「Fore」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

In the motor truck having the side skirt mounted to a lower side of a deck, the side skirt 10 is integrally formed by a plurality of hollow members 12 extending fore-and-aft and plate members 13 each for connecting the hollow members 12, through extrusion molding and fixed to a stay 2 fixed to an arbitrary position of a joist of a frame or the deck.例文帳に追加

荷台の側面下方にサイドスカートが装着される貨物車両において、サイドスカート１０は押出成形により、複数の前後方向の中空部材１２と中空部材１２を互いに連結する板部材１３とを一体に形成し、かつ車枠または荷台の根太の任意の位置に固定したステー２に固定する。 - 特許庁

Since the transparent EL display 24 can move in relation to the game board 12, performance effects can be given to a player and the idea of the player can be boosted by moving in a fore-and-aft direction in relation to the game board 12 in a state that a symbol is displayed on the transparent EL display 24.例文帳に追加

透明ＥＬ表示器２４が遊技盤１２に対して移動可能であるため、透明ＥＬ表示器２４に図柄を表示した状態で遊技盤１２に対して前後方向に移動させることによって、遊技者に対して演出効果を付与することができ、遊技者の趣向を高めることができる。 - 特許庁

The cowl side member 2 provided with a plurality of bending points 12 and 13 in a longitudinal direction is attached to a vehicular width direction outer side of a dash side panel 5, and the bending points 12 and 13 and fastening portions 16, 17 and 18 for attaching the cowl side member 2 to a body side are respectively arranged in different positions as seen from a body fore and aft direction.例文帳に追加

本発明は、ダッシュサイドパネル５の車幅方向外側に縦方向へ複数の折れ点１２，１３が設けられたカウルサイドメンバー２を取付け、カウルサイドメンバー２を車体側に取付ける締結箇所１６，１７，１８と折れ点１２，１３とを、それぞれ車体前後方向で見て異なる位置に配置している。 - 特許庁

Based on the experience of the Asian financial crisis, discussion has taken place in the IMF and other fore on how to strengthen the international financial system. Within the IMF, progress includes the quota increase under the Eleventh General Review of Quotas in 1998, the establishment of the New Agreements to Borrow (NAB), and reform of lending facilities including the introduction of the Supplemental Reserve Facility (SRF). 例文帳に追加

アジア通貨危機等の教訓を踏まえ、IMF等の場において国際金融システムの強化が議論され、IMFにおいては、１９９８年の第１１次増資、新規借入取極（NAB（ナブ））の発効、補完的準備融資制度の創設をはじめとする融資制度改革等いくつかの進展が見られます。 - 財務省

To provide a trailing arm installing structure to reduce the fore-and aft vibration transmitted from a road surface to a vehicle body by forming the locus of a rear wheel into an approximately linear motion of upward reversing and downward forwarding when the vehicle body bumps and rebounds and to enlarge a room space of a rear seat and mounting space of fuel tank.例文帳に追加

車体がバンプ及びリバウンドする時に後輪の軌跡を上向後進及び下向前進の近似直線運動に形成して路面から車体に伝達される前後方向の衝撃を低減し、後部座席の室内空間と燃料タンクの設置空間とを拡大するためのトレーリングアーム装着構造を提供する。 - 特許庁

The affixing apparatus pulls the label by the rotation of the container after a fore end of the label is stuck on the container by rotating the container at the peripheral velocity v_2 higher than the peripheral velocity of the suction drum during the affixing operation, and allows the label to slide on a suction surface of the suction drum at the relative speed.例文帳に追加

貼着装置は、貼着動作のときに容器の周速度を吸着ドラムの周速度よりも大きい周速度ｖ_2で回転させることにより、ラベルの先端が容器に接着された後、容器の回転によってラベルを引っ張り、ラベルを相対速度で吸着ドラムの吸着面上をスライドさせる。 - 特許庁

This leveling device is provided with a case body 2, a motor 26 arranged inside the case body, and a shaft 17 moving fore and aft by the rotation of the motor, wherein the motor and a circuit member 13 having a terminal 15 for power supply are disposed at a symmetrical position about a plane including the shaft.例文帳に追加

ケース体２と、該ケース体内に配置されたモータ２６と、該モータの回転によって前後に移動するシャフト１７とを備え、前記モータと電力供給用の端子１５を有する回路部材１３とを前記シャフトを含む平面に対して対称な位置に配置して成る車輌用前照灯のレベリング装置１。 - 特許庁

Both ends of a U-shaped pedal type member 5 bent upward, a locking member 6 is respectively fitted to each fore end, and a lower end area of the locking member 6 is pivotally supported by an upper end bracket part 2a of the pillar member 2 via a pin 7 together with the pedal type member 5.例文帳に追加

Ｕ字形に形成された足踏み部材５は、両端部がそれぞれ上向きに屈曲されると共に、その先端に係止部材６がそれぞれ取り付けられ、当該係止部材６の下端部領域が足踏み部材５と共に、前記柱部材２の上端ブラケット部２ａにピン７を介してそれぞれ枢支される。 - 特許庁

To provide a clip device for an endoscope in which the connection portions of a plurality of adjacent clips easily and freely bend and can be smoothly passed in a the treating tool passing channel of the endoscope even though the plurality of clips arranged in series in a fore and aft direction are connected with each other and arranged in a flexible sheath.例文帳に追加

前後方向に直列に配置された複数のクリップが互いに連結されて可撓性シース内に配置された構成であっても、隣り合う複数のクリップどうしの連結部が自由に屈曲し易くて内視鏡の処置具挿通チャンネル内をスムーズに通過させることができる内視鏡用クリップ装置を提供すること。 - 特許庁

When a telescopic position of the outer column 2 is adjusted in a vehicle body fore-and-aft direction in regard to the inner column 1, the roller 61 is rotated about a pin 62 with extremely small resistance by rotations and revolutions of a needle 63 and rolling contacts, so that the telescopic position of the steering wheel can be smoothly adjusted.例文帳に追加

インナーコラム１に対してアウターコラム２を車体前後方向にテレスコピック位置調整すると、ローラ６１がニードル６３の自転と公転によって、ピン６２を中心として極めて小さな抵抗で回転し、ころがり接触するため、ステアリングホイールのテレスコピック位置調整を円滑に行うことができる。 - 特許庁

Each heater 81, 82, 83 is respectively provided with a plurality of first heating parts 86 arranged between mutually adjacent suction hole rows 85 in the horizontal direction and extending along the fore and aft direction, and a second heating part 87 connecting the first heating parts 86 arranged in mutually different positions in the horizontal direction.例文帳に追加

各ヒータ８１，８２，８３は、左右方向において互いに隣り合う吸引孔列８５間に配置されると共に前後方向に沿って延びる複数の第１加熱部８６と、左右方向において互いに異なる位置に配置された第１加熱部８６同士を連結する第２加熱部８７とをそれぞれ備える。 - 特許庁

A detection sensor 183 is arranged on the upstream side in the sheet discharging direction of a rear end dropping member 181 for pressing a sheet discharged by discharging roller pairs 7 toward a processing tray 130 side, and a fore end and a rear end of the sheet to be discharged into the processing tray 130 are detected by the detection sensor 183.例文帳に追加

排出ローラ対７により排出されたシートを処理トレイ１３０側へ押圧する後端落とし部材１８１のシート排出方向に上流側に検出センサ１８３を配設し、この検出センサ１８３により、処理トレイ１３０に排出されるシートの先端及び後端を検知する。 - 特許庁

A sliding member 16 formed of a synthetic resin and slidably abutted on a sleeve inner surface 21b, and a projection part 17 formed of a cast iron and integrated with a shift fork 15 at the position on a base end side from the sliding member 16 are provided on a side face of a fore end 15b of a fork part 15a of the shift fork 15.例文帳に追加

シフトフォーク１５のフォーク部１５ａの先端部１５ｂの側面には、スリーブ内側面２１ｂと摺動自在に当接する合成樹脂よりなる摺動部材１６と、摺動部材１６より基端部側の位置にシフトフォーク１５と一体成形された鋳鉄製の突起部１７とが設けられている。 - 特許庁

Arrays 2 of engaging teeth comprising a repetition of peaks 3 and valleys 4 with an isosceles-triangular cross section are formed on both surfaces of a strip 1, and a claw piece 14 of a lock 11 is formed as an isosceles triangle in cross section while it is elastically displaceable in a fore-and-aft direction so that the strip can be inserted from either directions.例文帳に追加

断面二等辺三角形状の山部３と谷部４との繰返しからなる係合歯列２を帯体１の両表面に形成し、係止体１１の爪片１４を断面二等辺三角形状とするとともに前後へ弾性変位可能として両方向から差込み可能とした。 - 特許庁

The ratchet member 16 includes a turning shaft part 16a to be inserted in a shaft hole 14b, an arm part 16b extending from the turning shaft part 16a in a bent manner substantially at a right angle, and a fore end 16c extending from the arm part 16b in a bent manner so as to be parallel to the turning shaft part 16a.例文帳に追加

前記ラチェット部材１６は、前記軸孔１４ｂに挿入される回動軸部１６ａと、前記回動軸部１６ａから略直角に屈曲して延びるアーム部１６ｂと、前記アーム部１６ｂから前記回動軸部１６ａと平行となるように屈曲して延びる先端部１６ｃと、からなる。 - 特許庁

The cab suspension device includes a link member whose front extremity is coupled rotatably with the frame of the vehicle and tail is coupled with the cab rotatably, in which a spring is installed between it and the undersurface of the cab, wherein further a position changing means is provided to shift the spring position fore and aft.例文帳に追加

前端部を車両のフレーム側に回動自在に連結され、後端部をキャブ側に回動自在に連結されるリンク部材と、前記キャブの下面との間にスプリングを配置してなるキャブサスペンション装置において、前記スプリングの位置を前後方向に変更する位置変更手段を有することを特徴とする。 - 特許庁

The tilt actuator controller 31 acquires an inclination angle θ in the traveling direction of the vehicle body 1 which can cancel acceleration α_d in the fore-and-aft direction parallel with a floor face 2 of the vehicle body acting on a passenger M in the vehicle body by the acceleration of the vehicle body V by the gravity acceleration g_d of a component in the same direction.例文帳に追加

傾斜アクチュエータコントローラ３１は、車両Ｖの加減速によって、車体内の乗客Ｍに作用する車体の床面２に平行な前後方向の加速度α_ｄを、同方向成分の重力加速度ｇ_ｄで打ち消し得る車体１の走行方向の傾斜角度θを求める。 - 特許庁

This sun visor comprises a bellows-like light shielding plate 12, a front side holding part 16 holding an edge 12F on a deploying side of the light shielding plate 12, and a guide rail part 32 arranged along a window upper frame of a side door of a vehicle and guiding the top of the front side holding part 16 to the fore-and-aft direction of the vehicle.例文帳に追加

本発明に係るサンバイザには、蛇腹状の遮光板１２と、遮光板１２の展開側の端縁部１２Ｆを保持する前方側保持部１６と、車両のサイドドアのウィンドウ上枠に沿って配置され、前方側保持部１６の上部を車両前後方向に案内する案内レール部３２と、が設けられている。 - 特許庁

When a collision element M collides with or near an upper part of a hood lock striker 20 in a vehicular hood 12, vehicle rear side joining flanges 110, 111 of a lock reinforcement 100 having thin and long shapes making a vehicular fore-and-aft direction in a longitudinal direction, easily deforms so as to fall down to a vehicle rear side.例文帳に追加

車両用フード１２におけるフードロックストライカ２０の上方、又はその近傍に衝突体Ｍが衝突すると、ロックリインフォース１００の車両後方側接合フランジ１１０、１１１は、車両前後方向を長手方向とした細長い帯状であるので、車両後方側に倒れるように容易に変形する。 - 特許庁

In the motorcycle engine torque adjusting method, in which a value of the force that works laterally to a motorcycle when traveling a curved road is obtained, the maximum value of the acceleration force Fb that works in the running direction or the acceleration in the fore-and-aft direction is obtained as reference function of values of the force that works laterally to the motorcycle.例文帳に追加

カーブ走行の間に単車に対して横方向に働く値が求められる、単車のエンジントルクを調節する方法において、単車に対して横方向に働く値の関数として、走行方向に働く加速力Ｆｂまたは前後方向の加速度に対する最大値が求められる。 - 特許庁

An intermediate portion of a brake piece 13 of the brake member 12 consisting of the linking piece 18 and the brake piece 13 which is continuous to and across an upper end of the linking piece 18 with its fore end being attached/detached to/from a tread of the wheel 17 is connected to a lower part of a driven bar 8 elevated against the spring urging by an operating device.例文帳に追加

また、連けい片１８と該連けい片１８の上端に交叉方向に連設して車輪１７の踏面を先端が係離するブレーキ片１３とで成る前記ブレーキ材１２のブレーキ片１３の中間部を、操作装置によってばね付勢に抗して上昇する縦動杆８の下部に連結する。 - 特許庁

The portable generator 10 includes upper and lower swing links 145, 146, 155, 156 which are supported by a frame 11 in a vertically swinging manner, and a traction handle 141 with base ends 161b, 162b being connected to lower ends of the upper and lower swing links, and a movable grip part 164 being provided on fore ends 161a, 162a.例文帳に追加

可搬式発電機１０は、フレーム１１に上下方向に揺動自在に支持された上下の揺動リンク１４５，１４６，１５５，１５６と、上下の揺動リンクの下端部に基端部１６１ｂ，１６２ｂが連結され、先端部１６１ａ，１６２ａに可動グリップ部１６４が設けられた牽引ハンドル１４１とを備える。 - 特許庁

In the vibration damping walls 2 fore a wooden detached house 1, a large number of wall plates 4 with thin steel sheets 3 are arranged by bridging columns 5, 5, studs 6, 6 and girths 7 and a sill 8 while each wall plate 4 is fixed to each of the corresponding columns 5, 5 studs 6, 6 and girths 7, 8 by nails 9.例文帳に追加

木造戸建住宅１の制震壁２は、薄鋼板３を具備した壁板４を、柱５、５、間柱６、６並びに胴差７及び土台８を橋絡して多数枚配すると共に、各壁板４を、対応の柱５、５、間柱６、６並びに胴差７、８の夫々に釘９により固着してなる。 - 特許庁

An outer diameter of the outer cylinder 2 enlarges gradually from a fore end opening part 7 toward a rear end opening part 8, forming a maximum outer diametral part 11, lessens gradually at a rear side of the maximum outer diametral part 11, forming a minimum outer diametral part 12, and enlarges again gradually at a rear side of the minimum outer diametral part 12.例文帳に追加

外筒２は、その外径が前端の開口部７から後端の開口部８へ向かって次第に大きくなって最大外径部１１を形成し、最大外径部１１の後方では次第に小さくなって最小外径部１２を形成するとともに、最小外径部１２の後方では再び次第に大きくなる。 - 特許庁

Besides, a leaf spring member extending integrally from one side of the main frame to the other side thereof below the lock arms and having an engaging-fitting member for an engaging projection of the inner wall of the casing formed in the fore end is formed integrally, and engaging means for pushing up the lock arms are provided in the parts of the leaf spring member between the opposed lock arms.例文帳に追加

また、この主フレームの一側から前記ロックアームの下方を通って主フレームの他側に一体に延び、先端にケーシング内壁の係止突起への係着部材を形成した板ばね部材が一体形成ており、この板ばね部材のロックアームの対向間に、ロックアームを押し上げる係合手段を設けてある。 - 特許庁

To provide a transmission mechanism of a vehicle transmitting driving force from a driving source to a pair of steered wheels and a pair of non-steered wheels respectively disposed one side and the other side in a vehicular fore-and-aft direction, with a simple structure accelerating the pair of steered wheels according to a turning radius of the vehicle.例文帳に追加

駆動源からの駆動力を車輌前後方向一方側及び他方側にそれぞれ配置された一対の操向輪及び一対の非操向輪に伝達する車輌の伝動機構であって、車輌の旋回半径に応じて一対の操向輪を増速駆動し得る構造簡単な伝動機構を提供する。 - 特許庁

The equipment is provided with a roller conveyor 20 penetrating the equipment from a fore process to a succeeding process through the cleaning liquid supplying section, the residue detaching section and the residue wiping section.例文帳に追加

カラーフィルタ１０の表裏面に洗浄液を供給し、展開する洗浄液供給部Ａ、残渣、凝集物を離脱させる残渣離脱部Ｂ、残渣、凝集物、及び洗浄液を払拭する残渣払拭部Ｃで構成され、コロ・コンベア２０が前工程から後工程へと洗浄液供給部、残渣離脱部、残渣払拭部を貫いて設けられていること。 - 特許庁

To provide a variable winning pocket device designed to immediately undo catching if a game ball is caught between an opening/closing door and a transparent plate of a front door by devising the configuration of the opening/closing door that is movable in a fore-and-aft direction, and to provide a Pachinko game machine having the same.例文帳に追加

前後方向に移動可能な開閉扉の構成に工夫を凝らすことにより、遊技球を当該開閉扉と前扉の透明板との間に挟み込んだときこの挟み込みを即座に解消するようにした可変入賞口装置及びこの可変入賞口装置を備えたパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

This jib sail such as a stream jib sail SJ includes an enclosing part 1 for enclosing a jib furring device FG or a fore stay from the outside, and a pair of sail parts 2, 2 formed to be connected to both sides of the enclosing part 1 and having a head 2a, a tack 2b and clew 2c to be used in an overlap state.例文帳に追加

ジブセールたとえばストームジブセールＳＪは、ジブファーリング装置ＦＧまたはフォアステイをその外側から包囲する包囲部１と、包囲部１の両側に連続して形成されるとともに、重ね合わせて使用されるようにそれぞれヘッド２ａ、タック２ｂおよびクルー２ｃを有する一対のセール部２、２とを具備している。 - 特許庁

The inkjet head has a base member 1 formed so that a plurality of channel grooves 4 extend in a fore-and-aft direction to be separated by channel walls 3 which include a piezoelectric material, a cover member 2i arranged to be opposite to the base member, and electrodes 5 arranged at least a part of inner faces of the channel grooves 4.例文帳に追加

インクジェットヘッドは、圧電材料を含むチャンネル壁３に隔てられるようにして複数のチャンネル溝４が前後方向に延びるように形成されたベース部材１と、これに対向するように配置されたカバー部材２ｉと、チャンネル溝４の内面の少なくとも一部に配置された電極５とを備える。 - 特許庁

To provide a device for installing a platform screen door module, carrying on installation work while efficiently moving the screen door module in vertical and fore-and-aft directions when a modularizing construction method is adopted out of installation construction methods of a platform screen door arranged at a platform of a subway station house.例文帳に追加

地下鉄駅舎乗降場に設けられる乗降場スクリーンドアの設置工法のうち、モジュール化工法を適用する時に乗降場スクリーンドアモジュールを垂直及び前後方向に効率良く移動させながら設置作業が進行できる乗降場スクリーンドアモジュール設置用装置を提供する。 - 特許庁

A front instrument panel 12 provided with a indicating portion 22 connected to a vehicle body frame 15 and indicating vehicular information, and a rear instrument panel 13 supported by the front instrument panel 12 through a supporting portion 25 and provided with an operating portion 38 of a vehicle are provided in parallel so as to separate from each other in a fore-and-aft direction of the vehicle.例文帳に追加

車体フレーム１５に接続されるとともに車両情報を表示させる表示部２２が設けられた前部インストルメントパネル１２と、前部インストルメントパネル１２に支持部２５を介して支持され、車両の操作部３８が設けられた後部インストルメントパネル１３とを、車両の前後方向に離間して並設する。 - 特許庁

A guard means 11 is pivotably attached to a fore end of a boom 3 in a turnable manner between an open position in which a hoisting wire rope 7 is opened when being wound around a point sheave 6 and a fixing connection member 10 can be passed through, and a guard position in which detachment of the hoisting wire rope 7 from a sheave groove 6a is prevented.例文帳に追加

ガード手段１１を、巻上ワイヤロープ７のポイントシーブ６に対する掛け回し時に開放され且つ固定用接続部材１０を挿通可能とするオープンポジションと、巻上ワイヤロープ７のシーブ溝６ａからの離脱を防止するガードポジションとの間で回動自在となるよう、ブーム３先端に枢着する。 - 特許庁

The writing bodies are stored inside the shaft tube, under energization backward by coil springs, while the writing body selected from the plurality of writing bodies are made to slide by operating an operation part provided in the shaft tube, and set in a delivering mechanism which makes it possible to project and retract the magnet as the writing tip from the fore-end opening part of the shaft tube.例文帳に追加

該筆記体を軸筒内にコイルスプリングにより後方に付勢された状態で収納するとともに、軸筒に設けた操作部を操作することで複数の筆記体から選択した筆記体を摺動して軸筒の先端開口部より筆記先端としての磁石を出没可能とした繰出機構に具設する。 - 特許庁

A fluorine adsorption resin device 2 is disposed in the fore stage of an RO membrane separator 1 or between the RO membrane separator 1 and the continuous electric deionization device 3 in the treating device and treatment method for the fluorine-containing waste water by successively passing the water to the RO membrane separator 1 and the continuous electric deionization device 3.例文帳に追加

ＲＯ膜分離装置１と連続式電気脱イオン装置３とに順次通水するフッ素含有排水の処理装置及び処理方法において、ＲＯ膜分離装置１の前段又はＲＯ膜分離装置１と連続式電気脱イオン装置３との間にフッ素吸着樹脂装置２を設ける。 - 特許庁

The nozzle 20A concentrically comprises a gas injection outlet 26 opening at the center of the fore end face (a lower face), a gas exhaust slot 28 circularly formed so as to surround the periphery of the gas injection outlet 26, and an air current injection outlet 30 circularly formed so as to surround the periphery of the exhaust vent 28.例文帳に追加

ノズル２０Ａは、先端面（下面）の中央に開口するガス噴出口２６と、ガス噴出口２６の外周を囲むように環状に形成された排気口２８と、排気口２８の外周を囲むように環状に形成された気流噴出口３０とが同心円状に形成されている。 - 特許庁

The knee bolster 30 has an arched and curved knee bolster body 31, and a bending point 41 having curvature smaller than that of the knee bolster body 31 in a fore-and-aft position different from a bending point 38 of the knee bolster body 31, and comprises a support 32 stretched across the knee bolster body 31 like a bowstring.例文帳に追加

ニーボルスター３０は、弓形に湾曲させたニーボルスター本体３１と、このニーボルスター本体３１の曲率よりも小さな曲率で且つニーボルスター本体３１の屈曲点３８とは異なる前後位置に屈曲点４１を有し、弓の弦のようにニーボルスター本体３１に掛け渡したサポート３２とからなる。 - 特許庁

The device is equipped with the deformation plate 10 which is formed in an approximately Ω shape by being bent at the fore-and-aft, and bucks and deforms at the time of collision of the vehicle.例文帳に追加

前後を屈曲して略Ω形状に形成され、車両衝突時に座屈、変形する変形板１０を具備し、車両衝突時の衝撃エネルギーを吸収分散して運転手や同乗者等の安全を確保するところに構成特徴があり、必要に応じて、衝撃吸収パイプ又は衝撃吸収樹脂が装着することができる。 - 特許庁

In another embodiment, the hollow includes the hole that extends in the transverse direction through rope extended part of the handle casing and further in another embodiment, the hollow is formed on both of the upper side and the lower side of the core main body and includes the notch that is separated by the hinge that mutually connects the fore part to the rear part of the handle.例文帳に追加

別の実施形態では、空洞は、把持外被のローブ延長部を通して横方向に延在する孔を含み、さらに別の実施形態では、空洞は、芯本体の上下側に形成されて、柄の前方部分と後方部分とを相互接続する蝶番によって画定された切欠きを含む。 - 特許庁

Lifts 12, each of which is independently moved up and down in the fore-and-aft direction, are provided on a pallet 2 provided on a traveling machine body; the lift 12 is moved up and down by a scissors link mechanism by a hydraulic cylinder 16; and a dumping device tilting in the horizontal direction is arranged on the pallet 2 of the traveling machine body.例文帳に追加

走行機体上に設けた荷台２に前後方向に亘ってそれぞれ独立して昇降するリフト装置１２を設け、リフト装置１２は油圧シリンダ１６によるシザースリンク機構によって昇降する構成とし、走行機体の荷台２に左右方向に傾斜するダンプ装置を配置した。 - 特許庁

This device has a constitution wherein an engaging pin (engaging member) 5 which engages with the cam 4 inserted from the fore end side 11b of the hollow rod 1 and held in a guide hole 11a and which allows the cam 4 to move the inward and outward direction of the hollow rod 1 and also prevents it from slipping off from the guide hole 11a is provided.例文帳に追加

中空ロッド１の先端面１１ｂから挿入され、案内孔１１ａ内に収容されたカム４に係止して、当該カム４が中空ロッド１の内外方向に移動するのを許容するとともに案内孔１１ａから脱落するのを防止する係止ピン（係止部材）５を設けた構成になっている。 - 特許庁

The switch operation part is provided with: a press button 115 formed of a member different from the handle part 114 of the end piece 110 and installed so as to slide in a fore and aft direction; and an enlarging mechanism 116 housed in the recessed part 130 of the end piece 110 and enlarging movement of the press button 115 to operate the switch body.例文帳に追加

スイッチ操作部は、エンドピース１１０の手掛け部１１４と別部材で形成され且つ前後にスライドするように設置された押しボタン１１５と、エンドピース１１０の凹み部１３０に収納されて押しボタン１１５の動きを拡大してスイッチ本体を動作させる拡大機構１１６とを備える。 - 特許庁

In this case, the opening degree of the distributing amount control valve 17 is controlled in accordance with an evaporating temperature in an evaporator 15 and the degree of super-heating of the refrigerant sucked into the fore stage compressing element 11a so that the discharging temperature of the refrigerant, discharged out of the rear stage compressing element 11b, becomes within a predetermined temperature range.例文帳に追加

そして、後段圧縮要素１１ｂから吐出される冷媒の吐出温度が所定の温度範囲になるように、分流量制御弁１７の開弁度を蒸発器１５における蒸発温度及び前段圧縮要素１１ａに吸気される冷媒の過熱度に応じて制御する。 - 特許庁

When performing the resistance spot welding, for example, by overlapping a galvanized steel 1 and an aluminum alloy 2 each other, and eutectic melt between zinc and aluminum in a plated layer 1p of the galvanized steel 1 is formed, an electrode E1 having a curved surface on its fore end is used for at least one electrode for spot welding.例文帳に追加

例えば、亜鉛めっき鋼材１とアルミニウム合金材２とを重ね合わせ、亜鉛めっき鋼材１のめっき層１ｐ中の亜鉛とアルミニウムとの共晶溶融を生じさせて抵抗スポット溶接するに際し、スポット溶接用電極として、先端部に曲面を備えた電極Ｅ１を少なくとも一方の電極として用いる。 - 特許庁

An omnidirectional temporary holding part 28 which can almost restraining and temporarily holding a position in all of a fore-and-aft direction 25, a right and left direction 26, and an upper and lower direction 27 by mounting an airbag lid member 6 to an airbag mounting opening 12 is installed between a module side mounting bracket 15 and a member side mounting bracket 17.例文帳に追加

モジュール側取付ブラケット１５とメンバ側取付ブラケット１７との間に、エアバッグ取付開口部１２にエアバッグリッド部材６を取付けることによって、前後方向２５と左右方向２６と上下方向２７との全方向に対する位置規制および仮保持がほぼ可能な全方向仮保持部２８を設けるようにしている。 - 特許庁