「In the loop」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

When a clamp plate 28 of a bundling wire clamper 25 cannot clamp the tip of a loop of a wire W fed from a bundling wire feeding mechanism 1 to a nose 6, the wire W is drawn into the mechanism 1 during a process in which a feed motor 13 of the mechanism 1 is driven to reversely rotate to draw back the wire W.例文帳に追加

結束線送り機構１によりノーズ６へ送り出されたワイヤＷのループの先端を結束線クランプ装置２５のクランププレート２８がクランプできなかった場合は、結束線送り機構１の送りモータ１３が逆転駆動されてワイヤＷを引戻す工程で、ワイヤＷが結束線送り機構１の中に引き込まれてしまう。 - 特許庁

Thereby, even if conducting wires of a power cable 17 for energizing the solenoid 11, and conducting wires of a plurality of power cables 19, other than the power cable 17, for energizing individually each of a plurality of loads other than the solenoid 11, become in electrical contact with one another to give rise to the so-called electric-source loop effect, the solenoid 11 is not excited.例文帳に追加

ソレノイド１１に通電するための電力ケーブル１７の導線と、電力ケーブル１７とは別の、ソレノイド１１以外の複数の負荷に夫々個別に通電するための複数の電力ケーブル（１９）の導線とが、電気的接触状態になり、電力ケーブル１７に所謂電源の廻り込みが起っても、ソレノイド１１が励磁されることがない。 - 特許庁

In the Costas loop, its carrier frequency control signal is corrected by extending the coherent addition time to the period of navigation data from a satellite, converting the I and Q correlation signals into multiple nominated frequencies, performing coherent and non-coherent additions on each of the nominated frequencies, and continuously calculating frequency deviations from a signal power distribution.例文帳に追加

コスタスループにおいて衛星からの航法データ周期までコヒーレント加算時間を延ばす一方、Ｉ，Ｑ相関信号を複数候補周波数に変換し、候補周波数毎にコヒーレント加算及びノンコヒーレントを行って、信号パワー分布から、常時、周波数ずれ量を求めて、コスタスループのキャリア周波数制御信号を修正する。 - 特許庁

At the bottom of a body case 10, in the indoor antenna, an antenna element, such as a loop antenna 2, is attached to the body case 10, and the hook hole 22 is formed for use by hooking to a hook 32 which is fixed on the wall.例文帳に追加

ループアンテナ２等のアンテナ素子を本体ケース１０に装着し、本体ケース１０の底面には、壁に固定されたフック３２に引っ掛けて使用するためのフック孔２２を形成した室内アンテナにおいて、本体ケース１０の底面において、壁に掛けた際にフック孔２２よりも下方となる位置には、ねじ３４を螺合するためのねじ孔２４を形成する。 - 特許庁

This three-dimensional random loop connection structure produced by bending continuous filaments having ≥300 dtex to form random loops, and bringing the loops into contact with each other in a melted state to fuse most of the contact portions, is characterized in that the specific gravity of the continuous filaments consists mainly of low density polyethylene resin having a specific gravity of ≤0.94 g/cm^3.例文帳に追加

３００デシテックス以上の連続線状体を曲がりくねらせランダムループを形成し、夫々のループを互いに溶融状態で接触せしめて、接触部の大部分を融着させてなる三次元ランダムループ接合構造体であり、主として連続線状体は比重が０．９４ｇ／ｃｍ^3以下の低密度ポリエチレン樹脂よりなる弾性網状構造体。 - 特許庁

To generate a magnetic field with a stable level independently of dispersion in am amplification factor of amplifiers and a difference from an installation environment or the like without the need for adjustment of the resistance of variable resistors different from a conventional communication unit in a contactless communication unit such as a reader/writer that makes contactless communication with a mobile information communication body such as an IC card by generating the magnetic field from a loop antenna.例文帳に追加

ループアンテナから磁界を発生させてＩＣカード等の移動情報通信体と非接触で通信するリーダライタ装置等の非接触通信装置で、従来のように出荷の際に可変抵抗器の抵抗値を調整する作業が行われなくとも、増幅器の増幅率のばらつきや設置環境の違い等にかかわらずに安定したレベルの磁界を発生させる。 - 特許庁

In this digital signal processing circuit which samples input analog signals using a sampling circuit 34 and outputs digital signals, using a signal made by multiplying an input reference signal at a PLL(phase-locked loop) circuit 32 as a sampling clock, a delay circuit 33 for phase adjustment between the signal made by multiplication of the input reference signal and the sampling clock is inserted in front of the PLL circuit 32.例文帳に追加

入力基準信号をＰＬＬ回路３２で逓倍した信号をサンプリングクロックとして用いて、入力アナログ信号をサンプリング回路３４でサンプリングしてディジタル信号を出力するディジタル信号処理回路において、入力基準信号を逓倍した信号とサンプリングクロックとの位相を調整するための遅延回路３３をＰＬＬ回路３２の前段に挿入してなるものである。 - 特許庁

To provide an apparatus for removing silica which removes silica not more than a saturation concentration from concentrated water of a reverse osmosis membrane, effectively prevents generation of a silica scale in a concentrated water loop of the reverse osmosis membrane and can recover the whole amount of raw water as permeating water of the reverse osmosis membrane, and a method for removing silica.例文帳に追加

簡単な装置を用いて、逆浸透膜濃縮水からシリカを飽和濃度以下まで除去し、逆浸透膜濃縮水ループにおけるシリカスケールの発生を効果的に防止するとともに、原水の全量を逆浸透膜透過水として回収することができるシリカ除去装置及びシリカ除去方法を提供する。 - 特許庁

A feedback loop for controlling a gate voltage generation circuit from a drain terminal through a differential amplifier 2 and controlling the number of conductive storage cells is configured in a storage cell group 1 to control a gate voltage generation circuit 3 such that predetermined drain voltage VRF maintains the drain applied voltage by the differential amplifier 2.例文帳に追加

ドレイン端子から差動増幅器２を介してゲート電圧発生回路を制御して記憶セル群１において導通する記憶セル数を制御するフィードバックループが構成され、差動増幅器２によりドレイン印加電圧が所定ドレイン電圧ＶＲＦに維持されるようにゲート電圧発生回路３が制御される。 - 特許庁

To provide an RFID tag equipped with an antenna which is kept high enough in radiating/receiving characteristics even when it is used around a human body, and has no effect on the loop antenna of an RFID tag of 13 MHz band even when the RFID tag is superposed on the RFID tag of 13 MHz band.例文帳に追加

本発明は、上記の問題を鑑みなされたものであり、人体近傍において使用する場合でも良好な放射・受信特性が得られ、且つ１３MHｚ帯ＲＦＩＤタグに重ねても、そのタグのループアンテナに影響を及ぼさないアンテナを有するＲＦＩＤタグを提供することを目的とする。 - 特許庁

Each male hook-and-loop fastener strip includes a substrate 2 having a first surface 2a on which a plurality of engaging elements 3 extend upwardly, and first and second lateral resin intrusion blocking walls extending upwardly from the first surface in the width direction of the substrate between first and second longitudinal resin intrusion blocking walls 5.例文帳に追加

各雄形面ファスナーストリップは、複数の係合要素3が上向きに延出する第１表面2aを有する基材2と、第１および第２縦方向樹脂侵入阻止壁5の間において基材の幅方向に第１表面から上向きに延出する第１および第２略横方向樹脂侵入阻止壁とを含む。 - 特許庁

After sweeping is completed, the voltage value stored in the memory is generated as a sweep voltage value (j) and supplied to the gain variable amplifier 1 as a gain control signal (b), afterwards a gain control voltage value (g) outputted from a control voltage generating part 5 is supplied, and original automatic gain control due to a closed loop control system is started.例文帳に追加

掃引終了後、メモリに格納した電圧値を掃引電圧値ｊとして発生し、利得可変増幅器１に利得制御信号ｂとして供給した後、制御電圧生成部５より出力される利得制御電圧値ｇを供給し、閉ループ制御系による本来の自動利得制御に移行する。 - 特許庁

The electrodeless discharge lamp is provided with a bulb 2 made of a tube body formed in a closed loop shape, cores 1L, 1R made of a magnetic body fitted to the bulb 2 penetrated by the same 2, and induction coils 3L, 3R wound around at least a part of each core 1L, 1R to generate an induction magnetic field.例文帳に追加

無電極放電灯は、閉ループ形状に形成された管体からなるバルブ２と、磁性体からなりバルブ２が貫通した状態でバルブ２に取着されるコア１Ｌ、１Ｒと、各コア１Ｌ、１Ｒの少なくとも一部にそれぞれ巻回されて誘導電磁界を発生させる誘導コイル３Ｌ、３Ｒとを備えている。 - 特許庁

A rolled web R comprises an adhesive sheet S in which the inside of each of a plurality of closed loop-shaped notches Cu is formed as the label L and a belt-shaped release sheet RL to one side of which the adhesive sheet S is bonded temporarily, and an adhesive sheet S region located outside each label L is made an unnecessary sheet E.例文帳に追加

原反Ｒは、複数の閉ループ状の切り込みＣｕの内側をラベルＬとしてそれぞれ形成する接着シートＳと、この接着シートＳが一方の面に仮着された帯状の剥離シートＲＬとからなり、各ラベルＬの外側に位置する接着シートＳ領域が不要シートＥとされる。 - 特許庁

In the start control method of a sensorless brushless DC motor 16 for driving a hydraulic pump 17 supplying operating oil to a hydraulic operation mechanism 12, the sensorless brushless DC motor is started under open loop control at a first starting commutation frequency when the operating oil temperature is higher than a first set temperature of low viscosity.例文帳に追加

油圧作動機構１２に作動油を供給する油圧ポンプ１７を駆動するセンサレスブラシレスＤＣモータ１６の起動制御方法において、作動油温度が粘度の低い第１設定温度より高い場合は、センサレスブラシレスＤＣモータを第１始動転流周波数でのオープンループ制御により起動制御する。 - 特許庁

Brake resistors 21 and 22 are connected in series with two-phase DC smoothing capacitors 11 and 13 arranged at both ends thus reducing the superposition of currents caused by the resonance of an LCR circuit constituting a closed loop of the DC smoothing capacitors 11-13 and wiring inductances 107-110.例文帳に追加

両端に配置された２相の直流平滑コンデンサ１１、１３にそれぞれ直列に制動抵抗２１、２２を接続することで、直流平滑コンデンサ１１〜１３と配線インダクタンス１０７〜１１０とで閉ループを構成するＬＣＲ回路の共振に起因する電流重畳分を、効果的に低減する。 - 特許庁

In this frequency synthesizer by a phase locked loop provided with a phase frequency comparator 16, a voltage-controlled oscillator 12 and a frequency divider 14, the voltage-controlled oscillator 12 has a plurality of oscillator steps having different center frequencies and selects one oscillator step as the function of the integral part of a frequency division ratio.例文帳に追加

位相周波数比較器１６、電圧制御発振器１２および分周器１４を備えた位相ロックトループによる周波数シンセサイザにおいて、電圧制御発振器１２は異なる中心周波数を持つ複数の発振器段を有し、分周比の整数部分の関数として１つの発振器段を選択する。 - 特許庁

To securely supervise an undesired protrusion of wire from a bonding capillary by monitoring the presence of contact of a bonding wire and a semiconductor chip using a loop circuit when deceleration is started in the course of lowering the bonding capillary to a bonding pad.例文帳に追加

ボンディング・パッドに向けてボンディング・キャピラリを降下させる途中において、降下速度の減速を開始した際、ボンディング・ワイヤと半導体チップとの接触の有無を、ループ状回路によりモニタすることにより、ボンディング・キャピラリからのワイヤの不所望な飛び出しを確実に監視することができるワイヤ・ボンディング装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ethylene-tetrafluoroethylene copolymer-based monofilament having high loop strength and high knot strength and capable of improving the durability of an industrial fabric compared with conventional such monofilaments, when used in at least part of the industrial fabric, to provide a method for producing the monofilament, and to provide such an industrial fabric.例文帳に追加

工業用織物の少なくとも一部に使用した場合に、従来のエチレン−テトラフルオロエチレン共重合体からなるモノフィラメントに比べて、高い引掛強度、結節強度を有し、耐久性を向上させることができるエチレン−テトラフルオロエチレン共重合体からなるモノフィラメント、その製造方法および工業用織物の提供。 - 特許庁

The adhesive tape or sheet includes an adhesive layer on at least one surface of base materials, wherein at least two layers of base materials different in bulk density are laminated, the laminated base materials are sealed, and the adhesive tape or sheet has a loop hardness of ≥15 mN and ≤60 mN.例文帳に追加

基材の少なくとも片面に粘着剤層を有する医療用粘着テープまたはシートであって、嵩密度の異なる基材が少なくとも２層積層され、該積層された基材が目止め処理されてなり、ループ硬さが１５ｍＮ以上６０ｍＮ以下であることを特徴とする医療用粘着テープまたはシートによる。 - 特許庁

Inverted phase modulation signals S1 and S2 are applied to a phase modulator 6 by an inverted amplifier 30 to adjust the phase of light being propagated in a sensing loop 5, modulation can be made with the double amplitude as compared with before, and the inexpensive, single-power-supply, and high-performance optical fiber gyro can be achieved.例文帳に追加

反転増幅器３０で位相変調器６に互いに反転した位相変調信号Ｓ１、Ｓ２を加えてセンシングループ５内を伝搬する光の位相を変調することにより、従来の２倍の振幅で変調することができ、安価で単一電源で高性能な光ファイバジャイロの提供を実現することができる。 - 特許庁

In the GPS receiver 10a loaded on a portable telephone 11a, a frequency error of a local generating signal LO1 to be used for converting frequency of a base station signal from a portable telephone base station 12 is restricted to the nearly same degree with the accurately controlled base station signal by forming a phase synchronous loop.例文帳に追加

携帯電話機１１ａに搭載されるＧＰＳ受信装置１０ａにおいては、携帯電話基地局１２からの基地局信号の周波数変換に用いられる局所発振信号ＬＯ１の周波数誤差は、位相同期ループの形成によって、高精度に管理された基地局信号と同程度に抑制される。 - 特許庁

An inner closed loop cooling circuit (20) is formed in the blade shape portion, and includes at least one radially outward flow passage (24) and at least one radially inward flow passage (26) connected by at least one tip end reversed portion (40) respectively at the radially outside tip end portion of the blade shape portion.例文帳に追加

内部閉ループ冷却回路（２０）が、翼形部分内に形成され、翼形部分の半径方向外側端部において少なくとも１つのそれぞれの先端反転部（４０）によって結合された少なくとも１つの半径方向外向き流通路（２４）及び少なくとも１つの半径方向内向き流通路（２６）を含む。 - 特許庁

To provide a color image forming apparatus for reducing a relative color shift generation amount generated between colors to the utmost by detecting and controlling a loop amount of a proper form without generating pulling or push-in of the form by a fixing device and a transfer part even when the forms of various weighing amounts are passed.例文帳に追加

様々な坪量の用紙を通紙した場合においても、定着装置と転写部とで用紙の引っ張りや押し込みを発生させない適正な用紙のループ量を検知制御することによって、各色間に発生する相対的な色ずれ発生量を極力低減可能なカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A CPU portion 13 of a switching hub monitors line disconnection at a port of the switching hub which constitutes other nodes and bypass switching of a loop network judging from whether a root path cost value in BPDU varies during the execution of a spanning tree protocol, and outputs the abnormality to an external contact from a contact output portion 14.例文帳に追加

スイッチングハブのＣＰＵ部１３は、スパニングツリー・プロトコルの実行における、ＢＰＤＵ中のルートパスコスト値に変更があったか否かによって、他ノードを構成するスイッチングハブのポートにおける回線断及びループネットワークの迂回路切替を監視し、その異常を接点出力部１４から外部接点出力する。 - 特許庁

The adaptive sound field support apparatus 1 is provided with a howling cancel section 3 including an adaptive filter 22, an initial reflection sound generating section 4, and a rear part reverberation generating section 5 wherein FIR filters 43, 45 for enhancing the sound effect of the rear part reverberation sound are connected in parallel to create an acoustic loop.例文帳に追加

適応型音場支援装置１に、適応フィルタ２２を備えたハウリングキャンセル部３と、初期反射音生成部４と、後部残響音の音響効果を増強するＦＩＲフィルタ４３とＦＩＲフィルタ４５とを並列接続して音響ループを創り出す後部残響音生成部５を設ける。 - 特許庁

Kansai Railway Company (It's pronounced in kanji characters as either Kansai Railway Company or Kansei Railway Company) is a railway industry that runs railroads across Central Japan Railway Company (JR Central) and West Japan Railway Company (JR West)'s current railroad, which existed during the Meiji period; it is the predecessor of the Kansai Main Line, Kusatsu Line, Katamachi Line, Kisei Main Line, Sakurai Line, Wakayama Line, Nara Line and Osaka Loop Line. 例文帳に追加

関西鉄道（關西鐵道。かんさいてつどう、かんせいてつどう）は、明治時代に存在した現在の東海旅客鉄道・西日本旅客鉄道の路線にまたがる鉄道事業者で、関西本線・草津線・片町線・紀勢本線・桜井線・和歌山線・奈良線・大阪環状線の前身である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide: a closed loop controller that can precisely calculate, in a short time, a suitable control gain for fast and stable driving of high precision by an optical element driving device and allows an operation with the invariably suitable gain; the optical element driving device; and an exposure device with the driving device.例文帳に追加

本発明の目的は、光学素子駆動装置が高速で高精度かつ安定に駆動可能な最適な制御ゲインを短時間で精度よく算出し、常に最適なゲインで動作させることが可能な閉ループ制御装置、光学素子駆動装置、該駆動装置を備える露光装置を提供することである。 - 特許庁

A micro-computer 17 (motor control signal production part 24) is provided with: an open control part 31 for performing open control (open loop control) in addition to respective F/B control parts 27d, 27q for performing current feedback control; and a switching determination part 32 for performing switching determination between the feedback control and the open control by the respective control parts.例文帳に追加

マイコン１７（モータ制御信号生成部２４）は、電流フィードバック制御を実行する各Ｆ／Ｂ制御部２７ｄ，２７ｑに加え、オープン制御（オープンループ制御）を実行するオープン制御部３１、及びこれら各制御部によるフィードバック制御及びオープン制御間の切替判定を実行する切替判定部３２を備える。 - 特許庁

In relation to the global financial crisis, the major authorities around the world have come to recognize the importance of the perspectives of macro-prudential supervision that take into consideration not only the financial soundness of individual financial institutions but also the interconnectedness among financial institutions and between financial institutions and the markets, as well as the feedback loop between the real economy and the financial system. These perspectives are also important in considering the above-mentioned (1) measures to prevent an excessive accumulation of imbalances that could trigger a financial crisis and (2) measures to curb the spread of a crisis 例文帳に追加

今次の金融危機をめぐっては、個別の金融機関の財務の健全性だけでなく、金融機関相互や金融機関・金融市場間の相関性、実体経済と金融システムの間の相互関係に留意したマクロ健全性監督の視点が重要であることが、各国当局等の共通認識となっているこうした視点は、上記の(１)金融危機の原因となりうる不均衡の過度な蓄積を予防するための方策や(２)危機の伝播を抑制するための方策を考える上でも重要な視点である - 金融庁

The curtain hooks in which the entire part of the tailor's loop-like projections 13 inclusive of these front ends 15 and the shaft member 14 exist within the same plane are mounted by aligning the shaft material 14 to the top edge 20 of the curtain fabric 19.例文帳に追加

カーテンレール１１を走行するランナー１２に引っ掛ける輪奈状突起１３が軸材１４から突出しており、その輪奈状突起の先端１５と軸材の周側面１６の間にランナーを押し込む押込隙間１７が形成されており、その先端１５を含む輪奈状突起１３の全体と軸材１４が同一平面内に位置するカーテンフックを、その軸材１４をカーテン生地１９の上縁２０に合わせて取り付ける。 - 特許庁

To provide a control device for a power distribution switchgear preventing a supply defect caused by incorrectly opening a main circuit of the power distribution switchgear and preventing a failure such as an occurrence of an unnecessary system loop due to an incorrect power supply, by preparing a self-repair function in advance in consideration of a case in which a memory loses stored information of an excitation output to the main circuit.例文帳に追加

記憶部が主回路への励磁出力の保存情報を喪失した場合を考慮して、あらかじめ自己修復機能を設けることにより、配電用開閉器の主回路を誤開放する供給支障の防止、誤投入による不必要な系統ループ発生等の障害を防止することができる配電用開閉器制御装置を提供する。 - 特許庁

A control circuit 7a inputs frequency division number setting data, which are inputted to a frequency divider circuit 2, extracts (n) pieces of bits from a predetermined prescribed part in these data and outputs the gain control signal 13 to the gain switcher 6 so that the gain switcher 6 can switch the loop gain by controlling the switch elements corresponding to bit constitution of the extracted bits.例文帳に追加

制御回路７ａは、分周回路２に入力される分周数設定データを入力して、このデータのあらかじめ決められた所定部分からｎ個のビットを抽出し、抽出したビットのビット構成に応じて利得切替器６がスイッチ素子を制御してループ利得を切り替えるように利得切替器６に利得制御信号１３を出力する。 - 特許庁

In the frequency direct modulator performing frequency modulation by applying a voltage dependent on transmission data (DATA) to the control terminals V1 and V2 of a voltage controlled oscillator 24 not through a phase locked loop 6, temperature dependency of the terminal voltage at the time of PLL and of the unlocked modulation voltage is set to conform with the temperature dependency of a varicap diode.例文帳に追加

フェイズ・ロックト・ループ６を介さずに、送信データＤＡＴＡに依存した電圧を電圧制御発振器２４の制御端子Ｖ１，Ｖ２に与えて周波数変調を行う周波数直接変調装置において、ＰＬＬロック時の端子電圧とオープン後の変調電圧のそれぞれの温度依存性をバリキャップダイオードの温度依存性に合うように設定したことを特徴としている。 - 特許庁

The circuit for driving a light emitting diode having an anode and a cathode to emit light intermittently by supplying a pulse current comprises a driver connected directly with the anode or cathode and switching the current being fed to the light emitting diode on/off, and a switching element connected in parallel with the anode and cathode and forming a closed loop between the anode and cathode.例文帳に追加

アノードとカソードを有する発光ダイオードにパルス電流を流して間欠発光させる発光ダイオードの駆動回路であって、アノードまたはカソードに直列接続されて発光ダイオードへの電流をオン・オフするドライバと、アノードとカソードに並列接続され発光ダイオードのアノードとカソードの間に閉ループ回路を構成するスイッチング素子とを備える発光ダイオードの駆動回路を用いる。 - 特許庁

In a component concentration measuring instrument using an optoacoustic method for applying measuring synthetic light to the surface 162 of a living body to detect an optoacoustic signal, the intensity of light is modulated on the basis of modulation frequency wherein the depth (d) of a sonic wave producing source becomes the loop of the standing wave of a sonic wave.例文帳に追加

上記目的を達成するため、本発明に係る成分濃度測定装置は、測定用合成光を生体表面１６２に入射して、光音響信号を検出する光音響法を用いた成分濃度測定装置において、音波の発生源の深さｄが音波の定在波の圧力の腹になるような変調周波数で光強度変調することを特徴とする。 - 特許庁

To suppress occurrence of noise by a ground loop formed between a radiation image detector and a circuit board, in a radiographic image signal detecting device that connects the radiation image detector to the circuit board through a flexible board of a charge amplifier IC, detects the electrical signal outputted from the radiation image detector with the charge amplifier IC, and outputs it to the circuit board.例文帳に追加

放射線画像検出器と回路基板とをチャージアンプＩＣの設けられたフレキシブル基板により接続し、放射線画像検出器から出力された電気信号をチャージアンプＩＣにより検出して回路基板に出力する放射線画像信号検出装置において、放射線画像検出器と回路基板との間で形成されるグランドループによるノイズの発生を抑制する。 - 特許庁

For example, the distortion detecting loop includes a dividing means 1 to divide input signals, a combining means 2 and 3 to combine one divided signals with plural pilot signals different in frequency, an amplifier 5 to amplify the combined signals and a distortion detecting means 7 to detect distortion components, caused by the amplifier, and the like (distortion components and pilot signals) from the amplified signals and the other divided signals.例文帳に追加

例えば、歪検出ループでは分配手段１が入力信号を分配し、合成手段２、３が一方の分配信号と周波数の異なる複数のパイロット信号とを合成し、増幅器５が合成信号を増幅し、歪検出手段７が増幅信号と他方の分配信号とから増幅器での歪成分等（歪成分及びパイロット信号）を検出する。 - 特許庁

Furthermore, a first-in/first-out memory FIFO is provided for sample insertion or sample deletion such that sample insertion or sample deletion is executed in the sample region with improved reliability and a method with improved cycle slip detection is recommended in order to enhance robustness against noise and inappropriately selected timing loop parameters.例文帳に追加

さらに、先入れ先出しメモリＦＩＦＯがサンプル挿入または削除のために設けられ、それは、サンプル挿入またはサンプル削除が向上した信頼性を伴ってサンプル領域で行われ、サイクルスリップ検出の改善された方法が雑音および不適切に選ばれたタイミングループパラメータに対する頑健性の増強のために推奨される。 - 特許庁

To prevent formation of a closed loop between a motor and a motor driving circuit when a short circuit occurs in the motor driving circuit, to avoid heating generation, and to reduce power consumption.例文帳に追加

モータ駆動回路に短絡故障が生じた場合に、モータとモータ駆動回路との間に閉ループが形成されるのを防止することができながら、発熱の問題を回避することができ、かつ、消費電力量の低減を図ることができる車両用操舵装置を提供する。 - 特許庁

A second structural portion is a portion that detects a driving current value 32 from a motor/generator 30 and feeds back to a current command, and performs coordinate conversion 56 for the driving current value 32 and is equivalent to a loop in which a current command value is input into a subtractor 48.例文帳に追加

第２の構成部分は、モータ・ジェネレータ３０から駆動電流値３２を検出して、電流指令にフィードバックする部分で、駆動電流値３２を座標変換５６し、電流指令値に減算器４８に入力されるループがこれに相当する。 - 特許庁

In a seat cushion part 10, a base network 170 for cushion is hung around to become a loop shape with a predetermined gap between the upper layer surface and a lower layer surface, between a front frame 130 supported resiliently by torsion bars 150, 160 and a rear frame 140.例文帳に追加

シートクッション部１０において、トーションバー１５０，１６０により弾性的に支持された前部フレーム１３０及び後部フレーム１４０間に、上層面と下層面との間に所定間隙をおいたループ状となるように、クッション用ベースネット１７０が掛け回されている。 - 特許庁

Mutual inductance compensating circuits (98 and 120) connecting in series with individual RF coil loops (104, 112, 108, and 114) of coil loop assemblies (100 and 110) practically minimize connections formed among the RF coil loops, i.e. mutual inductance.例文帳に追加

コイルループ・アセンブリ（１００、１１０）の各ＲＦコイルループ（１０４、１１２、１０８、１１４）と直列に接続した相互インダクタンス補償回路（９８、１２０）は、これらＲＦコイルループ間に形成される結合、すなわち相互インダクタンスを、実質的に最小限にしている。 - 特許庁

To provide a transmitter-receiver for data superimposed on a video signal that eliminates the need for a phase locked loop and a specific high frequency clock signal phase-locked to a integer multiple of a horizontal scanning period, has a simple configuration and is surely in operation without any adjustment and to provide its method.例文帳に追加

位相同期ループや水平走査周期の整数倍に位相同期した特定高周波クロック信号が不要であり構成が簡単且つ無調整で確実に動作する映像信号へのデータ重畳送受信装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

A cylindrical strap support section 312 is formed respectively to both edges of a link block 311 of a holder 30 provided with an adjustment seat 31 in contact with one side face and both ends of a loop-shaped hanging strap 40 are inserted through the cylindrical strap support section 312.例文帳に追加

その一方側面に接して調整座（３１）を設けたホルダ（３０）には、その連結ブロック（３１１）の両端縁にそれぞれ筒状の吊りひも保持部（３１２）が形成され、かつループ状の吊りひも（４０）の両端が前記吊りひも保持部（３１２）内に挿通される。 - 特許庁