「Front Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

This equipment is the continued hot rolling equipment provided with a hot pressure-welding device between a roughing mill and a finishing mill group, a double-deck heating device 10 which has two upper and lower furnaces 12, 13 and is movable in the vertical and horizontal directions to the rolling line is provided in front of the hot pressure-welding device.例文帳に追加

粗圧延機と仕上げ圧延機群との間に熱間圧接装置を設けた連続化熱間圧延設備であって、上下に２つの炉12,13を有し熱間圧接装置の前段に、圧延ラインに対して上下方向および水平方向に移動できる二層加熱装置10を備える連続化熱間圧延設備。 - 特許庁

By positioning the minute grinding marks generated when continuously molding the inclined portion at the front edge of the doctor blade that contacts the intaglio perpendicular in the direction of movement of the intaglio which it contacts, unstable coating application such as line marks and uneven coating application commonly generated immediately after the beginning of using the doctor blade are prevented.例文帳に追加

凹版に接触するドクターブレード先端の傾斜部分を連続成形する際に発生する微細な研削痕を、接触させる凹版の移動方向と垂直に位置するようにし、ドクターブレードの使用開始直後に発生しやすいスジの発生や塗布ムラなどの不安定な塗布状態を解消する。 - 特許庁

To provide a gate line driving circuit which adjusts a pulse width of a scanning signal to reduce a phenomenon of variation in liquid crystal applied voltage during gate pulse application to a front stage and adjust the scanning frequency of a non-display part by a partial display function intending to reduce power consumption.例文帳に追加

本発明は、前段のゲートパルス印加時において液晶印加電圧が変動してしまう現象を低減するために走査信号のパルス幅が調節可能であり、低消費電力化を目的としたパーシャル表示機能で非表示部の走査頻度を調節可能なゲート線駆動回路を提供することにある。 - 特許庁

To provide a counter kitchen, allowing two users to independently and simultaneously perform various works of the same or different types in cooking in front of and at the back of the facing type kitchen, and reducing the load of work by shortening the traffic line of the body in work whether one or two users work.例文帳に追加

二人のユーザーが、対面式キッチンの前方側と後方側で、調理などにおける同一または異なる各種作業をそれぞれ独立して同時に行うことができ、また、ユーザーが一人でも二人でも、作業時の身体の動線が短くて作業の負担を軽減することができる対面式キッチンを提供する。 - 特許庁

To improve delay of controlling behavior of an own vehicle without excessive costs in a vehicle controller for controlling the behavior of an own vehicle to maintain an inter-vehicle distance between an immediately preceding vehicle traveling immediately in front of the own vehicle and the own vehicle constant when the own vehicle travels in line.例文帳に追加

自車両が隊列走行を行う際に、自車両の直前を走行する直前車両と自車両との車間距離を一定値に保持できるように自車両の挙動を制御する車両制御装置において、過大なコストを掛けることなく、自車両の挙動の制御遅れを改善できるようにする。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave shielding material with a pattern line width further miniaturized to prevent moire even if a contrast improving layer is also used when the material is used for a front filter for display where electric resistance is low irrespective of the miniaturization and permeability is prevented from being deteriorated due to the scumming of a pattern opening.例文帳に追加

ディスプレイ用前面フィルタに用いるときにコントラスト向上層を併用してもモアレが出ないよう、パターンの線幅をより一層微細化した電磁波シールド材であって、そのように細線化しても低い電気抵抗であり、かつパターン開口部の地汚れによる透過率の低下がない電磁波シールド材を提供する。 - 特許庁

The front pad 32 is constituted to be like a column with a vertical cross-section in the fore-and-aft direction with a substantially polygonal shape, and constituted in such a way that at least a part of surfaces 40, 42, 44 other than the both end surfaces can be selectably placed substantially on the extended line of the seated surface of the body pad 30.例文帳に追加

また、フロントパッド３２は、その前後方向における縦断面が略多角形の柱状に構成されていると共に、その両端面を除いた表面４０、４２、４４の少なくとも一部が、本体パッド３０の着座面の略延長線上に選択的に設置可能に構成されている。 - 特許庁

In a method of manufacturing a semiconductor apparatus 28 for each unit lead frame to a lead frame material 10 in which a plurality of unit lead frames are arranged in multiple lines or a single line, after the lead frame material 10 is half-etched from a front surface side using a first plating layer 17 as a resist film, plating burr is removed by at least two or more means.例文帳に追加

複数の単位リードフレームが多列又は単列に配置されたリードフレーム材１０に、単位リードフレーム毎に半導体装置２８を製造する方法であって、リードフレーム材１０を表面側から第１のめっき層１７をレジスト膜としてハーフエッチングした後、少なくとも２以上の手段でめっきバリ除去を行う。 - 特許庁

A first display control part 62 sets a first visual line direction corresponding to the front direction or progressing direction of the operation object of a player and a first angle of view to the virtual camera 46, and causes a display means for displaying an image, expressing the situation of the virtual three-dimensional space 40, as viewed from the virtual camera 46.例文帳に追加

第１の表示制御部６２は、プレイヤの操作対象の正面方向又は進行方向に対応する第１の視線方向、及び、第１の画角を仮想カメラ４６に設定し、仮想カメラ４６から仮想３次元空間４０を見た様子を表す画像を表示手段に表示させる。 - 特許庁

To provide a method and device for measuring the length of a hot-rolled long material such as a hot-rolled steel pipe on a conveyer line, which accurately detects the front end and tail end of a material to be measured, and significantly improves the restriction on installation space of a facility, the durability, and the maintainability.例文帳に追加

熱間鋼管等の熱間長尺材の長さを搬送ライン上にて測定する方法および装置について、被測定材の先端および尾端を精度よく検出することができ、かつ、設備の設置スペース上の制約や、耐久性、保全性についても大幅に改善するものを提供する。 - 特許庁

The desk partition device partitions a desk space holding a partition panel in an upright state from a passage in front of the desk line onto the top plate.例文帳に追加

デスク列の手前の通路から天板上にわたって仕切パネルを立起状態に保持してデスク空間を区画してなるデスクの仕切装置であって、仕切パネルは、少なくとも天板４上に載る水平部分２８Ａと通路の床面まで延びた垂直部分２８Ｂを有する倒Ｌ字形の一体形状の側部仕切パネル２８からなる。 - 特許庁

When the fixing belt 101 starts to move toward the front side from the device back side because of meandering, the projection part 182 of the meandering regulation member 108 positioned on the device back side is brought into contact with a face 117 of the projection line part 205 on the opposite side (the device back side) to the moving direction, and consequently, the movement of the fixing belt 101 is restricted.例文帳に追加

蛇行により定着ベルト１０１が装置後側から前側に向かう方向に移動しようとすれば、移動方向とは反対方向側（装置後側）の突条部２０５の面１１７に、装置後側に位置する蛇行規制部材１０８の突起部１８２が当接することにより、その移動を規制する。 - 特許庁

There is provided the merchandise packaging bag wherein the bag body of the merchandise packaging bag is divided into upper and lower parts to store the long article in the inner part of the bag body while kept vertical by making a fusion-bonded splitting line with the wide article stored in a front side, and the bag body folded in the middle, so that the plurality of articles are neatly packaged for display.例文帳に追加

商品包装袋の袋体部を上下に分けて袋体の奥部分に、融着区切り線を設けて縦長物品を垂直に保持して収納し、手前側に幅広物品を収納して、袋体の中間で折り畳んで複数の物品を体裁よく包装して陳列する商品包装袋を提供する。 - 特許庁

The invented device enables mounting the grip 4 so that the face may turn to right beside of the body when the club is held with a marker 5 of the grip 4 right in front of the body in the first place by engaging the reference edge which makes an acute angle of a perpendicular reference group 27 in a score line or making the reference edge in a trapezoidal shape contact the face.例文帳に追加

スコアラインの中に垂直基準体２７の鋭角になっている基準縁を係合させるかフェースに台形になっている基準縁を接触させることにより、第一にグリップ４の目印５を体の真正面にして構えた時にフェースが体の真横を向くようグリップ４を装着することができる。 - 特許庁

In a manufacturing method of a lightemitting diode array for dicing along a dicing line formed between respective arrays of the light emitting diode array, half cut 7 by dicing is previously carried out from the rear face of a wafer in the case of dicing the Y-axis of the chip, and full dicing 8 is carried out from the front face of the wafer after this.例文帳に追加

ウェハ上に多数形成された発光ダイオードアレイの各アレイ間に形成されたダイシングガイドに沿ってダイシングする発光ダイオードアレイの製造方法において、チップのＹ軸のダイシングに際し、予めウェハ裏面よりダイシングによるハーフカット７を行い、その後ウェハ表面からフルダイシング８を行うことを特徴とする。 - 特許庁

To enable photographing without looking into a finder of a camera each time by wearing the device and using a field of view in a visual line direction as the finder of the camera and further to observe a video while moving by wearing the device and hooking a pair of capsules with built-in video display which displays a video image, on the front surfaces of both eyes.例文帳に追加

光学系装置を装着し視線方向の視界をカメラのファインダとすることにより、一々カメラのファインダを覗くことなく撮影でき、さらに上記装置を装着し映像を表示する映像表示装置を内蔵した一対のカプセルを両眼の前面に吊設し移動しながら映像が見えるようにする。 - 特許庁

To provide an alkaline development method for reducing line width dispersion, which is produced when developing is stopped with hardly a time difference between the front end part and the rear end part of a glass substrate 11 during water rinsing, after consecutive developing which is carried out through conveyance via a plurality of developing tanks 20, in the longitudinal direction of the glass substrate.例文帳に追加

複数の現像槽２０中を搬送しながら連続して現像し、続く水洗にてガラス基板１１の先端部と後端部との間で殆ど時間差なく現像を停止した際に発生する、ガラス基板の長さ方向の線幅のバラツキを縮小するアルカリ現像方法を提供する。 - 特許庁

When a steering manipulated variable detected by a steering amount detection part 101 is almost in the case other than a straight advancement, an entrance-forbidden area such as a road border, an obstruction wall and a white line existing from the front side of a vehicle advancement to the vehicle turning outside is detected by an entrance-forbidden area detection part 102.例文帳に追加

ステアリング量検出部１０１が検出したステアリング操作量がほぼ直進以外の際に、車両進行前方から車両旋回外側に向かって存在する道路境界や障害壁或いは白線等の進入禁止領域を進入禁止領域検出部１０２により検出する。 - 特許庁

A virtual path RD is assumed by extending both ends of a doorway 30 in forward/backward directions and a camera 1 is installed at a prescribed height in front of a passing line L tying both the ends of the doorway 30 at a position with an offset outwardly in the width direction of the path from one border of the virtual path RD.例文帳に追加

出入口３０の両端を前後方向に延長した仮想通路ＲＤを想定するとともに、出入口３０の両端を結ぶ通過ラインＬより前方であって、仮想通路ＲＤの一方の境界位置より幅方向に沿って外側に変位した位置に、所定の高さ位置をもってカメラ１を設置する。 - 特許庁

Also, the common line is embedded in a groove in the insulating supporting substrate and extends parallel to the side direction of the storage element matrix, and of the front surface gate electrode and the rear surface electrode of each of the storage elements which are aligned in the side direction, at least any one is connected along the side direction.例文帳に追加

また、共通線は、前記絶縁支持基板中の溝に埋め込まれており、前記記憶素子マトリックスの辺方向に平行して延在し、辺方向に並べられた各前記記憶素子の前記前面ゲート電極と前記背面ゲート電極の内、少なくとも、一方を、辺方向にそって接続することを特徴とする。 - 特許庁

This device for relieving impact caused by the head-on collision of the car is a means for dispersing collision energy to each part of a body line by actuating the air bag provided in special structure in the case of analyzing front information and the like by a radar device and further judging the positive danger of a collision by the malfunction preventing system device.例文帳に追加

レーダー測定装置によって、前方の情報などを分析し、更に、誤作動防止システム装置によって、確実に衝突の危険があると言う判断が出した場合、独特な構造に設けられたエアパッグが作動され、衝突によるエネルギーをボデーラインの各部分に分散させる手段である。 - 特許庁

A protecting cover 35 is provided to the fishing line guide 21 for covering at least every parts of forward side face, a side face near the ring hole 21a and at least individual faces on the upper face, and simultaneously the underside edge of the protecting cover 35 is positioned lower than the upper face 32a of the front cover member 32.例文帳に追加

そして、釣糸案内部２１に対し、少なくとも環状孔２１ａの近傍の前方側の面と側面、及び上面の各面の少なくとも一部を覆う保護カバー３５を取り付けると共に、保護カバー３５の下側端部を前方カバー部材３２の上面３２ａより下側に位置させたことを特徴とする。 - 特許庁

An underside 31 directed toward a bending space S in the lance 27 is provided with a reinforcing part 36 thrusting further toward the bending space S than a hypothetical line L connecting a front-side flexural point 31b as a tip position in the bending direction at the time of the maximum bending deformation of the lance 27 and a bending fulcrum position 31c.例文帳に追加

ランス２７における撓み空間Ｓ側を向いた下面３１には、ランス２７が最大限に撓み変形したときにおける撓み方向先端位置である前側の屈曲点３１ｂと、撓み支点位置３１ｃとを結んだ仮想線Ｌよりも撓み空間Ｓ側へ張り出す補強部３６が設けられている。 - 特許庁

When a front frame 20 is opened, by interrupting a detection signal transmission line 54 and disabling the transmission of detection signals from a touch detection means 24 to a hitting control circuit 32, a drive unit 42 is driven and displaced on the basis of a holding energizing pattern, and a hitting rod 50 is stopped and held at a prescribed position.例文帳に追加

前枠２０が開けられた場合に、検出信号伝送路５４を遮断してタッチ検出手段２４から発射制御回路３２への検出信号の伝送を不能にすることにより、保持通電パターンに基づいて駆動装置４２を駆動変位せしめて、発射杆５０を所定の位置で停止保持するようにした。 - 特許庁

The guide bodies 103 are provided continuously along a center line extending in the front-back direction of the base 101 irrespective of the installation state of the legs 102, whereby the unmanned carrier 1 can travel in the approximate center of the pallet 100 regardless of the installation state of the legs 102.例文帳に追加

ここで、誘導体１０３は、脚部１０２の設置状況とは無関係に、台部１０１の前後方向に延びる中心線に沿って連続して設けられているので、脚部１０２の設置状況によることなく、無人搬送車１を、パレット１００の略中央部において走行させることができる。 - 特許庁

This blade for lure is rotatably supported by a support selected from a plurality of supports laid on a center line at equal intervals in the longer direction at the front of a laminar blade, is integrally provided with a curvedly formed circumferential part and a flat part surrounded by the circumferential part and is used.例文帳に追加

板状ブレードの前部に長手方向中心線上に等間隔を置いて設けた複数の支点の内から選ばれる支点にて回転自在に支持されるようにしたルアー用ブレードであって、湾曲形成された周縁部と、この周縁部により囲まれた平坦部とを一体的に備えたブレードを用いる。 - 特許庁

When a driver driving the vehicle 40 to enter from a road 61 into a road 60 and turn right stops the vehicle 40 on a stop line 65 to enter into an intersection 80, the horizontal direction of the road 60 is displayed over nearly 180° on a vehicle front image 51 picked up by the image pickup means 1.例文帳に追加

運転者が車両４０を運転して道路６１から道路６０に進入して右折するために、車両４０を交差点８０に進入させようとして停止線６５で停止しているとき、撮像手段１で撮像した車両前方画像５１には、道路６０の左右方向がほぼ１８０°にわたって表示される。 - 特許庁

The PTP packaging machine 1 comprises a wall part 11 at which a conveying mechanism including a roller for conveying a packaging film or the like formed with pocket parts is disposed, and the packaging film or the like is conveyed on a conveying line C on the front face side of the wall part 11 by the conveying mechanism of the wall part 11.例文帳に追加

ＰＴＰ包装機１は、ポケット部が形成される包装用フィルム等を搬送するためのローラなどを含む搬送機構が配設されてなる壁部１１を備えており、ＰＴＰ包装機１では、壁部１１の搬送機構により壁部１１の正面側の搬送経路Ｃ上を包装用フィルム等が搬送される。 - 特許庁

The magnetic head device is rotated around a point O1 located in an initial position i and, after a cylindrical surface having a specified radius is formed on the front surface of a case 21, a second sliding surface S2 is polished to be formed in a case 22 while the point O1 is linearly retreated along a line L0 and the magnetic head device is simultaneously rotated.例文帳に追加

初期位置（ｉ）に位置する点Ｏ１を中心として磁気ヘッド装置を回動させて、ケース２１の前面に所定半径の円筒面を形成した後、前記点Ｏ１を線Ｌ０に沿って直線的に後退させ同時に磁気ヘッド装置を回動させながら、ケース２２に第２の摺動面Ｓ２を研磨する。 - 特許庁

A battery is mounted in front of a seat post 71, and a driving sprocket 84 provided in an output shat of a motor-assisting unit 86 is engaged with a chain 82 on this side of a crankshaft 83 so as to input the assisting motive power generated in the motor-assisting unit 86 to a chain line on this side of the crank-shaft 83.例文帳に追加

バッテリをシートポスト７１の前方（Ｆ）に搭載し、電動補助ユニット８６が発生する補助動力を、クランク軸８３よりも前方でチェーンラインに入力するために、電動補助ユニット８６の出力軸に設けられた駆動スプロケット８４が、クランク軸８３よりも前方でチェーン８２に歯合される。 - 特許庁

A correction face 49 crossing the axial line L1 substantially orthogonally is provided on a front face of a cylinder head 15, and a mounting angle correction part 53 for correcting a mounting angle of the mounting part 37 for the internal combustion engine 11 by coming into contact with the correction face 49 is provided on the pulley bracket 24 when mounting the mounting part 37.例文帳に追加

さらに、シリンダヘッド１５の前面に前記軸線Ｌ１に略直交する矯正面４９を設けるとともに、プーリブラケット２４には、取付部３７の取付けに際し、矯正面４９に接触することにより取付部３７の内燃機関１１に対する取付角度を矯正する取付角度矯正部５３を設ける。 - 特許庁

A implement insertion port 12 of a treatment implement insertion passage 11 and objective optical system adjusting operation members 30 and 40 for carrying out the focusing or focal length adjustment of an objective optical system 21 arranged at the front end of an insertion section 1 by remote control are arranged to line up in positions where these members do not interference with a grip part 2a.例文帳に追加

処置具挿通路１１の入口である処置具挿入口１２と、挿入部１の先端に配置された対物光学系２１の焦点調節又は焦点距離調節を遠隔操作により行うための対物光学系調節操作部材３０，４０とを、握り部２ａと干渉しない位置に並んで配置した。 - 特許庁

The stud 10 includes a substantially disk shape basis body 11; a plurality of projections 12 erected at interval from a peripheral edge part in a circumferential direction on the front side of the basis body 11; a projecting line 13 extended in the diameter direction of the basis body 11; and a tool insertion hole 14 arranged in the basis body 11.例文帳に追加

スタッド１０は、略円盤状の基盤体１１と、この基盤体１１の表側において周縁部から周方向に間隔をあけて立設された複数個の突起１２と、基盤体１１の直径方向に延在する突条１３と、基盤体１１に設けられた工具差込穴１４とを有する。 - 特許庁

A cut line 6 is formed on the rubbing cloth and the double coated adhesive tape so as to go one round on a rotational surface centered on the axis of rotation of the rubbing roller 1 with the edge of a blade of a cutter 5 on whose front end a sharp blade is formed while rotating the rubbing roller 1 with the rubbing cloth 4 attached through the double coated adhesive tape.例文帳に追加

ローラに両面粘着テープを介してラビング布４が取り付けられたラビングローラ１を回転させながら、前端に鋭利な刃が形成されたカッター５の刃先でラビング布及び両面粘着テープに該ラビングローラ１の回転軸を中心とする回転面上を一周するようにカットライン６を入れる。 - 特許庁

A natural fold line and a protrusive part are vertically formed over a lower part from a central upper part of the mask without using a special seam and an auxiliary frame by using the minipleats having the width of 1/16 inch to 5/8 inch as a filter raw material of the mask to form three-dimensional air room in front of the mouth.例文帳に追加

マスクのフィルター素材に、１／１６インチから５／８インチ幅のミニプリーツを使用することにより、特別な縫い目や補助的なフレーム等を使うことなく、マスクの中央上部から下部にかけて縦に自然の折り目と隆起部を形成させ、口前方に立体的な空気部屋を形成させる。 - 特許庁

To remove fluffings of paper fibers generated at edge corner parts of an openings of component storing recessed parts 2 on both front and back surfaces of this carrier tape by burning them without charring them while this carrier tape is continuously carried in the carrier tape 1 made of a cardboard which is formed by arranging a number of the component storing recessed parts 2 in a line.例文帳に追加

予め多数個の部品収納凹所２を列状に並べて形成して成る厚紙製のキャリアテープ１において、このキャリアテープの表裏両面のうち前記部品収納凹所２の開口縁角部にできる紙繊維の毛羽立ちを、前記キャリアテープを連続的に移送しながら、これを焦がすことなく、焼いて除去する。 - 特許庁

The centrifugal impeller 1 for a compressor is provided with a plurality of impellers arranged in a circular blade row shape between a core plate 1b and a side plate 1c, has a front part of each blade constructed with a three dimensional shape inlet blade, and has a rear part of each blade constructed with an outlet blade 1a having two dimensional camber line shape.例文帳に追加

圧縮機用遠心羽根車１は、心板１ｂと側板１ｃの間に円形翼列状に配置した複数の羽根を設け、各羽根の前部を３次元形状の入口羽根で構成すると共に、各羽根の後部をそり線形状が２次元形状である出口羽根１ａで構成している。 - 特許庁

To provide a side light type surface light source device capable of reducing a mounting space including a line light source oppositely arranged on the incident end surface of a light conductive plate and capable of emitting the illuminating light toward a display panel from the whole area corresponding to an image screen area of the display panel of a light conductive plate front face.例文帳に追加

導光板の入射端面に対向させて配置する線光源を含めた実装スペースを小さくし、しかも、導光板前面の表示パネルの画面領域に対応する領域全体から前記表示パネルに向けて照明光を出射することができる、サイドライト型の面光源装置を提供する。 - 特許庁

A wiper control device 21 for feeding/controlling the power from a battery 22 to respective motors 14a, 14b is attached to a driving mechanism 16a at the driver's seat side and the motor 14b at the front passenger seat side is controlled by a driving signal fed from the wiper control device 21 through a driving signal line 25.例文帳に追加

バッテリ２２からの電力をそれぞれのモータ１４ａ，１４ｂに供給制御するワイパ制御装置２１は運転席側の駆動機構１６ａに装着されており、助手席側のモータ１４ｂはワイパ制御装置２１から駆動信号線２５を介して送られる駆動信号により制御される。 - 特許庁

The projection lens 28 structures a vertical cross section shape of its rear-side surface 28b with a retroverted straight line, and a vertical cross section shape of its front-side surface 28a with a convex curve formed so as to position a rear-side focus F of the projection lens 28 on the light axis Ax.例文帳に追加

この投影レンズ２８は、その後方側表面２８ｂの鉛直断面形状を後傾直線で構成するとともに、その前方側表面２８ａの鉛直断面形状を、該投影レンズ２８の後側焦点Ｆを光軸Ａｘ上に位置させるように形成された凸曲線で構成する。 - 特許庁

The regulator handle 35 for operating up and down a window glass 21 manually and the storage part 45 for storing the container P are arranged in line in the vertical direction in the front part of the door body 20 on a wall surface inside a cabin of a door body 20 of a rear-side door 4 having a rear-opening slide door.例文帳に追加

後ろ開きのスライドドアからなるリヤサイドドア４のドア本体２０の車室内側壁面には、ウィンドウガラス２１を手動で昇降操作するためのレギュレータハンドル３５と、容器Ｐを収納するための収納部４５とが、上記ドア本体２０の前方部において上下方向に並んで配置されている。 - 特許庁

The appliance body 1 has support parts 24 each used as a support of rotation of a vessel body 9 around one straight line along a direction in which a pair of terminals 14 are arranged when the terminals 14 are inserted into a connector 15 by bringing the upper ends on the back surfaces of the vessel bodies 9 into contact with opening edges of the front surface.例文帳に追加

器具本体１は、前面の開口周縁に、器体９の背面の上端部を接触させることによりコネクタ１５に対して端子１４を挿入する際に一対の端子１４が並ぶ方向に沿った一直線回りの器体９の回転の支点となる支点部２４を有する。 - 特許庁

The direction of light outgoing from an LED board 66 is turned to the direction of a game board 7 in a first area A in a diffusion sheet 83 by a reflection prism 83c formed in an inner wall face 83a in front thereof and the light is radiated (arrow line 200) toward a game area 31 of the game board 7.例文帳に追加

ＬＥＤ基板６６から出射された光は、拡散シート８３のうち第１の領域Ａでは、その前方内壁面８３ａに形成された反射プリズム８３ｃによって光の方向が遊技盤７の方向に変更され、この光が遊技盤７の遊技領域３１に向けて照射（矢線２００）される。 - 特許庁

The returnable case comprises a bottom member 1, left and right side members 2L, 2R which can be folded inward, and the front and rear side members 3F, 3B each of which can be doubled on a longitudinal folding line at the middle level.例文帳に追加

底部材１と、内方に折り畳み可能な左右の側部材２Ｌ、２Ｒと、長手方向を境として二つ折り可能な前後の側部材３Ｆ、３Ｂとから形成されるリターナブルケースにおいて、前後の側部材３Ｆ、３Ｂは底部材１に対して二つ折りの状態で内方に折り畳み可能に形成するに加えて着脱可能に形成する。 - 特許庁

An object detector has: a LIDAR 2 for acquiring a LIDAR dot sequence by detecting other vehicles driving in front; an ECU 3 for obtaining the center position and direction of other vehicles by fitting a straight line to the LIDAR dot sequence; and a braking section 4 for giving braking force to an own vehicle by controlling a brake.例文帳に追加

前方を走行する他車両を検出してＬＩＤＡＲ点列を取得するＬＩＤＡＲ２と、このＬＩＤＡＲ点列に直線を当てはめて、他車両の中心位置及び向きを求めるＥＣＵ３と、ブレーキを制御して自車両に制動力を与える制動部４と、を備えている。 - 特許庁