「INTERFACE」に関連した英語例文の一覧と使い方(582ページ目) - Weblio英語例文検索

On the basis of an information code C contained in the code image displayed on the display section 15, if it is difficult to decode the information code C, the analysis-side terminal 11 then analyzes an unreadable factor and outputs solution information for solving the unreadable factor to an optical information reading apparatus 20 via the communication interface 16 or the like.例文帳に追加

そして、解析側端末１１は、表示部１５に表示されるコード画像に含まれる情報コードＣに基づいて当該情報コードＣのデコードが困難である場合にその不読要因を解析し、上記不読要因を解決するための解決情報を信インタフェース１６等を介して光学的情報読取装置２０に出力する。 - 特許庁

Real time traffic information with emphasis on a user interface is displayed on the basis of positional information such as latitude/longitude of a city/town/village where a user's portable terminal is present, which is transmitted from the portable terminal, showing the traffic jam and regulate traffic condition of a route selected by the user.例文帳に追加

ユーザ側の携帯端末から送信されるユーザ側の携帯端末が存在する緯度経度及び市町村等の位置情報に基づき、その周辺の提供情報となっている路線を表示し、ユーザによって選択された路線の渋滞状況や規制状況を提供するユーザインターフェイスに重点を置いたリアルタイムの交通情報を表示させる。 - 特許庁

The method for continuously producing an alcohol by which an alcohol is produced by forcibly causing a liquid flow to occur in a lower side of a fermentation tank when alcohol fermentation is performed by supplying alcohol raw materials to the fermentation tank in the presence of the yeast having the property of coagulation and sedimentation, characterized by performing alcohol fermentation in a state where an interface of the yeast is formed.例文帳に追加

発酵槽内に凝集沈殿性を有する酵母を存在させ、発酵槽にアルコール原料を供給してアルコール発酵を行う際に、発酵槽下方に強制的な液流を発生させてアルコールを生産するアルコール連続生産方法であって、菌体の界面が形成されている状態でアルコール発酵することを特徴とする。 - 特許庁

When a digital still camera 11 is connected to an interface 10 for charging, image data can be automatically read from the digital still camera 11 through a corresponding 100 V electric lamp line C and automatically stored in a storage device 13, and even a person unfamiliar with handling can easily read, for example, image data for a print order.例文帳に追加

充電などのため、デジタルスチルカメラ１１をインタフェース１０に接続した場合に、かかる１００Ｖ電灯線Ｃを介して、画像データをデジタルスチルカメラ１１から自動的に読み出し、ストレージ機器１３に自動的に記憶させることができるため、操作に不慣れな者であっても、例えばプリント注文のための画像データの読み出しを容易に行うことができる。 - 特許庁

In this drive method of an electro-optical device by inputting digital image signals through an external interface, the digitized synchronizing signals and the digital image signals are input into the control circuit of the electro-optical device via the same communication line, and displays the digital image signals on an electro-optical device, based on the digitized synchronizing signals.例文帳に追加

外部インターフェースを介したデジタル映像信号の入力による電気光学装置の駆動方法であって、デジタル信号化した同期信号と、デジタル映像信号とを同一の通信線を介して、電気光学装置の制御回路へ入力し、かつ、当該デジタル信号化された同期信号を基準にして、デジタル映像信号を電気光学装置に表示する。 - 特許庁

The substrate 1 attached with a cubic silicon carbide film includes the cubic silicon carbide film 3 formed on the surface 2a of the silicon substrate 2, and many quadrangular pyramid-like vacancies 4 gradually contracting inward from the surface 2a of the silicon substrate 2 formed in the vicinity of the interface between the silicon substrate 2 and the cubic silicon carbide film 3.例文帳に追加

本発明の立方晶炭化ケイ素膜付き基板１は、シリコン基板２の表面２ａに立方晶炭化ケイ素膜３が形成され、このシリコン基板２の立方晶炭化ケイ素膜３との界面近傍に、シリコン基板２の表面２ａから内部に向かって漸次縮小する略四角錐状の空孔４が多数形成されている。 - 特許庁

There is also a variable-length sleeve 13 which has a support 15 for a camera housing 16 at one end, the support 15 being on a plane that runs perpendicular to the longitudinal axis of the sleeve 13, includes a mechanical interface 9 at the other end, which can be used to secure the sleeve 13 relative to the optical observation device, and has a mechanism for changing its axial length.例文帳に追加

さらに、長さを変更可能なスリーブ１３を備え、スリーブ１３は一端に、スリーブの縦軸線に対して垂直に延在する平面内にあるカメラハウジング１６用の載置部１５を備え、他端に、スリーブ１３を光学式観察装置に対して固定可能な機械的なインターフェース９を備え、スリーブ１３はその軸長を変えるための機構を備えている。 - 特許庁

A material for forming element connecting electrode layers 21 of terminal electrodes 2 is composed of Au, Pt, or Au/Pt having excellent high-temperature storage characteristics, and in order to suppress the influence of intrusion of a plating solution into an interface as less as possible, after resin conductive films 22 containing silver for example, are formed, the conductive films 22 are covered with metal plating layers 23.例文帳に追加

端子電極２の素体接合電極層２１を構成する材料に高温放置特性が良好なＡｕ、Ｐｔ又はＡｕ／Ｐｔを用い、また、メッキ液の界面への侵食の影響を極力防抑えるために、素体接合電極層２１上に、例えば銀が含有された樹脂導電膜２２を形成後、金属メッキ層２３で皮膜する。 - 特許庁

The manufacturing method comprises heating the steel material in a heating furnace having an atmosphere of a low oxygen concentration to form a scale layer formed of only a wustite layer, and to evaporate/dissipate molten Cu existing in the interface between the scale/matrix; or alternatively heating the steel material, extracting it from the heating furnace, and carrying out descaling treatment on it twice or more times during the first hot rolling process.例文帳に追加

また、その製造方法は、加熱炉での加熱を低酸素濃度雰囲気条件で行ってウスタイト層のみからなるスケール層とすることでスケール／地鉄界面の溶融Ｃｕを蒸発・飛散させるか、または、鋼材を加熱し加熱炉から抽出した後、最初の熱間圧延の間に２回以上のスケール除去処理を施すことを特徴とする。 - 特許庁

The agitation loss reducing mechanism dominantly reduces the agitation loss of the lubricating oil due to associated rotation by producing cavitation bubbles on the interface between the gear of the gear mechanism vibrated in a high frequency region by the actuator 11 and the lubricating oil while avoiding the lowering of power transmission efficiency due to the agitation loss of the lubrication oil in "a scraping lubrication system" of a power transmission mechanism.例文帳に追加

主として、動力伝達機構の「掻き上げ潤滑方式」による潤滑油の撹拌損失による動力伝達効率の低下を、アクチュエータ１１によって高周波領域で振動させた歯車機構の歯車と潤滑油との界面にキャビテーションによる気泡を生じさせることにより、潤滑油のつれ回りによる撹拌損失を低減させる。 - 特許庁

To provide an ink for forming an adhesive-receiving layer which is excellent in adhesive properties between the adhesive-receiving layer formed on a substrate and an adhesive to exhibit high adhesivity thereby causing no troubles of peeling at the adhesion interface while a product is under services and possesses an excellent aptitude for a printing ink to readily form an adhesive-receiving layer, and an adhesive sheet obtained using the same.例文帳に追加

基材に形成した接着剤受容層と接着剤との接着性に優れ、高い接着力が得られるので、製品の使用中に接着界面で剥離する問題がなく、印刷インク適性に優れる容易に接着剤受容層を形成できる接着剤受容層形成用インクおよびそれを用いた接着シートの提供。 - 特許庁

A first and a second detectors 71 and 75 for respectively detecting the right rotating posture and the left rotating posture of the table board 60 are arranged between the table base 30 and the table board 60 in order to regulate movement of other movable members 91 and 92 probable to interface with the table board 60 when the table board 60 is set in the right or the left rotating posture.例文帳に追加

テーブルベース３０とテーブル板６０との間には、テーブル板６０が左右いずれか一方の回転姿勢をなすときにテーブル板６０に干渉可能な他の可動部材９１、９２の動きを規制するために、テーブル板６０の右回転姿勢及び左回転姿勢をそれぞれ検出する第１、第２の両検出器７１、７５が配設されている。 - 特許庁

The remote control system for the apparatus comprises: the remote control object apparatus; the remote control means having an operation display means for the apparatus; and an external sensor means for providing external information to the apparatus to control the apparatus, wherein the remote control means is provided with an external sensor interface means for making communication with the external sensor means to acquire the external information.例文帳に追加

遠隔操作対象の機器と、この機器に対する操作表示手段を有するリモコン手段と、前記機器に外部情報を渡して操作する外部センサ手段とよりなる機器の遠隔操作システムにおいて、 前記リモコン手段は、前記外部センサ手段と通信して前記外部情報を取得する外部センサインターフェース手段を備える。 - 特許庁

The light beam is entered into each of the dielectric blocks 52 with an incident optical system 20 at an incident angle obtained total reflection conditions at an interface between the blocks 52 and a thin film layer 14, and then the strength distribution of the light beam, which are totally reflected at each of the interfaces, individually received with a plurality of the light receiving means 30.例文帳に追加

光ビームは入射光学系２０により、各誘電体ブロック５２に対して、誘電体ブロック５２と薄膜層１４との界面で全反射条件が得られる入射角で入射せしめられ、各界面で全反射した光ビームを複数の受光手段３０で個別に受光し光ビームの強度分布を測定する。 - 特許庁

By using an analog switch 4 extremely reducing internal delay time, ON resistance and load capacity in place of a three-port physical layer LSI 16 based on a conventional P1394 a draft 2.0, a route can be switched by an electric connection or disconnection while suppressing an influence to be exerted upon data 8 of an IEEE1394 interface circuit 3 as much as possible.例文帳に追加

内部遅延時間、ＯＮ抵抗および負荷容量の極めて小さいアナログスイッチ４を、従来のＰ１３９４ａｄｒａｆｔ２．０に準拠した３ポート物理層ＬＳＩ１６の代わりに使用することにより、ＩＥＥＥ１３９４インタフェース回路３のデータ８に与える影響を極力抑えて、電気的に接続又は切断することによる経路の切替えを可能となる。 - 特許庁

The sensor device includes: a sensor (probe) element for measuring a measured object and outputting sensor output signals based on the output characteristics of the element; first signal conversion means for modulating the sensor output signals to the voice signals; and voice output interface means for outputting the voice signals output from the first signal conversion means to an external device.例文帳に追加

センサ装置は、計測対象を計測し、当該素子の出力特性に基づくセンサ出力信号を出力するセンサ（プローブ）素子と、センサ出力信号を音声信号へ変調する第１の信号変換手段と、第１の信号変換手段から出力された音声信号を、外部装置へ出力する音声出力インタフェース手段とを有する。 - 特許庁

A microinformation recording and reproducing device 40 can be integrated with a housing 11 which has a pointing device substrate 115 inside and a device interface 30 for information input to and output from the circuit of the pointing device substrate 115 and information input to and output from the microinformation recording and reproducing device is built in the housing 11.例文帳に追加

ポインティングデバイス基板１１５を内蔵した筐体１１にマイクロ情報記録再生装置４０を一体化可能とし、さらに、前記ポインティング基板１１５の回路への情報入出力及び前記マイクロ情報記録再生装置への情報入出力を兼用するデバイスインターフェース３０を前記筐体１１に内蔵させた構造とする。 - 特許庁

When a backup switch of an operation part 170 is operated, a processor 120 performs acquiring and occupying processing of the right to access an objective hard disk 101 having multi-initiator connection through an interface device 104 for the hard disk, and then reads out and backs up the contents of the objective hard disk 101 to a backup hard disk 191.例文帳に追加

操作部１７０のバックアップスイッチを操作すると、処理装置１２０は、ハードディスク用インタフェース装置１０４を介してマルチイニシエータ接続されている対象ハードディスク１０１に対するアクセス権の獲得と占有処理を行なってから、該対象ハードディスク１０１の内容を読み出してバックアップ用ハードディスク１９１にバックアップする。 - 特許庁

In the print system that includes the digital camera and the printer which can directly communicate with the digital camera, the printer has a transmission means for transmitting information indicating that it has a function of automatically detecting the paper size and type to the digital camera, and the digital camera has the user interface for notifying the user that the printer has that function.例文帳に追加

デジタルカメラと、前記デジタルカメラとダイレクトに通信可能なプリンタとからなるプリントシステムであって、前記プリンタは、用紙のサイズ及び種類を自動的に検出する機能を有することを示す情報を前記デジタルカメラに送信する送信手段を有し、前記デジタルカメラは、前記プリンタが前記機能を有していることをユーザに通知するユーザインターフェースを有する。 - 特許庁

In the method for growing the group III nitride crystal, comprising growing the group III nitride crystal from a mixed melt containing a flux and at least a group III metal and nitrogen by reacting the group III metal and nitrogen, at least one melt of the group III metal and the flux is filled in the interface for growing the group III nitride crystal.例文帳に追加

フラックスと少なくともIII族金属を含む混合融液と窒素とから、前記III族金属と前記窒素とを反応させて構成されるIII族窒化物を結晶成長させるIII族窒化物結晶成長方法において、前記III族窒化物を結晶成長させる界面に、III族金属またはフラックスの少なくとも１方の融液を充填する。 - 特許庁

The silicon single crystal ingot having a desired oxygen concentration and suppressed in defects is produced by independently controlling the temperature distribution and the oxygen concentration distribution of a silicon melt by applying an unbalanced magnetic field to the silicon melt so that the magnetic field intensity of an oxygen gushing region is different from that of a solid-liquid interface region.例文帳に追加

シリコン融液に不均衡磁場(Unbalanced Magnetic)を印加することにより、酸素湧出部位と固液界面部位の磁場の強さを互いに異なるように制御し、シリコン融液の温度分布とシリコン融液の酸素濃度分布を独立的に制御することによって、希望する酸素濃度で、かつ欠陥の抑制されたれたシリコン単結晶インゴットを製造する。 - 特許庁

Furthermore, the communication quality setting device has an assurance performance value setting part for assuring communication quality between the computer and the storage region of the storage device by instructing the a storage control device to control the arrangement of data between the storage region and the interface in accordance with the performance values to be assured.例文帳に追加

さらに、通信品質設定装置は、前記保証すべき性能値に従って、前記記憶領域と前記インタフェースとの間でデータの配置を制御するように、前記記憶制御装置に対して、指示することにより前記計算機と前記記憶装置内の記憶領域との間の通信の品質を保証する保証性能値設定部とを有する。 - 特許庁

A contact for a semiconductor device can be formed by forming a metal on a silicon carbide (SiC) substrate, and annealing an interface location between the metal and the SiC substrate to form a metal-SiC material thereat, while avoiding annealing at a location on the SiC substrate to avoid forming the metal-SiC material thereat.例文帳に追加

炭化珪素（ＳｉＣ）基板上に金属を形成し、この金属とＳｉＣ基板との界面部をアニーリングして、そこに金属−ＳｉＣ材を形成し、ＳｉＣ基板上のある箇所ではアニーリングされないようにして、そこには金属−ＳｉＣ材が形成されないようにすることによって半導体素子のコンタクトを形成することができる。 - 特許庁

A CPU 101 receives a Self ID packet, which is sent out of an external information processor 300 when initializing a bus, with a 1394 interface 104 and determines the lowest maximum communication speed in the maximum communication speeds of respective nodes contained in that Self ID packet as a common communication speed in broadcast or multicast.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、バスの初期化時に外部情報処理装置３００から送出されるＳｅｌｆｌＤパケットを、１３９４インターフェース１０４で受信し、該ＳｅｌｆｌＤパケットに含まれる各ノードの最大通信速度のうち、最も小さい最大通信速度をブロードキャストまたはマルチキャストにおける共通通信速度として決定する。 - 特許庁

The imaging device includes a document imaging system for capturing an image file, a user interface system for accepting a passive data user input pertaining to the image file, a data conversion system for converting the passive data into a metadata file, and a transmission system for transmitting the image file and an associated metadata file through a network to at least one destination.例文帳に追加

このイメージングデバイスは、イメージファイルをキャプチャする原稿画像化システムと、画像ファイルに関連するパッシブ・データユーザインプットを受けつけるユーザ・インターフェースシステムと、パッシブ・データをメタデータファイルへ変換するためのデータ変換システムと、ネットワークを介して画像ファイルおよび関連するメタデータファイルを少なくとも１つの伝送先へ伝送するための伝送システムとを備えている。 - 特許庁

An interface control circuit 2 inputs information (supply voltage range information) showing the range of a source voltage (Vcc) supplied to itself from outside and decides whether or not the voltage range specified by the information meets the operation guarantee voltage and when not, signal input to and output from the outside are cut off.例文帳に追加

自分自身に供給される電源電圧（Ｖｃｃ）の範囲を示す情報（供給電圧範囲情報）を外部から入力し、その情報で特定される電圧範囲が動作保証電圧を満足するか否かをインタフェース制御回路（２）が判定し、動作保証電圧を満足しないとき外部との信号入出力を遮断する。 - 特許庁

The above problem is solved by a field effect transistor (1), using a SiN insulating film as an insulating film in particular, including a layer constituting a hetero interface including a channel layer (4) constituted of GaN or InGaN and a barrier layer (5) constituted of AlN and an insulating film (9) formed on a transistor element surface, or by a method for manufacturing such a field effect transistor.例文帳に追加

上記課題は、GaN又はInGaNからなるチャネル層(4)と、AlNからなる障壁層(5)と含むヘテロ界面を構成する層と、トランジスタ素子表面に形成された絶縁膜(9)を有する電界効果トランジスタ(1)、特に絶縁膜としてSiN絶縁膜を用いた電界効果トランジスタや、そのような電界効果トランジスタの製造方法によって解決される。 - 特許庁

In a semiconductor device, charge accumulated on the interface of an SiO_2 surface protective film 16 and a coating part 23 composed of a silicon resin can be reduced by coating the surface of an SiC pn junction diode 10, and setting the thickness of the surface protective film 16 composed of SiO_2 to 2 μm thereby decreasing the capacitance of the SiO_2 surface protective film 16.例文帳に追加

この半導体装置は、ＳｉＣ ｐｎ接合ダイオード１０の表面を被覆すると共にＳｉＯ_２で作製された表面保護膜１６の膜厚を２μｍにすることによって、ＳｉＯ_２表面保護膜１６の静電容量を下げてＳｉＯ_２表面保護膜１６とシリコン樹脂で作製された被覆部２３との境界面に溜る電荷を低減できる。 - 特許庁

The card authentication terminal is connected to the personal information managing device via the communication network, it is used as a human interface for inputting personal information into the personal information managing device by an instruction of a user, and it enables enquiry to the personal information managing device for the personal information that can be used in purchase of a commodity by an instruction of the user.例文帳に追加

一方、カード認証端末は、通信網を介して個人情報管理装置と接続され、利用者の指示により個人情報を個人情報管理装置へ投入するためのヒューマンインタフェースとなり、利用者の指示により商品を購入する際に活用できる個人情報を個人情報管理装置へ問い合わせることを可能とする。 - 特許庁

The apparatus 3 (PC) for setting the printer information comprises a ROM 32, a controller 31, a RAM 33, a display unit 39, a speaker 38, an output controller 34, a keyboard 24, a mouse 22, a microphone 23, and input controller 35, an interface 36 for transmitting data to the externally connected printer 1, and a bus 37.例文帳に追加

本発明のプリンタ情報の設定装置（ＰＣ）３は、ＲＯＭ３２と、制御部３１と、ＲＡＭ３３と、表示部３９と、スピーカ３８と、出力制御部３４と、キーボード２４と、マウス２２と、マイク２３と、入力制御部３５と、外部に接続されたラベルプリンタ１との聞でデータの送受信を行うインタフェース３６と、バス３７と、を備えている。 - 特許庁

The excitation of the ultrasonic vibration on the substrate 20 is executed periodically, in the interface, an apparent friction coefficient of the substrate is thereby varied time-serially, the rubber film 11 of the pen 10 is extended and contracted along a shearing direction, in accompaniment thereto, and this is transmitted to the pen 10 as vibration to obtain the feel similar to that when using an actual writing implement and drawing implement.例文帳に追加

この装置では、基板１０の超音波振動の励起が周期的に行われ、そのために基板の見掛け上の摩擦係数が時間的に変化し、それに伴い、ペン１０のゴム膜１１がせん断方向に伸び縮みし、これが振動となってペン１０に伝わり、実際の筆記具や描画具を使用しているときに似た感触を得ることができる。 - 特許庁

In one of the interface, an upper layer part of the separable tape is peeled off, removed together with the active material layer thereon, and since the remaining separable tape and the active material layer are adjusted so as to have almost the same height, the whole surface is pressed with a roll press, and the remaining separable tape is peeled off to form the non-painting part on the current collector.例文帳に追加

その後、前記界面の一つにおいて、前記剥離性テープの上層部をはがしてその上の活物質層とともに除去し、残留した剥離性テープと活物質層の高さがほぼ同等となるようにしてから、全面にロールプレスを行い、残留した剥離性テープを剥離して集電体上に未塗工部分を形成する。 - 特許庁

Since there is provided an Mg-doped GaN layer 140 at the interface portion between a p-type GaN layer 104B adjacent to an InGaN layer 104A that is a light emitting layer and the InGaN layer 104A as suppression of the piezoelectric field of a GaN-based semiconductor layer, the piezoelectric field causing the inclination of a band is eliminated to improve an optical response speed.例文帳に追加

ＧａＮ系半導体層のピエゾ電界を抑えるものとして、発光層であるＩｎＧａＮ層１０４Ａに隣接するｐ型ＧａＮ層１０４Ｂの、ＩｎＧａＮ層１０４Ａとの界面部分にＭｇドープのＧａＮ層１４０を設けたので、バンドの傾斜をもたらすピエゾ電界が打ち消されて光応答速度を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a propylene-based resin composition having excellent flexibility, transparency and strength (drop resistance and low-temperature impact resistance), exhibiting good moldability of hardly causing appearance defects such as rough interface, and thickness change at multilayer molding, and having excellent effects for inhibiting the phenomena of flowing a melted resin to thin the thickness at the secondary processing such as heat sealing, and to provide a multilayer sheet using the resin composition.例文帳に追加

柔軟性、透明性、強度（耐落下性、耐低温衝撃性）に優れ、且つ、多層成形時に界面荒れ等の外観不良、厚み変動が発生しにくい成形性に富み、又、ヒートシール等の２次加工時に溶融樹脂が流れ、薄肉化する現象に対する抑制効果に優れるプロピレン系樹脂組成物およびそれを用いた多層シートの提供。 - 特許庁

Sufficient amount of energy is supplied between telephone lines L1, L2 to normally activate the element in the interface above, such as application of power with a voltage of 48V or over to them, by connecting once a polarity inversion feeding circuit 5 to the telephone lines just after polarity inversion on the occurrence of the polarity inversion at start of communication resulting from a dialing or ringing state.例文帳に追加

本発明のインタフェース装置では、発信、着信時において、通信開始時に極性反転をする際、極性反転直後に極性反転用給電回路５を一旦電話線Ｌ１，Ｌ２に接続することで、電話線間に素子が正常に動作するのに十分なエネルギーの供給、例えば４８Ｖ以上の給電をおこなう。 - 特許庁

The semiconductor device is equipped with: an IGBT section 20; and a control circuit 21 detecting an abnormal condition of the IGBT section 20, and also is provided with a configuration of selectively forming an n-type buffer area 46 set up so as to have a pn junction breakdown voltage higher than a battery voltage, in a pn junction interface in a p collector area 5 side of the IGBT section 20.例文帳に追加

ＩＧＢＴ部２０と、ＩＧＢＴ部２０の異常状態を検知する制御回路２１を備え、前記ＩＧＢＴ部２０のｐコレクタ領域５側のｐｎ接合界面には、バッテリ電圧より高いｐｎ接合耐圧を有するように設定されるｎ型バッファ領域４６を選択的に形成する構成を備える半導体装置とする。 - 特許庁

A multiple function peripheral (MFP) is provided with an external API (application program interface) section 40 that has a function of receiving XML data including a processing request related to image processing from an external PC 50, converting the data into a command corresponding to the API of a control layer 20, and giving the command to an application of an application layer 30 or the control layer 20.例文帳に追加

デジタル複写機（ＭＦＰ）は、外部ＰＣ５０からの、画像処理に関する処理要求を示すＸＭＬデータを受け付けて、それを制御層２０のＡＰＩ（アプリケーション・プログラム・インターフェース）に対応するコマンドに変換してアプリケーション層３０のアプリケーションまたは制御層２０に渡す機能を有する外部ＡＰＩ部４０を備える。 - 特許庁

Remained burnt amount of the resin-made pattern is calculated from the temperature variation at the natural burning time and the weight of the resin-made pattern, and the outer load is worked with an output interface by using an exothermal body as a means for rising the temperature in the furnace to the necessary temperature and burning time to perform the perfect combustion and a temperature sensor and a timer for controlling these as the output devices.例文帳に追加

その自然燃焼時の温度変化と、樹脂製模型の重量から、樹脂製模型の燃え残り量を算出し、完全燃焼させるために必要な温度と燃焼時間分、炉内の温度を上げる手段として発熱体とそれを管理する温度センサとタイマーを出力機器とする出力インタフェースで外部の負荷を働かす。 - 特許庁

This ceramic complex for transplantation includes an apatite substrate phase, a secondary phase positioning n the substrate phase and comprising a ceramic material as a reinforcement, and a barrier layer comprising a ceramic material coating on the secondary phase, positioning in between the substrate phase and the secondary phase and suppressing an interface reaction reacted between the substrate phase and the secondary phase.例文帳に追加

アパタイト素地相と、該素地相内に位置する、補強材としてのセラミック材料からなる２次相と、該２次相をコーティングして、前記素地相と前記２次相間に位置し、前記素地相と前記２次相間との間で生じる界面反応を抑制するセラミック材からなる障壁層とを含んでなることを特徴とする生体移植用セラミック複合体。 - 特許庁

Dry ice fine particles 4 are sprayed in a regeneration process step onto the outer layer of the roll 3 preliminarily designed as above described to rapidly cool and to add impact on the layer; and thereby, the outer layer is stripped and removed on the interface of the two layers, and the shaft 1 including the inner layer is recovered and reused.例文帳に追加

そして、このように予め設計したロール３に対し、その再生処理段階で、その外側の層に、ドライアイス微粒子４を噴射し、その層の急冷およびその層への衝撃付与を行い、上記２層の界面で上記外側の層を剥離除去し、上記内側の層を含む軸体１を回収し再利用に供する。 - 特許庁

In a control circuit of the electronic equipment, a digital signal of a digital audio interface standard is inputted from external audio equipment 30 through an input terminal, data located in a predetermined timing position in one frame of the digital signal are extracted, and the firmware or data stored in a flash memory 12 are rewritten based on the analysis result of the extracted data and the extracted data.例文帳に追加

電子機器の制御回路１において、外部のオーディオ機器３０からデジタルオーディオインターフェース規格のデジタル信号を入力端子より入力し、デジタル信号の１フレーム中の所定タイミング位置にあるデータを抽出し、抽出したデータを解析した結果と抽出データに基づいて、フラッシュメモリ１２に格納されたファームウェアまたはデータを書き換える。 - 特許庁

A print service device 1 can read digital information written in a storing medium by a digital interface part 12 to print it in accordance with the digital information by a printer part 107 and supplies an update program for a digital camera stored in a hard disk to a recording medium mounted to the part 12 and store the program therein.例文帳に追加

プリントサービス装置１は、デジタルインターフェース部１２により記憶媒体に書込まれているデジタル情報を読込んで、デジタル情報に応じたプリントをプリンタ部１０７で行えるとともに、ハードディスク１０４に記憶されているデジタルカメラ用のアップデートプログラムを、デジタルインターフェース部１２に装着された記録媒体に供給して記憶させる。 - 特許庁

To provide a CPU, a parallel interface, a fixing jig with input pins for receiving the input of signals of a sample machine, and an antenna characteristics regulating device capable of reducing complicated manual work, automatically measuring and regulating antenna characteristics, and storing and controlling related regulation data in the CPU by connecting to a power supply part.例文帳に追加

従来の問題点に於いて、ＣＰＵ、パラレルインタフェース、供試機の信号を入力する為の入力ピンを有す固定治具、更には電源供給部を接続させる事で、煩雑な手作業を減らし、アンテナ特性の測定及び調整を自動で行い、且つ係る調整データをＣＰＵに保存及び管理出来る、アンテナ特性調整装置を提供する事にある。 - 特許庁

To provide an interface excellent in usability by further simpler operation than the conventional one, for example, by being applied to an electronic still camera regarding an imaging device, a control method for the imaging device, a program of the control method for the imaging device, and a recording medium recording the program of the control method for the imaging device.例文帳に追加

本発明は、撮像装置、撮像装置の制御方法、撮像装置の制御方法のプログラム及び撮像装置の制御方法のプログラムを記録した記録媒体に関し、例えば電子スチルカメラに適用して、従来に比して一段と簡易な操作による使い勝手の良いユーザーインターフェースを提供することができるようにする。 - 特許庁

An interface control circuit 102 of the inspection module 100 is controlled by setting a value of a state control flag 121 by an LSI inspection device 130 when inspected, the testing data is output to the inspection-objective LSI, and a result data output in response to the testing data is read in from the inspection-objective LSI.例文帳に追加

検査時には、ＬＳＩ検査装置１３０が状態制御フラグ１２１の値を設定することによって、検査モジュール１００のインターフェース制御回路１０２が制御され、テスト用データの検査対象ＬＳＩへの出力、前記検査対象ＬＳＩから前記テスト用データに応じて出力される結果データの読み込みが行われる。 - 特許庁