「First State」に関連した英語例文の一覧と使い方(223ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, even when switching to the stepped transmission state cannot be executed, the input torque T_INS, for which the first electric motor M1 is ought to bear the reaction torque by an input torque limiting means 86, is limited, suppressing reduction in the durability of the motor M1 while preventing increase in the size of the motor M1.例文帳に追加

また、有段変速状態へ切り換えることができないときであっても、入力トルク制限手段８６により第１電動機Ｍ１が反力トルクを受け持つべき入力トルクＴ_ＩＮＳが制限されてその第１電動機Ｍ１の大型化が防止されつつ耐久性の低下が抑制される。 - 特許庁

To provide a developing device wherein a developer containing a replenished toner in a sufficiently dispersed state is supplied to a first conveyance passage by a relatively simple configuration, and image density irregularity or contamination on a texture are not caused on an output image, and toner scattering is not caused, and to provide a process cartridge and an image forming apparatus.例文帳に追加

比較的簡易な構成で、補給トナーが充分に分散された状態の現像剤を第１搬送経路に供給できて、出力画像上に画像濃度ムラや地肌汚れが生じたり、トナー飛散が生じることのない、現像装置、プロセスカートリッジ、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A processor 12 rotates the bit string so that the bit showing the thread executed most recently is located at the trail of the bit string, retrieves a bit corresponding to a thread laid in the executable state in order from the head of the rotated bit string, and selects the number of a bit obtained first as the number of a thread to be executed next.例文帳に追加

プロセッサ１２は、直近に実行されたスレッドを示すビットがビット列の末尾になるようにビット列をローテートし、ローテートされたビット列の先頭から順に、実行可能状態にあるスレッドに対応するビットを検索し、最も先に得たビットの番号を、次に実行するスレッドの番号として選出する。 - 特許庁

Processing for displaying a second guidance window with the display content different from that of the first guidance window on a part of the operation screen is further performed when the monitoring data showing the abnormality or the failure is input at a state that the operation screen is displayed in the operation screen display processing as the guidance window display processing.例文帳に追加

さらに、そのガイダンスウィンドウ表示処理として、作業画面表示処理で作業画面を表示した状態で、異常又は故障を示す監視データが入力した場合に、第１のガイダンスウィンドウとは異なる表示内容の第２のガイダンスウィンドウを、作業画面の一部に表示する処理を行う。 - 特許庁

The intake current valve 8 comprises two intake current valves of the first intake current valve and the second intake current valve and can vary a passage area of the gas by separately controlling the respective intake current valves for open and close because opening areas when the respective intake current valves are in closed state are different from each other.例文帳に追加

そして、この吸気流バルブ８が第１吸気流バルブ及び第２吸気流バルブの２つの吸気流バルブからなり、各吸気流バルブの閉弁状態にあるときの開口面積が互いに異なるため、各吸気流バルブを独立に開閉制御することにより、気体の通路面積を変化させることができる。 - 特許庁

Thereafter, the deposit coefficients kdepo are computed and learned by the second map in accordance with the throttle passing air quantity and the throttle opening detected when the throttle opening is in a normal state and the target throttle opening is computed by the first map in accordance with the learned deposit coefficients kdepo and the target air quantity.例文帳に追加

そして、スロットル開度が定常状態のときに検出したスロットル通過空気量とスロットル開度に基づいて前記第２のマップによりデポジット係数kdepo を算出して学習し、学習したデポジット係数kdepo と目標空気量とに基づいて前記第１のマップにより目標スロットル開度を算出する。 - 特許庁

A matching circuit portion 108 includes a first matching circuit 106 as a basic structure and a second matching circuit 107 for switching circuit constants, and detects lighting start state of arc tubes 101 and 111 to switch the circuit constants in the second circuit 107 in multiple steps.例文帳に追加

整合回路部１０８に基本構成となる第１の整合回路１０６と回路定数切り替えのための第２の整合回路１０７とを備え、発光管１０１及び１１１の点灯始動状態を検出して、多段階で、第２の整合回路１０７内の回路定数を切り替えることができる。 - 特許庁

To provide a method and device of interference suppression in a wireless cellular network having wireless network coverage of at least two layers, capable of reducing downlink interferences from a first cellular base station to a surrounding second cellular user in an active state, thereby ensuring the quality of communications between the second cellular user and a second cellular base station.例文帳に追加

第１セルラー基地局から周辺のアクティブ状態にある第２セルラーユーザに対する下り干渉を低減させ、第２セルラーユーザと第２セルラー基地局との通信品質を保証できる、２層以上の無線ネットワークカバレッジを有する無線セルラーネットワークにおける干渉抑制方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To each pixel 100a of a solid-state imaging device 100, a shield line 7 held at a constant potential is formed at a side with a source line 6a of a pixel adjacent to the pixel in X direction to a first electrode 81a, a drain electrode 6c, and a drain of a field effect transistor 30.例文帳に追加

固体撮像装置１００の各画素１００ａには、第１電極８１ａ、ドレイン電極６ｃ、および電界効果型トランジスタ３０のドレインに対して、当該画素に対してＸ方向で隣接する画素のソース線６ａが位置する側に、定電位に保持されたシールド線７が形成されている。 - 特許庁

The first electrode has a shape so as to reveal alignment regulating force for forming at least one liquid crystal domain having radially inclined alignment in a liquid crystal layer in a voltage applied state and the second substrate has a projecting part projecting on a liquid crystal layer side in a region corresponding to the liquid crystal domain.例文帳に追加

第１電極は、放射状傾斜配向をとる少なくとも１つの液晶ドメインを電圧印加状態において液晶層に形成する配向規制力を発現するように規定された形状を有し、第２基板は、液晶ドメインに対応する領域に、液晶層側に突き出た凸部を有している。 - 特許庁

To perform a material injection process in both of two processes while holding both cavities to a half opened state and to perform a compression process while shortening a cycle time at the same time without requiring any special movement of a mold unable to damage the molding result of a first component.例文帳に追加

両方のキャビティを半ば開いた状態に維持しながら２工程共において材料の射出工程を行い、第１の部品の成形結果を損ないかねない型の特別な移動を何ら必要とすることなく、同時にサイクル時間を短縮させながら圧縮工程を行うことを可能にすること。 - 特許庁

When the pressure of the external environment is raised at this state, the liquid material 34 in the container 60 is filled in the whole of the gap 26 of the panel assembly 40 without deforming a first conductive panel member 18 of the panel assembly 40 in the direction to approach a second conductive panel member 24.例文帳に追加

この状態で、外部環境の圧力を上昇させれば、パネル組立体４０の第１導電パネル部材１８を第２導電パネル部材２４に接近する方向へ変形させることなく、容器６０内の液体材料３４を、パネル組立体４０の隙間２６の全体に充填することができる。 - 特許庁

The electronic endoscope 10 has the first CPU 15 measuring the accumulative time of usage state in which the electronic endoscope 10 is attached to a video processor 30 of the endoscopic apparatus 1 and the power supply of the electronic endoscope 10 is on as an operating time, and determining a time zone-based use frequency based on the operating time.例文帳に追加

電子内視鏡１０は、電子内視鏡１０が内視鏡装置１のビデオプロセッサ３０に取り付けられ且つ電子内視鏡１０の電源がオン状態にされた使用状態の累積時間を使用時間として計測し、使用時間に基づいて時間帯別使用度数を求める第１ＣＰＵ１５を備える。 - 特許庁

At the landing of a car 3, a brake abnormality detection part 18 determines that a friction brake is not closed and switches a first switch 45 from an electric current control command part 14 side to a winding short circuit command part 17 side when a state signal from a friction brake device 5 is a signal showing the release of the friction brake.例文帳に追加

乗りかご３の着床時に、ブレーキ異常検出部１８は、摩擦ブレーキ装置５からの状態信号が摩擦ブレーキの開放を示す信号であった場合には、摩擦ブレーキが閉じていないとして、第１スイッチ４５を電流制御指令部１４側から巻線短絡指令部１７側に切り替える。 - 特許庁

The game machine 1 is provided with a first control circuit board having a game start command means, a stop command means, a variable display control means and a probability state shift means and a second control circuit board having a display control information storage means, a display control information selection means and a display control means.例文帳に追加

遊技機１は、遊技開始指令手段と、停止指令手段と、変動表示制御手段と、確率状態移行手段とを有する第１制御回路基板、及び表示制御情報格納手段と、表示制御情報選択手段と、表示制御手段とを有する第２制御回路基板を備える。 - 特許庁

In an output circuit 17 for a CCD solid-state imaging apparatus, the output circuit 17 is constituted of a two-stage source follower circuit configuration, and a depletion MOS transistor is employed as a driving MOS transistor 21 for the first stage while the enhancement MOS transistor is employed as the driving MOS transistor 22 for a second stage.例文帳に追加

ＣＣＤ固体撮像装置の出力回路１７において、当該出力回路１７を２段ソースフォロア回路構成とし、１段目の駆動ＭＯＳトランジスタ２１としてデプレッションＭＯＳトランジスタを用い、２段目の駆動ＭＯＳトランジスタ２２としてエンハンスメントＭＯＳトランジスタを用いるようにする。 - 特許庁

A control device 100 stops one of the compressors, operates the other compressor, and opens the opening and closing valve 204, when a discharge rate of the refrigerant of at least one of the first compressor 11 and the second compressor 21 is reduced to a prescribed rate based on a stable operating state of the compressors.例文帳に追加

そして、制御装置１００は、第１圧縮機１１および第２圧縮機２１のうち少なくともいずれかの圧縮機の冷媒吐出量が、圧縮機の安定作動状態に基づく所定量にまで減少した場合には、一方の圧縮機を停止し他方の圧縮機を稼働して、開閉バルブ２０４を開く。 - 特許庁

An electric insulating layer 61 side is made to face a piezoelectric element 13 side to set the terminal 57 oppositely to the common electrode 19, and a liquid conductive adhesive 79 is filled in the through-hole 67 in a state that the first liquid stopper 69-1 is interposed in the gap between the terminal 57 and the common electrode 19.例文帳に追加

電気絶縁層６１側を圧電素子１３側に望ませて端子部材５７を共通電極１９に対面させ、端子部材５７と共有電極板１９との間隙に第１の液止め部材６９−１を介在させた状態で、貫通孔６７内に導電性接着剤液７９が充填されている。 - 特許庁

When controlling communication in a network configured to attain data communication among communication units, a link pointer denoting a connection state among communication units in the network is stored as first information, and the link pointer denoting the existence of each communication unit in the network is stored as second information.例文帳に追加

複数台の通信装置の間で相互にデータ通信可能に構成されたネットワーク内での通信を制御する場合に、ネットワーク内の各通信装置間の接続状態を示すリンクポインタを、第１の情報として記憶し、ネットワーク内の各通信装置の存在を示すリンクポインタを、第２の情報として記憶するようにした。 - 特許庁

The first glass component 41 and the second glass component 42 are disposed in an optical pickup in a state that relatively movable in a direction that the depth between the incident face and the emitting face of respective components varies while keeping parallelism between facing planes thus the optical path of the optical pickup is variable through the relative movement.例文帳に追加

第１硝材部品４１及び第２硝材部品４２は、対向面間の平行を保ちつつ、各々の入光面・出光面間の厚さが変化する方向へと相対変位可能な状態で光ピックアップに配設されており、その相対変位を通じて光ピックアップの光路長が可変とされる。 - 特許庁

A variable mechanism 9 controls the lift amount of an intake valve according to the operating state of an engine by relatively supplying and discharging a hydraulic pressure to the first and second operating chambers 30 and 31 of the hydraulic drive mechanism 23 of a hydraulic actuator 21 to rotate a vane member 32 in normal and reverse directions so as to rotate a control shaft 19 in normal and reverse directions.例文帳に追加

可変機構９は、油圧アクチュエータ２１の油圧駆動機構２３の第１、第２作動室３０，３１に油圧を相対的に給排してベーン部材３２を正逆回転させることにより、制御軸１９を正逆回転させて吸気弁のリフト量を機関運転状態に応じて制御するようになっている。 - 特許庁

In a second operation mode for stopping the supply of the power, an output switch 116 is turned OFF, and a reference voltage V_ref2 equal to the gate voltage of an output transistor 125 of a normal state at the time of supplying the output to the gate of the transistor 125 (the first operation mode) is applied by a reference voltage generator 13.例文帳に追加

電力の供給を停止する第２の動作モードでは、出力スイッチ１１６をＯＦＦにするとともに、出力トランジスタ１２５のゲートに電力供給時（第１の動作モード）の定常状態のゲート電圧と等しい基準電圧Ｖref２を基準電圧発生回路１２３によって印加する。 - 特許庁

Further a water heat exchanger 14 is disposed on an upper surface of the bottom plate 40, and a liquid-gas heat exchanger 25 composed of pipe-shaped first passage 26 and second passage 27 is disposed along the circumference of the water heat exchanger 14 in a state of placing the liquid-gas heat exchanger 25 at a lower part of the air heat exchanger 16.例文帳に追加

また、底板４０の上面には水熱交換器１４が配置されており、空気熱交換器１６の下方に液ガス熱交換器２５を配置する形でこの水熱交換器１４の周囲に沿ってパイプ状の第１通路２６及び第２通路２７からなる液ガス熱交換器２５を配置する。 - 特許庁

When one of the buttons becomes active, that is, when the track ball enters an operable state, the active button and the track ball are illuminated in the same color, so that even when the illumination is light in a room, the active button and the other buttons can be easily discriminated from each other, and also it can be known at first glance whether or not the track ball is operable.例文帳に追加

いずれかのボタンがアクティブになったとき、すなわちトラックボールが操作可能な状態となったとき、アクティブボタンとトラックボールとが同色で照光されるため、部屋の照明が明るくされた状態でも常にアクティブボタンとその他のボタンの区別がつきやすく、また、トラックボールが操作可能であるか否かが一目でわかる。 - 特許庁

The first radiant tube 22 and the second radiant tube 23 are respectively provided with a gas discharge part and a further having a heat exchanger with a heat accumulation body and a burner to the upper end of both straight parts 22a, 22b, 23a and 23b, a pair of burners arranged to the same tubes 22 and 23 are alternately kept on a burning state by a regenerative burner combustion system.例文帳に追加

第１および第２ラジアントチューブ２２,２３の夫々は、両直線部２２ａ,２２ｂ,２３ａ,２３ｂの上端に、蓄熱体を備えた熱交換器の付いた排気部とバーナとが夫々設けられ、同一チューブ２２,２３に設けられた一対のバーナがリジェネレイティブバーナ燃焼システムにより交互に燃焼される。 - 特許庁

Meanwhile, when the detected temperatures are lower than the first temperature, the drainage is stored in the drainage storing section 3 by keeping the opening/closing valve V1 in a closed state, then the opening/closing valve V1 is opened after heating the drainage by a heating means H, and the heated drainage is discharged to the outside of the device.例文帳に追加

一方、前記検出温度が、第１の温度未満であるときには、開閉弁Ｖ１を閉状態としてドレイン貯留部３にドレインを貯留させるとともに、このドレインを加熱手段Ｈにより加熱した後に開閉弁Ｖ１を開状態として、加熱されたドレインを装置外部に排出させる。 - 特許庁

To provide a hoop opener which can handle a second hoop group (stacked hoop group) where a plurality of second hoops each containing a sheet of semiconductor wafer are stacked in addition to one first hoop where a plurality of semiconductor wafers are contained while being stacked under a state conforming to the regulations of SEMI standard.例文帳に追加

ＳＥＭＩ規格の規定を遵守した状態で、半導体ウエーハが複数枚積層された状態で収納されている１つの第１フープの他、１枚の半導体ウエーハを収納した第２フープが複数積層されている第２フープ群（積層型フープ群）も取り扱うことができるフープオープナを提供する。 - 特許庁

The processing part 102 stores the step data stored in the RAM 105 in a nonvolatile memory 107 to back up the step data when asserting a walking state by the duration of the walking signal from the acceleration sensor 101 for a first predetermined time and then detecting the walking signal for a second predetermined time.例文帳に追加

処理部１０２は、加速度センサ１０１からの歩行信号が第１所定時間継続したことによって歩行と判定した後、前記歩行信号の検出が第２所定時間継続したとき、ＲＡＭ１０５に記憶した歩数データを不揮発性メモリ１０７に記憶して歩数データのバックアップを行う。 - 特許庁

A first fixed holding piece and a variable holding piece facing each other are formed on the inner circumferential coating layer, and a deformation holding piece is formed so that the variable holding piece is pressed upwardly in a cooling condition to increase a gap by the operation of a variable tool 13 in a softened state after passing through the second die 21.例文帳に追加

内周被覆層には、相対応する第１固定保持片と、可変保持片とを成形し、その後、第２金型ダイス２１の通過後の軟化状態の時に可変治具１３の作動により、冷却しながら該可変保持片を上方に押圧して隙間を大きくするように変形保持片を形成する。 - 特許庁

Therefore, a cooler 13 for saturating and cooling the liquid helium 3 from a first tube 2 is brought into heat contact with a second tub 4, and a helium takeoff tube 18 is wound on a heat exchanger 20 coming into contact with the cooler 13 for cooling, so that the liquid helium of a superfluid state is stored in the second tub 4 through the filter 21.例文帳に追加

このため、第１の槽２からの液体ヘリウム３を飽和冷却する冷却器１３を第２の槽４と熱接触させ、かつ冷却器１３に接する熱交換器２０にヘリウム取り出し管１８を巻きつけて冷却し、超流動状態の液体ヘリウムをフィルター２１を介して第２の槽４に貯留する。 - 特許庁

The controller 50 supplies the light source 42 with a control pulse signal CS for flickering the light source 42 in two-level state by repeating a pulse sequence pattern consisting of a plurality of bits of a fixed number, each bit of which can take two states of a first level for lighting the light source 42 and a second level for unlighting the light source 42.例文帳に追加

制御装置５０は、各ビットが光源４２を点灯させる第１レベルと消灯させる第２レベルの２状態を取ることができる一定数の複数ビットから成るパルス列パターンを繰り返すことによって、光源４２を２値状態で明滅させる制御パルス信号ＣＳを光源４２に供給する。 - 特許庁

In a state where the extension pipe part 2 is engaged with an inner hole 80, the inner hole 80 is divided into a first inner hole part 541 and a second inner hole part 542 by the separator plate part 3, and a distal end gap 545 is provided between the distal end 31 of the separator plate part 3 and the distal end inner wall 88 of the inner hole 80.例文帳に追加

延長パイプ部２を内孔８０に係合させた状態においては、パレータ板部３によって内孔８が第１内孔部５４１と第２内孔部５４２とに区画され、セパレータ板部３の先端３１と内孔８０の先端内壁８８との間には先端間隙５４５が設けられる。 - 特許庁

The frame member 44 and the corner joint 50 are formed as follows: when the joint 50 is inserted into the frame member 44, the first side part 52 abuts on a front wall part 46a, constituting the recessed groove 46, from the outside; and a back wall surface 44b of the frame member 44 and the second side part 54 face each other in a separated state.例文帳に追加

枠部材４４およびコーナージョイント５０は、該ジョイント５０を枠部材４４に挿入した際に、凹溝４６を構成する前壁部４６ａに外側から第１側部５２が当接すると共に、枠部材４４の後壁面４４ｂと第２側部５４とが離間した状態で対向するよう形成する。 - 特許庁

To provide a Young's modulus measurement device for optical fiber coating material and a measurement method thereof which can accurately measure a Young's modulus of the optical fiber coating material in a state of an optical fiber and can simultaneously measure a first Young's modulus acting when the coating material is cut and a second Young's modulus acting when the coating material is pulled out during stripping-off.例文帳に追加

光ファイバの状態で、光ファイバ被覆材のヤング率を精度良く測定でき、被覆材の切断の際に作用する第一ヤング率と、剥ぎ取り中に引き抜く際に作用する第二ヤング率を同時に測定できる光ファイバ被覆材のヤング率測定装置及びその測定方法を提供する。 - 特許庁

This processor is provided with a first original read part 1, which can read an original, while carrying the original and execute shading correction for correcting the brightness of the read original and a second original read part 2 which can read the original, in a state of mounting the original and execute shading correction for correcting the brightness of the read original.例文帳に追加

原稿を搬送させながら該原稿を読み取り、読み取った原稿の明るさを補正するシェーディング補正が可能な第１原稿読取部１と、原稿を載置した状態で該原稿を読み取り、読み取った原稿の明るさを補正するシェーディング補正が可能な第２原稿読取部２とを備える。 - 特許庁

In the objective exposure system in which a substrate 4, e.g. for producing a working reticle is exposed through a master reticle with a formed pattern, the substrate 4 is provided with three first supporting members 52 which support the substrate 4 in a nearly horizontal state in three places except the illumination areas (pattern area 25, alignment mark areas MA1 and information mark areas MA2) of the substrate 4.例文帳に追加

パターンが形成されたマスターレチクルを介して、例えばワーキングレチクル製造用の基板４を露光する露光装置において、基板４を該基板４の照明エリア（パターンエリア２５，アライメントマークエリアＭＡ１，情報マークエリアＭＡ２）以外の３箇所でほぼ水平に支持する３本の第１支持部材５２を備えて構成される。 - 特許庁

This refrigerator main body has a first top panel portion 25 and a second top panel portion 26 to form a step portion 26a on a top panel portion of a refrigerator, the compressor 16 is mounted on the second top panel portion, and a lighting system 41 is mounted near an inside projecting portion 40 formed inside of the refrigerator in a state faced to the step portion 26a.例文帳に追加

冷蔵庫本体である第一の天面部２５と第二の天面部２６有して冷蔵庫の天面部に段差部２６ａを形成しており、第二の天面部に圧縮機１６を配置し、段差部２６ａと相対する庫内側に形成された庫内凸部４０近傍に、照明装置４１を設けている。 - 特許庁

The rack is formed as an integral part having an attaching part 16a for attaching the rack to the holding member, a first tooth part 16b and the second tooth part 16d which are engaged with the lead screw, in such a state that the lead screw is held therebetween, and a connection part 16e which connects the attachment part and the second tooth part and has elasticity.例文帳に追加

ラックは、該ラックを保持部材に取り付けるための取り付け部１６ａと、リードスクリューを間に挟んで該リードスクリューに噛み合う第１の歯部１６ｂ及び第２の歯部１６ｄと、取り付け部と第２の歯部とを繋ぐ弾性を有する接続部１６ｅとを有する一体部品として形成されている。 - 特許庁

Consequently, the game machine achieves an increase in the excitement and enjoyment of the games since the attention of the player is attracted to steps from the end of a previous jackpot game state to the extraction and the display of a variable display result in a variable display of a decorative symbol performed based on the establishment of the first starting condition.例文帳に追加

これにより、前回の大当り遊技状態が終了してから、この第１開始条件が成立したことに基づいて行われた飾り図柄の可変表示における可変表示結果が導出表示されるまでの過程に、遊技者の注意をひきつけることができるため、遊技興趣の向上を図ることができる。 - 特許庁

To eliminate an operational failure by regulating behavior of a second planetary gear in a free state without meshing by a change in a first planetary mechanism side load for transmitting driving by permitting meshing in a device for dividing motive power by using two planetary gear mechanisms for revolving by normal and reverse rotation of a single motor.例文帳に追加

1個のモータの正・逆転により公転する2つの遊星歯車機構を用いて動力分割を行う装置において、噛み合い許可され駆動伝達する第1遊星機構側の負荷変動により、噛み合わないでフリーの状態の第2遊星の挙動を規制して、動作上の不具合を無くすこと。 - 特許庁

An opening mechanism is composed to have an opening angle (revolving angle) of a second closing section 51 from an apparatus body 12 restricted by causing a guide section 70 to abut to an end section of a long groove 66A of a second arm member 66 when a first closing section 50 is opened from a state where only the second closing section 51 is open.例文帳に追加

第２開閉部５１のみを開放した状態から、第１開閉部５０を開放した場合に、ガイド部７０が第２アーム部材６６の長溝６６Ａの終端部に当接して、装置本体１２に対する第２開閉部５１の開放角度（回動角度）が規制されるように構成する。 - 特許庁

When a rotating shaft 33 is rotated in the counterclockwise direction centering around a fixed center line P by a driving section, an annular shaft 32 engaged with the first outer peripheral section 331 of the rotating shaft is turned in the same direction as the rotating shaft centering around a moving center line G under the state in which the annular shaft 32 is held to a holding member 34.例文帳に追加

駆動部によって回転軸３３が固定中心線Ｐを中心として反時計回りに回転すると、回転軸の第一外周部３３１に係合する環状軸３２が、保持部材３４に保持された形態で移動中心線Ｇを中心として回転軸と同方向に回転する。 - 特許庁

Since the first phase unit 10 and the second phase unit 20 are constituted by connecting a reference phase unit and an addition phase unit in a manner of longitudinal coupling, a delay line as in an opened state at the phase unit can be reduced, and a bad influence of the opened delay line can be removed as much as possible.例文帳に追加

また、第１位相部１０と第２位相部２０とは、それぞれ基準位相部と加算位相部とを縦続接続して構成されていることから、位相部において開放状態とされる遅延線を少なくすることができ、開放されている遅延線による悪影響を極力除去することができる。 - 特許庁

When a marker M1 (first storage display) and a marker M2 (second storage display) are displayed continuously and prescribed performance execution conditions (conditions relating to a variation pattern and a performance lottery) are met, the marker M1 and the marker M2 are changed to a coupled state for displaying as a coupling marker M3 (coupling display performance).例文帳に追加

マーカＭ１（第１記憶表示）とマーカＭ２（第２記憶表示）とが連続して表示される場合であって、かつ、所定の演出実行条件（変動パターンや演出抽選に関する条件）が満たされた場合、マーカＭ１とマーカＭ２とを結合した状態に変化させて結合マーカＭ３として表示する（結合表示演出）。 - 特許庁

A plate-like scintillator 71, which converts an emitted radiation into light, and a plate-like TFT substrate 60, which detects light converted by the scintillator 71 in a state of being bonded to the scintillator 71, are bonded to each other by plural laminated adhesive layers (first adhesive layer 52a and second adhesive layer 52b).例文帳に追加

照射された放射線を光に変換する板状のシンチレータ７１と、シンチレータ７１に貼り合わされた状態で当該シンチレータ７１により変換された光を検出する板状のＴＦＴ基板６０とを、複数積層された粘着層（第１粘着層５２ａおよび第２粘着層５２ｂ）により貼り合わせる。 - 特許庁