「INTENDED」に関連した英語例文の一覧と使い方(133ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide the subject beekeeping box intended to offer the utilization of Meliponinae, a kind of pantropic bee as a promising pollinating insect, to farmers engaged in greenhouse culture activities in Japan located in the temperate regions.例文帳に追加

有望な花粉媒介性昆虫であるハリナシバチ類の利用を施設栽培の農業者に提供するべく、温帯地域に属する我が国で、汎熱帯性のハチであるハリナシバチ類の周年飼養及び群殖を可能とした巣箱を提供することを目的とするものであり、もって施設栽培などの閉鎖環境下での農作物授粉に役立てようとするものである。 - 特許庁

The animal anesthetization tube gives a dental and surgical treatment to the oral cavity by pernasally inserting the anesthetization tube into an animal whose naris or nasal cavity is curved and constricted, a rodentia for example, without damaging the mucous, delivering the anesthetization gas supply hole in the tip of the tube to an intended site and efficiently supplying the anesthetization gas to the pharynx.例文帳に追加

鼻孔，鼻腔が湾曲し，狭窄する構造をもつ動物，例えばげっ歯類に対して粘膜を傷つけず，経鼻的に麻酔チューブを挿管し，目的とする部位までチューブ先端部の麻酔ガス供給孔を到達し，咽頭部に効率よく麻酔ガスを供給することによって，口腔内への歯科的，外科的処置を可能にするものである。 - 特許庁

To provide newsprint which approximates the color tone, feeling and texture of newspaper and is intended for obtaining an image in which an image recorded using a pigmented ink containing at least a coloring material pigment and water and an image recorded using a dye ink containing at least a colored dye and water are mingled, and an inkjet recording sheet for proofreading the newsprint.例文帳に追加

新聞紙の色調及び風合い、質感が近似し、少なくとも色材顔料と水を含んでなる顔料インクを用いて記録した画像及び少なくとも着色染料と水を含んでなる染料インクを用いて記録した画像が混在する画像を得るための新聞印刷用紙及びその校正用のインクジェット記録用紙を提供すること。 - 特許庁

The method for film forming the organic semiconductor layer comprises the steps of forming an electrically-charged region having the desired pattern on a substrate, and making the electrically-charged region that has the desired pattern absorb the organic semiconductor material, by making the formed electrically-charged region, having the intended pattern contact an organic semiconductor material solution.例文帳に追加

基板の上に所望のパターンの帯電領域を形成する帯電領域形成工程と、形成された所望のパターンの帯電領域を有機半導体材料の溶液に接触させて、該有機半導体材料を該所望のパターンの帯電領域に吸着させる工程と、を含むことを特徴とする有機半導体層の成膜方法。 - 特許庁

To provide an information processor, an information processing method, an information processing program, and a recoding medium for recording the information processing program for securing the browsability or visibility of a document on a print space, and for generating a print image flexibly corresponding to layout intended by a user in printing document data including annotation information.例文帳に追加

アノテーション情報を含む文書データの印刷時において、印刷紙面上の文書の閲覧性や視認性を確保し、かつユーザが意図するレイアウトに柔軟に対応した印刷画像を生成することができる情報処理装置、情報処理方法、情報処理プログラム、及び情報処理プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a brake device comprising automatic gap adjusting mechanism with over-adjustment prevention, which prevents the turning of an adjustment nut at the time of over-adjustment prevention and at the time of parking brake operation by a two-split structure of pistons, a plug piston and a ring piston, and is intended for reduction of the number of part, simplification of the structure, and easiness to assemble.例文帳に追加

ピストンをプラグピストンとリングピストンの二分割構造とし、オーバアジャスト防止時もパーキングブレーキ作動時も調整ナットの回動を阻止するようにしたものにおいて、部品点数の削減と構造の簡素化ならびに組立の容易化を図ったオーバアジャスト防止付き自動間隙調整機構を備えたブレーキ装置を提供すること。 - 特許庁

In the reservation management system 10, a work reservation cannot be made when a combination of the priority of work content related to the registered work reservation already registered and the priority of work content relating to the other work reservation intended to be registered in a duplicated time zone to the work reservation already registered does not match a preset condition.例文帳に追加

予約管理システム１０では、既に登録されている既登録の作業予約に係る作業内容の優先度と、既登録の作業予約と重複する時間帯に登録使用としている別の作業予約に係る作業内容の優先度との組み合わせが、予め設定された条件に合致しない場合に、作業予約を登録することができない。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a transfer belt capable of easily obtaining an intended surface roughness including a smooth surface roughness, upon forming a surface layer while curing by irradiating resinous paint of an ultraviolet-curable type applied on the outer circumferential face of an endless substrate with ultraviolet rays, and a device for curing a surface layer of a transfer belt for use in the method.例文帳に追加

無端基材の外周面に塗布された紫外線硬化型樹脂塗料に紫外線を照射して硬化させ表面層を形成するに際し、平滑な表面粗度を含む、所望の表面粗度を容易に得ることのできる転写ベルトの製造方法、および、それに用いられる転写ベルト表面層硬化装置を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the glass fiber transfer sheet 10 is intended for manufacturing the sheet for transferring a glass fiber sheet 12 to an object and is characterized in that the glass film sheet 12 obtained by juxtaposing a plurality of glass filaments 12a and trimming their edges in order, are laminated on a plastics film 11 to which a pressure-sensitive adhesive 13 is applied.例文帳に追加

本発明に係るガラス繊維転写シート１０の製造方法は、対象物にガラス繊維シート１２を転写するためのガラス繊維転写シート１０の製造方法であって、粘着剤１３を塗布したプラスチックフィルム１１上に、ガラスフィラメント１２ａを複数本並列させて引き揃えたガラス繊維シート１２を積層することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an information retrieval system, its server for management and a control program enabling a user of the system to easily obtain intended information by storing information on retrieval such as a keyword used in retrieval by each identification information of the system user on the server side and processing the retrieval result according to the stored retrieval information.例文帳に追加

検索に使用したキーワード等の検索に関連する情報を、サーバ側でシステム利用者の識別情報毎に記憶し、この記憶された検索情報に基づいて検索結果を加工することで、システム利用者に目的の情報を入手し易くすることが可能な情報検索システム、その管理用サーバ及びその制御用プログラムを提供する。 - 特許庁

However, if the call delivery is not an intended result of the paging of the mobile station, by the method of reducing latency for non-call delivery paging, a paged mobile station or a paged subscriber can conduct operations which are usually prohibited after receiving a page message but not prohibited before receiving a release message.例文帳に追加

しかし、呼配信が移動局のページングの所期の結果でない場合には、非呼配信ページングのための待ち時間を減少させる方法により、ページングされた移動局またはページングされた加入者が、ページ・メッセージを受信した後には通常禁止されているが、解放メッセージを受信する前には禁止されていないオペレーションを行うことが可能になる。 - 特許庁

When kinetic viscosity of a fuel injected from a fuel injection valve 6 is equal to predetermined kinetic viscosity KVth, the volume of fuel capable of starting combustion in a predetermined period after the internal combustion engine is intended to be started is used as a target fuel volume, and the target fuel volume of fuel is injected from the injection valve.例文帳に追加

燃料噴射弁６から噴射される燃料の動粘度が予め定められた動粘度ＫＶｔｈであるときに内燃機関を始動させようとしてから予め定められた時間で燃焼を開始させることができる燃料の量を目標燃料量として該目標燃料量の燃料を燃料噴射弁から噴射する。 - 特許庁

This equipment which is intended for producing a fertilizer from organic wastes has a device 2 for shredding organic wastes, a hopper 11 for receiving thus shredded organic wastes and quicklime, and a mixer 14 for mixing the quicklime with the shredded organic wastes each charged from the hopper 11 and carrying out a granulation.例文帳に追加

有機系廃棄物を細断する細断装置２と、細断装置２で裁断された有機系廃棄物および生石灰を受け入れるホッパー１１と、ホッパー１１から投入され細断された有機系廃棄物および生石灰を混合し造粒する混合装置１４とを備え、有機系廃棄物から肥料を製造する有機系廃棄物処理設備。 - 特許庁

This polyethylene composition is intended for extrusion molding and composed of (A) 51-95 wt.% of an ethylene-α-olefin copolymer manufactured with a metallocene catalyst having specific values of density, MFR2.16, and FI and (B) 49-5 wt.% of a high-ressure low-density polyethylene having specific values of density and MFR2.16 and excludes a polyethylene composition containing an additive.例文帳に追加

メタロセン触媒より製造される特定の密度、ＭＦＲ_２．_１６、ＦＩの（Ａ）エチレン−α−オレフィン共重合体５１〜９５重量％と特定の密度、ＭＦＲ_２．１６の（Ｂ）高圧法低密度ポリエチレン４９〜５重量％とからなり、添加剤を含むポリエチレン組成物を除く、押出成形用であることを特徴とするポリエチレン組成物。 - 特許庁

The method is intended to form the thin-film solar cell and has a period to simultaneously form a transparent electrode layer and metal layer on a single substrate 10 when forming a laminated structure with the transparent electrode layer and metal layer as the back electrode layer on the surface opposite to an optical incident side of the thin-film solar cell.例文帳に追加

薄膜太陽電池を形成する太陽電池の製造方法であって、薄膜太陽電池の光入射側とは反対側の面に裏面電極層として透明電極層及び金属層の積層構造を形成する際に、１つの基板１０に対して透明電極層と金属層とを同時に成膜する期間を設ける。 - 特許庁

The interference waveform analysis means 15, together with a means of measuring a temperature from temperature change of a interference peak position of the interference waveform, measures film quality, surface condition, etc. of the object to be measured by cutting out an interference peak corresponding to an intended surface of the object to be measured, from the interference waveform, and obtaining a Fourier transformed spectrum of the cut out waveform.例文帳に追加

干渉波形解析手段１５は、干渉波形の干渉ピーク位置の温度変化から温度を測定する手段と、干渉波形から測定物の所望の面に対応する干渉ピークを切り出し、その切り出した波形をフーリエ変換したスペクトル図を求めることで、測定物の膜質、表面状態などを測定する。 - 特許庁

The method is employed to measure mechanical accuracy of the processing machine such as straightness of a part concerned and positioning accuracy on the basis of image data by photographing the part intended to be measured for accuracy such as straightness with a camera mounted on the processing machine, for example, the image data of the processing table of the processing machine concerned or the surface of a workpiece installed on the processing table.例文帳に追加

加工機に取付けたカメラで真直度などの精度を測定したい部位、例えば当該加工機の加工テーブルや当該加工機の加工テーブル上に設置された被加工物の表面の画像データを撮影し、その画像データを基に当該部分の真直度や位置決め精度などの加工機の機械的精度を測定する方法。 - 特許庁

The bottomed pack for stand-up particularly intended for the fluid or the high viscosity product is formed of a plastic film capable of hot sealing and has a head seal joining portion 2, two sidewalls 1 connected by a seal joining portion 3 of the longitudinal direction at the longitudinally directional edge, a film bottom 4 bent inside, a resealing cap 5, and a film transportation handle 8.例文帳に追加

特に流体または高粘性の製品のための起立用底部付パックであって、ホットシール可能なプラスチックフィルム製であり、頭部シール接合部２、長手方向縁部における長手方向シール接合部３によって接続される二つの側壁部１、内側に折り曲げられたフィルム底部４、再シールキャップ５、およびフィルム運搬ハンドル８を有する。 - 特許庁

In the board case 100, at least a sticking area intended to stick an inspection sheet CS thereto is formed flat on the front surface of a case lid 300, and an index composed of a recess 370 is formed as a mark for positioning in sticking the inspection sheet CS at a position facing the sticking area on the rear surface of the case lid 300.例文帳に追加

開示される基板ケース１００では、ケース蓋３００の前面において少なくとも検査シートＣＳの貼付が予定される貼付領域を平坦に形成し、ケース蓋３００の裏面において貼付領域に対向する位置に検査シートＣＳを貼付する際の位置合わせのための目印として凹部３７０からなるインデックスを形成する。 - 特許庁

The heat radiating device has a structure where a corrugate fin 3 is bonded with a flexible tabular heat diffusion plate 2 so that the heat radiating device itself has flexibility and the radiating device can be mutually attached to a plurality of the heating elements with different shapes by making the plurality of heating elements have intended attached areas where the radiating device is mutually and simultaneously attached.例文帳に追加

可撓性を持った平板状の熱拡散板２にコルゲートフィン３を接着した構造として放熱器自体に柔軟性を持たせるとともに、複数の発熱体に同時共通に取り付け可能な所望の取り付け面積を持たせることによって、形状の異なる複数の発熱体に共通に取り付け可能な構造とした。 - 特許庁

To provide a road surface friction coefficient presumption device capable of presuming friction coefficient of a tire and a road surface at turning of an automobile at a real time without using simulation, capable of making it to a simple device without requiring a large sized exclusive vehicle and not perform driving not intended by a driver during traveling.例文帳に追加

自動車の旋回時におけるタイヤと路面との摩擦係数を、シミュレーションを用いずにリアルタイムで推定することができるとともに、大型の専用車両が必要とせずに簡便な装置とすることが可能であり、更に走行中に運転者の意図しない駆動が行われることがない路面摩擦係数推定装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a device and method for radio ignition of pyrotechnics for a rocket, enabling stable operation by a battery of small capacity for a total operation period from time immediately before installation on a launcher to ignition operation (e.g. maximum seven days), and reducing delay and variation of ignition timing of the plurality of pyrotechnics within an intended tolerance (e.g. less than 10 ms).例文帳に追加

発射台に設置される直前から点火動作までの全運用期間（例えば、最大７日間）の間、小容量の電池で安定して作動でき、かつ複数の火工品の点火タイミングの遅れとバラツキを所望の許容範囲（例えば、１０ｍｓ未満）に低減することができるロケット用火工品の無線点火装置と方法を提供する。 - 特許庁

In a river bank or the like, a float, a support attached to the float for guiding the float in the vertical direction and a waterproofing film with one side connected to the float and the other opposite side fixed to a wall surface forming an accommodation space to expand/shrink through the vertical movement of the float, are accommodated in the accommodating space formed below the top end intended to prevent the water overflow.例文帳に追加

河川堤防等において、越水を阻止したい天端の下方に形成された収容空間に、フロートと、フロートに取り付けられてフロートを上下方向にガイドする支持体と、フロートに一辺が接続され、対向する他辺が収容空間を形成する壁面に定着されて、フロートの上下動により伸縮する防水膜と、を収容する。 - 特許庁

The acquiring unit performs compensation of a control waveform of a radio-frequency wave based on an output waveform of a radio-frequency wave from an amplifier before the compensation so that an intended output waveform of a radio-frequency wave for generating a spatially non-selective radio-frequency magnetic field is output from the amplifier, and acquires a magnetic resonance signal using the control waveform of a radio-frequency wave after the compensation.例文帳に追加

収集部は、空間非選択的な高周波磁場を生成するための所望の高周波出力波形がアンプから出力されるように、アンプからの補償前における高周波出力波形に基づいて高周波制御波形を補償して、補償後の高周波制御波形を用いて磁気共鳴信号を収集する。 - 特許庁

Retrieval items for the merchandise information are composed of at least one or more items comprising merchandise usage, intended use of merchandise, merchandise name, merchandise size, product number, tool/device/machine/auxiliary material used in merchandise, and a site at which merchandise is used, and even the professional customers, etc., can therefore surely retrieve desired merchandise information.例文帳に追加

また、商品情報の検索項目として、商品の用途、商品の使用目的、商品の名称、商品のサイズ、製品番号、商品に使用される工具・道具・機械・補助材、商品が使用される部位からなる少なくと１つ以上の項目からなるようにしたので、プロの顧客等でも所望の商品情報を確実に検索することが可能となる。 - 特許庁

Thereby, in this case, when a control is started using the new target illuminance La, the illuminance at the irradiation surface becomes the upper illuminance Lu that is lower than the illuminance Ls at the establishment time Ls, and thereby the user can recognize that the illuminance Ls upon establishment intended to be established as the target illuminance La is higher than the upper limit illuminance Lu (rated output).例文帳に追加

この場合、新たな目標照度Ｌａを用いた制御が開始される際には照度が設定時照度Ｌｓよりも低い上限照度Ｌｕとなることにより、使用者は、目標照度Ｌａとして設定しようとした設定時照度Ｌｓが上限照度Ｌｕよりも高かったことを認識することができる。 - 特許庁

The apparatus for collecting the intracerebral substance comprises a stimulus means for intending to give a stimulus to a nerve nucleus at the intracerebral upstream; and a means for collecting the intracerebral substance intended to be mounted to a plurality of nerve nuclei at the downstream existing in a stimulus propagation path for propagating a stimulus by the stimulus means.例文帳に追加

本発明の脳内物質の回収装置は、脳内の上流の神経核へ刺激を行なうことを意図する刺激手段と、前記刺激手段による刺激を伝播する刺激伝播経路中に存在する下流の複数の神経核に取り付けることを意図する脳内物質回収手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a spinning assembly for plastic fibers intended to minimize the diameter variance of each of the plastic fibers in the length direction when they are spun, minimize the fiber diameter variance between a plurality of issue ports provided on the assembly when a plurality of plastic fibers are spun simultaneously, and ensure a continuous spinning operation to be conducted stably for a long period of time.例文帳に追加

プラスチックファイバを紡糸する際に、プラスチックファイバの長さ方向における直径変動を小さくすること、複数の吐出口を備えた紡糸装置により、複数本のプラスチックファイバを同時に紡糸する際に、複数の吐出口間における直径変動を小さくすること、および長時間安定して連続紡糸ができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

There is also provided a pharmaceutical composition intended for administration to a subject to provide beneficial effects, in particular sustained beneficial effects, comprising a scyllo-inositol compound, in particular a pure scyllo-inositol compound, more particularly a substantially pure scyllo-inositol compound, together with one or more pharmaceutically acceptable carriers, excipients, or vehicles.例文帳に追加

本発明は又、１種以上の薬学的に許容可能な担体、賦形剤又はビヒクルと共に、シロイノシトール化合物、特に純粋なシロイノシトール化合物、より具体的には実質的に純粋なシロイノシトール化合物を含む、有益な効果、特に持続する有益な効果をもたらすために被験体に投与することを目的とした薬学組成物も提供する。 - 特許庁

Thus, by providing a plurality of direct view type display panels 8, 14, a magnified video image is viewed on the second display panel 14 while viewing an entire video image on the first display panel 8 and further, it is clearly seen which part of the entire video image the magnified video image belongs to, thereby smoothly obtaining a magnified video image intended by a photographer.例文帳に追加

このように、複数の直視型表示パネル８，１４を備えることにより、第１表示パネル８の全体映像を見ながら、第２表示パネル１４で拡大映像を見ることができ、さらに、拡大映像が全体映像のどこの部分であるか明確に判るので撮影者の意図した拡大映像をスムーズに得ることができる。 - 特許庁

To read an original without allowing the shade of a material used on the original to appear when a stereoscopic structure unintended by a user is used as the original, and read a sense of stereoscope used on the original without any change when a stereoscopic structure intended by the user is used as the original, in an original reading apparatus for reading the original with an image sensor.例文帳に追加

イメージセンサにより原稿を読み取る原稿読取装置において、ユーザが意図していない立体的構造を原稿として使用するときには、原稿上で使用されている素材の影がでないように読み取り、ユーザが意図している立体的構造を原稿として使用するときには、原稿上で使用されている素材の立体感をそのまま読み取る。 - 特許庁

To provide a steering device of a vehicle, preventing overload of a steering actuator at the time of stationary steering, preventing a vehicle from advancing in the direction not intended by a driver at the time of starting the vehicle immediately after stationary steering, and allowing the driver to recognize a situation where steering of a wheel is inhibited by an obstacle at the time of stationary steering.例文帳に追加

据え切り操舵時の操舵用アクチュエータの過負荷を防止し、据え切り操舵直後の車両発進時にドライバーの意図しない方向に車両が進行することがなく、据え切り操舵時に障害物によって車輪の転舵が阻止されているような事態をドライバーに認識させることができる車両の操舵装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid droplet discharging unit which can prevent a non-intended liquid droplet from being discharged and hence from being adhered to an unnecessary place or from scattering into air, to be used for an ink jet printer or the like in which a discharging direction of an ink droplet is fundamentally in an open space like an electronic stamp and which has a high safety.例文帳に追加

電子スタンプのようにインク液滴の吐出方向が基本的に開放的な空間となっているインクジェットプリンタ等に利用される、意図しない液滴の吐出を防止することができ、従って、不要な場所への液滴の付着や、空気中への液滴の散布を防止することができる、安全性の高い液滴吐出装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem on a conventional technology wherein, during a time when a user is operating one of a plurality of operation knobs or during a following certain time, if he has contact with the other operation knobs in the status not intended by the user, the input of the other operation knobs are accepted to cause the user to be confused in operation, resulting in lower operability.例文帳に追加

複数の操作用ツマミを有する従来技術においては、使用者がツマミを操作している間やその後一定時間の間に、使用者の意図しない状況で他の操作用ツマミに接触したとき、他の操作用ツマミの入力が受け付けられるため、使用者の操作の混乱を招く恐れがあり、操作性の低下につながる。 - 特許庁

The spinal correction system is intended to unrestrictively grow the concave side of a malformed spine, and to correct or arrest the scoliosis in the growing spine by spanning the end plate growth centers of adjacent vertebrae on the convex side of the malformed spine so as to retard growth on the convex side of the malformed spine.例文帳に追加

脊柱矯正システムは、奇形脊柱の凹状側が制約無く成長できるようにする一方で奇形脊柱の凸状側の成長を遅延させるように凸状側で隣接する脊椎の終板成長中心を跨ぐことにより、成長する脊柱内の脊柱側弯症を矯正または制止させるよう意図されたものである。 - 特許庁

When the gas throttle layer is formed on the facial layer of the porous static pressure gas bearing, a porous static pressure gas bearing 22 is formed by combining two porous substance pieces 14A and 14B having different porosities, and among them the one 14B having the smaller porosity is machined into a specified thickness, to form the intended gas throttle layer.例文帳に追加

多孔質静圧気体軸受の表層部に気体絞り層を形成するに際して、空孔率の異なる二つの多孔質体１４Ａ，１４Ｂを組合せて多孔質静圧気体軸受２２を形成し、これらの多孔質体１４Ａ，１４Ｂのうち空孔率の小さいほうの多孔質体１４Ｂを所定厚さに機械加工して気体絞り層を形成する。 - 特許庁

A correction extracting part 16 extracts difference between the inferred objective of operation and the objective of operation intended by the user as the information about the correction when the user corrects the presented objective of operation and stores the extracted information about the correction in the feedback information 24 to make use of the extracted information about the correction in the processings for inferring the objective of operation.例文帳に追加

修正抽出部１６は、提示された操作目的に対してユーザによって修正がなされた場合に、上記推定された操作目的とユーザが意図する操作目的との差分を修正情報として抽出し、抽出された修正情報を上記操作目的の推定処理で用いるためにフィードバック情報２４に蓄積する。 - 特許庁

The protectability of substances or compositions that are comprised in the state of art shall not be excluded by subsection (1) if intended for use in a method referred to in Section 2(2) or in any such method for animals and unless their use in any of these methods is part of the state of art. 例文帳に追加

技術水準に属している物質又は組成物について保護を受ける可能性は，それらが第2条2.において言及した方法又は動物を対象とする同種の方法において使用することが予定されており，これらの方法におけるその使用が技術水準に属していない場合は，(1)の規定によって排除されない。 - 特許庁

Instruments, apparatus, tools, devices and objects or parts thereof in a form for which a claim may be made in respect of both their external appearance and their operation, on condition that the said form lends them utility, in the sense that the function for which they are intended thereby gains a benefit, advantage or technical effect that it did not previously have, shall be considered utility models. 例文帳に追加

外観及び作用の両者についてクレームすることのできる形態の機械，器具，道具，装置及び物又はその部品は，当該形態によりこれらの物に，その目的とする機能が以前には有していなかった利点，利益又は技術的効果を奏するという意味で，有用性が与えられることを条件として，実用新案とみなすものとする。 - 特許庁

(4) Where the Patent Registration Office is not satisfied that the failure by the applicant to comply with the requirements of subsection 78O(1) was unintentional, the Patent Registration Office shall notify the applicant that it intends to refuse the application and give an opportunity to the applicant to make a written representation on the intended refusal within fourteen days from the date of the notice.例文帳に追加

(4)特許登録局は出願人が第78O(1)条の要件を満たせなかったことを故意によるものではないと納得しない場合は，当該回復申請を拒絶する旨を出願人に通知し，かつ，出願人に対し，通知日より14日以内に当該拒絶に対する書面陳述を行う機会を与えなければならない。 - 特許庁

This furrower intended to furrow the field by advancing a plunger 33a in a condition plunged into soil is so designed as to furnish the flank of the plunger 33a with an element 33b for restrain the sideward movement of the soil put aside by the plunger 33a through its plunging motion.例文帳に追加

突入部３３ａが土壌内に突入した状態で進行することにより圃場に溝を作る作溝器であって、前記突入部３３ａが突入することにより押しのけられた土壌を進行方向に対して側方へ移行するのを規制する規制部３３ｂを前記突入部３３ａの側方に設けてなる作溝器とした。 - 特許庁

The method of regulating the temperature dependence of the junction barrier Schottky diode of a semiconductor material, having an energy band gap exceeding 2eV between a valence band and a conductive band includes a step of regulating an on-state resistance of the grid of a diode so as to obtain the temperature dependence of the diode characteristics that are suitable for the intended use, during the manufacturing of the diode.例文帳に追加

価電子帯と伝導帯との間に２ｅＶを超えるエネルギーギャップを有する半導体材料のジャンクション・バリア・ショットキ・ダイオードの温度依存性を制御する方法は、このダイオードの製造中に、意図された使用に適合するダイオードの特性の温度依存性を得るように、ダイオードのグリッド部のオン状態抵抗を調節することを含む。 - 特許庁

In order to restrain an unnecessary water signal, a gradient magnetic field pulse for spoiling a high-frequency excitation pulse and excited magnetized component is applied, and a signal outside an observation region is previously saturated, a (proton) compound in a region intended to be observed is selectively excited, the subsequent multi-dimensional MRSI pulse sequence is used to obtain distribution of (proton) metabolite.例文帳に追加

不要な水信号を抑制するために高周波励起パルスと励起された磁化成分をスポイルする勾配磁場パルスを印加すると共に、観測対象領域以外の信号を予め飽和させ且つ観測を目的とする領域の（プロトン）化合物を選択的に励起しその後に続く多次元ＭＲＳＩパルスシーケンスを用いて（プロトン）代謝物の分布を得る。 - 特許庁

To provide a method for producing a health supplementary food using as the raw material thin coat of onions, having high content of quercetin of a sulfur compound said to have an effect on hypertension prevention through an action of decomposing thrombus and neutral lipid and conventionally thrown out in many cases, intended for contributing to prevention of geriatric diseases such as hypertension and bearing an aid in creating a healthy society.例文帳に追加

血栓、中性脂肪を分解する作用によって高血圧予防に効果があると言われる硫黄化合物のケルセチンの含有比率が高く、従来までは廃棄される事が多かったタマネギの薄皮を原料とする健康補助食品の製造による高血圧等の成人病予防に貢献し、健康的社会の創出の一助を担う。 - 特許庁

To provide a vehicle driving force control device for controlling the speed according to the intention of a driver even in various traveling environments or the manipulated variables of a vehicle intended by a driver when controlling the speed of an own vehicle based on an actual own vehicle speed and a target speed set on the basis of the intention of the driver.例文帳に追加

実際の自車速と運転者の意思に基づいて設定される目標車速に基づいて自車速を制御する場合に、走行環境や運転者の意思による車両の操作量が様々な状況である場合においても、運転者の意思に合う制御が行われることが可能な車両用駆動力制御装置を提供する。 - 特許庁