送信信号の歪、送受信切換反応及びこれに伴う電力損失を小さくする。 - 特許庁

Therefore, when the battery case 2 is displaced (slipped) to an arrow 31 and is about to fall outside a vehicle, the end face of the rear plate 2a is fitted into the recessed portion 11a as shown in double dot-chain lines to restrict further displacement (slip) of the battery case 2.例文帳に追加

従って、バッテリケース２が図中の矢印３１方向に移動（横ずれ）して車外へ抜け出そうとした場合には、二点鎖線で示すようにリヤプレート２ａの端面が凹部１１ａに嵌まり込み、バッテリケース２はそれ以上の移動（横ずれ）が規制される。 - 特許庁

To prevent the breakage of wire members connecting a printer part and a scanner part, the fall-off of a connector, the breakage of electrical components due to static electricity, and to make an apparatus visually neat, regarding the image forming apparatus provided with the scanner part placed on a printer part so that the scanner part can be opened/ closed.例文帳に追加

プリンター部の上部にスキャナー部を備え、スキャナー部が開閉可能に設けられた画像形成装置において、プリンター部とスキャナー部を結ぶ電線類の破損、コネクターの抜け、静電気による電気部品の破損を防止し、見た目もすっきりさせる。 - 特許庁

At least one of handle of control rod, a lower support plate or a fall velocity limitter is provide with a roller for guide (slid structure) and a space for causing water flow in the gap between a pin and a pinhole of the roller for guide is provided near the gap.例文帳に追加

制御棒のハンドル，下部支持板、又は落下速度リミッタのうち少なくとも１つがガイド用ローラ（摺動構造物）を備え、ガイド用ローラのピンとピン穴との隙間に水の流れを生じさせるための空間が、前記隙間に隣接して設けられている。 - 特許庁

This opening-closing door 1 for the basement arranged in the basement 5 for going in and out of a floor opening part 4 is provided with a body door 6 and a fall preventive inner door 7, and is featured by swingingly opening and closing both the body door 6 and the inner door 7.例文帳に追加

床開口部４より出入りする地下室５に設ける地下室用開閉扉において、本体扉６と転落防止用の内扉７を備え、本体扉６と内扉７を共にスイング開閉するようにしたことを特徴とする地下室用開閉扉１。 - 特許庁

Because the token falling into each token fall hole is led to the guide passage one after another, the two-overlapped tokens are pushed up through the transfer route in a string state, and the two tokens are branched by a division plate 30 and simultaneously discharged from the routes different from each other.例文帳に追加

各メダル落とし孔に落下したメダルはつぎから次へと案内通路に導かれるため、２枚重ねのメダルは移送ルートを数珠つなぎ状態に押し上げられ、分割板３０で２枚のメダルは分岐させられそれぞれ異なるルートから同時に排出される。 - 特許庁

To provide a heater made of carbon fiber in which electric contact between the power feeding part and heating element can be made more steadily without occurrence of breakage of the heating element at the conduction of electricity and fall-out of the heating element from the feeding part.例文帳に追加

給電部と発熱体の電気的接触をより確実に出来て通電時における発熱体の断線を生じる事がなく且つ発熱体が給電部から脱落するというような事もない炭素繊維体からなる発熱体を使用したヒータの開発にある。 - 特許庁

To provide a parking base for motorcycle capable of safely parking a motorcycle, preventing a fall of the motorcycle even in a big earthquake, by fixing a base on the flat ground and using a front wheel holder and a seat holder, and easy to be fitted/removed by a user independently of size of the motorcycle.例文帳に追加

主に平地に基台を固定し、前輪保持具と、シート保持具とにより、大きな地震にもバイクが倒れることなく、安心して駐輪でき、バイクの大きさに関係なく使用者が簡単に取り付け、取り外しができるバイク用駐輪台を提供する。 - 特許庁

To provide a tiller in which a flexible means for enabling the speed change operation of a speed change lever when a resistance rod vertically moving in coupling with the change operation of the speed change lever is made in an impossible state of rise and fall is arranged in the interlocking mechanism of the resistance rod and the speed change lever.例文帳に追加

変速レバーの切換操作に連繋して上下動する抵抗棒に対し、抵抗棒と変速レバーの連動機構中に、抵抗棒が昇降不能状態となった際の変速レバーの変速操作を可能とする融通手段を介在させたもの。 - 特許庁

To avoid a state where a support frame of a lateral outside part of a seat tends to fall down toward lateral outside, or a state where downward displacement of the support frame of the lateral outside part of the seat becomes large, in a seat support structure of a vehicle, when offset collision or side collision occurs.例文帳に追加

車両のシート構造において、オフセット衝突や側面衝突が生じた場合に、シートの横外側部の支持フレームが横外側に倒れようとする状態や、シートの横外側部の支持フレームの下方への変位が大きくなる状態を避ける。 - 特許庁

A horizontal hole 14 supporting the base end section 13 of the cover 3 for preventing the fall when the cover 3 is positioned in the horizontal posture and a vertical hole 15 supporting the base end section 3 of the cover 3, when the cover 3 is positioned in an upright posture are formed to the manhole iron-cover seat 1.例文帳に追加

マンホール鉄蓋座１には、転落防止用蓋３が水平姿勢にあるときにこれの基端部１３を支持する横穴１４と、転落防止用蓋３が起立姿勢にあるときにこれの基端部１３を支持する縦穴１５とが設けてある。 - 特許庁

To provide a foot-part balance evaluation device, and a training unit and a training method that are useful for health maintenance and care including balancing ability of a subject and fall prevention by evaluating foot-part balance correcting ability and performing training with subjects of all the ages from young people to aged people as a target.例文帳に追加

若年者から，高齢者まですべての年代の被検者を対象とし，足部バランス修正能力を評価し，訓練することで，被検者のバランス能力，及び転倒予防を含めた健康維持，管理に役立つことが出来るものとする。 - 特許庁

The decompression drier comprises a chamber 10 consisting of a lid 11, a packing 12, and a base 13; support pins 15 stood up on the base 13 in the chamber 10; and a rectangular shaped support plate 22 in a plan view where two or more rise-and-fall pins 21 are stood up.例文帳に追加

減圧乾燥装置は、蓋部１１と、パッキング１２と、基部１３とから成るチャンバ１０と、このチャンバ１０における基部１３に立設された支持ピン１５と、複数の昇降ピン２１が立設された平面視において矩形状の支持板２２とを備える。 - 特許庁

To provide a driving water injection nozzle and a sand pumping apparatus (jet pump) including the driving water injection nozzle capable of preventing a fall in sand pumping efficiency of sediment sand even if a dead space (place where sediment sand tends to accumulate) is formed at the bottom part of a sediment sand pit due to arrangement of a driving water pipe.例文帳に追加

駆動水管の配設により沈砂ピットの底部にデッドスペース（沈砂が溜まりやすい場所）が形成されたとしても、沈砂の揚砂効率低下を防止することができる駆動水噴射ノズル、およびそれを備えた揚砂装置（ジェットポンプ）を提供すること。 - 特許庁

In the special weir 7, the water 21 discharged from a facility toward the facility side 27 flows from the inflow ports 15 to fall into a gap between the facility-side weir boards 13 and the sea-side weir boards 17 as a channel 47, and bursts from the discharge ports 19 toward the sea side 31.例文帳に追加

特殊堰７では、施設から施設側２７に放水された水２１が流入口１５から流入し、施設側堰板１３と海側堰板１７との間の空間を流路４７として落下し、放水口１９から海側３１に噴出する。 - 特許庁

To provide a liquid suction-drink container that allows a lying user, etc., to drink a beverage without holding the container or fearing fall of the container or outflow of the liquid, while enabling use of a PET bottle so that its washing and changing or changing of the beverage can be facilitated.例文帳に追加

寝たままの利用者などが、容器を持ったり、容器の転倒や液体流出の心配をすることなしに飲料を摂取できて、しかも、ペットボトルの使用を可能にしたことで、洗い替えや飲料の交換を便利にした液体吸い飲み容器を提供する。 - 特許庁

The airbag 11 is provided with a front cover part 12 covering the front side of the vehicle and two fall prevention parts 13, 14 covering near both right and left ends on an upper surface side of the hood panel 9 of the vehicle respectively and projected upwards to prevent the pedestrian from falling.例文帳に追加

エアバッグ１１は、車両の前面側を覆う前面カバー部１２と、車両のフードパネル９の上面側における左右両縁付近をそれぞれ覆って、歩行者の落下を防止可能に上方へ突出する二つの落下防止部１３・１４と、を備える。 - 特許庁

In the slide curtain coating method for coating a continuously traveling supporting body by making a coating liquid free-fall as the curtain film, the pressure of a space in the upstream side in the traveling direction of the supporting body intercepted by the curtain film is reduced.例文帳に追加

塗布液をカーテン膜として自由落下させて連続走行する支持体上に塗布するスライドカーテン塗布方法において、カーテン膜によって遮られた支持体搬送方向の上流側の空間の圧力を減ずることを特徴とするカーテン塗布方法。 - 特許庁

Stepped regions 13, 14 of the heat sink 9 are processed as connected regions with the frame on a lead 4 side, so that resin of a resin package 2 wraps around rear faces of the stepped regions 13, 14 to make it difficult for the heat sink 9 to fall off from the resin package 2.例文帳に追加

そして、ヒートシンク９の段差領域１３、１４が、リード４側のフレームと連結領域として加工されることで、樹脂パッケージ２の樹脂が、段差領域１３、１４の裏面まで廻り込み、ヒートシンク９が、樹脂パッケージ２から抜け落ち難くなる。 - 特許庁

When a handle part 22b begins to fall downward, a grip part 22 also begins to revolve downward centering around a bearing 22a.例文帳に追加

それにより、連結された爪部材１３も下方へ押し下げられると共に、基端は連結部材３１にも連結されて爪部材１３の角度が変わり、ほぼ直線状に爪部材２１が下降していき、肉原木Ｍに垂直に突刺されて保持歯２６ａとにより確実に突刺される。 - 特許庁

This portable toilet device is so installed that excreted excrements fall to the side of a feces storage chamber 12 of a feces tank 10, the liquid matters out of the excrements are fallen in a liquid matter storage chamber 13 through a solid/liquid separation mesh 17 formed in a partition wall 16 so as to be segregatedly stored.例文帳に追加

排泄された屎尿が便槽１０の便収容室１２側に落下するように設置され、屎尿のうち、液状物は隔壁１６に形成された固液分離メッシュ１７を通して液状物貯留室１３に流れ込み、分別収容される。 - 特許庁

It is necessary to pay attention to the point that even transactions whereby no fund directly falls to the other party, such as paying-in of interest on a deposit, may fall under payment under the Foreign Exchange Act and thus require permission. In addition, does the institution comply with the conditions attached to the permission, if any? 例文帳に追加

また、許可に条件が付されている場合には、当該条件を遵守しているか。預金利息の入金等資金が相手方に直接渡らない場合であっても、外為法上は支払に該当し許可を要する場合があるので注意を要する。 - 財務省

These principles will continue to guide our efforts on IMF reform moving forward in discussions within the IMF Executive Board and the IMFC, and in other fora as we work to implement concrete steps in advance of the Annual Meetings in Prague this fall. 例文帳に追加

これらの原則は、我々が今秋のプラハの年次総会前に具体的な措置を実施するための作業を行う際、ＩＭＦ理事会、ＩＭＦＣ、その他の会議における今後の議論において、ＩＭＦ改革に関する我々の努力を導き続けるべきものである。 - 財務省

However, specific variations of the utility model may be claimed in a reasonable number of dependent claims in a single application, provided such variations fall under a single statutory class provided in these Regulations and are embodied under a single general innovative concept.例文帳に追加

なお，実用新案の特定の変形は，1の出願につき適切な数の従属クレームにおいてクレームすることができるが，これらの変形が本規則に規定する1の法定分類に該当し，1の包括的発明概念に包含されることを条件とする。 - 特許庁

To provide kitchen equipment to which a fall preventing tool can be attached in the state of stabilizing leg parts while easily enabling attaching work after installation without detaching leg parts of the kitchen equipment and adjusting its height when installing the kitchen equipment on a kitchen counter.例文帳に追加

厨房機器のキッチンカウンター上の設置において、厨房機器の脚部取り外しや高さの調整を必要とせず、設置後簡易に取付け作業をおこなうことが可能で且つ、脚部が安定した状態で転倒防止具を取付けられる厨房機器を提供する。 - 特許庁

Thus, counting from a point of time (T2) when a logical value of a signal input into the clock control terminal 13 is switched to 1, just after a second fall of a pulse output from the PLL 204, a clock control part 5 outputs a clock signal of the PLL 204.例文帳に追加

このことによって、クロック制御部５は、クロック制御端子１３に入力される信号の論理値が１に切替わった時点（Ｔ２）から数えて、ＰＬＬ２０４から出力されたパルスの２番目の立下りの直後に、ＰＬＬ２０４のクロック信号を出力する。 - 特許庁