「Interval」に関連した英語例文の一覧と使い方(439ページ目) - Weblio英語例文検索

In the image forming apparatus equipped with a photoreceptor drum 1 on which an electrostatic latent image is formed, and a toner carrier 11 opposed to the drum 1 via the developing area 3 having a specified interval, developing bias voltage is applied between the toner carrier 11 and the drum 1, whereby the toner on the toner carrier 11 is made to fly onto the drum 1 so as to make the electrostatic latent image visible.例文帳に追加

静電潜像が形成される感光体ドラム１と、該感光体ドラム１に所定間隔の現像領域３を介して対向するトナー担持体１１とを備え、該トナー担持体１１と感光体ドラム１との間に現像バイアス電圧を印加することにより、トナー担持体１１上のトナーを感光体ドラム１上に飛翔させて静電潜像を可視像化する画像形成装置。 - 特許庁

The electroluminescent element is equipped with a first electrode and a second electrode arranged to face each other at a regular interval, an inorganic light-emitting layer formed between the first electrode and the second electrode, a dielectric layer formed on an inside face of the second electrode, and a field emission layer consisting of a nano-rod and formed at least on one surface of the inorganic light-emitting layer.例文帳に追加

一定の間隔で互いに対向するように配置された第１電極及び第２電極と、前記第１電極と前記第２電極との間に形成された無機発光層と、前記第２電極の内面に形成された誘電体層と、前記無機発光層の少なくとも一方の面に形成された、ナノロッドからなる電界放出層と、を具備する電界発光素子である。 - 特許庁

The optical film whose surface shape is in the range of the 0.05-1.0 μm center-line average roughness (Ra) and in the range of the 20-180 μm average top and bottom interval (Sm) and which has ruggednesses in the uppermost surface, and the protective film stuck together on the optical film through an adhesive layer are provided.例文帳に追加

表面形状が中心線平均粗さ（Ｒａ）で０．０５〜１．０μｍ、平均山谷間隔（Ｓｍ）で２０〜１８０μｍの範囲となる凹凸を最表面に有する光学フィルムと、その光学フィルム上に粘着剤層を介して張り合わされた保護フィルムとを備え、前記粘着剤層の厚みをｘ［μｍ］、弾性率をｙ［Ｍｐａ］とするとき、下記式（１）を充足することを特徴とする。 - 特許庁

The transparent conductive electrode 29 is a thin film-shaped transparent conductive electrode 29 formed on a surface of a transparent substrate and it is characterized in that a plurality of fine oblong holes 38 each having a length L longer than the longest wavelength of visible light and a width W shorter than the longest wavelength of visible light are formed in the width direction of the fine oblong holes 38 at the same interval.例文帳に追加

本発明の透明導電性電極２９は、透明な基板の表面に形成された薄膜状の透明導電性電極２９であって、長さＬが可視光の最長波長よりも長く、幅Ｗが可視光の最長波長の波長よりも短い微細長孔３８が前記微細長孔３８の幅方向に等間隔で複数個形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

Then, when the erroneous operation is detected by an erroneous operation decision means 11b based on the comparison result of the operation interval and the erroneous operation decision information, input information inputted according to the operation of the input key 31 in the input mode is duplicated by a duplication means 11c, and stored in a storage means 12a incorporated in the device or installed outside the device.例文帳に追加

そして、その操作間隔と誤操作判定情報との比較結果に基づいて誤操作であると誤操作判定手段１１ｂによって判定されると、それまでの入力モード中に入力キー３１の操作によって入力された入力情報が、装置内蔵又は装置外部の記憶手段１２ａに複製手段１１ｃによって複製されて記憶される。 - 特許庁

A lens system 2 which can be mounted on and demounted from a plurality of cameras 1 equipped with imaging devices differing in pitch interval from one another is provided with a focusing driving means 11 for driving a focusing lens 8 and a control means for controlling the focusing driving means on receiving a focusing driving command for focusing a photographic optical system from a camera on which the lens system is mounted.例文帳に追加

互いに画素ピッチが異なる撮像素子を備えた複数のカメラ１に対して着脱が可能なレンズ装置２に、フォーカスレンズ８を駆動するフォーカス駆動手段１１と、このレンズ装置が装着されたカメラから、撮影光学系の合焦を得るためのフォーカス駆動指令を受信することに応じてフォーカス駆動手段を制御する制御手段とを設ける。 - 特許庁

This speaker is provided with: a magnet unit having a flat plate and a plurality of magnets disposed on one surface of the flat plate; a diaphragm disposed with a predetermined interval from the magnet unit; and a coil portion as a coil portion provided on the diaphragm and allowing a current corresponding to the sound signal to flow therethrough, and consisting of a plurality of coils corresponding to the plurality of magnets respectively.例文帳に追加

本発明に係るスピーカは、平面板と、該平面板の一方の面上に配置された複数の磁石とを有する磁石ユニットと、前記磁石ユニットと所定の間隔をあけて配置される振動板と、前記振動板に設けられ、音声信号に対応する電流が流れるコイル部であって、前記複数の磁石の夫々に対応する複数のコイルからなるコイル部と、を備える。 - 特許庁

To prevent transmission errors due to fading from being concentrated on a particular transport channel because a time interval of respective transport channels transmitted through a wireless channel is fixed resulting in that a reception level of the particular transport channel is decreased under a circumstance that a transmission path of the wireless channel is subjected to periodic fading when a plurality of the transport channels are multiplexed in a wireless communication system.例文帳に追加

無線通信システムにおいて、複数のトランスポートチャネルが多重された場合に、個々のトランスポートチャネルが無線回線上で伝送される時間間隔が固定となるため、無線回線の伝送路が周期的なフェージングを持つ状況下では特定のトランスポートチャネルの受信レベルが下がるので、フェージングによる伝送誤りが特定のトランスポートチャネルに集中しないようにする。 - 特許庁

When a period not receiving a radio wave exceeds a specified time interval, the apparatus makes a signal generator for diagnosis 70 operate, inputs a receiving signal for diagnosis Ds1 to an RF 20, determines the fault based on a generated signal in the transmitter and receiver 60 when the transmitter and receiver 60 outputs receiving data corresponding to the receiving signal for diagnosis Ds1.例文帳に追加

電波を受信していない時間が規定時間を超えた場合に、診断用信号発生部７０を動作させて診断用受信信号Ｄｓ１をＲＦ部２０に入力し、この診断用受信信号Ｄｓ１に対応した受信データを前記送受信部６０が出力する際に、当該送受信部６０内で生成される信号に基づいて異常を判定するようにした。 - 特許庁

In the non-radioactive dielectric line, a dielectric line 3 for transmitting a high-frequency signal is arranged between planar conductors 1, 2 arranged with an interval not more than half of the wavelength of the high-frequency signal, a metallic sheet 4 is provided between the inner surface of one planar conductor 2 and the dielectric line 3, and the dielectric line 3 is embedded in the metallic sheet 4.例文帳に追加

高周波信号の波長の２分の１以下の間隔で配置された平板導体１，２間にその高周波信号を伝送する誘電体線路３が配置され、一方の平板導体２の内面と誘電体線路３との間に金属シート４が介在しているとともに、金属シート４に誘電体線路３がめり込んでいる非放射性誘電体線路である。 - 特許庁

This system comprises a camera 3 which detects a person reaching an order receiving device 2 to accept photograph print, and an operation part 15 which operates relation between the number of order receiving devices 2 and an operation rate and/or average waiting time of the order receiving device 2 based on at least the number of arriving persons and arrival interval data obtained from the camera 3, and the queuing theory.例文帳に追加

写真プリント作製の注文を受け付ける注文受付装置２に到着する人物を検出するカメラ３と、カメラ３により得られた、少なくとも人物の到着数と到着間隔のデータと、待ち行列理論とに基づいて、注文受付装置２の台数と稼働率及び／又は平均待ち時間の関係を演算する演算処理部１５とを備えている。 - 特許庁

The ink jet head comprises an ejection opening plate having at least one ink ejection opening, a substrate provided at a specified interval from the ejection opening plate to form an ink chamber between the substrate and the ejection opening plate, a structure existing in the ink ejection opening, and an ink ejecting means for ejecting ink wherein the inner wall face of the ejection opening is lyophilic to the ink at least partially.例文帳に追加

少なくとも１つののインク吐出口を有する吐出口プレートと、吐出口プレートと所定間隔離間して設けられ、吐出口プレートとの間にインク室を形成する基板と、インク吐出口中に存在する構造物と、インクを吐出させるインク吐出手段とを有し、吐出口内壁面の少なくとも一部が、親インク性であることにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

An evaluation unit evaluates the ratio of sampling rate between an input sampling rate and an output sampling rate, in a measuring interval having a variable measuring length, a control system compares the actual phase of an output signal sequence with a set point phase and generates a control signal, as a function of the evaluated ratio of sampling rate and the deviation of the actual phase from the set point phase.例文帳に追加

評価ユニットが、測定間隔内で、その測定長は可変とし、入力サンプリング・レートと出力サンプリング・レートの間におけるサンプリング・レート比の評価を行い、コントローリング・システムが、出力信号シーケンスの実際の位相とセットポイント位相の比較を行い、評価後のサンプリング・レート比及びセットポイント位相からの実際の位相の偏差の関数としてコントロール信号を生成する。 - 特許庁

The semiconductor apparatus 20 comprises a semiconductor substrate 1, a tunnel insulating film 3 provided on the semiconductor substrate 1, fine particles 4 of an oxide semiconductor having nonincreasing oxidation number arranged at an interval on the tunnel insulating film 3, an insulating film 5 of SiO_2 provided on the tunnel insulating film 3 to bury the fine particles 4, and a control gate 6 provided on the insulating film 5.例文帳に追加

半導体装置２０は、半導体基板１と、半導体基板１上に設けられたトンネル絶縁膜３と、トンネル絶縁膜３上に間隔を空けて配置された酸化数が増加しない酸化物半導体からなる微粒子４と、トンネル絶縁膜３上に設けられ、微粒子４を埋め込むＳｉＯ_2からなる絶縁膜５と、絶縁膜５上に設けられたコントロールゲート６とを備えている。 - 特許庁

The ball mounting device 1 has a head 30 for moving the conductive balls B on the mask 20, and is provided with an attractor 34 moving in a state of attracting the mask 20 due to a magnetic force, and a moving device 40 that moves the head 30 so that an interval becomes constant between the attractor 34 and the upper face 100a of the substrate 100.例文帳に追加

ボール搭載装置１は、マスク２０の上で導電性ボールＢを移動させるためのヘッド３０であって、マスク２０に対して磁力により吸着した状態で移動する吸着部３４を備えたヘッド３０と、吸着部３４と基板１００の上面１００ａとの間隔が一定になるようにヘッド３０を移動させる移動装置４０とを有する。 - 特許庁

Immediately before regular photography, logarithmic compression processing is made to a photoelectric current corresponding to the intensity of light from a subject successively generated in a division cell C0 of a photometry sensor 20 at a prescribed interval by a logarithmic compression circuit 22a during the preliminary light emission of the flash for converting to voltage, and the voltage level is output to a first control section 10 as an analog photometry signal LMOUT.例文帳に追加

本撮影直前、フラッシュの予備発光中に、所定の間隔で順次測光センサー２０の分割セルＣ０で発生する被写体からの光の強度に応じた光電流を対数圧縮回路２２ａで対数圧縮処理して電圧に変換し、その電圧レベルをアナログの測光信号ＬＭＯＵＴとして、第１制御部１０に出力する。 - 特許庁

A TFCI(Transport Format Combination Indicator) latch/ comparison section 1-1 latches a TFCI resulting from decoding a TFCI code word from a transmitter for a Transmission Time Interval (TTI) and compares the just preceding TFCI with the current TFCI, gives a STOP signal to a parameter arithmetic circuit 15-1 to stop parameter arithmetic processing when they are the same with each other.例文帳に追加

送信装置からのチャネルフォーマット組合せ指標符号語（ＴＦＣＩ Code Word）を復号したフォーマット組合せ指標（ＴＦＣＩ）を単位データ伝送時間間隔（ＴＴＩ）の間、ＴＦＣＩ保持・比較部１−１で保持し、直前のＴＦＣＩと現在のＴＦＣＩとを比較し、同一の場合、パラメータ演算回路１５−１にＳＴＯＰ信号を送出してパラメータ演算処理を停止させる。 - 特許庁

This stepped floor slab 10 is a pair of PC plates 12 of introducing prestress, and has the pair of PC plates arranged so as to mutually overlap at an interval in the vertical direction, a concrete layer 14 composed of concrete placed on both PC plates and a plurality of L-shaped reinforcements 22 embedded in the concrete layer in an end part 12a in these prestress introducing direction.例文帳に追加

段差付き床スラブ（１０）は、プレストレスが導入された一対のＰＣ板（１２）であってこれらのプレストレス導入方向における端部（１２ａ）において上下方向に間隔をおいて重なり合うように配置された一対のＰＣ板と、両ＰＣ板上に打設されたコンクリートからなるコンクリート層（１４）と、コンクリート層に埋設された複数のＬ形の鉄筋（２２）とを含む。 - 特許庁

The communication controller 40 shortens the intervals of a location confirmation operation and an incoming call confirmation operation by the mobile communication apparatus 10 when it is at a high degree of necessity to switch location registration areas and meanwhile, makes long the interval of the location confirmation operation and the incoming call confirmation operation by the mobile communication apparatus 10 when it is at a low degree of necessity to switch location registration areas.例文帳に追加

そして、通信制御装置４０は、位置登録エリアを切り替える必要性が高い場合には移動体通信装置１０による位置確認動作や着信確認動作の間隔を短くし、その一方、位置登録エリアを切り替える必要性が低い場合には移動体通信装置１０による位置確認動作や着信確認動作の間隔を長くする。 - 特許庁

When printing is started following to end of printing in a card printer for printing an image based on a print signal onto a card material by pressing a head against a platen through the card material, the head pressed against the platen through the card material is separated from the platen to keep a specified interval and the card material is carried to be positioned with respect to the platen while being headed.例文帳に追加

ヘッドをカード材を介してプラテンに圧接させてカード材に印画信号に基づく画像を印刷するカード印刷装置において、印刷終了後続いて印刷する場合、カード材を介してプラテンに圧接されたヘッドを、当該プラテンに対して所定間隔を保持するように離反させると共に、カード材をプラテンに対して頭出し状態に位置決めするように搬送する。 - 特許庁

This plasma display device includes a filter having a first base layer, a second base layer having a smaller refractive index than the first layer, and an external light shielding sheet including a plurality of pattern parts formed at spaces between the first and second base layers, wherein among the plurality of pattern parts, the interval between the two pattern parts adjacent to each other is larger than the height of the pattern part.例文帳に追加

プラズマディスプレイ装置は、パネルの上部基板側に形成され、第１ベース層と、第１ベース層より小さな屈折率を有する第２ベース層と、第１、２ベース層の間に互いに離隔して形成される複数のパターン部を含む外光遮断シートと、を備えるフィルタを含み、複数のパターン部のうち、互いに隣接した２つのパターン部間の間隔は、パターン部の高さより大きい。 - 特許庁

In a block connector in which a plurality of housings 10 and 20 are interconnected by slide-engaging groove rails 15 and convex rails 25 formed on adjacent outer surfaces respectively, a plurality of groove rails 15 are formed parallel to each other with an interval, and a corresponding convex rail 25M can be selectively slide-engaged with one groove rail 15.例文帳に追加

複数のハウジング１０，２０が、隣接する外面にそれぞれ形成された溝状レール１５と突状レール２５とをスライド嵌合させることで互いに連結されるようにしたブロックコネクタにおいて、溝状レール１５が複数本互いに間隔を開けて平行に形成され、相手の突条レール２５Ｍが１本の溝状レール１５に選択的にスライド嵌合可能とされている。 - 特許庁

Transfer electrodes 705 comprising a barrier part electrode 705A and a storage part electrode 705B are arrayed with interval in a horizontal charge transfer resistor 405A, four horizontal bus line wirings 706A are so provided that other pulse is applied with four transfer electrodes 705 as cycle, and adjoining four adjoining transfer electrodes 705 are connected to different wirings 706A, respectively.例文帳に追加

水平電荷転送レジスタ４０５Ａには、障壁部電極７０５Ａと蓄積部電極７０５Ｂとから成る転送電極７０５が間隔をおいて配列されており、４つの転送電極７０５を周期として別のパルスを印加できるように、４本の水平バスライン配線７０６Ａが設けられ、隣接する４つの転送電極７０５はそれぞれ異なる配線７０６Ａに接続されている。 - 特許庁

The SRAM having an asymmetric silicide film has a semiconductor substrate 100 that has a lower structure in a predetermined form on which a transmission transistor 20 and a drive transistor 10 are formed separately with a predetermined interval; and spacers 107 are formed on sidewalls of gate insulating-films 105 and gate electrodes 106 of the transmission transistor 20 and the drive transistor 10 respectively.例文帳に追加

非対称シリサイド膜を有するＳＲＡＭは、所定形状の下部構造を有する半導体基板１００に、所定の間隔をおいて伝送トランジスター２０及び駆動トランジスター１０が離隔して形成され、前記伝送トランジスター２０及び駆動トランジスター１０のゲート絶縁膜１０５及びゲート電極１０６の側壁にはスペーサー１０７を各々形成する。 - 特許庁

A first and a second substrates 1, 2 are arranged opposite to each other, and the first substrate 1 is formed with a discharge maintaining electrode group 5 formed of plural discharge maintaining electrodes 3, 4, and the second substrate 2 is formed with an address electrode group 1 formed of plural separators 9 and plural address electrodes 10 arranged with the required interval from each other.例文帳に追加

第１および第２の基板１および２が相対向して配置され、第１の基板１に、複数の放電維持電極３および４が配列されて成る放電維持電極群５が形成され、第２の基板２に、所要の間隔を保持して配列された複数の隔壁９と、複数のアドレス電極１０が配列されて成るアドレス電極群１１とが形成されて成る。 - 特許庁

The method for administering a lipopeptide antibiotic with a dosage interval causing no skeletal muscle toxicity comprises a step of administering a therapeutically effective amount of the lipopeptide antibiotic at 3-75 mg/kg dosage to a human patient requiring the administration, wherein a step comprising repeatedly administering the lipopeptide antibiotic at a rate of once a 24 h to once a week is included.例文帳に追加

骨格筋毒性を生じない投薬間隔でリポペプチド抗生剤を投与するための方法であって、該方法は、治療上有効な量のリポペプチド抗生剤を３〜７５ｍｇ／ｋｇの用量で、その投与の必要なヒト患者に投与する工程であって、該リポペプチド抗生剤が、２４時間ごとに１回〜毎週１回反復投与される工程、を包含する、方法。 - 特許庁

In the transversal surface acoustic wave filter wherein at least the two IDT electrodes are deposited on a piezoelectric substrate with prescribed interval and a shield electrode for shielding a directly transmitted wave is located between the IDT electrodes, an insulation film is formed only at the IDT electrodes or surrounding parts of the IDT electrodes and no insulation film is formed on the shield electrode.例文帳に追加

圧電基板上に、少なくとも２個のＩＤＴ電極を所定の間隙をあけて配置し、且つ、前記ＩＤＴ電極間に直達波を遮蔽するためのシールド電極を配置したトランスバーサル弾性表面波フィルタにおいて、前記ＩＤＴ電極、もしくは前記ＩＤＴ電極とその周辺部のみ絶縁膜を形成し、前記シールド電極上には該絶縁膜を形成しない。 - 特許庁

In a pneumatic tire having inclined grooves extended in inclined directions to a tire circumferential direction from a tread end inward formed having a circumferential interval, at least a part of the inclined grooves are formed from the tread end inward in radial directions to be continuously or discontinuously extended to a side wall lower range.例文帳に追加

トレッド端から内側に向かって、タイヤの周方向に対して傾斜した方向に延びる傾斜溝が周方向に間隔を置いて形成されているトレッドを備えた空気入りタイヤにおいて、該傾斜溝の少なくとも一部がトレッド端からラジアル方向内側に向かって、少なくともサイドウオール下方領域まで連続してまたは不連続に延びていることを特徴とする空気入りタイヤ。 - 特許庁

A melt-kneaded product of a toner composition containing a binder resin having an acid value of 5-30 mgKOH/g and a colorant is emulsified in an aqueous medium containing a water-soluble dispersant having an acid value of ≥200 mgKOH/g to obtain toner particles with irregularity having 100-500 nm average interval between the peaks of protrusions.例文帳に追加

たとえば酸価が５ｍｇＫＯＨ／ｇ以上３０ｍｇＫＯＨ／ｇ以下である結着樹脂と、着色剤とを含むトナー組成物の溶融混練物を、酸価が２００ｍｇＫＯＨ／ｇ以上の水溶性分散剤を含む水性媒体中で乳化させることによって、凸部山頂の平均間隔が１００ｎｍ以上５００ｎｍ以下の凹凸が形成されるトナー粒子を得る。 - 特許庁

(d) A pulse interval (which refers to a period of time required for a pulse pair to reach a point 50% of its maximum amplitude at the falling edge from the point 50% of its maximum amplitude at the rising edge: hereafter the same shall apply) shall be 12 microseconds in the case of channel X or 30 microseconds in the case of channel Y, and, the deviation shall not exceed 0.25 microseconds. 例文帳に追加

ニ　パルス間隔（パルス対について、第一パルスの前縁において振幅が最大振幅の五〇パーセントに達した時から第二パルスの前縁において最大振幅の五〇パーセントに達する時までに要する時間をいう。以下同じ。）は、Ｘチャンネルにあつては一二マイクロ秒、Ｙチャンネルにあつては三〇マイクロ秒であり、かつ、その偏差は〇・二五マイクロ秒を超えないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A display information comparing means 14 compares the preceding display contents and its display interval stored in the file 13 with the display contents detected this time and its display intervals, and when there is a difference, retreats the display data to a difference information file 15 and an informing means 16 informs a maintenance center 3 of the difference information as failure/fault symptom information.例文帳に追加

表示情報比較手段１４は、表示情報ファイル１３に記憶された前回の表示内容と表示間隔と今回検出の表示内容と表示間隔との比較を行い、差分があった場合にその表示データを差分情報ファイル１５に退避させ、その差分情報を通報手段１６により保守センタ３に故障や障害の予兆情報として通報する。 - 特許庁

A memory storing a relation between percentage data expressed by the half cycle of the percentage for AC power source during 100% current application for heater calorie, power application start phase angle and the power application start phase angle is provided, and the power application start time is calculated from the detection time interval for zero cross point and the percentage data in configuration.例文帳に追加

ヒータ熱量と通電開始位相角および、前記通電開始位相角を１００％通電時の交流電源半サイクルに対する百分率で表した百分率データとの関係を記憶したメモリを備え、ヒータに通電する交流電源の通電開始時間を、ゼロクロス点の検出時間間隔と前記百分率データより算出するように構成した。 - 特許庁

The rice seed direct sowing machine is designed to sow the plurality of rice seeds having a number of one to eight grains in each of the plurality of rice seed direct sowing sites on the paddy field so as to isolate one rice seed direct sowing site from other rice direct seeding sites located nearest to the one rice seed direct sowing site by an isolation interval within a prescribed range.例文帳に追加

本発明の種籾直播機は、水田における複数の種籾直播個所の各々に１粒から８粒のいずれかの粒数の前記種籾を播き、かつ、一の前記種籾直播個所と当該一の種籾直播個所に対して最も近くに位置する他の前記種籾直播個所とが所定範囲内の離隔間隔だけ離隔されるように前記複数の種籾を水田に播く。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display which is free of a display abnormality due to density distribution abnormality of beads even after an external pressure is applied to a substrate when the substrate interval of a color liquid crystal display is held by using columnar beams.例文帳に追加

ＴＦＴ基板に対向するカラーフィルタ基板にカラーフィルタを形成する構成の液晶表示装置に球状ビーズをスペーサとして用いると、基板に局所的な圧力が加わったときに、球状ビーズの直径が色層間に形成される溝の幅より大きいと、球状ビーズは溝の間に落ち込み、その場に保持されパネル開口部の球状ビーズの密度が小さくなり、表示異常を招く。 - 特許庁

Then, this apparatus interpolates a standard filter coefficient preset at T5 interval, calculates a filter coefficient having its center at a resampling time tx4 after the correction relative to each of the sampling times, and calculates an amplitude value b4 of the MR signal at the resampling time tx4 by a convolution integral of the filter coefficient and the amplitude value of the MR signal.例文帳に追加

次いで、Ｔ５間隔で予め設定された標準フィルタ係数を補間処理して補正後のリサンプリング時刻ｔｘ４にその中心を有するフィルタ係数を前記サンプリング時刻の各々に対して算出し、このフィルタ係数と前記ＭＲ信号の振幅値との畳み込み積分によりリサンプリング時刻ｔｘ４におけるＭＲ信号の振幅値ｂ４を算出する。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional structure in spare seedling racks arranged at predetermined vertical intervals and to achieve the spare seedling rack capable of widely adjusting the interval between upper and lower rack shelves even if the upper rack shelf is maintained at a fixed position, without moving the upper rack shelf upward and capable of easily housing and taking-out the seedlings.例文帳に追加

本発明の課題は、上下所定間隔置きに配設した予備苗載せ棚における従来構造の問題点を解消することにあり、上段側の棚を上方に高く移動させることなく、定位置のままであっても下段側との棚間隔を大きく調整することができ、苗の収納、取り出しが容易にできる予備苗載せ棚を具現することにある。 - 特許庁

To provide an OFDM signal analyzer, with which a transmitting mode or guard interval can be detected and decided from a received signal, a local frequency and a sampling frequency can be corrected in a short observation time while using a frequency asynchronous to the received signal and a pilot symbol or the like required for demodulation in a short observation time can be extracted from the received signal.例文帳に追加

伝送モードやガードインターバルを受信信号から検出判定でき、受信信号に対し非同期の周波数を用いて少ない観測時間でローカル周波数補正とサンプリング周波数補正を実現し、少ない観測時間で復調のために必要なパイロットシンボルを受信信号から抽出等することができるＯＦＤＭ信号解析装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the identification of disease-sensitive gene loci, a plurality of single nucleotide polymorphisms are selected at a proper interval from the pathogenic gene-including area to calculate the degree of linkage disequilibrium between these selected single nucleotide polymorphism and to construct the haplotype by using the selected single nucleotide polymorphism whereby the loci of disease-sensitive gene is identified on the basis of the haplotype frequency.例文帳に追加

疾患感受性遺伝子座の同定方法は、病因遺伝子を含む領域から適切な間隔にある複数個の１塩基多型を選択し、上記選択塩基多型間の連鎖不平衡の程度を算出し、更に上記選択塩基多型を用いてハプロタイプを構築して、ハプロタイプ頻度に基づいて疾患感受性遺伝子座を同定することからなる。 - 特許庁

Printing data are transmitted from a transmitting means to respective network printers connected to a network, and when the printing of the printing data transmitted from the transmitting means is not completed at least in any one of the printers, the printing data are resent for substitutive or complementary printing once or plural times at a fixed interval or variable intervals after the lapse of prescribed time.例文帳に追加

ネットワークに接続されたネットワークプリンタに対して印刷データを送信し、前記ネットワークプリンタのいずれか少なくとも１台において障害により前記送信手段から送信された印刷データの印刷が完了しなかった場合に、所定時間経過した後に、１回ないし複数回、一定間隔ないし変動間隔で、印刷データを代替又は補完印刷のために再送する。 - 特許庁

The plasma display panel is equipped with a front surface substrate and a back surface substrate at a given interval, partitions preparing a plurality of discharge spaces formed between the front surface substrate and the back surface substrate, a discharge generation part to generate plasma discharge in the discharge spaces and a phosphor layer generating visible light by discharging, the back surface substrate including at least two or more interconnected partial substrates.例文帳に追加

所定間隔を保持する前面基板及び背面基板，前面基板と背面基板との間に形成されて複数の放電空間を準備する隔壁，放電空間内にプラズマ放電を起こす放電発生部及び放電により可視光線を発生させる蛍光体層を備え，背面基板は相互連結される少なくとも２つ以上の部分基板を含むプラズマディスプレイパネルである。 - 特許庁

A capacitance type sensor 10 includes: a sensing electrode 11 for sensing a capacitance between the electrode and an object to be sensed; a shield electrode 12 for shielding sensing of the sensing electrode 11 in a predetermined direction; and an insulative covering member 13 that covers these electrodes 11, 12 separated with a predetermined interval L and are mounted on an edge 2a of a door 2.例文帳に追加

静電容量型センサ１０は、検知対象物との間の静電容量を検知する検知電極１１と、検知電極１１の所定方向の検知をシールドするシールド電極１２と、これらの電極１１，１２を所定間隔Ｌだけ離間配置した状態で覆うとともに、ドア２の縁部２ａに取り付けられる絶縁性の被覆部材１３とを備える。 - 特許庁

By connecting raw material introducing cylinders 29 ejecting a solid-gas mixed fluid into the raw material supply head 21 to the outer peripheral direction of the head 21 at an equal interval, the thermoplastic particles ejected into the raw material supply head 21 are uniformized and the jet amts. of the thermoplastic particles ejected into hot air from the respective raw material jet nozzles 28 are uniformized.例文帳に追加

原料供給ヘッド２１の外周部に、そのヘッド内の外部周方向に固気混合流体を噴出する原料導入筒２９を等間隔に接続することにより、原料供給ヘッド２１内に噴射される熱可塑性粒子の均一化を図り、原料噴射ノズル２８のそれぞれから熱風中に噴射される熱可塑性粒子の噴射量の均一化を図る。 - 特許庁

To provide a solar cell module having a translucent part, its fixing structure and an installation which translucent parts of desired shape and interval can be formed at specified positions of the solar cell module, cost of a fixing structure is reduced by reducing the weight of the solar cell module, or power generation efficiency of the solar cell module is ensured by preventing the effect of potential.例文帳に追加

太陽電池モジュールの所定の位置に、所望の形状や間隔の透光部が形成でき、しかも太陽電池モジュールが軽量化されて装着する構築物のコスト低減が図れ、あるいは、電位の影響を防止して太陽電池モジュールの発電効率を確保可能とした、透光部を有する太陽電池モジュール、その取付構造および構築物を提供する。 - 特許庁

An interval of transmission/reception 401 of data with a certain wireless LAN access point, communication quality with the other wireless LAN access point is measured and when it becomes impossible to maintain the communication quality with the certain wireless LAN access point, handover is performed to a wireless LAN access point with the best communication quality among other wireless LAN access points whose communication quality is already measured.例文帳に追加

或る無線ＬＡＮアクセスポイントとの間でのデータの送受信４０１の合間に、他の無線ＬＡＮアクセスポイントとの間の通信品質を測定し、前記或る無線ＬＡＮアクセスポイントとの間での通信品質が維持できなくなったならば、通信品質を既に測定してある他の無線ＬＡＮアクセスポイントのうちの通信品質が最も良い無線ＬＡＮアクセスポイントにハンドオーバする。 - 特許庁

In the case of preparing line graphs by an information processing computer 1 and displaying the graphs on a display means 12, a display order determination means 4 determines a line graph to be selectively displayed from plural line graphs and a graph display control means 5 displays the determined line graph and all other line graphs at a fixed time interval set up by a display time setting means 7.例文帳に追加

情報処理用コンピュータ１で折れ線グラフを作成して表示手段１２に表示する際、表示順序決定手段４により複数本の折れ線グラフの中から選択表示する折れ線グラフを決定し、グラフ表示制御手段５により上記決定した折れ線グラフと他の全ての折れ線グラフを表示時間設定手段７で設定した一定時間間隔で表示する。 - 特許庁