「Interval」に関連した英語例文の一覧と使い方(441ページ目) - Weblio英語例文検索

A method of billboard advertising using utility poles, characterized by forming in advance groups A, B, C, D, ... with a prescribed number of poles in each group, placing a holding frame to post thereon a billboard for each pole, and posting the billboards in each group on holding frames placed to poles in each group in circulation in a certain time interval. 例文帳に追加

予め任意数の電柱を以ってA組とし、同様に同数の電柱によりなるB組、C組、D組等所要数の組をつくり、これらの電柱にそれぞれ同一の拘止具を取付けて広告板を提示し得るようにし、電柱の各組毎に一定期間づつ順次にそれぞれ異なる複数組の広告板を循回掲示することを特徴とする電柱広告方法。 - 特許庁

The matter reading “the pulse generating means’ generating pulses for giving stimulus to the ventricle of the heart with the pulse generating interval” means that “the pulse generating means” provided with the pacemaker generates pulses, but it does not mean so farther that the generated pulses give stimulus to the ventricle of the heart as the direct result of the pulses being generated; thus, it is judged not to have the step with an influence on the human body by the device. 例文帳に追加

この「パルス発生手段がセットされたパルス発生間隔で心室刺激用のパルスを発生する工程」は、ペースメーカーに備わる「パルス発生手段」がパルスを発生することを意味し、パルスを発生した結果、発生したパルスが心室に刺激を与えることまでを意味しているものではないから、機器による人体に対する作用工程を含んでいないと判断される。 - 特許庁

The small-sized composite antenna 100 configured to dispose annular ring antennas 11a, 11b opposed to each other at a prescribed interval to a planar patch antenna 10 can be to advantage realized, which can transmit / receive a plurality of frequency bands without losing a radiation efficiency between an annular upper antenna electrode and a planar antenna electrode.例文帳に追加

平面状のパッチアンテナ１０に、所定の間隔で対向して環状のリングアンテナ１１ａ，１１ｂを配置する構成とすることによって、環状の上アンテナ電極と、平面アンテナ電極との相互間の放射効率が損なわれることはなく、複数の周波数帯域の送受信が可能で、かつ小型の複合アンテナ１００を得ることができるという有利な効果が得られる。 - 特許庁

The manufacturing method includes intermittently moving the mother substrate 35 at a predetermined distance interval to expose the mother substrate 35 to the evaporation material 302 side through the slit hole 210 and to make a vapor-deposited film having a predetermined shape and an oblique orientation arrayed on the mother substrate 35 at a predetermined space.例文帳に追加

蒸着材料３０２とマザー基板３５との間に、スリット孔２１０が形成されたマスク２００を配設し、マザー基板３５を所定の距離間隔で間欠的に移動させて、スリット孔２１０を介してマザー基板３５を蒸着材料３０２側に露出することで、マザー基板３５上に一定間隔で配列された所定形状の斜方配向蒸着膜を形成する。 - 特許庁

The device mounts at least two specified polymer batteries 1 on a tray 2 at a predetermined interval, and has electrode-probe carrying mechanisms 4, 5 that hold electrode probes 3 for connecting the probes 3 and tabs of the positive and negative electrodes of the polymer batteries 1 and configured so as to be respectively and independently movable against the tabs of the positive and negative electrodes.例文帳に追加

トレー２上に少なくとも２個の所定のポリマ電池１を所定の間隔をおいて搭載し、電極プローブ３とポリマ電池１の正電極タブおよび負電極タブと電気的接続をとるためにこの電極プローブ３を保持し、正電極タブおよび負電極タブに対しそれぞれ独立して位置を可動に構成された電極プローブ移動機構４、５を有する。 - 特許庁

A 1st converter 23 receives two adjacent satellite digital 1st intermediate frequency signals of a 1st group among a plurality of satellite digital broadcast 1st intermediate frequency signals resulting from frequency-converting satellite digital broadcast signals within a predetermined band in a way that the signals are arranged at a prescribed frequency interval within a lower frequency band than the frequency band.例文帳に追加

第１のコンバータ23には、予め定めた周波数帯域内にある複数の衛星デジタル放送信号を前記周波数帯域よりも低い周波数帯内に一定の周波数間隔で位置するように周波数変換した複数の衛星デジタル放送第１中間周波信号のうち、隣接する２つのものからなる第１群の衛星デジタル第１中間周波信号が供給される。 - 特許庁

To reduce the labor hour of a user by enabling a manual translation for a document obtained by an online mechanical retrieval and its electronic delivery to the user, and to improve the quality of mechanical translation by instantaneously reading the manual translation result of an unknown word to a dictionary (common dictionary) and narrowing the substantial updating interval of the dictionary.例文帳に追加

オンライン上で機械検索によって得られた文献について、人手による翻訳を指示することができ、電子的にユーザーに納品することが可能とすることによって、ユーザーの手間を削減し、更に、未知語に対する人手による翻訳結果を即時的に辞書（共通辞書）に取り込み、辞書の実質的更新間隔を狭めることによって、機械翻訳の訳質を改善することを課題とする。 - 特許庁

When a variation in picture data is bigger than a predetermined reference value between areas set in advance corresponding to the same position of pictures concerning two picture data with a prescribed time interval, the picture handling instrument correlates address information assigned previously corresponding to the areas with at least one of the picture data, and records them in a recording medium 14.例文帳に追加

所定の時間をおいた２つの画像データに係る画像の同位置に対応する予め設定された領域間で、画像データの変化量が所定の基準値よりも大きくなるとき、その該当する領域に予め対応して割り当てられたアドレス情報を上記２つの画像データのうち少なくとも何れか一方の画像データとともに関連付けて記録媒体に記録している。 - 特許庁

When a gate signal corresponding to black image information in one frame and a gate signal corresponding to actual image information are driven in an impact type at a fixed time interval, the gate signal corresponding to the black image information and the gate signal corresponding to the actual image signal are turned on simultaneously at a fixed point of time on mutually different scanning lines.例文帳に追加

１フレーム内でブラック画像情報に該当するゲート信号と、実際の画像情報に該当するゲート信号を相互一定時間間隔を置いて衝撃タイプで駆動することにおいて、ブラック画像情報に該当するゲート信号が実際の画像情報に該当するゲート信号と相異なる走査線上で一定時点で同時にオン状態を有するようにする。 - 特許庁

To provide a tunnel type multi function artificial fish bank for sea forest manufacturing which is used for making a sea-forest capable of optimally preparing a habitable environment of seaweeds even only in an independent form equipped with a floating habitable rope and capable of preparing the habitable environment as a spawning space of various seaweeds and shadow organisms using an interval support stand of connection spaces and a shadow space pipe.例文帳に追加

遊着ロープを備えた独立形態のみでも海藻類の生息環境を最適に造成することができるうえ、連結空間の間隔支持台と陰影空間管を用いて各種の様々な海藻類および陰影生物の産卵空間としての生息環境を造成することができる、海の森作り用多機能トンネル型人工漁礁の提供。 - 特許庁

A lightly doped region Y where both n+-type impurities and p+-type impurities do not exist is made on a gate electrode 14 by providing a predetermined interval between the openings of ion implantation masks, when forming the source/drain diffusion layer 37 in an n MOSFET region and the source/drain region 38 in a p MOSFET region in a self alignment process at the gate electrode.例文帳に追加

ゲート電極に自己整合的にｎＭＯＳＦＥＴ領域のソース／ドレイン拡散層３７およびｐＭＯＳＦＥＴ領域のソース／ドレイン拡散層３８を形成する際に、それぞれのイオン注入マスクの開口部間に所定の間隔を設けて、ゲート電極１４上に、ｎ＋型不純物とｐ＋型不純物とがともに存在しない低濃度な領域Ｙを形成する。 - 特許庁

This anti-static wiper is formed of a fiber sheet essentially consisting of lyocell staple fibers, the fiber sheet is integrated as a whole by entangling the lyocell staple fibers with each other, the fiber sheet has conductive yarns disposed at an appropriate interval, and the lyocell staple fibers constituting the fiber sheet are entangled with the conductive yarns to fix the conductive yarns in the fiber sheet.例文帳に追加

リヨセル短繊維を主体として構成された繊維シートからなるワイパーであり、該繊維シートはリヨセル短繊維相互が交絡することによって全体として一体化しており、繊維シート中には導電糸が適宜の間隔で配列することにより存在し、該導電糸は繊維シートを構成するリヨセル短繊維が絡み付くことにより、繊維シート中に固定されている制電性ワイパー。 - 特許庁

The mode- setting circuit 20 sets either mode out of a first transmission mode for transmitting ultrasonic waves at a specific timing at each period of the flow rate waveform of an exhaust gas, a second transmission mode for transmitting ultrasonic waves at a timing being shifted by specific time for each period of the flow waveform of the exhaust gas, and a third transmission mode for transmitting ultrasonic waves at a specific interval.例文帳に追加

モード設定回路２０は、排ガスの流量波形の１周期毎に所定のタイミングで超音波を送信する第１送信モード、排ガスの流動波形の１周期毎に所定時間づつずらしたタイミングで超音波を送信する第２送信モード及び所定の間隔で超音波を送信する第３送信モードのいずれか１つのモードに設定する。 - 特許庁

Two support shafts 5 for individually rotatably supporting a pair of electrodes 4 are arranged at a mutual interval in parallel in a support body 2 composed of an electric insulating material arranged in a tip part of a sheath 1 for supporting the pair of electrodes 4, and an insulating spacer 6 for electrically insulating the pair of electrodes 4 is formed of a single part integrally with the support body 2.例文帳に追加

一対の電極４を支持するためにシース１の先端部分に設けられた電気絶縁材からなる支持本体２に、一対の電極４を個別に回転自在に支持する二つの支軸５を互いの間の間隔をあけて平行に設けると共に、一対の電極４間を電気的に絶縁するための絶縁スぺーサ６を、支持本体２と一体に一部品で形成した。 - 特許庁

In the state of not acquiring synchronism with the base station, a plurality of antennas 1 and 2 are alternately switched at the interval of a predetermined fixed time corresponding to the number of perch channels, and the antenna of the larger average of receiving levels respectively received by the antennas is set as an antenna to use later, namely, as an antenna to open a so-called control channel.例文帳に追加

基地局との間で同期が取れていない状態で複数のアンテナ１、２をとまり木チャンネル数に応じて予め定めた一定時間毎に一定回数交互に切替え動作させ、これらのアンテナでそれぞれ受信された受信レベルの平均が大きい方のアンテナを、それ以降使用する、いわゆる、制御チャンネルをオープンするアンテナとして設定するように構成する。 - 特許庁

In the semiconductor device with which a semiconductor element is loaded on the upper surface and a carrier is provided on the lower surface for locating a plurality of component electrodes in the shape of grid at prescribed intervals, the carrier is equipped with a shield part for reflecting or absorbing infrared light, while keeping a prescribed interval with the semiconductor element and converting the upper surface of the semiconductor element at least.例文帳に追加

上面に半導体素子を搭載し、下面に部品電極を格子状に所定の間隔で複数個数配置するキャリアを備える半導体装置において、赤外線を反射するか、または赤外線を吸収する遮蔽部を前記半導体素子と所定の間隔を保持して前記半導体素子の少なくとも上面を覆って前記キャリアに備える。 - 特許庁

The air duct body has its height set larger than the interval between a bottom surface and a top plate of the housing at the space part formed at a peripheral part of a support frame supporting a fan unit of the electronic device, and is made of an elastic material having elasticity to be held detachably between the bottom surface and top plate of the housing forming the space part.例文帳に追加

エアダクト本体は、電子装置のファンユニットを支持する支持フレームの周囲部に形成される空間部における筐体の底面と天板との間隔よりも、高さの寸法が大きく設定されるとともに、伸縮性を有する弾性材料で形成されることにより、空間部を形成する筐体の底面と天板との間に挟み込まれて着脱可能に保持される。 - 特許庁

From a plurality of stage position information sampled at a constant time interval, a tracking correction coefficient (=stage movement amount/sampling time) equal to a momentary stage speed is detected, and the stage speed data is inputted in an integrator, and while controlling so that the integrator is reset for each sampling, a final output voltage is added to a beam polarization voltage for correcting a beam position.例文帳に追加

一定の時間間隔でサンプリングされた複数のステージ位置情報から瞬間的なステージ速度と等価のトラッキング補正率（＝ステージ移動量／サンプリング時間）を検出し、そのステージ速度データを積分器に入力して、サンプリング毎に積分器がリセットされるように制御しつつ、最終の出力電圧をビーム偏向電圧に加算してビーム位置を補正する。 - 特許庁

The wagon truck is obtained by arranging a plurality of the materials 11 for placing the semiplastic W at a predetermined interval in a drainboardlike state on the upper part of the frame 20 of the planar substantially square framelike state, and laminating the frame 1 on the truck frame in a state that the semiplastic W is placed on the materials 11.例文帳に追加

また本発明のワゴン台車は、平面略方形枠状の台車フレーム２０の上部に、半可塑性体Ｗを載置する複数本の桁材１１を所定の間隔をあけて簀の子状に配列させて設けると共に、その桁材１１上に半可塑性体Ｗを載置した状態で上記台車フレーム上にワゴンフレーム１を積層できるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

The above problem can be solved by comprising a process for forming a first optical transmissive film forming a column-like projection by spacing a prescribed interval on a semiconductor substrate, a process for forming a second optical transmissive film of the same material of the first optical transmissive film on the first optical transmissive film, and a process for irradiating argon ion toward the second optical transmissive film.例文帳に追加

半導体基板上に所定の間隔を隔てて柱状の突起部が形成された第１の光透過膜を形成する工程と、第１の光透過膜上に第１の光透過膜と同一の材料の第２の光透過膜を形成する工程と、第２の光透過膜に向けてアルゴンイオンを照射する工程と、を備えることで上記課題を解決することができる。 - 特許庁

This concrete drilling implement for forming the hole in the foundation structure of a building comprises an elastically-deformable pipe body 10 with an axially-formed cut 11, and an interval lengthening member 20 which is inserted into the cut 11 withstanding an elastic force of the pipe body 10 and provided in such a manner as to be axially slidable in the cut 11.例文帳に追加

建築物の基礎構造物に孔部を設けるためのコンクリート穿孔用治具であり、軸方向に切込み１１が形成された弾性変形可能な管体１０と前記管体１０の弾性力に抗して前記切込み１１内に挿入されて前記切込み１１内を前記軸方向に摺動可能に設けられる間隔拡大付与部材２０とを備えている。 - 特許庁

To provide a fire alarm facility such that, even if microcomputers are used which are installed respectively in each of a plurality of fire detectors connected to a fire receiver and of which the clocks vary considerably, communication speeds can be matched among the respective fire detectors and the communication speed can be adjusted by varying an interval between reference pulses.例文帳に追加

火災受信機に接続されている複数の火災感知器のそれぞれに設けられているマイコンの間におけるクロックのばらつきが大きいマイコンを使用しても、各火災感知器の間で、通信速度を合わせることができ、しかも、基準パルスの間隔を変えることによって、通信速度を調整することができる火災報知設備を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The method includes steps of: decoding data of an HARQ procedure corresponding to a current TTI (Transmission Time Interval) ; delivering the data to an upper layer reordering entity and reporting an ACK (positive acknowledgement) corresponding to the data when the data are successfully decoded; and assuming data stored in a first soft buffer corresponding to the current TTI as decoded successfully.例文帳に追加

方法は、現ＴＴＩ（送信時間間隔）に対応するＨＡＲＱプロシージャのデータを復号する段階と、データが正常に復号された場合、データを上位層プロトコルエンティティーに送信し、データに対応するＡＣＫ（肯定応答）を返信する段階と、現ＴＴＩに対応する第一ソフトバッファに保存されるデータを、正常に復号されたものとみなす段階とを含む。 - 特許庁

To provide a deterioration detector of a lubricant capable of stably estimating the deterioration state of the lubricant without receiving the effect of the thickness or light transmittance of the lubricant being a measuring target while enhancing the degree of freedom of arrangement without fixing the interval between a light source and a light detecting element, and a bearing with a detector equipped with the deterioration detector of the lubricant.例文帳に追加

光源と受光検出素子の間隔が固定されず、配置の自由度を高くしつつ、被測定物である潤滑剤の厚さや光透過率の影響を受けずに潤滑剤の劣化状態を安定して推定することのできる潤滑剤劣化検出装置、およびその潤滑剤劣化検出装置を備えた検出装置付き軸受を提供する。 - 特許庁

The fuel injection control means 37 controls to perform the pilot injection and the main injection in a low rotating and low load region, corrects to increase the pilot injection quantity and the main injection quantity in abrupt acceleration from an idle range, and controls the pilot injection timing to shorten the interval from the pilot injection completion timing to the main injection start timing.例文帳に追加

燃料噴射制御手段３７は、低回転低負荷域でパイロット噴射とメイン噴射とを行わせるように制御するとともに、アイドル域からの急加速時に、パイロット噴射量及びメイン噴射量を増量補正するとともに、パイロット噴射終了時期からメイン噴射開始時期までの間隔を短くするようにパイロット噴射タイミングの変更制御を行うようになっている。 - 特許庁

In the evaluation method of the amount of distortion in the local area of a formed ferrite steel plate, the amount of distortion in the local area is evaluated by measuring the average interval of dislocation cells for ferrite crystal particles each comprising a dislocation cell structure in which dislocation cells having identical directional properties are aligned at a part receiving the plastic deformation of the formed ferrite steel plate.例文帳に追加

成形されたフェライト鋼板の塑性変形を受けた部位において、同一方向性を有する転位セルが並んだ転位セル構造からなるフェライト結晶粒について、転位セルの平均間隔を測定することにより、局所域における歪み量を評価することを特徴とする成形されたフェライト鋼板の局所域における歪み量の評価方法。 - 特許庁

To provide a beverage supply apparatus for pouring the liquid raw material charged in a raw material container such as a bag-in box or the like to serve the same, preventing a supplied beverage from becoming lukeworm even if a beverage supply interval becomes long and always controlled to the optimum temperature to serve the beverage cooled to temperature suited to drink.例文帳に追加

バッグインボックス等の原料容器に充填された液体原料を注出して提供する飲料供給装置において、飲料供給間隔が長くなっても、供給飲料が生温かくなるのを防ぎ、常に最適温度に管理され、飲み頃温度に冷えた飲料を提供することのできる飲料供給装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The harmonic signal generator 6 generates a harmonic current having features not possessed by a harmonic current being generated from an electric apparatus in an electric power consumer on a feeder line by interrupting a current being fed from the feeder line of an indoor wiring circuit 17 to a specific electric apparatus 3f during operation thereof for a predetermined time interval every predetermined time.例文帳に追加

高調波信号発生装置６は、特定電気機器３ｆの動作時に屋内配線回路１７給電線から特定電気機器３ｆに供給される電流を、一定時間毎に一定時間間隔ずつ遮断して、電力需要家内の電気機器が発生する高調波電流にはない特徴を有する高調波電流を給電線上に発生させる。 - 特許庁

When one layer of the three-dimensional object is formed by forming a medium layer on a previously solidified layer of the object and exposing the medium layer selectively to a solidifying stimulus, at least one part of at least one layer is exposed in a tile pattern in which each tile is separated by the interval of the unexposed medium between the tiles from any adjacent tile.例文帳に追加

三次元物体の先に固化された層上に媒質の層を施し、その層を固化する刺激に選択的に露出して三次元物体の１つの層を形成する際、各々のタイルが近隣のいずれのタイルからもタイルの間の露出されていない媒質の間隔だけ隔てられているタイルのパターン状に、少なくとも１つの層の少なくとも一部を露出する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus which is improved in fire prevention even if a high voltage is applied and it becomes difficult to ensure a predetermined insulation distance, determined in the EN60065 standard, for the interval between a high voltage portion area regarded as a latent ignition source and the bottom surface of a resin case.例文帳に追加

樹脂製筐体と４００Ｖを超える高電圧部が配置された回路基板とを備えるテレビ等の電子機器において、高電圧が印加され潜在着火源とみなされる高電圧部領域と樹脂製筐体の底面との隙間がＥＮ６００６５規格に定める所定の絶縁距離を確保することが困難な場合でも、火災予防に優れた電子機器を提供する。 - 特許庁

This pipe end caulking method is used for a tunnel natural ground reinforcing construction method for reinforcing the natural ground by bearing power of a steel pipe and an improver by injection of the injection material by injecting the injection material into the natural ground around the steel pipe 2 by mutually inserting the steel pipe 2 at an interval into the natural ground, and prevents the outflow of the injection material from the pipe end side.例文帳に追加

相互に間隔を置いて鋼管２を地山に挿入し、当該鋼管２の周囲の地山に注入材を注入し、地山を鋼管の支持力及び注入材の注入による改良体により、地山を補強するトンネル地山補強工法に用いられる、口元側からの前記注入材の流出を防止する口元コーキング方法である。 - 特許庁

The dispenser cap supply device is characterized in that a pair of endless conveyors are arranged in parallel in the carrying direction at a narrower interval than a head of the dispenser cap, and a carrying surface of the one endless conveyor is horizontally arranged, and a carrying surface of the other endless conveyor is arranged so as to be inclined so that the one endless conveyor side is located below a horizontal plane.例文帳に追加

一対の無端コンベアをディスペンサーキャップの頭部よりも狭い間隔で搬送方向に沿って平行に配置し、 一方の前記無端コンベアの搬送面を水平に配置するとともに、 他方の前記無端コンベアの搬送面を水平面に対して前記一方の無端コンベア側が下方となるように傾斜させて配置したことを特徴とするディスペンサーキャップ供給装置。 - 特許庁

In this slinging device for slinging a load by using a hanging device, provided with a long holding part 2 to hold a slung load with getting a loop shape and a connection part 1 arranged on the holding part 2 at an interval and connected to the hanging device, a connection part 6 connecting one side and other side of the holding part 2 in a loop shape is provided.例文帳に追加

吊り具を用いて荷を吊り上げるための玉掛け具であって、ループ状となって吊り荷を抱持する長尺の抱持部２と、抱持部２に間隔を置いて設置され吊り具と結合する結合部１と、を具備する玉掛け具において、ループ状となった抱持部の一側と他側とを互いに連結する連結部６を備えたことを特徴とする玉掛け具を用いた。 - 特許庁

The thermoplastic elastomer layer 12 is formed in a convex-concave shape by a substrate part 121 which is formed in a mesh pattern by a thermoplastic polyurethane composition comprising a mixture of thermoplastic polyurethane and thermoplastic polyurethane vulcanized dynamically by silicone and a plural of penetrating hole parts 122 formed in holes penetrating the rugged substrate part 121, which is installed in almost same interval in the rugged substrate part 121.例文帳に追加

熱可塑性エラストマー層１２は、熱可塑性ポリウレタンとシリコン動的加硫熱可塑性ポリウレタンとの混合物からなる熱可塑性ポリウレタン組成物によりメッシュ形状に形成された凹凸基部１２１と、この凹凸基部１２１に略等間隔で設けられ凹凸基部１２１を貫通する孔状に形成された複数の貫通孔部１２２と、により、凹凸状に形成されている。 - 特許庁

To achieve an authentication system providing service based on the cooperation of a plurality of ASs without deteriorating user's convenience and executing reauthentication at a suitable interval by using authentication information whose management is not complicated and to provide an authentication information management system and an application server having a system performing authentication even when a terminal is not provided with an authentication function.例文帳に追加

複数のＡＳの連携によるサービス提供をユーザーの利便性を損なうことなく実現し、管理が複雑とならないような形式の認証情報を用い、適当な間隔で再認証を実施するような認証システムを実現し、さらに端末が認証機能を備えていない場合でも認証が行える仕組みを有する認証情報管理システムおよびアプリケーションサーバを提供する。 - 特許庁

The organic EL writing light source device 10 is constructed to comprise a transparent substrate 11, plural flat micro lenses 12 that are formed in the positions corresponding to the light emitting dots arranged side by side at a prescribed interval on the surface of one side of the transparent substrate, and plural organic EL elements 13 that are formed respectively on each flat micro lens on the surface of one side of this transparent substrate.例文帳に追加

透明基板１１と、この透明基板の一側の表面にて、所定間隔で並んだ発光ドットに対応する位置に形成された複数個の平板マイクロレンズ１２と、この透明基板の一側の表面にて、各平板マイクロレンズ上にそれぞれ形成された複数個の有機ＥＬ素子１３と、を含むように、有機ＥＬ書込光源装置１０を構成する。 - 特許庁

To provide a module type multiple terminal board for IDC wiring system made of insulated electric wires for exchange and subscriber lines such as for a telephone exchange station and not requiring soldering having a plastic- made housing that has some numbers of long connection means of a module design placed at an interval to connect a plurality of assigned telephone lines and a means to fit a terminal board to an install channel.例文帳に追加

割当てられた複数の電話線を接続するモジュール式に間隔を置いて配置された幾つかの長い接続手段（４）と、端子盤をインストールチャネルに取付ける手段とを有する、プラスチック製のハウジング（１）を備え電話交換局等の交換線路と加入者線路の絶縁された電線から成る半田付けを要しないＩＤＣ架線系用のモジュール式多重端子盤。 - 特許庁

In an information providing device 10, an importance judgment part 11, when receiving a TV broadcast, checks the frequency intensity distribution of the audio signal for every prescribed time interval, performs a matching of the frequency intensity distribution with a frequency intensity distribution registered beforehand as an important pattern to judge a part where, for example, similarity is larger than a threshold as an important part.例文帳に追加

情報提供装置１０において、重要度判断部１１は、ＴＶ放送を受信すると、所定の時間区間毎に音声信号の周波数強度分布を調べ、その周波数強度分布について、重要パターンとして予め登録してある周波数強度分布とのマッチングを行い、例えば類似度が閾値以上である部分を重要部分と判断する。 - 特許庁

The throughput of each device that occurs by processing traveling data of vehicles aggregated in each of areas divided in a checkered pattern is monitored in each predetermined time interval, and when a load exceeds or is going to exceed the throughput of a certain device, connectivity of areas to one another is taken into consideration, and a portion of the load is subsequently allocated to another device having spare throughput.例文帳に追加

格子状に分けられた地域ごとに集約された車両の走行データを入力として処理することにより発生する各装置の処理負荷を、予め決めた時間間隔おきに監視し、ある装置の処理能力を負荷が超えるあるいは超えそうな場合に、地域同士の連結性を考慮したうえで、負荷の一部を処理能力に余裕のある他の装置に割り当てる。 - 特許庁

This load detection sensor 11 is equipped with a center electrode member 12 formed by winding a metal wire 12b on the periphery of a core material part 12a, a spirally-wound linear insulating member 13 placed at a prescribed interval from the center electrode member 12, and an elastic conductive tube 14 having elasticity, arranged separately from the center electrode member 12 with interposition of the linear insulating member 13.例文帳に追加

荷重検知センサ１１は、芯材部１２ａの外周に金属線１２ｂが巻き付けられた中心電極部材１２と、中心電極部材１２に所定間隔を有して螺旋状に巻き付けられた線状絶縁部材１３と、線状絶縁部材１３の介在により中心電極部材１２に対して離隔配置された弾性を有する弾性導電チューブ１４とを備える。 - 特許庁

With the optical fiber complex overhead ground wire provided with a spacer 17 with grooves formed along the length direction and optical fibers 16 contained in the grooves 18 of the spacer 17, each groove 18 of the spacer 17 is formed to have an interval between its inner face and the optical fiber 16 in a depth d and a width w within the range of 0.167 to 0.2 mm.例文帳に追加

長手方向に沿って溝が形成されたスペーサ１７と、このスペーサ１７の溝１８の中に収納された光ファイバ１６とを有する光ファイバ複合架空地線において、上記スペーサ１７の溝１８を、この溝１８の内面と上記光ファイバ１６との間に０．１６７ｍｍから０．２ｍｍの範囲内の間隔を隔てるような深さｄ及び幅ｗで形成する。 - 特許庁

Also the CPU 121 prompts reduction of amplification rate of an amplifier 143, when the shake value is detected greatly at each prescribed time interval before the correction of the position of the CCD 103 (before the start of exposure) or during the correction of the CCD 103 by the shake correction means 137.例文帳に追加

また、ＣＰＵ１２１は、手ぶれ補正手段１３７によりＣＣＤ１０３の位置を補正する前（露光開始前）に、または手ぶれ補正手段１３７によるＣＣＤ１０３の位置の補正中に、手ぶれ検出手段１３６により検出されたぶれ量の大小を所定の時間間隔ごとに判断して前記ぶれ量が大きい時に増幅装置１４３の増幅率を小さくする。 - 特許庁

A control circuit 8 makes a decision whether a road under traveling is a general road or a highway based on data from a position detector 1, and further makes a decision whether a data communicated through the ATIS communication unit 10 is utilized or data received through the VICS receiver 11 is utilized based on the priority preset for each road type and the data acquisition interval of the ATIS.例文帳に追加

制御回路８は、走行中の道路が一般道路であるか高速道路であるかを位置検出器１からのデータに基づいて判断し、各道路種別毎に予め設定しておいた優先度及びＡＴＩＳによるデータの取得間隔に基づいて、ＡＴＩＳ通信器１０で通信したデータを利用するか、ＶＩＣＳ受信器１１で受信したデータを利用するかを決定する。 - 特許庁

This pigment-sensitizing type solar battery comprises an optical electrode 1 having light transmitting performance and conductivity, and having pigment, a counter electrode 2 facing the optical electrode 1 at a specified interval from it, and having conductivity, an electrolyte layer 3 enclosed between the optical electrode 1 and the counter electrode 2, and the battery seal part 4 to achieve sealing to the electrolyte layer 3.例文帳に追加

色素増感型太陽電池は、光透過性及び導電性を有すると共に色素を有する光極１と、光極１に対して所定の間隔を隔てて対面すると共に導電性を有する対極２と、光極１と対極２との間に封入された電解質層３と、電解質層３に対してシールを行う電池シール部４とを有する。 - 特許庁

Moreover, a quantization width selector 104 which adjusts the quantization width at an interval of certain period calculates the quantization width used for reencoding, depending on the excess/ deficiency amount between an object code quantity and an actual code quantity and receives the calculated quantization width and the quantization width in the input compression moving image stream to output the quantizaiton width used for actual reencoding, thereby controlling the code quantity.例文帳に追加

さらに、目標符号量と実際の符号量との過不足量から、ある期間毎に量子化幅を調整する量子化幅選択器１０４が再符号化に用いる量子化幅を計算し、量子化幅と入力圧縮動画ストリームにおける量子化幅を入力として、実際の再符号化に用いる量子化幅を出力することで符号量制御を行う。 - 特許庁