「Have many」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

To present a reasonable charge and the necessary time appropriate to failure recovery by gathering information on a software suffered from failures in a short time even if it is the case of a software which has not been introduced many times yet or the case of failure-contents which have not occurred yet.例文帳に追加

障害が発生しているソフトウェアの情報を短時間で収集し、導入実績が少ないソフトウェアや過去に発生したことのない障害内容の場合であっても、問題解決に見合った適切な料金及び所要時間を依頼元に提示すること。 - 特許庁

To provide a method and a system for article purchase invitation which allowing a seller to invite a buyer of a specific article and enables the buyer to have advantage by a discount based upon how many article the buyer desires to buy and to provide a recording medium therefor.例文帳に追加

売り手が特定商品の買い手を募集し、その買い手の購入希望数に応じて、買い手にもディスカウントによるメリットが得られるようにした商品購入募集方法、商品購入募集システムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

To obtain an ink for preventing counterfeiting and a print capable of preventing counterfeiting which are very hard to counterfeit by a copying machine and, at the same time, can be produced at a low cost and enable clear distinction of the genuine print from a counterfeit by the use of a simple device, and simultaneously, have many color variations.例文帳に追加

複写機などでは偽造が極めて困難であり、かつ廉価で製造することが可能であり、真正品と偽造品を簡単な装置を用いて明確に判別することができ、かつ種々のカラーバリエーションを備えた偽造防止用インキおよび偽造防止印刷物を提供する。 - 特許庁

To provide a transparent sheet for storage box of game medium, a base material sheet for storage box of game medium and a mat for storage box of game medium which have excellent interchangeability when advertisement medium or the like is attached or replaced and allows the advertisement medium or the like to be repeatedly replaced many times.例文帳に追加

広告媒体等を取り付けたり差し換えたりするに際して互換性に優れ、何度でも繰り返して広告媒体等の差し換えが可能な遊技媒体の収容箱用透明シート、遊技媒体の収容箱用基材シート、遊技媒体の収容箱用マットを提供する。 - 特許庁

To provide a supervisory device that have many number of image frames for every unit time with high image quality when a dynamic image is transmitted in a network with a comparatively small capacity and can retransmit the data immediately even in the case of the occurrence of an abnormality in the network.例文帳に追加

比較的容量の小さいネットワークにおいて動画像を伝送する場合に、画像の品質が高く、単位時間毎に伝送される枚数も多く、またネットワーク内にて異常が発生した場合でも、直ちにそのデータを再送できる監視装置を提供する。 - 特許庁

The porous continuum has many spherical holes 11b formed in a skeleton phase 19c and regularly aligned and the skeleton phase 19c is formed to have a three-dimensional network structure by communicating the adjacent spherical holes with each other in the contact points.例文帳に追加

骨格相１９ｃ内に多数の球状空孔１１ｂが形成され、それらの球状空孔１１ｂは規則的に配列されているとともに、隣接する球状空孔１１ｂ同士が接点で連通していることにより、上記骨格相１９ｃが３次元網目構造に形成されている。 - 特許庁

The crab leg meat-like fish paste product is also obtained by laminating many fish paste sheets 1 to each other, cutting the formed laminate in a prescribed width, when the laminate does not have the prescribed width, forming notches 5 symmetrically inclined to its longitudinal direction on the laminate at prescribed distances, and then cutting the notched product in an arrow feather shape.例文帳に追加

また、すり身シ−ト１が多数枚重なった積層物を形成し、それが所定幅となっていない場合には所定幅にカットした後、長さ方向に対し対称的に傾斜する切れ目５を狭間隔置きに刻設すると共に、矢羽根形状にカットする。 - 特許庁

For a separator with ribs used for a lead storage battery having many main ribs 3 arranged so as to have a prescribed interval from each other on a base surface 2 of a thin sheet 1, a mini-ribs 4 of which, the height is lower than that of the main rib are formed only to the part near the center between adjacent main ribs.例文帳に追加

肉薄シート１のベース面２に、所定の間隔を存して多数条の主リブ３を設けた鉛蓄電池用リブ付きセパレータにおいて、隣接する主リブ間の中央部近傍のみに、前記リブよりも高さの低いミニリブ４を設けた鉛蓄電池用リブ付きセパレータ。 - 特許庁

The interdental brush is composed of: one bristle tuft where many bristles made of synthetic resin having tapered tips are bundled so as to have one top part and which is fixed at its lower part on the opposite side of the top part; a base part to which the lower part of the bristle bundle is fixed; and a grip part provided at the base part.例文帳に追加

毛先がテーパーである合成樹脂製の毛が１つの頂部を持つように多数本束ねられ該頂部と反対側の下部で固定された１本の毛束と、該毛束の下部が固定される基台部と、該基台部に設けられている把持部とから成る歯間ブラシとする。 - 特許庁

The heat radiator comprises a mounting member 3 to be fixed to a mount member 2, heat radiation boards 4 integrally formed with the mounting member 3, and many heat radiation ribs 7 which have a shape with a roundish top and are formed on the surface of the heat radiation boards 4 and/or the surface of the mounting member 3.例文帳に追加

被取付部材２に固定される取付部材３と、上記取付部材３に一体的に形成されている放熱板４と、上記放熱板４の表面および／または取付部材３の表面に設けられ頂部が丸みをおびた形状の多数の放熱リブ７とを含んで構成されている。 - 特許庁

(1) A light absorption layer is provided adjacently to the substrate or a light absorption layer, a recording layer formed of an organic compound, and a reflecting layer are provided on the substrate to obtain a write once read many optical recording medium which can have its recording part formed without forming any gap part in the substrate nor cover layer.例文帳に追加

（１）基板又はカバー層に隣接して、光吸収層が設けられ、又は基板上に、光吸収層、有機化合物からなる記録層、及び反射層が設けられ、基板内又はカバー層内に空隙部を形成させることなく記録部を形成できる追記型光記録媒体。 - 特許庁

To provide a consumer participation type system which can provide houses of good quality at low price by aggregating demand items that many house purchase wishers have when purchasing houses and selling them to house constructors and vendors.例文帳に追加

多数の住宅購入希望者の住宅購入に関する要望事項を集約して、住宅建設・販売事業者にセールスすることにより、良質な住宅を安価で提供できる消費者参加型のシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The coin case 1 is stored in the drawer D of the cash register R for use and characterized in that a plurality of oblique grooves 51 to 56 which hold many coins in a forward raised state and each have a downward stage 4 halfway are arranged successively.例文帳に追加

金銭用レジスターＲのドロワＤに収納されて使用されるコインケース１であって、多数枚のコインを先上がり傾斜状態で重ね一列に保持するとともに、中間に下がり段４を有する複数の傾斜溝５１〜５６を並設したことを特徴とする。 - 特許庁

Many pictures are displayed in the horizontal direction and the vertical direction so that they don't have the same display direction in the horizontal direction, and vertical display angle ranges of all the pictures are widened by a vertical-direction diffusion plate 17 to generate a vertical display angle area common to all the pictures.例文帳に追加

多数の画像を水平方向の表示方向が一致しないように水平方向と垂直方向に表示し、垂直方向拡散板１７によりすべての画像の垂直表示角度範囲を広げて、すべての画像に共通な垂直表示角度域を発生させる。 - 特許庁

To provide a solution description system in which a respondent is provided with a detailed description for every category given as a task in which, for example, many erroneous answers are returned after all answers and ratings have been completed.例文帳に追加

全ての問題回答と採点が終わった後で、出題された問題のカテゴリごとの解説を回答者に示し、たとえば特に間違いの多かったカテゴリの詳細な解説を回答者に示すことができる解答解説システムを提供する。 - 特許庁

Namely, the green tea as a healthy drink or a favorite drink is mixed with the milk containing many nutrients, thereby providing the green tea milk which has the nutrients and a health-reinforcing effect and has an effect for widening the use field of the green tea whose uses have been limited.例文帳に追加

すなわち、保健用やお好み飲料としての緑茶を栄養素の多い牛乳に混合させることにより、栄養と健康補助効果を有する緑茶牛乳を提供することができ、制限された用途の緑茶の使用分野を広げた効果がある。 - 特許庁

Numerous projections 4 are formed on both sides of a planar core material 3 in which many through-hole 2 have been opened, and a powdery mixture 7 of metal powder 5 having ductility and electrical conductivity and hydrogen storage alloy powder 6 is fixed to both sides of the core material 3 by conductive rolling to compose the negative electrode plate 1 of a secondary battery.例文帳に追加

多数の貫通孔２を開口した板状の芯材３の両面に多数の突起４を形成し、この芯材３の両面に対し延性及び導電性を有する金属粉末５と水素吸蔵合金粉末６との混合粉末７を通電圧延により固定して二次電池の負極板１を構成する。 - 特許庁

To provide a handwriting-like character font generation system for generating a character font on which user's individuality is reflected for arbitrary characters with simple constitution so that many users can have 'their own different unique fonts'.例文帳に追加

多数のユーザーがそれぞれ異なった「自分だけのフォント」を持てるようにするため、簡単な構成で任意の文字に対してユーザーの個性を反映した文字フォントを生成することができる手書き風文字フォント生成システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that an imaging device with many pixels cannot divide an imaging area because pixels have to be continuously read in a vertical direction in order to eliminate a correlated noise occurring in each pixel in a CDS circuit even though the imaging device divides the imaging area horizontally to reduce a driving frequency.例文帳に追加

多画素数の撮像素子では、駆動周波数低減のために水平方向に撮像領域を分割するが、ＣＤＳ回路で画素毎に発生する相関ノイズを除去するために、垂直方向は連続的に読み出す必要があり、分割できない。 - 特許庁

To provide a roulette game machine which does not have many vertical mechanisms to be used, can vertically move a heavy field board easily with a delicate action, does not trouble a hand when the game machine is installed or periodically inspected, and can automatically execute the level adjustment of the field board plane.例文帳に追加

使用する上下メカ機構の数が少なく、重量の重いフィールド盤を容易に、しかも微妙な動作で上下動させることができ、ゲーム機設置時や定期点検時に人の手を煩わせること無く、フィールド盤面の水平調整を自動で行うことができるルーレットゲーム機を提供する。 - 特許庁

To provide a system of attendance control for obtaining and controlling for attendance of guests to a meeting attending many guests and also reconfirming the attendance for the guests, who have not yet responded answered yet, and to provide a computer-readable record medium recorded an attendance control program.例文帳に追加

多数の人が参加する会合へのゲストの出欠状況を表にして把握、管理し、未回答のゲストに対しては再度出欠の確認を行う出欠管理システム、及び出欠管理プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体の提供を課題とする。 - 特許庁

The threshold-selecting part 107 selects thresholds which are associated with a pixel position and are at least two kinds of thresholds having different degrees of freedom at the same period, when the degrees of many pixels that can have different output values by threshold processings on pixels of the same input gradation value are defined as the degrees of freedom.例文帳に追加

閾値選択部１０７は、画素位置に対応付けられた閾値であって、同一の入力階調値の画素に対する閾値処理によって異なる出力値を採り得る画素の多さの度合を自由度と定義する場合における少なくとも２種類の、同じ周期で異なる自由度を有する閾値から選択する。 - 特許庁

To provide a carpet which is made by weaving by combining in sequence many carpets cut in an elongate shape as warps and wefts like a textile, is rich in volume feeling, has a good cushion property, and has a novel feeling, functionality and design property which a conventional carpet does not have.例文帳に追加

本発明は、細長く裁断した多数のカーペットを、織物のように経糸用と横糸用として順番に組合して織るもので、ボリュウム感に富み、クッション性もよく、従来のカーペットではありえないような斬新な風合いと機能性及び意匠性のあるカーペットを得ることを課題とする。 - 特許庁

On the transmitting side, it can be checked by using the block IC added to the ACK how many block data have been completely receive by the receiving side and when a NACK is received from the receiving side, resending is started from the block waiting the ACK.例文帳に追加

送信側では、ＡＣＫに付加されたブロックＩＤを用いることにより、受信側がどのブロックデータの受信まで完了しているかを知ることができ、受信側からＮＡＣＫを受け取ると、ＡＣＫ待ちのブロックから再送を開始する。 - 特許庁

This is a decorative illumination device having long flexible decorative illumination bodies 5 that have provided many lighting bodies 7 lighted by electrical conduction, and the flexible decorative illumination body 5 is installed along a long leg member 1 capable of self-standing and tree arranging space is provided around the leg members 1.例文帳に追加

通電により点灯する多数の点灯体７を長手方向に沿って備えた長尺状の可撓性電飾体５を有する電飾装置であって、可撓性電飾体５が、自立可能な長尺状の脚部材１に沿って取り付けられ、その脚部材１の周りに樹木配置空間が設けられている。 - 特許庁

When the report sound is to be reproduced by making the report sound contain 250 Hz (the low sound difficult to be reproduced in a small-sized speaker), a signal generation part generates "many beat frequency signals" which have an overtone relationship with 250 Hz and are spaced by 250 Hz.例文帳に追加

通報音に２５０Ｈｚ（小型スピーカでは再生困難な低音）を含ませて再生したい場合、信号生成部は、２５０Ｈｚに対して倍音関係を成し、且つ２５０Ｈｚを隔ててなる「多数の唸り周波数信号」を発生する。 - 特許庁

To solve such problems that many herbicidal compositions have been developed and used, but there are a variety of types of weeds to be controlled, and their development lasts for a long period of time, and a highly active and long-persistent herbicidal composition having a broad herbicidal spectrum has been desired.例文帳に追加

現在、数多くの除草組成物が開発され使用されているが、防除の対象となる雑草は種類も多く、発生も長期にわたるため、より幅広い殺草スペクトルを持ち、高活性で且つ持続効果の長い除草組成物の出現が望まれている。 - 特許庁

A display block of one pixel comprising many cells in an image display surface has M pieces (two or more) of cells of the same color emission, and the cells have partly different structures, so that at least (M+1) types of luminous intensity control are possible including non-emission.例文帳に追加

多数のセルで構成される画像表示面における１画素分の表示区画に同一発色の２以上のＭ個のセルを配置し、これらセルの構造を部分的に異ならせることによって、非発光を含めて少なくとも（Ｍ＋１）通りの発光量制御を可能にする。 - 特許庁

To create a funeral capable of preferentially outputting audio-visual information tempered with a degree of mourner's sympathy and allowed to be directed so that many participants can sympathize with the audio-visual information, feel for the life of the departed and have feelings filled with thanks and deep emotions.例文帳に追加

会葬者の共感度を加味した視聴覚情報を優先的に出力することができ、多くの参加者が視聴覚情報に共感して、故人の生涯を思いやり、感謝と感動に満ちた感情を持つことができるような告別式とする。 - 特許庁

To provide a portable terminal which can transmit URL under browsing by simple operation and increase convenience, although conventional portable terminals requires complicated operation where keys are depressed many times to transmit the URL under browsing by mail and have a problem of being very inconvenient.例文帳に追加

従来の携帯端末は、閲覧中のページのＵＲＬをメールで送信するには、キーを何度も押下するという煩雑な操作をしなければならず、たいへん不便であるという問題点があったが、本発明は、簡単な操作で閲覧中のＵＲＬを送信でき、利便性を向上させる携帯端末を提供する。 - 特許庁

The animation contents can be constituted to have many to one correspondence between one image data 32 and a plurality of animation data 31a, 31b and 31c, and when displaying the image screen, the animation contents are constituted by reading the animation data and the image data, and regenerated and displayed in a display part.例文帳に追加

複数のアニメーションデータ３１ａ、３１ｂ、３１ｃに対して、１つの画像データ３２が多対１で対応してアニメーションコンテンツが構成可能であり、画面表示の際には、アニメーションデータ及び画像データを読み出してアニメーションコンテンツを構成し、表示部に再生表示させる。 - 特許庁

However, regardless of the fact that East Asia is growing in importance in terms of trade and investment, tariff rates in East Asia are generally higher than those of developed countries (Figure 3.3.14), and many countries still have a plethora of barriers to investment such as restrictions on foreign investment, business-related regulations and opaque operation of systems.例文帳に追加

しかし、このように貿易・投資面等において東アジアの重要性が高まっているにもかかわらず、東アジア諸国の関税率は概して先進諸国と比較して高水準であり（第3-3-14図）、投資についても、外資規制、事業関連規制、不透明な制度運用等の障壁が残っている国々が多い。 - 経済産業省

Speaking from the perspective of security, the bilateral alliances between the U.S. and East Asian countries (the hub and spokes relationship), and the military presence of the U.S. in the region constitutes the uniform regional order, and many security experts have pointed out that this order has been getting even stronger in recent years.例文帳に追加

安全保障の面で言えば、この地域において米国と東アジア諸国との二国間同盟関係（ハブ＝スポークス関係）とその軍事プレゼンスがその一貫した地域秩序であり、近年ではむしろそれが緊密化していることは多くの識者が指摘するところである。 - 経済産業省

Many of these organizers do not have their own production facilities but instead determine market trends as fashion creators,planning and designing new products, order for which are then placed using their detailed knowledge of local companies and craftspeople, with the organizers coordinating production.例文帳に追加

オーガナイザーは、多くは自ら生産設備を持たないが、ファッションと流行のクリエーターとして市場の動向をつかみ、新製品の企画やデザインを行う一方、地域内の企業・職人の情報に熟知し、彼らに注文を出し生産をコーディネートする。 - 経済産業省

This fiscal year's white paper analyzes the reasons why many SMEs are not feeling the economic recovery and the challenges facing SMEs under these circumstances. We have made an effort to answer the questions being asked by SMEs, which continue to challenge themselves amid the large wave of economic structural changes.例文帳に追加

さて、本年度の白書は、多くの中小企業で景気回復が実感されない理由やこうした状況の中で中小企業が抱えている課題について分析を行い、経済構造変化という大きな荒波の中で、チャレンジし続ける中小企業自身が持つ疑問に答える努力を行いました。 - 経済産業省

Contract amount for public works projects fell below national average in Hokkaido, Tohoku, Chubu, Kinki, and Shikoku While local economies have recently begun to show some promising signs on the whole, such as an improvement in the active opening rate and robust capital investment in many regions, the situation in each region has variations.例文帳に追加

～以上のとおり、最近の地域経済の状況を見ると、有効求人倍率の改善、多くの地域における設備投資の活発化など全体としては少し明るい兆しも現れてきているが、地域ごとの状況にはばらつきがある。 - 経済産業省

There are two reasons for this: (1) the distributors have a deep understanding of the technical abilities of Kohara Gear Industry, and (2) the company has a low level of dependence on individual customers because it sells standard products to many users through distributors.例文帳に追加

その理由としては、〔1〕販売代理店の同社の技術力に対する理解度が高いこと、〔2〕標準化された製品を販売代理店を通じてたくさんのユーザーに販売をしているため個々の販売先への依存度が低いこと、の2点が挙げられる。 - 経済産業省

There are also potentially more than 20% of people in enterprises that have departure intentions. Amidst an environment where many enterprises cite the "insufficient number of key persons" as an issue influencing the development and securing of key persons, it is thought that management to promote retention of key persons and key person candidates is an important issue.例文帳に追加

キーパーソンの育成や確保を行う上での課題として「キーパーソンの数が足りない」ことを挙げる企業が多い中、キーパーソンやその候補者の定着を促すマネジメントが重要な課題であると考えられる。 - 経済産業省

In addition, many SMEs, which have world-level technologies and are engaging in domestic business, are said to exist in Japan (Hosoya 2009), and therefore it is also crucial to find such strong SMEs and encourage overseas business activities.例文帳に追加

一方、世界市場で通用する技術を持ちながら国内事業に専念している中小企業が我が国には既に多数存在すると言われており（細谷、2009）、そういった強い中小企業を発掘して、海外事業活動を促すことも重要である。 - 経済産業省

On the other hand, the countries for which many Japanese companies have an actual business plan, 40% or more of their population is expected to belong to the upper middle income and high-income classes in 2020, such as China (business plan rate2 71%),Malaysia (69%), USA (60%) and Thailand (48%) (Figure 3-1-2-2).例文帳に追加

一方、事業計画率の高い国を見ると、何れも2020 年に人口の40％以上を上位中間層と富裕層で占める国であり、中国（事業計画率2 71％）、マレーシア（同69％）、米国（同60％）、タイ（同48％）となっている（第3-1-2-2 図）。 - 経済産業省

They explained the meaning of time measuring and its effect to the children and the guardians many times in a country where people do not have custom of time measuring. As a result, the children's self-management skill, studying attitude and learning ability were all improved.例文帳に追加

時間を計る習慣のない国でKUMONを展開した時に、時間を計る意味、それによって起こる効果について、子どもたちや保護者に対して説明を重ねた結果、自ら時間を計ることで子どもたちの自己管理能力が高まり、学習姿勢が変わり、学力も向上した。 - 経済産業省

By taking advantage of its regional characteristic, that is, its location in the southern part of the country and abundant sunlight, many solar-related corporations have chosen the City of Freiburg as their business site, and academic research centers and consulting firms are also located here. Freiburg is called a “Solar City,” because of such a concentration of solar industry know-how.例文帳に追加

ドイツ南部に位置し、太陽の恵みが豊富にあるという地域特性を活かし、フライブルグ市ではソーラー関連企業の立地が目立つ。同市には企業のみならず学術研究機関、コンサルタント等も存在し、ソーラー産業に関するノウハウを集積した「ソーラーシティ」が形成されている。 - 経済産業省

Also, the Japan-Thailand EPA and Japan-Philippines EPA?s steel tariff quota system, Japan-Indonesia EPA?s Exempt Specified Usage tariff system, and other new EPA related system establishment and operation have seen many problems that required consultations with other governments to resolve various issues.例文帳に追加

また、日タイEPAや日フィリピンEPAの鉄鋼関税割当制度、日インドネシアEPAの特定用途免税制度等、EPAに基づく新たな制度構築・運用でも多くの問題が発生しており、相手国政府との協議を通じて解決を図ってきている。 - 経済産業省

The revised rule text was published in December 2008 but the legalization of "zeroing" was not incorporated. That does not probe the ban but many critical issues have been left unsolved so, Japan is committed to negotiations on getting a good final enhanced product,.例文帳に追加

2008 年12 月に公表された改訂ルールテキストは、「ゼロイング」の合法化は盛り込まれていないものの、禁止の明確化までは踏み込んでいないなど、多くの重大な論点が残されており、我が国としては、十分規律強化された最終成果を得るべく、交渉に全力を傾けている。 - 経済産業省

Many companies in APEC economies have implemented green logistics strategies to ensure that their trucks, rail cars, ships and planes are more optimally loaded on each trip they make, thereby increasing the overall fuel efficiency of freight transport operations.例文帳に追加

ＡＰＥＣエコノミー内の多くの企業は、トラック、鉄道車両、船、飛行機が最適量の荷物を積載して輸送を行うことを確保し、それにより貨物輸送業務の燃料効率を全体的に向上させるというグリーン物流戦略を実施してきている。 - 経済産業省