「High-Performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(326ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a high-purity carbon electrode for arc melting with which an arc can be formed stably during arc discharging and in which a local lack of an electrode does not occur and with which a quartz glass melting pot with an excellent performance, on a surface of which a black foreign substance nor a concave part are not formed, can be manufactured, and provide its usage.例文帳に追加

アーク放電時に安定なアークを形成することができ、電極の局部的な欠落などを生じることがなく、ルツボ内表面に黒異物や凹部を生じない性状に優れた石英ガラスルツボを製造することができるアーク溶融用高純度炭素電極とその用途を提供する。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver capable of easily expanding a reception area and improving reception performance in a high speed run in an urban region when it is mounted on a vehicle easily in the broadcast receiver for receiving a broadcasting signal transmitted by an OFDM (orthogonal frequency division multiplex) system to decode it.例文帳に追加

ＯＦＤＭ（直交周波数分割）方式によって送信された放送信号を受信してこれを復号する放送受信装置であって、受信エリアの拡大と、車載時の都市部での高速走行における受信性能の改善とを、容易に実現することができる放送受信装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a connection structure of a column and a beam capable of easily connecting an H-steel beam to the weak shaft side of an H-steel column at low cost and providing performance desired by a designer by selecting a material, plate thickness, and the quantity of high tension bolts of splice plates connecting the steel column to the steel beam.例文帳に追加

Ｈ形鋼柱の弱軸側へのＨ形鋼梁の接合を容易かつ低コストで行うことができ、これらを接合するためのスプライスプレートの材質、板厚、高力ボルトの本数を選択することにより、設計者の意図する性能を持たせることのできる柱と梁の接合構造を提供する。 - 特許庁

To provide a heat exchange unit using two kinds of plates having symmetric relationship on the shape of heat transfer portions, and providing front and rear faces of each plate with flow channels of different shapes to cope with difference in properties of heat exchange fluids, to sufficiently secure heat transferring performance to each fluid and to achieve high heat exchanging efficiency.例文帳に追加

伝熱部分形状が互いに対称関係となる二種類のプレートを用い、各プレート表裏で流路形状を異ならせて各熱交換用流体の性質の違いに対応可能とし、各流体に対する熱伝達性能を十分に確保し、高い熱交換効率を得られる熱交換ユニットを提供する。 - 特許庁

When data of desire information (high priority of chorus song) of a final chorus applicant sent from a karaoke machine 10b are received (S126: YES), it is judged whether a karaoke performance start signal of the chorus song of invitation is received from a karaoke machine 10a through an interface part 202 (S128).例文帳に追加

カラオケ装置１０ｂから送信された最終合唱応募者の要望情報（合唱曲の優先順位が上位）のデータを受信すると（Ｓ１２６：ＹＥＳ）、インタフェース部２０２を介してカラオケ装置１０ａから募集した合唱曲のカラオケ演奏開始信号を受信したか否かを判断する（Ｓ１２８）。 - 特許庁

To provide a light and compact battery for a car, whose installation on an electric car or a hybrid car is easy, whose sealing performance is secured even when large electric current is supplied from it, whose gas blowout is eliminated, and whose temperature rise when charge and discharge in high current is repeated can be suppressed.例文帳に追加

電気自動車用やハイブリット自動車へコンパクトで軽量であるため搭載が容易で、さらに大電流を流しても、十分なシール性を確保でき、ガスの噴出もなく、大電流での充放電を繰り返した際に電池の温度上昇を抑えることができる自動車用電池を提供する。 - 特許庁

To provide a perovskite-type compound oxide-based catalyst for purifying exhaust gas, in which the grain growth of a perovskite-type compound oxide is restrained during the time to use the perovskite-type compound oxide-based catalyst for purifying exhaust gas and which can exhibit the highest purifying rate and/or the performance excellent in the catalytic activity at comparatively high temperature.例文帳に追加

排ガス浄化触媒の使用の間のペロブスカイト型複合酸化物の粒成長を抑制すると共に、最高浄化率及び／又は比較的高温における触媒活性に関しても優れた性能を有することができるペロブスカイト型複合酸化物系排ガス浄化触媒を提供する。 - 特許庁

The speech recognition performance on registered words is improved by setting a shift probability of the label to be variable based on the comparison result, calculating a likelihood with a shift condition at the time of speech recognition brought close to that at the time of speech registration, and thereby rejecting sound except registered words of the specific speaker at a high accuracy.例文帳に追加

その比較結果に基づいて、ラベルの遷移確率を可変設定して、音声認識時の遷移状態を音声登録時に近付けて、尤度を計算することにより、特定話者の登録語以外の音を高い精度で棄却することにより登録語の音声認識性能を向上させる。 - 特許庁

The control part 47 sets an operation mode during reception of the reception part 3A and the control part 47 at a high-sensitivity reception mode for improving reception performance furthermore than a normal reception mode in a prescribed period set based on a time code of the standard radio wave, and sets the operation mode at the normal reception mode in other periods.例文帳に追加

制御部４７は、受信部３Ａおよび制御部４７の受信中の動作モードを、標準電波のタイムコードに基づいて設定される所定期間は、通常受信モードよりも受信性能を向上させる高感度受信モードに設定し、その他の期間は、通常受信モードに設定する。 - 特許庁

To raise the level of contribution of observed values having a high reliability in estimating a system by the method of least squares, this enabling the higher accuracy estimation than the conventional method and hence improving the performance for the frequency offset compensation, the phase compensation, the correction for out of synchronization, the combined diversity, etc.例文帳に追加

最小自乗法にてシステムの予測を行う際に、信頼度の高い観測値の寄与度を大きくすることができ、これによって従来よりも精度の高い推定が行え、この推定値を使用する、周波数オフセット補償、位相補償、同期ずれ補正、合成ダイバーシチなどの性能を向上させることができるようにすること。 - 特許庁

To quickly damp the rightward and leftward roll of a body which occurs when a vehicle is changed from a turning traveling to a straight advance traveling or receives cross wind at advancing straight at a high speed in the vehicle having the excellent grounding performance of wheels by communicating right and left hydraulic cylinders.例文帳に追加

左右の油圧シリンダを連通させて車輪の良好な接地性を確保した車両において、直進走行時にも、旋回走行から直進走行へ変化したとき、及び直進かつ高速走行中の車両が横風を受けたときに発生する車体の左右への横揺れを短時間で減衰させる。 - 特許庁

To prevent human hands or the like from contacting with a fine irregular structure during operations such as transportation work and assembly work, thereby preventing collapse of the fine irregular structure and maintaining high heat radiation performance even when a carbon based substrate, which the irregular structure having nanometer order pitches is formed on its surface, is used.例文帳に追加

表面にナノメートルのオーダの幅（ピッチ）の凹凸構造が形成されている炭素系基板を用いる場合にも、例えば搬送、組付けなどの作業中等に人の手などが微細凹凸構造に接触することなどを防止でき、これにより、微細凹凸構造の倒れを防止できて、高い放熱性能を維持する。 - 特許庁

To provide an insulating spacer for insulating and supporting a high voltage conductor in a ground metal container filled with an insulating gas, in which field concentration relaxing shields are arranged without causing separation and distortion due to stress such as cracking to provide field concentration relaxation and superior insulating performance using inexpensive and simple facilities.例文帳に追加

絶縁ガスを充填した接地金属容器内に高電圧導体を絶縁支持する絶縁スペーサを、内部に電界緩和用のシールドを剥離やクラックなど応力による歪みが発生することなく配設し、電界集中が緩和された絶縁性能の優れた絶縁スペーサを、安価で簡便な設備で得る。 - 特許庁

This panel can be curved, and it has a high bending strength and load resistant performance, so it can be directly assembled in a corresponding form to a tunnel to be usable as formwork to line a gap to a tunnel wall with concrete or mortar, thereby speedy repairing work to the tunnel can be conducted.例文帳に追加

このパネルは、湾曲し得るとともに高い曲げ強度と耐荷重性能を有するので、工事現場において、直接、トンネルに合った形状に組み立て、これを型枠としてトンネル壁との間隙にコンクリートやモルタルを被覆するのに用いることができるので、トンネルの迅速な補修工事が可能となる。 - 特許庁

To provide a polarizing plate for a lens which is constituted of a polarizing thin film and a protection layer and is used for an antiglare sunglass or the like, which is excellent in shock resistance and heat resistance and further has high polarizing performance and which does not have adverse influence on productivity or profitability when utilized as the lens.例文帳に追加

偏光性薄膜と保護層とで構成され防眩用サングラス等に使用されるレンズ用偏光板において、耐衝撃性、耐熱性に優れると同時に高い偏光性能を有し、レンズとして利用するにあたり生産性あるいは採算性に悪影響を及ぼさないレンズ用偏光板を提供する。 - 特許庁

To provide a very compact zoom lens system having a high optical performance compatible with highly increased pixels with constitution of the small number of lenses, in constitution of three groups of zoom lenses consisting of, in order from an object side, a negative 1st lens group preceded by a negative lens (the lens nearest to the object side is negative), a positive 2nd lens group, and a positive 3rd lens group.例文帳に追加

物体側から順に、負先行（最も物体側のレンズが負レンズ）の負の第１レンズ群、正の第２レンズ群、及び正の第３レンズ群から構成される３群ズーム構成において、少ないレンズ構成枚数で高画素化に対応可能な高い光学性能を有し、非常に小型なズームレンズ系を提供する。 - 特許庁

To provide an optical multilayered film filter in which occurrence of warping of a substrate due to internal stress of a dielectric multilayered film is prevented and further peeling of the dielectric multilayered film, occurrence of a crack or the like or optical strain is prevented and which has optical characteristics of high performance and to provide a manufacturing method of the optical multilayered film filter.例文帳に追加

誘電体多層膜の内部応力による基板の反りの発生を防ぐと共に、誘電体多層膜の剥がれ、クラック等の発生、あるいは光学的歪を防止した高性能の光学特性を有する光学多層膜フィルタの製造方法及び光学多層膜フィルタを提供する。 - 特許庁

For the countries in East Asia, this meant a major turnaround. For the twenty years that preceded the crisis, these countries enjoyed high and steady economic growth, accomplished fairer distribution of wealth, and succeeded in reducing poverty. Now, their economic performance has started plummeting, the unemployment rate has kept climbing, prices have risen, and public spending has dropped. All this means a serious impact on the people, particularly those in poverty. 例文帳に追加

過去20年にわたり、順調に高い成長とより平等な分配を達成し、貧困の緩和に成功してきた東アジア諸国は、昨年来急速に経済パフォーマンスを低下させ、失業の増加、物価の上昇、公的支出の減少等により、国民生活、特に貧困層が大きな打撃を受けました。 - 財務省

To provide a sealing agent composition for dye-sensitized solar cell which has a superior durability to an electrolyte solution used for dye-sensitized solar cell and is superior in adhesion with an electrode substrate, and has a sealing performance with high reliability, and a sealing agent for dye-sensitized solar cell using the same.例文帳に追加

色素増感型太陽電池に使用される電解液に対して優れた耐性を有し、電極基板との接着性に優れ、信頼性の高いシール性能を有する色素増感型太陽電池用封止材組成物およびそれを用いた色素増感型太陽電池用封止材を提供する。 - 特許庁

The chemical filter has a high adsorbing capacity and long in life as the granular active carbon 1 is supported on the three-dimensional network base material 4, and also is large in a contact area with a gaseous impure component 5 and excellent in initial performance as the powder active carbon 2 is supported on the surface thereof.例文帳に追加

三次元網目状骨格基材４に粒状活性炭１が保持されているため、吸着容量が大きく長寿命であり、またその表面にも粉末状活性炭２が担持されているため、ガス状不純物成分５との接触面積が大きく初期性能にも優れるケミカルフィルタを提供することができる。 - 特許庁

To allow use even in a high ambient temperature, prevent a plastic seal member from coming off out of a seal-engaging groove even when creep deformation is generated in an attaching engaging part of the plastic seal member engaged with the seal-engaging groove of an outer ring, and maintain sealing performance.例文帳に追加

高温の雰囲気温度においても使用可能であり、外輪のシール嵌合溝に嵌合されるプラスチックシール部材の取付け嵌合部にクリープ変形が発生しても、プラスチックシール部材がシール嵌合溝から脱落するのを防止でき、シール性能を維持することのできる良好な転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide an insertion guide for joint having a function to enable smooth joining of a joining pipe made of resin while high sealing performance is secured and to discriminate properly directionality in mounting without impairing the functionality and provide an automatic insertion guide feeding method and a one-touch joint for resin pipe.例文帳に追加

高いシール性を確保しながら樹脂製の接合パイプをスムーズに接合できる機能を有する継手用挿入ガイドであり、その機能性を損なうことなく装着時の方向性を適正に判別可能な継手用挿入ガイドと挿入ガイド自動供給方法と樹脂管用ワンタッチ継手とを提供する。 - 特許庁

To provide a method for welding a golf club head and a hitting plate, which joint the club head and the hitting plate after completely melting them by utilizing high-energy welding, thereby increasing welding speed and reducing the cost, and which also improves welding quality and hitting performance of the golf club head.例文帳に追加

高エネルギー溶接を利用してクラブヘッドと打撃プレートを完全に熔融して接合することで、溶接スピードを高めてコストを低く抑えることができると共に、ゴルフクラブヘッドの溶接品質と打撃功能を高めることができるゴルフクラブヘッドと打撃プレートの溶接方法を提供しようとするものである。 - 特許庁

To provide a new artificial stone having a dense structure, clearness together with profundity, excellent massive feeling and color tone of marble, high surface hardness, good processability, and exhibiting excellent non-slipping performance both on touch by bare foot and by hard shoe sole.例文帳に追加

緻密な組織を持ち、透明感とともに深みがあり、大理石調等の優れた質感や色調を有し、しかも表面硬度も大きく、成形性も良好であって、素足で接する場合、あるいは硬質な靴底で接する場合であっても優れたノンスリップ性能を有する、新しい人造石を提供する。 - 特許庁

To obtain a compounded material useful as a building material such as high-performance concrete, a joint sealant, a bonding compound, a substitutable backing board or a panel, comprising a hardenable calcium sulfate, preferably hemihydrate, Portland cement, fine divided pozzolan material, lime, solidification body and other additives as an option.例文帳に追加

高性能コンクリート、目地材、接合化合物等と置換可能であるバッキングボードあるいはパネルのような建築材に使用され、硬化可能な硫酸カルシウム、好ましくは半水化物、ポルトランドセメント、細かに分割されたポゾラン材料、石灰、凝固体、オプションとして他の添加剤を含む配合物を提供する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition of which the molding obtained by a thermal molding from the resin composition has a high impact strength, mechanical strength, and the like, by enhancing the performance of a cellulose material itself and enhancing its dispersibility, in the resin composition formed by using the thermoplastic resin and the cellulose material.例文帳に追加

熱可塑性樹脂とセルロース材料とを用いた樹脂組成物において、セルロース材料自体の性能を高めると共に分散性を高めることで、樹脂組成物から熱成形により得られた成型品が高い衝撃強度と機械的強度等を有する熱可塑性の樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device capable of improving efficiency of NOx reduction and sulfur regeneration treatment by exhaust pipe fuel addition, and capable of maintaining high level of NOx conversion performance especially even in a case of low exhaust gas temperature or exhaust gas containing sulfur component in a NOx storage reduction catalyst.例文帳に追加

ＮＯｘ吸蔵還元型触媒において、排気管燃料添加によるＮＯｘ還元及び硫黄再生処理の効率を向上でき、特に排ガス温度が低温や硫黄成分を含む排ガスの場合にも高水準のＮＯｘ浄化性能を保持することが可能な排ガス浄化装置を提供する。 - 特許庁

A carbon nanotube 3 which is excellent in thermal conductivity is interposed between an electronic circuit element chip 1 which is a heating source and a thermal diffusion/dissipation member 2 having a capability of diffusing and dissipating heat without intervention of a resin adhesive agent, thereby assuring heat radiation performance which can be immune to microfabrication and high integration.例文帳に追加

発熱源となる電子回路素子チップ１と熱を拡散するとともに放出する機能を有する熱拡散・放出部材２との間に樹脂接着剤を介することなく熱伝導性に優れるカーボンナノチューブ３を介在させることにより、微細化、高集積化に耐え得る放熱性を確保することができる。 - 特許庁

To solve the problem that, in the conventional parlor waste water treatment method, equipment cost for providing flocculant mixing equipment, flocculant mixing automatic control equipment and a solid-liquid separation dehydrator of high performance is required, or running cost for adding a flocculant is required, and to reduce the equipment cost and running cost.例文帳に追加

従来の畜舎廃水処理方法では、凝集剤混入設備や凝集剤混合自動制御設備や高性能の固液分離脱水機を設けるための設備費用が発生したり、凝集剤を添加するためのランニングコストが発生するという課題があり、設備コストとランニングコストの低減する事を目的とする。 - 特許庁

To develop a new fuel cell electrode having high performance/low price which is substituting conventional carbon paper and to develop a new eco-friendly nano-bio hybrid energy base material by reducing the manufacturing cost of fuel cell electrodes using a substitutable raw material less expensive than a conventional carbon paper electrode.例文帳に追加

既存のカーボンペーパーに代える新たな高性能／低費用の燃料電池電極を開発するためのものであり、現在開発されているカーボンペーパー電極よりも低価格の代替原料を用いて燃料電池電極の製造コストを減少させ、新しいナノ−バイオ−環境に優しいハイブリッドエネルギー素材を開発する。 - 特許庁

To realize an orthogonal frequency division multiple signal receiver, having high receiving performance by eliminating the existing inter-carrier interference components in a Fourier transform output and suppressing the error occurrence probability of reproduced data, with respect to the receiver for a signal subjected to orthogonal frequency division multiplexing.例文帳に追加

直交周波数分割多重された信号の受信装置において、フーリエ変換出力において存在するキャリア間干渉成分を除去し、再生データの誤り発生確率を抑えることによって、高性能な受信性能を有する直交周波数分割多重信号受信装置を実現する。 - 特許庁

To provide a color filter which rather easily controls the spectral characteristics of a panel as the final product and which has excellent reliability and high performance by forming a transparent protective layer on the color filter by adding a dyestuff such as pigments and dyes to the material of the transparent protective layer, and if necessary, by varying the thickness of the layer.例文帳に追加

透明保護層材料中に顔料、染料等の色素を添加し、さらに必要であれば、その厚さを変化させて透明保護層をカラーフィルタ上に形成することにより、最終的なパネルの分光特性を比較的簡単に調整し、かつ、信頼性に優れた高性能なカラーフィルタを提供する。 - 特許庁

To provide an information processor, information processing system and method and a storage medium capable of materializing a printing result of high cost performance without reducing user's operation efficiency, more effectively using output sheets of paper and accurately and easily managing much output data.例文帳に追加

ユーザの作業効率を低下させることなく、しかもコストパフォーマンスの高い印刷結果を実現し、より有効に出力用紙を使用することを可能とすると共に、大量の出力データの管理を正確且つ容易に行うことを可能とした情報処理装置、情報処理システム、情報処理方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The functional craft is increased in the surface area by folding a sheet 1 on which a photocatalyst is supported, and has an area integrated-stereostructure wherein almost whole of surface on which the photocatalyst is coated may be exposed without interfering, to obtain a compact and high-performance photocatalyst function.例文帳に追加

光触媒を担持したシート１を折り畳んで表面積を増加させ、光触媒をコートした表面のほとんどが干渉することなく露出するようにした面積集積型の立体構造を持たせることにより、コンパクトで高性能の光触媒機能を持たせた機能性クラフトを提供した。 - 特許庁

To provide a high face-pressure component which makes soft-solid lubrication powder efficiently adhere to a soft metal membrane having slide performance by performing shot peening by using mixed powder after a steel ball and a soft metal are mixed, and can improve adhesiveness with a base material which forms a slide face.例文帳に追加

鋼球と軟質金属を混合した後、混合粉末でショットピーニングを行うことで軟質固体潤滑粉末を摺動性を持った軟質金属皮膜を効率よく付着すると同時に、摺動面を成す基材との密着性を高めることができる耐ピッチング性および曲げ疲労強度に優れる高面圧用部品を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic machinery that connects a scroll compression mechanism portion provided above a rotary electric motor and an expansion mechanism portion through a rotating shaft, capable of preventing a performance deterioration of a compressor, reducing noise of the hydraulic machinery, and attaining high reliability, by a rotary-type expansion mechanism portion having a small expansion pulsation.例文帳に追加

回転電動機の上方に設けたスクロール圧縮機構部と膨張機構部とを回転軸にて連結する流体機械において、膨張脈動の小さいロータリー型膨張機構部とすることで、圧縮機の性能低下を防止すると共に、騒音を抑え、かつ高信頼性を達成することを目的とする。 - 特許庁

To provide a magnet for a motor which does not increase the number of manufacturing processes, does not rise the manufacturing cost, and ensures high insulation performance between divided magnets, in the magnet for the motor composed of divided magnets, and to provide a rotor for an IPM motor embedded with the magnet for the motor, and the IPM motor equipped with the rotor.例文帳に追加

分割磁石からなるモータ用磁石において、製造工数を増加させることなく、製造コストを高騰させることなく、しかも分割磁石間の絶縁性に優れたモータ用磁石と、このモータ用磁石を埋設してなるＩＰＭモータ用ロータ、このロータを具備するＩＰＭモータを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a separation membrane that obtains a membrane composed of a precursor solution that is to be a separation membrane on the internal surface of a throughout hole in a monolith substrate, the membrane having an even thickness by drying, particularly a membrane of high separation performance even in a long large-sized monolith substrate of a large diameter.例文帳に追加

モノリス基材の貫通孔内表面に分離膜とする前駆体溶液からなる膜を、均一な膜厚とした乾燥が可能であり、特に、大口径で長尺である大型のモノリス基材であっても、分離性能の高い分離膜を得る分離膜の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To obtain a superconducting electromagnet device of high performance at a low cost by distributing the cooling capacity of an existing refrigerator to a thermal Ioad$ of a current lead in the optimum state and improving cooling efficiency remarkably.例文帳に追加

電流リードを直接冷却する構造ではないために、電流リードの容量変化によって各構成部の熱負荷の合計が大きく変化してしまうために、熱負荷に対して十分に余裕のある冷却能力を有した冷凍機を使用しないと、通電電流の大きな超電導コイルを使用することができない。 - 特許庁

Inverted phase modulation signals S1 and S2 are applied to a phase modulator 6 by an inverted amplifier 30 to adjust the phase of light being propagated in a sensing loop 5, modulation can be made with the double amplitude as compared with before, and the inexpensive, single-power-supply, and high-performance optical fiber gyro can be achieved.例文帳に追加

反転増幅器３０で位相変調器６に互いに反転した位相変調信号Ｓ１、Ｓ２を加えてセンシングループ５内を伝搬する光の位相を変調することにより、従来の２倍の振幅で変調することができ、安価で単一電源で高性能な光ファイバジャイロの提供を実現することができる。 - 特許庁

To obtain a viscous agent for papermaking, capable of imparting dispersibility to a paper fiber even when being added with a cationic polymer or a cationic chemical in the papermaking of tissue paper, towel paper, and the like, also capable of improving the stability and production efficiency of papermaking, being inexpensive, having a high performance and also easy to handle.例文帳に追加

例えば、ティッシュペーパー、タオル紙等の抄紙において、カチオン性高分子またはカチオン性薬剤が添加されていても紙料繊維に分散性を付与することが可能で、抄紙の安定性、製造効率を向上させることが可能な、安価で高性能、かつ取り扱いの容易な抄紙用粘剤を提供する。 - 特許庁

Whereby the indirect member is continuously abutted on the outer peripheral faces of the heat transfer pipes, a sufficient heat transfer area is secured, further the sufficient adhesion is obtained even when a circular pipe of high strength is used, and the initial pressure resisting performance of a pipe body is secured without performing the compressing and heating treatment.例文帳に追加

したがって、伝熱管の外周面に間接部材を連続的に接触させ、十分な伝熱面積を確保でき、また、強度の高い真円形状の管を使用しても十分な密着性が得られ、圧縮や加熱処理等を施すことなく管体の有する初期耐圧性能を確保できる。 - 特許庁

To provide a plate making method which can form a clear image with high sensitivity without exerting a defect to an image area in spite of preservation for a long period of time, can exhibit specified performance in spite of dissolution of photosensitive layer components into a development processing solution and can suppress the occurrence of development dregs due to the photosensitive layer components.例文帳に追加

長期保存しても画像部に欠陥を与えることなく、高感度で鮮明な画像を形成し得、且つ感光層成分が現像処理液に溶け込んでも、一定の性能を発揮することができ、前記感光層成分に起因する現像カスの発生を抑えることができる平版印刷版の製版方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recyclable image recording body that retains good fixing performance while ensuring high quality of an image even when an image forming material containing a release agent such as a wax is used and can be freed of only an image without impairing the surface of the image recording body when the image recording body becomes unnecessary.例文帳に追加

ワックス等の離型剤が入った画像形成材料を用いても、画像の高品質性を確保しながら良好な定着性を保持し、さらに不要となった場合には、画像記録体表面を痛めることなく画像だけを取り除くことができる、再生可能な画像記録体を提供することである。 - 特許庁

To provide a manufacturing method, capable of manufacturing a resin mold stator that is superior in various characteristics, such as thermal conductivity, heat radiation performance, crack resistance and heat resistance, by making a molded resin composition permeate into between stator windings, even if a resin mold stator, has high occupation rate for a stator wiring in a slot.例文帳に追加

スロット内におけるステータ巻線の占積率が高い樹脂モールドステータを製造する場合であっても、ステータ巻線同士の間にモールド樹脂組成物を十分に浸透させ、熱伝導率、放熱性、耐クラック性、耐熱性等の各種特性に優れた樹脂モールドステータを製造することができる製造方法を提供すること。 - 特許庁