「LED TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(316ページ目) - Weblio英語例文検索

In the capacitor, projecting sections 21 and 23 for positioning the capacitor elements 4 are formed to each of the capacitor case 2 and the terminal strip 22, and an electrical insulating mechanism with a bare conductor 24 led out from a metallized-contact electrode 8b for the capacitor elements 4 is mounted in the projecting section 23.例文帳に追加

コンデンサケース２と端子板２２のそれぞれにコンデンサ素子４の位置決めをするための突起部２１、２３を設け、かつ前記突起部２３はコンデンサ素子４のメタリコン電極８ｂより導出される裸電線２４との電気的絶縁機構を設けたコンデンサ。 - 特許庁

On a housing 9 of a circuit breaker 4, a terminal cover 17 forming a mounting seat 20 is placed, and an earth wire 24 to be led into a distribution board is provided through a mounting screw 23 under the condition where a pressure-deposition terminal 25 is set on a mounting seat 20 of the terminal cover 17.例文帳に追加

回路遮断器４のハウジング９上には、取付座２０を形成した端子カバー１７が載置され、分電盤内に引き込まれるアース線２４は、圧着端子２５を端子カバー１７の取付座２０にセットした状態で、取付ネジ２３に貫通される。 - 特許庁

This coupler is provided with a spindle passage communicating with a decompression chamber led to the outside air, and a connection chamber inside, and has a spindle inserted into a central passage of a coupler main body in a state of being advanced and retracted and released from the communication with the spindle passage and the decompression chamber in a decompressed state.例文帳に追加

外気に通じる減圧室と接続室とに連通される主軸通路が内部に設けられ、カプラ本体の中央通路に進退自在に挿通されて、減圧状態では主軸通路と減圧室との連通が解除される主軸を有する。 - 特許庁

Then, according to the instruction operation, when the reading instruction is the one for reading the reflection type original (a step S708: Yes), the reading operation of the original is performed (a step S711) after turning on a light source for reflection (a step S709) and turning off the LED (a step S710).例文帳に追加

そして、指示操作に応じて、反射型の原稿の読み取り指示であった場合（ステップＳ７０８：Ｙｅｓ）には、反射用光源を点灯させ（ステップＳ７０９）、ＬＥＤを消灯させて（ステップＳ７１０）から、原稿の読み取り動作をおこなう（ステップＳ７１１）。 - 特許庁

Output information generation parts 304 of respective LED signals 30 and 31 each read and code signal information coded by "1" and "0" to output light P having a time series luminance change pattern by a red light 300, yellow light 301 or blue light 302.例文帳に追加

ＬＥＤ式信号機３０、３１の送出情報生成部３０４は、“１”及び“０”でコード化された信号機情報を取り出して符号化し、赤灯３００、黄灯３０１、青灯３０２にて時系列的な輝度変化パターンを持つ光Ｐを出力する。 - 特許庁

The image data correcting section 44 corrects image data outputted from an image signal processing section 42 using the quantity of light correction data read out from the quantity of light correction data storage section 35 and outputs the corrected image data to the LED print head 7.例文帳に追加

画像データ補正演算部４４は、光量補正データ記憶部３５より読み出された光量補正データを用いて、画像信号処理部４２により出力された画像データの補正を行い、補正が行われた画像データは、ＬＥＤプリントヘッド７へと出力される。 - 特許庁

Thus, by the application of the gravity of the game ball flowing down inside the game area 12 to the piezoelectric element, the mechanical distortion is generated in the piezoelectric element, the electromotive force is generated, the LED emits the light by the electromotive force, and thus light decoration inside the game area 12 is performed.例文帳に追加

これにより、遊技領域１２を流下する遊技球の自重が圧電素子に加わることで、圧電素子に機械的ひずみが生じて起電力が発生し、その起電力によってＬＥＤが発光することで遊技領域１２内の光装飾を行う。 - 特許庁

A correction coefficient to the correction of the device differences is obtained from the known reaction spectrum of the color reaction and the known emission spectrum of an LED light source, or is obtained by performing the transmission photometry of a reference filter having a known transmission spectrum or a reference specimen whose specimen constituents are known.例文帳に追加

その機差補正における補正係数を、呈色反応の既知の反応スペクトル、ＬＥＤ光源の既知の発光スペクトルから求めるか、既知の透過スペクトルを持った基準フィルタまたは検体成分が既知の基準検体を透過測光して求める。 - 特許庁

This metering valve includes a closable discharge opening 4 from which liquid drops can be discharged, and also includes a beam device including a radiation source 10 of an LED diode or laser diode type to generate electromagnetic radiation, a mirror 9, and a lens 7.例文帳に追加

計量バルブは、液滴を吐出することができる閉鎖可能な吐出口４を備え、電磁的な輻射を生成する例えばＬＥＤダイオードまたはレーザ・ダイオードの形式の輻射源１０と、ミラー９と、レンズ７とを含んでいるビーム装置を備えている。 - 特許庁

In order to improve the entire system performance while lowering the cost of the scanner, the method uses the improved scanning mechanism for using a single image sensor and a hybrid light source provided with at least one color LED and at least one color cold cathode fluorescent lamp.例文帳に追加

スキャナの費用を低めつつ全体のシステム性能を高めるため、本発明は単一のイメージセンサと少なくとも１つの色ｌＥＤ及び少なくとも１つの色冷陰極蛍光灯を含むハイブリッド光源とを使用する改善された走査機構を開示する。 - 特許庁

When the main control circuit (71) determines a big bonus as an internal winning role, a 3-color LED lamp (29) illuminates the reels (3L, 3C and 3R) with colors corresponding to patterns constituting the pattern combination required for realizing the winning establishment of the big bonus.例文帳に追加

３色ＬＥＤランプ（２９）は、主制御回路（７１）がビッグボーナスを内部当選役として決定したとき、ビッグボーナスの入賞成立を実現するために必要な図柄組合せを構成する図柄に応じた色でリール（３Ｌ，３Ｃ，３Ｒ）を照光する。 - 特許庁

Since a substrate 25 of an LED unit 23 is fixed on a lower end inner surface 202 in a fixture body 20, heat generated by LEDs 251 can be transmitted to an lower end outer surface of the fixture body 20 and the freezing of the lower end outer surface of the fixture body 20 can be prevented.例文帳に追加

ＬＥＤユニット２３の基板２５を器具本体２０における下端部内面２０２に取り付けたので、ＬＥＤ２５１の発する熱を器具本体２０の下端部外面に伝達することができ、器具本体２０の下端部外面が凍るのを防止する。 - 特許庁

A thread tension bracket and a thread tension spring are attached along the internal circumference of the inner rotary hook 20 with their superposed with each other and functioned as a tension generation part 22 for applying a resistance to a pull-out of the bobbin thread led out through a space between the thread tension bracket and the thread tension spring.例文帳に追加

糸調子板と糸調子ばねとが、内釜２０の内周に沿って重ね合わせた状態で取付けられ、糸調子板と糸調子ばねとの間を通過して導出される下糸の引出しに抵抗を与える張力発生部２２として機能する。 - 特許庁

In the capacitor, a protruding section 8 is formed by extending an edge of side wall 7 along an electrode plate 5 at a lead-out portion of the electrode plate 5 located near an opening of a case 1, and the electrode plate 5 is led out by abutting on the protruding section 8 in order to prevent creeping up of the filled resin.例文帳に追加

ケース１の開口部近傍における電極板５の引出部には、側壁端部７を上記電極板５に沿って延設して突出部８を形成し、電極板５をこの突出部８に当接させて引出し、充填樹脂の這い上がりを防止する。 - 特許庁

When desorbing NOx from a zeolite catalyst 14 (in the case of the catalyst temperature at the predetermined value or more), the secondary air is led into the upstream of the zeolite catalyst 14 by an air pump 16 to increase the oxygen concentration of the exhaust gas flowing into the zeolite catalyst 14.例文帳に追加

ゼオライト触媒１４からＮＯｘを脱離させる際（触媒温度が所定値以上の場合）に、エアポンプ１６によりゼオライト触媒１４の上流に２次空気を導入することで、ゼオライト触媒１４に流入する排気ガスの酸素濃度を増加させる。 - 特許庁

To provide a photocatalyst device which gives a sufficient photocatalytic function by combining an ultraviolet LED with a photocatalyst whose a main component is titanium dioxide, and a deodorizing device and a refrigerator.例文帳に追加

本発明は、上記課題に鑑みなされたものであり、紫外線ＬＥＤと酸化チタンを主成分とする光触媒を組合わせて十分な光触媒活性を得ることのできる光触媒装置、脱臭装置および冷蔵庫を提供することを目的とする。 - 特許庁

Based on the Hong Kong Ministerial Declaration, adopted in the Hong Kong Ministerial Meeting, member countries led by the group of six (G6: Japan, the U.S., EU, Brazil, India and Australia) promoted active discussions, but failed to narrow their differences.例文帳に追加

香港閣僚会議で採択された香港閣僚宣言に基づき、2006 年中の交渉妥結を目指してG6（日本、米国、EU、ブラジル、インド、オーストラリア）を中心に精力的に協議を進めたものの、各国の立場の違いが埋まらず、2006年 7月末に交渉は中断した。 - 経済産業省

Meanwhile, the method of measuring readable time of stored information on the record type DVD was standardized globally, led by a Japanese company, which now serves as a tool to make possible of ―visualization of hidden competitiveness―for high quality/high added value product.例文帳に追加

これに対し、2008 年に我が国企業が中心となり、記録型DVDに保存された情報が読み取り可能な期間を測定する方法が国際標準化され、高品質・高付加価値品の「隠れた競争力の見える化」を可能とする1 つの方法として示されている40。 - 経済産業省

It is also expected that by deepening the global value chain that has formed across Asia and been led by Japanese industry, a system will be created by which economies be structured, thereby leading to the expansion of new spending or the realization of intellectual creation.例文帳に追加

併せて、我が国産業も主導する形でアジア大で形成されているグローバル・バリュー・チェーンをより深化させることにより、新たな消費の拡大や知識創造の実現につながるという、経済の自律的発展に向けた仕組みが構築されることが期待される。 - 経済産業省

A Process Led by Scholars and Experts In the course of the G7 summit meeting and the UN summits, the world has made a variety of 33efforts in the course of the 1990s to change itself into a global community from that with an axis of the East versus the West and the North versus the South, which had its origins in the Cold War. The world community was tired of big conferences.例文帳に追加

世界は国家を中心とした７つの国連サミットなどの会合で、東西南北という冷戦時代の軸からなる世界から、世界全体がグローバルに連帯する方向にいくために色々な側面から取り組みました。 - 厚生労働省

Young workers married, raised a family in the large cities, helped consumer durables to penetrate themarket, which in turn led the changes in city-dweller's lifestyles.例文帳に追加

また、現実に進行している人口の集積状況の変化を、1980年以降、20年間の市町村ごとの人口密度の変化によってみると、人口密度の高い市町村では人口密度が一層高まっており、人口密度が低い市町村では人口密度が低下している（第26図）。 - 厚生労働省

Renjun's oppression incurred rebellions by his family and followers in the provinces, and this not only triggered an internal conflict called the Kyoroku-Tenbun War, but also led to the execution and banishment of his own brothers (Rennyo's children) and their families who confronted against Renjun in the internal conflict. 例文帳に追加

この横暴ぶりに対して一族や地方の門徒が激しく反発するようになり、やがて享禄・天文の乱と呼ばれる内紛のきっかけを作ったのみならず、この内紛で対立した実の兄弟（蓮如の諸子息）やその家族の処刑・追放を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shusin, a disciple of Sha Ryosa, brought together Shosu-eki (graphic and mathematical divination) such as "Kokyokukeiseisho" (Kogyoku future occurrence book) by ShoYo (Shao Yong) and "Tsusho" (almanac) by Shu Ton-i (Zhou Dunyi), and Giri-eki (ethics and philosophy divination) such as "Tei's annotation of I Ching" and Cho Sai's (Zhang Zai) "Seimo," and wrote "Kanjoekiden," to counter the art of divination led by Anseki O (Wang Anshi) and Su Shi. 例文帳に追加

謝良佐の弟子である朱震は邵雍の『皇極経世書』、周敦頤の『通書』といった象数易と『程氏易伝』や張載の『正蒙』といった義理易を総合して『漢上易伝』を著し、王安石や蘇軾の易学に対抗した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was Gert ENGELS who served as manager of Sanga at that time, who had been the last manager of Flugels, and who had led the team to victory in the last official game for Flugels, the Emperor's Cup final on New Year's Day in 1999, and made the team round off its career by winning the Emperor's Cup. 例文帳に追加

その時に監督を務めていたのはフリューゲルス最後の監督であり、フリューゲルスにとって最後の公式戦だった1999年元日の天皇杯決勝でチームを勝利に導き、天皇杯優勝という有終の美を飾ったゲルト・エンゲルスだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, since its tradition and Kiku (regulation) and Shingi (daily regulations in Zen temples) at the monastery followed the Rinzai Zen Buddhism of the Ming Dynasty in China, it was somewhat different from the Rinzai Sect that had already taken root in Japan, and the difference led it to form a new sect. 例文帳に追加

もっとも、宗風や叢林としての規矩清規は当時の中国・明時代の臨済禅に倣っていたことから、既に日本に根付いていた臨済宗とは趣を異にし、その違いにより、自ずから一派を形成する方向に向かったものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this case, a lead frame wherein first and second leads are led in a manner to face each other alternately is adopted, so that an interval among the circuit boards can be made small in distance even if a lead frame with a comparatively long lead is used.例文帳に追加

従って本発明では、第１および第２のリードが交互に対向するように導出したリードフレームを採用することにより、比較的長いリードから成るリードフレームを採用した場合でも、モールド時の各回路基板同士の間隔を狭くすることができる。 - 特許庁

At that time, the shadow of the goods sample 13 is projected by the light from the lighting device 14 on an inclined plate 12b of the sample stand 12, but the light of each LED 14b passes through the inclined plate 12b, which is configured to be transparent or translucent.例文帳に追加

その際、照明装置１４の光によって商品サンプル１３の影がサンプル台１２の傾斜板１２ｂに投影されるが、傾斜板１２ｂは透明または半透明に形成されているため、各ＬＥＤ１４ｂの光が傾斜板１２ｂを透過する。 - 特許庁

Automatic light control processing by the adjustment of a current amount to an LED is performed at an interval of 1/60 second, and the data of the current amount which changes matched with the automatic light control processing are tentatively stored in a RAM 45 for every second as frequency distribution data.例文帳に追加

ＬＥＤへの電流量調整による自動調光処理を１／６０秒間隔で実行するとともに、自動調光処理に合わせて変遷する電流量のデータを１秒毎にＲＡＭ４５に頻度分布データとして一時的に格納する。 - 特許庁

In order to improve the controllability for sheet separation of an extracting device at the stack 1 and transportation of the sheets, drive devices are provided separately for dual suction devices 2 and 6 led mutually about the mating parties in the sheet cycles.例文帳に追加

枚葉紙スタック1における抽出装置の枚葉紙分離と枚葉紙運搬の制御可能性を改善するために、枚葉紙サイクルで相互に相手をめぐって導かれる二重吸引装置2,6のための駆動装置を互いに分けて計画することが企てられる。 - 特許庁

The eccentric direction X of the pair of electrodes 11 of a light source 1 and the long side direction of the multiple reflection element 6 are nearly aligned, so that a luminous flux radiated from the light source 1 and reflected by a reflection mirror is efficiently led to the multiple reflection element.例文帳に追加

光源１の、一対の電極１１の偏芯方向Ｘと多重反射素子６の長辺方向を略一致させることにより、光源１から放出され反射鏡により反射した光束を、効率よく多重反射素子に導くようにした。 - 特許庁

When it is recognized by the user that both the batteries are the discharge-requiring batteries, the user is made to select both the camera body and the camera head from a selection menu on an LED display screen, and this camera system executes discharge for both the batteries in accordance with the selection.例文帳に追加

ユーザにより、双方の電池が要放電電池であると認識されている場合には、ＬＣＤ表示画面上の選択メニューの中からカメラ本体とカメラヘッドとの双方を選択させ、その選択に応じてこのカメラシステムが双方の電池の放電を実行する。 - 特許庁

Further, pattern edges 83, 87 of the wiring patterns 81, 85 in the corresponding wide portion are formed in such a shape that, as away from the point G, the pattern edges 83, 87 are separated in a widening direction of the distance with respect to electrode edges 148, 149 of the LED chip 14.例文帳に追加

また、当該広くなっている部分の、配線パターン８１、８５のパターンエッジ８３、８７が、点Ｇから遠ざかるに連れて前記ＬＥＤチップ１４の電極エッジ１４８、１４９に対し、前記間隔が広くなる方向に離間していく形状に形成する。 - 特許庁

When event data having the same sounding start time among event data of automatically played music exceeds a specific number, a CPU 1 generates playing guide data with a specific time for every specified number of event data and outputs the data to an LED group 8.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、自動演奏曲のイベントデータにおいて発音開始時間が同時であるイベントデータが所定数を超えている場合には、所定数のイベントデータごとに所定時間遅延させて順に演奏ガイドデータを生成してＬＥＤ群８に出力する。 - 特許庁

To provide a luminescence pen which has a simple structure, decreases failure occurrence, keeps two luminescence sections embedded in an LED unit, and lightness excellent, prevents shadow from occurring, and makes operation of on-off easier than with a luminescence pen of a conventional mechanical type switching device.例文帳に追加

従来の機械式スイッチング装置の発光ペンに比べて、構造が簡単で、故障発生が減るだけでなくＬＥＤユニットには２つの発光部が埋設されて、明るさが優れ、影が生じなく、オン／オフの操作が簡便な発光ペンを提供すること。 - 特許庁

In the tubular body 1, a board-mounting part 1a in parallel with a plane perpendicular to the longitudinal direction of the tubular body 1 is formed; and a heat radiation circuit board 11 with a single piece of LED 10 mounted thereon is stuck there by a radiating silicone resin adhesive 12.例文帳に追加

筒状体１の内部には、筒状体１の長手方向と直交する面に平行な基板取付部１ａが形成されており、そこに単体のＬＥＤ１０を実装した放熱回路基板１１が、放熱シリコーン樹脂接着剤１２で接着されている。 - 特許庁

The remote control signal transmitting section 11 that receives this command, transmits from a light-emitting diode LED an infrared remote control signal of a signal pattern corresponding to the relevant transmission channel stored in a learning function section 13 and remotely controls predetermined controlled system equipment 3.例文帳に追加

この指令を受けたリモコン信号送信部１１は学習機能部１３で記憶している当該送信チャンネルに対応した信号パターンの赤外線リモコン信号を発光ダイオードＬＥＤより送信させ、所定の操作対象機器３をリモコン操作するのである。 - 特許庁

A horizontal synchronizing signal and a vertical synchronizing signal are separated from the composite video signal b1 led to the input terminal 22 at a synchronization separation level (Vc2+VEB) and are output from output terminals 23, 24 as a horizontal synchronizing signal C1 and a vertical synchronizing signal d1.例文帳に追加

入力端子２２に導かれた複合映像信号ｂ２は、同期分離レベル（Ｖc2＋ＶEB）で水平及び垂直同期信号が分離され、それぞれ出力端子２３，２４から水平同期信号ｃ１と垂直同期信号ｄ１として出力される。 - 特許庁

In the wire connection structure of an axial gap motor having a stator equipped with a coil consisting of a plurality of polyphase windings from which output lead wires are led out, wire connection portion 16 of each coil 12 is arranged separately to the one end side and the other end side of the coil 12.例文帳に追加

出力用引出線が引き出される複数の多相巻線からなるコイルを備えた固定子を有するアキシャルギャップ型モータの結線構造において、各コイル１２の結線部１６を、コイル１２の一端側と他端側に分けて分配配置した。 - 特許庁

The adjusting block 30 has a plurality of positioning planes 31L, 31M and 31H having different heights on its upper surface, and is moved to position the LED printing head 13 by the optional positioning plane 31L, 31M or 31H.例文帳に追加

調整ブロック３０は、上面に高さの異なる複数の位置決め平面３１Ｌ，３１Ｍ，３１Ｈを有しており、調整ブロック３０を移動させて任意の位置決め平面３１Ｌ，３１Ｍ，３１ＨによってＬＥＤプリントヘッド１３を位置決めし得るように構成されている。 - 特許庁

This operation panel unit is composed of: an operation panel plate 6 having a push-button operation piece 2 on its front face and the translucent part 4 lit by an LED lamp 19 on the back face side thereof; and a lens plate 7 fixed to its back face side and made of a transparent ABS resin having elasticity.例文帳に追加

表面に押しボタン操作子２と、背面側のＬＥＤランプ１９によって点灯する透光部４とを備えた操作パネル板６と、その背面側に固定された、透明で弾力性を有するＡＢＳ樹脂製のレンズプレート７とから構成する。 - 特許庁

To provide a contact image sensor for image reading which is equipped with a filter for shielding unnecessary light of the converted white light source, and provided at the plane of incidence of a light guide, while converting light emitted from a LED light source into a white light source.例文帳に追加

ＬＥＤ光源から放射された光を白色光源に変換すると共に変換された白色光源を導光体の入射面に設けられた不要光を遮光するフィルタを装備した画像読み取り用の密着型イメージセンサを提供する。 - 特許庁

After variably displaying special symbols, the notification system lights the infrared LED 69a at the lighting pattern corresponding to the numerical value of the random number r2 and previously notifies the formation of "winning of the probability variation" or "regular win" using the infrared rays (S140 and S150).例文帳に追加

そして、特別図柄を変動表示させたのち、乱数ｒ２の数値に対応する点灯パターンにて赤外線ＬＥＤ６９ａを点灯させ、「確変当たり」もしくは「通常当たり」の発生を赤外線を用いて事前に報知する（Ｓ１４０及びＳ１５０）。 - 特許庁

Then, an LED chip 4 is loaded on the bottom 3 of the first recessed part 11, light transmissive resin 8 is filled up in the first recessed part 11, and a wavelength conversion member 16 formed by dispersing phosphor to the light transmissive resin is filled up in the first hollow part 14 on the first recessed part 11.例文帳に追加

そして、第一凹部１１の底面３にＬＥＤチップ４を載設して第一凹部１１内に光透過性樹脂８を充填し、その上の第一中空部１４内に光透過性樹脂に蛍光体を分散した波長変換部材１６を充填する。 - 特許庁

In this fuel injection valve, the inner wall surface of each fuel injection hole 15 is composed of at least two curved surfaces so that fuel led to flow into a fuel chamber collides and fuel is pushed out as the thin film in the peripheral direction of the inner wall surface.例文帳に追加

本発明の燃料噴射弁においては、燃料噴出孔１５の内壁面を、燃料室に流れ込んだ燃料を衝突させて内壁面の周方向へ燃料を薄膜として押し広げる少なくとも２つの曲面で構成している。 - 特許庁

As for an inside door handle part 2, when an LED lamp 10 is lighted in linkage with a switch or the like of a headlight, the light irradiated in the lateral direction (horizontal direction on the paper) is propagated to the inner door handle 2A via a recess 2a from engaging projections 2G, 2H.例文帳に追加

インサイドドアハンドル部２は、例えば、前照灯のスイッチ等に連動してＬＥＤランプ１０が点灯すると、ＬＥＤランプ１０の横方向（紙面水平方向）に照射される光が係合突起２Ｇ、２Ｈから凹部２ａを介してインナードアハンドル２Ａに伝播する。 - 特許庁