「Fall」に関連した英語例文の一覧と使い方(238ページ目) - Weblio英語例文検索

This cell-capturing chip is provided by installing a lens array structure for decreasing optical aberration at the inside of the cell-capturing chip so as to reduce the aberration and decrease the fall of resolution of an observed image in an observation system by using a handstand optical system.例文帳に追加

本発明では、細胞捕捉チップ内部に光学収差を低減するためのレンズアレイ構造を配設することにより、倒立光学系を用いた観測系において収差を低減し、観察画像の解像度低下を低減する細胞捕捉チップを提供する。 - 特許庁

When inner short-circuiting occurs in the secondary battery of the above structure, there will be no drastic fall of cell voltage as in the case of an ordinary secondary battery, so that it is not easily detected from sample values of data such as voltage, current and temperature, and it is judged from chronological changes.例文帳に追加

上記の構成の二次電池では、内部短絡が発生すると、通常の二次電池のようなセル電圧の急激な低下はなく、電圧、電流、温度などのデータのサンプル値からはなかなか検知できないのに対して、経時変化からそれを判定する。 - 特許庁

To provide a hermetically closed kneader which suppresses the fall of the quality of a material to be kneaded and capable of enhancing productivity by increasing the number of blades without lessening the treatment capacity originally possessed by a kneader, and a kneading rotor used therein.例文帳に追加

本発明は、発熱による被混練材料の品質低下を抑制し、且つ混練機の本来有する処理能力を減殺することなく、翼数を増加して生産性を向上させることができる密閉式混練機およびそれに用いられる混練ロータを提供する。 - 特許庁

To provide a detachable anchorage device capable of being smoothly separated under a condition that working force, impact force, and rotational force working on the anchorage device upon separation are held as small as possible when being fallen with vertical free-fall drop or horizontal speed imparted.例文帳に追加

垂直自由落下や水平速度を付加して落下させる等の場合に、分離時に係留物に働く作動力、衝撃力及び回転力を極力小さくした状態で滑らかに分離することを可能にする分離可能な係留装置を提供する。 - 特許庁

To precisely absorb vertical and lateral large vibrations applied to a building from a ground via foundation members, reducing fear of a person in the building, and prevent the movement and fall of furniture such as drawers and cupboards and collapse of a building.例文帳に追加

地震時等に地盤から基礎部材を介して建物に加わる上下方向および横方向の大きな震動を的確に吸収し、建物内の人間に対する恐怖感を軽減し、さらにタンス、戸棚等の家具の移動や転倒、建物の倒壊等を防止する。 - 特許庁

Hence, the sidewalk gets down according to the fall of the water level of the lake, and then the slider slidably falls along the guide.例文帳に追加

したがって、湖沼の水位の低下に伴って浮歩道が下降していき、この浮歩道の下降に伴ってスライダが案内部に沿ってスライドして下降していくので、浮歩道をほぼ一直線状に配置できるので、浮歩道の全長を長めにとることなく、水位変動に対応できる。 - 特許庁

To provide a water drop removing device of a side mirror for automobiles in which part of water drops on the surface of the side mirror flow down even when rain drops fall on the surface of the side mirror, the surface of the side mirror is cleaned, and the backward visibility can be ensured.例文帳に追加

雨が降ってサイドミラー表面に水滴がつく状況にあるときでも、サイドミラーの表面の一部の水滴は流れ落ちて、サイドミラー表面がきれいになり、後方の視界を確保することができる自動車用ミラーの水滴落し装置を提供する。 - 特許庁

In a preferable embodiment of the pipe joint, the water-distensible fiber sheet cuts a water-distensible fiber, by increasing the number of penetrations of a needle punch, when manufactured, by using the needle punch, thus allowing the water-distensible fiber to fall off at contact with water.例文帳に追加

本発明の管継手の好ましい態様では、水膨張性繊維シートが、ニードルパンチによる製造時にニードルパンチのペネ数を上げて水膨張性繊維を切断することにより、水との接触時に水膨張性繊維が脱落するように処理されている。 - 特許庁

When a specific big winning symbols are settled and displayed, a big winning probability is raised to a high probability after finishing the big winning game and later, a fall lottery falling the raised big winning probability to a low probability again is executed for every time of executing a slot game.例文帳に追加

特定大当図柄が確定表示されると大当り遊技終了後に大当り確率が高確率に上昇し、以降、上昇した大当り確率を再び低確率に転落させる転落抽選が、スロットゲームが実行される毎に行われる。 - 特許庁

To provide a portable generator including a mounting structure of steps for going up and down capable of protecting the portable generator by disabling hoist of the portable generator when a hoisting implement is engaged with a step member and preventing fall of the portable generator.例文帳に追加

ステップ部材に吊り上げ具を係合させたときには可搬式発電機を吊り上げることができず、可搬式発電機の落下を未然に防止して可搬式発電機を保護することができる昇降用ステップの取付構造を有する可搬式発電機を提供する。 - 特許庁

When the upper face of slag is determined to be covered with molten salt due to the fall of input electric power P, the molten salt in the upper layer of slag is heated at high temperature with arc heat and vaporized to prevent a lowering of resistance heating efficiency due to the formation of molten salt.例文帳に追加

投入電力Ｐの低下によりスラグ上面が溶融塩に覆われたと判断されたら、スラグ上層の溶融塩をアーク熱で高温加熱して揮散させるもので、これにより溶融塩の発生による抵抗加熱効率の低下が防止される。 - 特許庁

Upon fall, the power supply voltage Vl for a load drive circuit which the power supply circuit 5 for a load drive circuit applies to the load drive circuit 2, and falls earlier than the power supply voltage Vc for a control circuit which the power supply circuit 6 for a control circuit applies to the control circuit 3.例文帳に追加

停止時において、負荷駆動回路用電源回路５が負荷駆動回路２に印加する負荷駆動回路用電源電圧Ｖｌは、制御回路用電源回路６が制御回路３に印加する制御回路用電源電圧Ｖｃよりも早く立ち下がる。 - 特許庁

To provide the pull-out safety structure of an automatic machine, where the damage to a caster is prevented even if overload is given to a supporting leg, the fall of the automatic machine can be avoided and an injury to the human body of a worker can be avoided in unit pull-out work.例文帳に追加

ユニット引き出し作業において、支持脚に過負荷が掛けられても、キャスターの損傷を免れ、しかも、自動機の転倒をさけることができ、作業者の身体への損害を回避できるようにした、自動機の引き出し安全構造を提供する。 - 特許庁

When the fishing line set, to which a number of the fish hooks 10 are connected to the fishing lines, is wound around a rotary dram of the automated fishing machine, the hook top parts 14-1, 14-2 of the hooks rotate downward and the hooked fishes and the like fall down with their own weight.例文帳に追加

この釣り針１０を多数、釣り糸に連結した釣り糸セットを、自動いか釣り機の回転ドラムにて巻き取るようにすれば、釣り針１０の針先１４−１，１４−２が下方向に回転して、これに掛かった魚類等が自重により自動的に外れる。 - 特許庁

To provide a control device of a negative pressure generating device capable of securing or improving performance of a negative pressure operation device, by effectively using an ejector at warm time, in a low mode of the possibility of reaching a functional fall, without impairing idle controllability.例文帳に追加

アイドル制御性を損なうことなく、また機能失陥に至る可能性が低い態様で、温間時にエゼクタを有効利用することができ、以って負圧作動装置の性能の確保或いは向上を図ることができる負圧発生装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

The first apportioning part 33 comprises a downfall guide passage 71 for letting the game ball Ba_1 at the head received from the tulip 27 fall down and a discharge ball guide passage 80 for receiving following game balls Ba_2 and Ba_3 to be removed from the downfall guide passage 71 side.例文帳に追加

第１振り分け部３３は、チューリップ２７から受け入れた先頭の遊技球Ｂａ_１を落下させる落下案内通路７１と、後続の遊技球Ｂａ_２，Ｂａ_３を落下案内通路７１側から除外するべく受け入れる排出球案内通路８０とを備える。 - 特許庁

Since the data amounts of the buffer memory (FM1) fall below first predetermined quantity until the data amounts exceed second predetermined quantity which is larger than first predetermined quantity, the data transfer circuit (16) performs data transfer from the memory (22) to the buffer memory (FM1) in a status that the bus (24) is occupied.例文帳に追加

バッファメモリ（ＦＭ１）のデータ量が第１所定量を下回ってから第１所定量より大きい第２所定量を上回るまでの間、データ転送回路（１６）は、バス（２４）を占有した状態でメモリ（２２）からバッファメモリ（ＦＭ１）へのデータ転送を実施する。 - 特許庁

To provide a high quality cabinet of an electronic apparatus which surely holds an object of the electronic apparatus such as CRT when the object is pressed and held, and can hold it, even if vibrations due to the fall or external forces are exerted during transporting, packing, etc.例文帳に追加

ＣＲＴのような電子機器の対象物を押し付けて保持する場合に確実に対象物を保持し、輸送梱包時等において落下振動や外部からの力が加わっても保持することができる高品質の電子機器のキャビネットを提供すること。 - 特許庁

The rise timing of a reference clock is correctively delayed with a delay amount tr0-tr23 shown in (A) and the fall timing thereof is correctively delayed with a delay amount tf0-tf23 shown in (B) in accordance with an increasing counter value counting the reference clock to output an operation clock.例文帳に追加

基準クロックを計数したカウンタ値の増加に応じて、その基準クロックの立ち上がりタイミングを（Ａ）に示す遅延量ｔｒ０〜ｔｒ２３で遅延補正し、立ち下がりタイミングを（Ｂ）に示す遅延量ｔｆ０〜ｔｆ２３で遅延補正した動作クロックを出力する。 - 特許庁

To provide a prefabricated timbering capable of serving for three applications, namely, support of a PC slab, temporary fixation of a real handrail erected on the PC slab, and prevention of fall of steel erection, when the PC slab of a balcony or a corridor is mounted and constructed and provide an installation method therefor.例文帳に追加

バルコニー又は廊下等のＰＣ版の取付施工時に、そのＰＣ版の支持と、ＰＣ版に立設される本設手摺の仮固定と、鉄骨建方の墜落防止との３用途を兼用できるようにした先付け支保工及びその設置方法を提供する。 - 特許庁

To provide a form coat capable of ensuring the strength of an ideal concrete to complete a strong building so as not to mix unnecessary water etc. with the cast concrete, being quickly and surely cured when rain, snow or the like fall in the middle of casting a ready-mixed concrete in a form or after it has been cast.例文帳に追加

生コンクリートを型枠に打設する途中また、打設後雨、雪等が降ってきた時、早くて確実な養生ができ、打設したコンクリートに余計な水等が混ざらないようにして、理想的なコンクリートの強度を確保し、丈夫な建築物を完成させる。 - 特許庁

To provide a metal foil with an adhesive layer useful for forming a wiring board in which even if a thin wiring board manufacturing time, double-sided simultaneous exposure is possible, and the fall of heat resistance and Tg (glass-transition temperature) are suppressed, and to provide a metal clad laminated sheet and a printed wiring board using this.例文帳に追加

薄型配線板製造時であっても両面同時露光が可能で、耐熱性及びＴｇの低下を抑えた配線板の形成に有用な接着剤層付き金属箔、これを用いた金属張積層板及びプリント配線板を提供する。 - 特許庁

To provide an epoch-making overturning preventing device for a carriage truck to reliably prevent fall-down of the truck due to the weight of an object to be carried when the object to be carried is stored at the carriage truck and facilitate handling operation through simple constitution.例文帳に追加

運搬用台車で運搬物を保管するにあたって運搬物の重さで台車が倒れてしまうことを確実に防止でき、更に簡易構成で取り扱い操作も容易に行える画期的な運搬用台車の転倒防止装置を提供すること。 - 特許庁

According to this constitution, it is possible to increase the total discharge flow rate and the total intake flow rate of working gas, to prevent a pressure fall in the high pressure passage 32 and a pressure rise in the low pressure passage 33 and, consequently, to improve a refrigeration performance.例文帳に追加

このため作動ガスの全吐出流量及び全吸入流量を増加させることができ、高圧通路３２での圧力低下及び低圧通路３３での圧力上昇を防止することができ、ひいては冷凍性能を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a sheet-like cosmetic which excels in portability, can easily give feeling of lame to an objective point such as a face, arm, leg, bosom or the like, and is excellent also in makeup durability since a luster pigment hardly separate to fall from skin, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

携帯性に優れ、顔、腕、脚、胸元等の目的とするポイントに簡単にラメ感を付与することができ、光輝性顔料が皮膚から剥がれ落ちにくいことから、化粧持続性においても優れるシート状化粧料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus even if the rollers 71 and the recesses 13 are relatively deviated from each other due to mounting/manufacturing error of the door or the door sill 10, the locations of the rollers 71 are adjustable in the door sliding direction, and therefore the rollers 71 can correctly fall in the recesses 13 when the door is closed.例文帳に追加

ドアや沓摺り１０の取付け、加工誤差によって、ローラ７１と凹部１３の相対位置がずれていた場合でも、ローラ７１の位置をドアのスライド方向に調整できるので、ドア閉止時にちょうどローラ７１が凹部１３に入るようにすることができる。 - 特許庁

To prevent circulation inhibition of pachinko balls by eliminating fitting of an out bellows in a circulating passage of the pachinko balls and reduce a manufacturing cost by providing a ball receiving member for receiving a fall ball also serving as a speed reducing member of a collecting trough.例文帳に追加

パチンコ玉の循環経路におけるアウトジャバラの取り付けを排除することにより、パチンコ玉の循環阻害を防止するとともに、落下玉を受ける玉受け部材を集合樋の減速部材を兼ねるものとすることにより製造コストの節減を図る。 - 特許庁

According to this, the rise and fall of temperature present on the obstacle area, which could not be caught in a binarized thermal image, can be caught, and an obstacle which was difficult to detect when its temperature was almost equal to the ambient temperature can be accurately detected.例文帳に追加

これにより、熱画像を２値化した場合では捉えられなかった障害物領域上に存在する温度の抑揚を捉えることができ、障害物と周囲の温度が同程度のときに検出が困難であった障害物を的確に検出することができる。 - 特許庁

The second mower of a general-purpose combine harvester has constitution that second conveyor 9 rises and falls integrally with the cutting pretreatment apparatus 8 and is stored by rise and fall even alone and the edge 9a of the blade is changed and rotated from a forward state to a downward state.例文帳に追加

該セカンドモア９は、前記刈取前処理装置８と一体に上下昇降可能で、かつ、単独でも上下昇降による収納と、刃先９aを前向きの状態と下向きの状態とに切換え回動ができる構成とした汎用コンバインのセカンドモアとしている。 - 特許庁

A control part 22 controls to start fixing operation at lower temperature than fixing start temperature at the time of starting so as to restart the copying operation without raising the temperature of a heating roller to the fixing start temperature when the copying operation is interrupted because of the temperature fall of the heating roller.例文帳に追加

制御部２２は、加熱ローラの温度低下により複写動作が中断されたとき、始動時の定着開始温度まで加熱ローラを上昇させることなく、定着開始温度より低い温度で定着動作を開始し、複写動作を再開させる。 - 特許庁

When Tc represents a pressure resonance period in an ink pressure chamber, a time difference between fall times T1 and T3 of the ink ejection pulses and a rise time T4 of the faint driving pulse is set to be an odd multiple of Tc/2, and the pulse width of the faint driving pulse is set to be an odd multiple of Tc/2.例文帳に追加

インク圧力室内の圧力共振周期をＴｃとしたとき、インク吐出パルスの立下り時刻Ｔ１，Ｔ３と微駆動パルスの立上がり時刻Ｔ４の時間差を、Ｔｃ／２の奇数倍とし、微駆動パルスのパルス幅をＴｃ／２の奇数倍とする。 - 特許庁

Thereby, the steel sheet acquires a moderate hydrophlicity having a contact angle of a water droplet in the air with a surface of the steel sheet, of more than 10 degree and 50 degree or less, and having a fall initiation angle of the water droplet on the surface of the steel sheet, of less than 45 degree, at any arbitrary point of the surface of the steel sheet.例文帳に追加

これにより鋼板表面の任意の点において、大気中での水滴と該鋼板表面との接触角が10度超50度以下、鋼板表面上における水滴の転落開始角度が45度未満の、適度な親水性を有する鋼板となる。 - 特許庁

When a considerable amount of snow falls on the roof, the belt conveyor is rotated by the weight of the fallen snow to fall the snow by itself night and day.例文帳に追加

本発明は上記課題を解決するために屋根に設置したベルトコンベアにＣ型雪止め板を取り付けて、ある程度の積雪量になると積もった雪の重みでベルトコンベアを回転させ昼夜を問わず自然に落下する様な仕組みにした自動式屋根雪おろし装置である。 - 特許庁

When a printer is moved or removed, a base fixing member 17 remains on a side surface of the printer by the double faced adhesive tape 178 after a pushing member 18 and a belt-like flat plate 13 are removed from the fall preventing device 10.例文帳に追加

プリンタを移動したり撤去する場合、まず転倒防器具１０から押え部材１８及びベルト状平板１３を抜き取った後に、ベース固定部材１７が両面接着テープ１７８でプリンタの側面に貼り付けられたまま取り残こされた状態となる。 - 特許庁

Additionally, since the toe plate 17 and the protrusion 18 enable the earth pressure etc. from the slope face Y of the mountain to be borne by the ground G1 and the mountain-side ground G2, the fall of the structure 2 can be surely prevented by the reaction force of the ground G1 etc.例文帳に追加

また、つま先版17及び突出部18によって山の斜面Ｙからの土圧等を地盤G1及び山側地盤G2で受け止めさせることができるので、これら地盤G1等の反力によって雪崩・落石等防護構造物２の転倒を確実に防止できる。 - 特許庁

In such a stage, for example, that the ratio of polishing rice comes to 50%, if the rice grains are charged only into the space of the inner cylinder, the distance of the fall is decreased.例文帳に追加

精白が進むにつれて白米の容積が小さくなる結果、米粒の落下距離が増大して落下衝撃が大きくなるので、ある時点、例えば精白度５０％まで精白した時点で、内筒内のみに張り込んで米粒の落下距離を短縮して精白する。 - 特許庁

Thus, the scanning position on a medium to be scanned 8 with the optical path of the luminous flux when the polarized light reflection face 5a does not fall and the scanning position on the medium to be scanned 8 with the optical path of the luminous flux when the polarized light reflection face 5a' falls are substantially matched.例文帳に追加

このため、偏向反射面５ａの面の倒れのない時の光束の光路の被走査媒体８上の走査位置と、面の倒れがある時の偏向反射面５ａ’の光束の光路の被走査媒体８上での走査位置とが略一致するようにできる。 - 特許庁

Thereby, a vertical position of the squeegee 4 is fine-tuned in up and down directions by a controlling means 95 to control the attaching area between the squeegee 4 and the floor so that the generation of a gap is prevented between the squeegee 4 and the floor and the fall of the cleaning capacity can be suppressed.例文帳に追加

スクイージ４の高さ位置を上下方向に微調整してスクイージ４の床面に対する接地量を、調整手段95で調整することで、スクイージ４と床面との間に隙間が生じることを防止し、掃除性能の低下を抑制できる。 - 特許庁

When the dust sucked into the dust exhaust box 102 flows to a suction chamber portion 114 from a wind force selecting portion 112 with the airflow toward the dust exhaust hole 130, dust tends to fall to a bottom wall 104B side by gravitational force.例文帳に追加

排塵箱１０２内へ吸引された塵埃は、塵埃排出孔１３０へと向かう空気流と共に風力選別部１１２から吸引チャンバ部１１４へと流れるが、この際には、重力によって塵埃が底壁１０４Ｂ側へ落下しようとする。 - 特許庁

Moreover, the piezoelectric fall sensor 1 has electrode layers 12 and 13, alternately laminated via piezoelectric ceramics layers 14, in a region which occupies substantially half the thickness of the center impeller member 4 and at a position asymmetric across the width of the center impeller member 4, which have different patterns.例文帳に追加

そして、圧電落下センサ１は、両持梁部材４の厚さの略半分の領域であって、両持梁部材４の幅方向に非対称な位置に、互いに異なるパターンを有する電極層１２，１３を、圧電セラミックス層１４を介して交互に積層する。 - 特許庁

When flooding pachinko balls P fill in the bottom board 25 of a tank and the pachinko balls P are stored enough to block the sub-hose 43, they fall onto the balls stored in the tank while they flow out of one side of the ball flow passage 41 and travel on a rolling rail 53.例文帳に追加

溢れ出たパチンコ玉Ｐがタンク底板２５を埋め、副ホース４３を塞ぐほどパチンコ玉Ｐが貯留されると、玉流通路４１の一側より流出して、転動レール５３を伝っていく途中で、タンク内に貯留する玉の上に落下する。 - 特許庁

The lubricating oil receiving surface 44 is inclined so as to lower as approaching to a position corresponding to an upside of a tip end part of the valve arm 23 from a position where the ejected lubricating oil abuts, and lubricating oil is precisely made fall on an abutting connecting part of the valve arm 23.例文帳に追加

潤滑油受面４４は、噴出された潤滑油が当接する位置から弁腕２３の先端部の上方に対応する位置へ行くに従い低くなるように傾斜させ、弁腕２３の当接連結部に的確に潤滑油を滴下供給する。 - 特許庁

Thereby, by simple circuit constitution in which only auxiliary capacitor C is used, potential difference of fall of a (p) well potential is made large, reduction of pump efficiency by back gate effect is prevented when power source voltage is made lower, while latch-up and charge leak are prevented.例文帳に追加

こうして、補助容量Ｃを用いるだけの簡単な回路構成で、ｐウェル電位の突き下がりの電位差を大きくして、電源電圧の低電圧化に際してバックゲート効果によるポンプ効率の低下を無くすと共に、ラッチアップやチャージ漏れを防止する。 - 特許庁

To provide a fall preventing stand for a flower pot applicable to any size or depth of a pot 7, improved in appearance, creating stable feeling, easy to clean and suitable for hanging plants such as Chlorophytum comosum.例文帳に追加

本発明は各サイズの鉢７の大きさや長さに対応でき、且つ見栄えが良く、安定感を醸し出すと共に清掃がし易くなり、更にオリズルランのような垂れ下がる植物に対しても適したものとなる植木鉢転倒防止用スタンドを提供することを目的とする。 - 特許庁

A guide support means 52 for supporting the upper cover 26 in a state in which the longitudinal movement following the rise and fall movement of the mower apparatus 20 is allowed is arranged between both the right and left external side 26a of the rear part of the upper cover 26 and both the right and left side inside of the relay duct.例文帳に追加

上カバー２６の後部のうち左右両外側面２６ａと中継ダクトの左右両側部の内面との間に、上カバー２６をモア装置２０の昇降動に伴う前後動が許容された状態で支持する案内支持手段５２を設ける。 - 特許庁