「LayOut」に関連した英語例文の一覧と使い方(239ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a shift operating device for an automatic transmission that reduces manufacturing costs by having a simple structure, facilitates layout setting by reducing space for motion of a shift knob, ensures smooth gear change and makes it easy for a driver to shift by simply turning the shift knob with his/her hand thereby to relieve tiredness of the driver, and improves commercial value.例文帳に追加

構造が簡単で原価節減を図ることができ、変速ノブの運動空間を小さくしてレイアウトの設定が有利であり、運転者が変速ノブを手で握って単に回転させると変速が円滑になされ変速操作が容易になって運転疲労を軽減させるだけでなく、商品性も向上させた自動変速機用変速操作装置を提供する。 - 特許庁

The layout designing method makes preparations (second to twelfth steps) for making wiring corrections for eliminating a redundant via wiring rule violation place by changing the direction of a cell if a redundant via wiring rule is violated during detailed wiring (first steps), and then making the wiring corrections by changing the direction of the cell (thirteenth to fifteenth steps) and performing route update (sixteenth step).例文帳に追加

詳細配線（第１工程）で冗長ビア配線ルール違反が発生した場合、セルの向きを変更して冗長ビア配線ルール違反箇所を解消する配線修正を行うための準備（第２工程〜第１２工程）を行い、その後、セルの向きを変更して配線修正を行い（第１３〜第１５工程）、経路更新を行う（第１６工程）工程を用意する。 - 特許庁

A means 5 to passively supply reaction force in response to the brake input amount and a means 6 to actively adjust reaction force by the operation of the actuator 11 are combined with each other, thereby the actuator having a small output amount and excellent responsiveness can be adopted, and besides, an on-vehicle space can be reduced and the layout of the reaction force generator can be improved.例文帳に追加

上記ブレーキ入力量に応動して受動的に反力を提供する手段５と、アクチュエータ１１の動作により能動的に上記反力を調整する手段６との２つを組み合わせることにより、出力容量が小さく応答性に優れたアクチュエータの採用を可能とし、あわせて車載スペースを小さくし反力発生装置のレイアウトを改善する。 - 特許庁

To provide a method capable of eliminating the concentration of pad wiring to a particular side for a semiconductor device, such as an IC card required in physical security (antidamper technology), relaxing the concentration of probing to a dicing region such that antidamper property is enhanced, without causing lowering of layout efficiency and reduction of the degree of completion of design, and of restraining increase in the inspection cost.例文帳に追加

ＩＣカードなど物理的なセキュリティ（耐タンパー技術）を要求される半導体装置に対して特定の辺へのパッド配線集中をなくし、レイアウト効率の低下や設計完成度の低下や設計完成度の低下を招く事なく、耐ダンパー性がより高くなる様に、ダイシング領域へのプロービングの集中を緩和し、検査コストの増大を抑制できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a print control unit configured to output print data to a printer that folds a sheet by dividing the sheet into a plurality of areas, capable of printing a picture in which a single design is formed over a plurality areas without creating a blank space, and allowing an easy layout for a creator without being conscious of a fold portion in a picture in each area.例文帳に追加

複数の領域に分けて折りたたむ用紙折りを行う印刷装置に対して印刷データを出力する印刷制御装置において、複数の領域に跨って一つのデザインが構成されるような絵柄を余白を形成することなく印刷し、かつ各領域の絵柄についても作成者が折り目を意識することなく容易にレイアウトできるようにする。 - 特許庁

This layout design system of a semiconductor integrated circuit device has a library information storage device in which basic via shape list is registered, a technology database storage device indicating the optimum wiring terminal processing for each via shape of the basic via shape list registered in library information, and a central processing controller selecting the optimum wiring processing by referring to the library information storage device and the technology database storage device.例文帳に追加

基本バイア形状リストが登録されたライブラリ情報記憶装置と、ライブラリ情報に登録された基本バイア形状リストの各バイア形状に対して最適な配線終端処理を示したテクノロジーデータベース記憶装置と、ライブラリ情報記憶装置とテクノロジーデータベース記憶装置を参照して、最適な配線処理を選択する中央処理制御装置を有する。 - 特許庁

To prevent an original for copying from being hidden by a mount by enabling to stick the original on the original holding sheet, to facilitate removal of the original by using an original holding sheet with viscosity, and to make it possible to easily locate the original without stress according to the operator's own purpose and copy the original in a good layout to obtain a favorable copied image.例文帳に追加

原稿を原稿保持シートに上から貼り付けることを可能にすることによって、コピー原稿が台紙の影になること事がなく、また粘性を有する原稿保持シートによって原稿の脱着を容易にし、操作者が自分の意図に応じてストレスなく容易に原稿を配置できて良好なレイアウトでのコピーができ、良好なコピー画像が得られるようにする。 - 特許庁

In the game machine 10, a stepping motor 54 for directly driving the reel 26 on the outer circumference part thereof, a rotation control board 150 and the like are installed collectively on the front part of the reel 26 while simplifying the wiring layout between the control boards containing the sub control boards 200 for controlling a display panel 14 as an image display device.例文帳に追加

本発明における遊技機１０は、リール２６を当該リール外周部においてダイレクト駆動するためのステッピングモータ５４や回転制御基板１５０などをリール２６の前方部に集約し、且つ、画像表示装置である表示パネル１４を制御するための副制御基板２００を含めた制御基板間の配線の取り回しを簡素化した構成を有する。 - 特許庁

To more easily carry articles to be carried in various shapes by firmly supporting the article to be carried and also improving the degree of freedom in layout of the article to be carried with respect to a seat rail without causing disadvantage in strength of the seat rail when the article to be carried is supported by a carrier attached to the side of the seat rail of a motorcycle.例文帳に追加

自動二輪車のシートレール側に取り付けられたキャリアに被搬送体を支持させる場合に、シートレールに強度上の不都合が生じないようにして、被搬送体の支持がより強固になされるようにすると共に、シートレールに対する被搬送体の配置の自由度を向上させて、種々の形状の被搬送体の搬送がより容易にできるようにする。 - 特許庁

To provide a brake cable mounting device for drum brake in which the design layout of the mounting part of a brake cable and a crank mechanism can be facilitated while ensuring the effective stroke of the brake cable even if the distance from the brake mounting surface to the lateral center of a brake shoe is small, and the miniaturization can be attained by working only the braking force to an anchor.例文帳に追加

本発明は、ブレーキの取付面からブレーキシューの幅方向中心までの距離が小さい場合でも、ブレーキケーブルの有効ストロークを確保しつつ、ブレーキケーブルの取着部およびクランク機構の設計レイアウトが容易であり、しかもアンカーには制動力のみ作用するようになして小形化が図れるドラムブレーキのブレーキケーブル取着装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A matching display means 12 is provided for collating the identification information obtained by the identification information obtaining means 14 with the database 7 and obtaining the display information F, displaying sheet material images Gw which are photographed images of the component sheet materials w or a nesting layout on the screen G of the display device 8, and displaying the display information to match the sheet material images Gw.例文帳に追加

この識別情報入手手段１４で得た識別情報をデータベース７と照合して表示用情報Ｆを求め、表示装置８の画面Ｇに、部品板材ｗの撮像画像またはネスティング配置図等の画像である板材画像Ｇｗを表示すると共に、この板材画像Ｇｗに合わせて表示用情報の表示を行う合わせ表示手段１２を設ける。 - 特許庁

An input device designates border lines 221 to 223 between grids associated with circuit elements whose alignment release is designated by a matrix display device 201 of a display device to designate the alignment release of circuit elements associated with each grid in a direction along the border lines 221 to 223 (corresponding to border lines 213 to 215 of a layout display device 202).例文帳に追加

入力装置は、表示装置のマトリクス表示領域２０１において、整列解除を指定する回路要素に対応付けられたグリッドとグリッド間の境界線２２１〜２２３を指定することによって境界線２２１〜２２３（配置表示領域２０２の境界線２１３〜２１５に対応する。）に沿う方向の前記各グリッドに対応付けられた回路要素の整列解除を指定する。 - 特許庁

To restrict overall call center operating costs while effectively utilizing existing facilities and reducing facilities to be newly added by improving the degree of freedom in combination of facilities utilized in a call center, thereby facilitating the installation of new facilities or changing the layout of the facilities, and easily utilizing the existing facilities in ombination with newly introduced facilities even when adding functions inside the call center.例文帳に追加

コールセンタで利用する設備の組合せの自由度を向上させ、設備新規構成や設備構成変更が容易にできるようにし、コールセンタ内の機能追加をする際にも既存設備を新規導入設備と共存利用し易くすることで、既存設備を有効活用して新規追加の設備を削減し、このようにして総合的なコールセンタ運営費を抑える。 - 特許庁

An imaging apparatus 10 includes an irradiation portion 101 in which the number of near-infrared LEDs, current values and layout have been determined based on a sunlight intensity measured by a measuring instrument beforehand so as to suppress the influence when shading caused by direct sunshine is reflected in the face of the drive or the influence of sunlight reflected by a reflector that the driver wears.例文帳に追加

撮像装置１０は、測定装置で予め測定した太陽光強度に基づいて、直射日光によって生じた陰影が運転者の顔に映りこんだときの影響や、運転者が着用する反射体によって反射された太陽光の影響を抑制できるよう、近赤外ＬＥＤの数、電流値、配置、が定められた照射部１０１を有する。 - 特許庁

According to such a layout 800, since a signal outputted from the output terminal 203S (the first cell) is taken in the FF circuit 206 (the cell for failure detection) via the EN input terminal 204E of the cabling 1101 and the GCB circuit 204 (the second cell), a fault produced in an entire section on the clock control circuit and the cabling 1101 is detectable.例文帳に追加

このようなレイアウト８００によれば、出力端子２０３Ｓ（第１のセル）から出力された信号は、配線１１０１およびＧＣＢ回路２０４（第２のセル）のＥＮ入力端子２０４Ｅを経由し、ＦＦ回路２０６（故障検出用セル）に取り込まれるため、上記クロック制御回路および配線１１０１上の全区間において生じた故障を検出することができる。 - 特許庁

In this method for recognizing words based on character recognition results, the spatial layout positions of separable component characters constituting each character appearing in word candidates and a character style constituted of the number of the constituting component characters are judged so that character style information can be acquired, and the word recognition processing is executed by using the acquired character type information.例文帳に追加

文字認識結果を基に単語認識を行なう単語認識方法において、上記文字認識結果に基づき、単語候補内に出現する各文字について、文字を構成する分離可能な部品文字の空間的なレイアウト位置とその構成部品文字数からなる文字型を判定して文字型情報を取得し、この取得した文字型情報を用いて単語認識処理を行なう。 - 特許庁

This print controller controlling a printer has: a division pattern reception means receiving setting of a splitting pattern of a print target page; a layout means laying out a plurality of split one areas to the page; and a print data generation means generating print data for printing the page laid-out with the plurality of areas.例文帳に追加

印刷装置を制御する印刷制御装置であって、印刷対象ページの分割パターンの設定を受け付ける分割パターン受け付け手段と、分割された１の領域を、ページに複数割り付ける割付手段と、領域が複数割り付けられたページを印刷するための印刷データを生成する印刷データ生成手段とを備えることを特徴とする印刷制御装置。 - 特許庁

In the pixel layout structure wherein each auxiliary capacitor 25B for B pixels is formed straddling the boundary between two pixels which are adjacent in a horizontal direction, an island-shaped metal pattern 26 is formed as a dummy pattern in a region between pixels of R and G where no auxiliary capacitor 25B is formed, i.e. at a position corresponding to the auxiliary capacitor 25B.例文帳に追加

Ｂ画素用の補助容量２５Ｂが水平方向において隣接する２つの画素間に跨って形成される画素レイアウト構造において、レーザーアニールによるＴＦＴ特性を一定にするために、補助容量２５Ｂが形成されないＲ，Ｇの画素間の領域、即ち補助容量２５Ｂと対応する部位に島状の金属パターン２６をダミーパターンとして形成する。 - 特許庁

A critical area in which the yield can be estimated is defined as an evaluation cost, the evaluation cost is calculated by giving the predetermined dust distribution data to a plurality of layout data designed with the predetermined design rule to change the wiring width and wiring interval within the predetermined range, and the wiring width and the wiring interval which result in the minimum evaluation cost is determined as the design rule.例文帳に追加

歩留りの予測が可能なクリティカルエリアを評価コストと定義し、所定の設計ルールで設計された複数のレイアウトデータに対して所定のダスト分布データを与え配線幅と配線間隔を定められた範囲内で変化させて評価コストを算出し、その中から最小の評価コストとなる配線幅と配線間隔を設計ルールとするように構成する。 - 特許庁

Further, while reducing the photomask verification time by reducing the number of times of executing the optical intensity simulation, those having no effect on the manufacture of a semiconductor or on the operation or the characteristics of a semiconductor element are excluded from the photomask verification result so that only the fatal defect is detected, thereby reducing the time and the number of processes related to the correction of layout pattern CAD data.例文帳に追加

加えて、光強度シミュレーションの実施回数を削減することにより、フォトマスク検証時間の削減を図りつつ、さらに半導体製造上、あるいは半導体素子の動作、特性に影響を与えないものをフォトマスク検証結果から除外し致命的な欠陥のみを検出し、レイアウトパターンＣＡＤデータの修正に関わる時間、工数を削減する。 - 特許庁

Scheduling sequentially carries out each small loop belonging to the same data localizable group (DLG) as much as possible after loop alignment and partitioning, and by executing layout change of array data used by each DLG using a padding, allocates a plurality of partial array data used by each small loop belonging to the same DLG on a cache without them being overlapped.例文帳に追加

ループ整合分割を行った後、同一データローカライザブルグループ（ＤＬＧ）に属する各小ループ同士を可能な限り連続実行するスケジューリングを行うとともに、パディングを用いて各ＤＬＧで使用される配列データについてレイアウト変更を行うことにより、同一ＤＬＧに属する各小ループにより使用される複数の部分的な配列データをキャッシュ上に重なることなく割り当てる。 - 特許庁

To obtain a longitudinally coupled resonator type surface acoustic wave filter having narrow pitch electrode finger sections that can enhance a degree of adjustment freedom of the layout of 3 resonance modes so as to improve a degree of design freedom in the case of adjustment of characteristics such as a pass bandwidth, dispersion in an insertion loss in the pass band and a VSWR (voltage standing wave ratio).例文帳に追加

狭ピッチ電極指部を有する縦結合共振子型弾性表面波フィルタにおいて、３つの共振モードの配置の調整度の自由度を高めることができ、通過帯域幅、通過帯域内における挿入損失のばらつき及びＶＳＷＲなどの特性の調整に際しての設計自由度が高められた縦結合共振子型弾性表面波フィルタを得る。 - 特許庁

Accordingly, even when one sheet of all the printer sheets bound as a booklet has a misprint, only the necessary printer sheet can be executed with the printing with the proper layout without sequentially executing the printing on all the printer sheets or all the printer sheets from an initial sheet to the sheet having the misprint, to improve the convenience when executing the bookbinding and printing.例文帳に追加

したがって、冊子として綴じられる印刷用紙全体のうち、いずれかの用紙がミスプリントとなった場合であっても、印刷用紙全体あるいは冒頭の用紙からミスプリントとなった用紙までの全てを順に印刷することなく、必要な印刷用紙のみを適切なページレイアウトで印刷することができ、製本印刷を行う場合の利便性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide an article carrier turntable device which accurately and smoothly carry a work to a prescribe treatment device in a stop position by moving and stopping the work held by a carrier head based on a prescribed dividing angle, provides a rational layout space for a continuously provided additional equipment, and dispenses with maintenance for oil feeding and oil leakage.例文帳に追加

キャリヤヘッドが把持する被処理物品を所定の割り出し角度に基づいて移動・停止させて停止位置における所定の処理装置へ正確、かつ、円滑に搬送することができるとともに、連設する付随設備に対して合理的なレイアウト空間を提供することができ、しかも、給油、油漏れなどに対するメンテナンスを必要とすることのない物品搬送用ターンテーブル装置を提供する。 - 特許庁

As a layout constituting an inverter consisting of PMOS transistor and one NMOS transistor, an NMOS transistor area 8 is arranged near the center of an element area, PMOS transistor areas 1a, 1b are arranged in a state divided into an upper and lower areas, and a gate electrode 3 is arranged so as to be extended to the PMOS transistor areas 1a, 1b and the NMOS transistor area 8.例文帳に追加

ＰＭＯＳ及びＮＭＯＳトランジスタ１個から成るインバータを構成するレイアウトとして、素子領域の中央付近にＮＭＯＳトランジスタ領域８が配置され、その上下に２分割された状態でＰＭＯＳトランジスタ領域１ａ及び１ｂが配置され、それぞれのトランジスタ領域１ａ及び１ｂと領域８にゲート電極３が延在するように配置されている。 - 特許庁

A keyboard area (a) to display a layout of the keyboard and a mouse area b to realize a mouse function are secured on a touch panel 10, when a user touches the keyboard area (a), a corresponding keyboard input signal is transmitted to a computer main body 2 and when the user touches the mouse area b, the signal is transmitted to the computer main body as an input signal from the mouse.例文帳に追加

タッチパネル１０上にキーボードのレイアウトを表示するキーボード領域ａと、マウス機能を実現するためのマウス領域ｂを確保し、利用者がキーボード領域ａにタッチした場合には対応するキーボード入力信号をコンピュータ本体２へ送信し、マウス領域ｂへタッチした場合にはマウスからの入力信号としてコンピュータ本体へ送信する。 - 特許庁

Document data formed as a list is generated automatically by inputting three kinds of data files such as first text data of arranged cell character strings, document data of formed text parts with a final appearance by using editing layout software and text data composed of flag characters meaning combination specifications or background color specifications of cells.例文帳に追加

また、セル文字列を並べた第１のテキストデータと、第１のテキストデータを編集レイアウトソフトを用いてテキスト部分に関して仕上がり体裁で組版したドキュメントデータと、セルの結合指定または背景色指定を意味するフラグ文字で構成したテキストデータの３種類のデータファイルを入力して、表として組版されたドキュメントデータを自動作成する表組み作成プログラムにより上記課題を解決する。 - 特許庁

The telop transmitter 10 is provided with a means for automatically receiving and preserving the mail of various kinds of data, a means for managing the schedule of telop transmission, a means for generating the image data of a telop on the basis of preserved layout information and transferring them to a frame buffer, and a means for synthesizing and outputting external input video signals and telop video signals output from the frame buffer.例文帳に追加

テロップ送出装置１０は、各種データのメールを自動的に受信、保存する手段、テロップ送出のスケジュールを管理する手段、保存されているレイアウト情報に基づいてテロップの画面データを生成してフレームバッファに転送する手段、外部入力映像信号とフレームバッファから出力されるテロップ映像信号とを合成して出力する手段とを備える。 - 特許庁

An object generation means generates a part object having a symbol object selected with a pointing device for display on a display, a layout area D_x thereof, a peripheral area A_x (A_x1 to A_x6) having a predetermined extent around the symbol object, and information for displaying other objects matched to the peripheral area.例文帳に追加

ポインティングデバイスによって選択されディスプレイ上に表示される記号オブジェクト、その配置領域Ｄ_ｘ、当該記号オブジェクトの周辺に所定の拡がりを持つ周辺領域Ａ_ｘ（Ａ_ｘ１〜Ａ_ｘ６）及び、当該周辺領域に対応して他のオブジェクトを適合させて表示するための情報を有するパーツオブジェクトをオブジェクト生成手段によって生成する。 - 特許庁

Components of design data expressed by vectors are handled as parts, and only one part is rasterized with respect to one kind in the case of the existence of a plurality of parts, and raster data of the parts and layout information showing positions of the parts are provided to hold the raster data, and encryption is performed per parts, and codes are decoded by a drawing device to perform drawing.例文帳に追加

ベクトル表記される設計データの構成要素を部品として扱い、複数存在する部品は１種に付き１個のみをラスタライズして、部品のラスターデータと部品の位置を示すレイアウト情報とを持つことによりラスターデータを保持し、部品単位で暗号化を行なって、描画装置で暗号を復元して、描画を行なうことにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

To individually enable a plurality of pairs of optical wireless terminals to conduct two-way communication, to almost completely eliminate substantial waste in hardware layout of components, such as a light emitting diode LED and waste of power consumption, and to realize these with only a simple structure.例文帳に追加

光無線端末装置同士の間での双方向の通信を、複数対のそれぞれで個別に行うことができ、しかもＬＥＤなどのハードウェア的な配置の実質的な無駄や消費電力量の無駄をほぼ完全に解消することができ、しかもそれらを簡易な構造のみで実現することが可能である、光無線集配装置及びそれを用いた光無線通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor providing a simple and high-level printing function even in an environment where a printer driver can not be provided altering a layout with high flexibility in a direct print, holding down the consumption of hardware resource of a client designating the print output to the minimum, and having high convenience without requiring time and trouble of a user.例文帳に追加

プリンタドライバを提供することができない環境においても、簡便かつ高度な印刷機能を提供することができ、ダイレクトプリントにおける柔軟性の高いレイアウト変更を行うことができ、また、印刷出力を指示するクライアントのハードウェア資源の消費を最低限に抑え、かつユーザの手を煩わせることなく利便性の高い画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

A book-binding system comprises a server 6 to store a variety of templates 7, 8 and a customer PC1 to download the templates 7, 8 from the server 6 and transmit layout information of the templates 7, 8 specified by the customer together an original copy, when the server 6 receives the information and copy from the PC1, the copy is edited in the editing method designated by the information.例文帳に追加

各種テンプレート７、８を保管するサーバ６、及び、サーバ６から各種テンプレート７、８をダウンロードし、顧客が指定したテンプレートのレイアウト情報を原稿とともに送信する顧客ＰＣ１により製本システムを構成し、サーバ６が、顧客ＰＣ１からレイアウト情報及び原稿を受信すると、レイアウト情報により示される編集方法で原稿の編集を行う。 - 特許庁

To expand a layout space of a cam groove and miniaturize/lighten an engine in a reverse lock mechanism for a vehicular transmission provided with a shift drum rotatably supported by a crank case, a reverse lock arm regulating establishment of reverse gear shift position by engaging with the shift drum, and a reverse lock spindle rotatably supported by a crank case and a crank case cover and having the reverse lock arm fixed thereon.例文帳に追加

クランクケースで回転自在に支承されるシフトドラムと、該シフトドラムに係合して後進変速段の確立を規制するリバースロックアームと、クランクケースおよびクランクケースカバーで回動自在に支承されるとともにリバースロックアームが固定されるリバースロックスピンドルとを備える車両用変速装置のリバースロック機構において、カム溝の配置スペースを広げるとともに、エンジンの小型・軽量化を図る。 - 特許庁

The processor extracts the plane wiring diagram from the first storage part according to selection by a user, and displays it at the display device, and extracts an intermediate image about wiring selected from the third storage part according as the wiring is selected from the plane wiring diagram, and continuously displays change until the shape of the wiring becomes the shape in the three-dimensional layout diagram.例文帳に追加

このプロセッサは、ユーザによる選択に応じて平面配線図を前記第１の記憶部から取り出して前記ディスプレイ装置に表示し、平面配線図から配線が選択されることに応じて、第３の記憶部から選択された配線についての中間画像を取り出してこの配線が立体レイアウト図における形状になるまでの変化を連続的に表示する。 - 特許庁

This server (information processor) 1 acquires terminal ability information including a resolution, a layout and the like of the screen displayed in the terminal device 2, when receiving a connection request from the terminal device 2, generates a sub-screen from a main screen generated in response to an execution result, based on the acquired terminal ability information, and transmits the sub-screen to the corresponding terminal device 2.例文帳に追加

サーバ装置（情報処理装置）１は、端末装置２からの接続要求を受け付けた場合、当該端末装置２で表示される画面の解像度、レイアウト等を含む端末能力情報を取得し、取得した端末能力情報に基づいて、実行結果に応じて生成されるメイン画面からサブ画面を生成し、サブ画面を対応する端末装置２へ送信する。 - 特許庁

A circuit design information display device 11 extracts the information of parasitic elements belonging to two wiring nodes adjacent in the same wiring layer or between different wiring layers from layout data 1 of the circuit, and generates a parasitic capacity list 17 including the information of those two wiring nodes and the parasitic capacity elements, and displays the parasitic capacity list 17 on a display 15.例文帳に追加

回路設計情報表示装置１１は、回路のレイアウトデータ１より、同一の配線層内，又は異なる配線層間で隣接する２つの配線ノード間に属する寄生素子の情報を抽出し、それら２つの配線ノード並びに寄生容量素子の情報を含む寄生容量リスト１７を生成し、ディスプレイ１５に寄生容量リスト１７を表示する。 - 特許庁

To reduce the impact load on an instrument panel member 9 by reducing the friction resistance, and to facilitate the layout in the instrument panel by miniaturizing a guide member 53 in a pedal supporting structure of an automobile to change the posture of a pedal bracket 17 so as to suppress backward movement of a pedal part 16 of a brake pedal 15 supported by the pedal bracket 17 fixed to a dash panel 1.例文帳に追加

ダッシュパネル１に固定したペダルブラケット１７に支持されたブレーキペダル１５のペダル部１６が車体後方へ移動するのを抑制するように、ペダルブラケット１７の姿勢を変化させる自動車のペダル支持構造において、摩擦抵抗を軽減してインパネメンバ９への衝撃荷重を軽減させるとともに、ガイド部材５３を小型化してインストルメントパネル内のレイアウトを容易にする。 - 特許庁

When an IC designer prepares a circuit diagram, respective circuit elements included in this circuit diagram are extracted, each element is converted to a reference integration enable number per unit packaging area of a basic element, a total packaged element number is calculated and the chip size is predicted from the data of layout and reference integration enable number (integration density) stored in a data base 40.例文帳に追加

ＩＣ設計者が回路図を作成すると、この回路図に含まれる各回路素子を抽出し、変換テーブル３０を用いて、各素子を基本素子の単位実装面積当りの基準集積可能数に換算し、総実装素子数を算出して、データベース４０に格納されているレイアウトと基準集積可能数（集積密度）とのデータからチップサイズを予測する。 - 特許庁

In the multi-project-chip semiconductor device, semiconductor elements fabricated on a wafer have a layout that corresponds to an exposure order of a pattern of the semiconductor elements and that is based on information indicating manufacture conditions and the number of shots and are arranged such that the semiconductor elements having the same manufacture condition are adjacent to each other in ascending or descending order of the number of shots.例文帳に追加

マルチプロジェクトチップ方式の半導体装置において、ウェーハ上に形成された複数の半導体デバイスは、前記複数の半導体デバイスのパターンの露光順序に合わせて、製造条件とショット数を示す情報とに応じた配置を有し、同じ製造条件の半導体デバイスは近接して、ショット数が多い順又は少ない順に配置されているように構成する。 - 特許庁

An integration controlling part 2 starts a GUI controlling part 3, provides an operator with an environment for constructing a 3D chat space with a method called 'selection from material', selects material for configuring room layout, interior decoration of each room and a sound effect in each room from a library on the basis of a user's instruction, performs integration and sets connection information to a chat server.例文帳に追加

そして、インテグレーション制御部２は、ＧＵＩ制御部３を起動して操作者に対し「素材から選択」という方法で３Ｄチャット空間の構築を行なう環境を提供し、間取りおよび各部屋の内装を構成する素材、ならびに部屋毎の効果音を利用者の指示に基づきライブラリから選択してインテグレーションを行ない、チャットサーバに対する接続情報の設定を行なう。 - 特許庁

To provide an optical scanner which is constituted so that the synchronizing signal of every laser beam of respective laser beam source devices can be obtained by making the incident angles of the laser beams emitted from the respective laser beam sources with respect to a rotary polygon mirror mutually different and separating the outputs of the detection signals of the respective laser beams timewise and the degree of freedom for optical layout can be increased and which can be made compact.例文帳に追加

各レーザ光源装置から出射されたレーザビームの回転多面鏡に対する入射角度を互いに異ならせて、各レーザビームの検知信号出力を時間的に分離することにより、各レーザ光源装置のレーザビームごとの同期検知信号を得ることができると共に、光学的レイアウトの自由度を増大させ、装置の小型化を図ることができる光走査装置を得る。 - 特許庁

The layout method of the integrated circuit device comprises a step (S14) for searching an area where a functional cell is not arranged yet, and a step (S16) for arranging a power supply reinforcement cell including first and second power supply reinforcement lines at least a part of which is formed, respectively, of first and second polysilicon wiring patterns in an area where a functional cell is not arranged yet.例文帳に追加

本発明の集積回路装置のレイアウト方法は、機能セルが配置されていない未配置領域を探索するステップ（ステップＳ１４）と、未配置領域に、少なくとも一部が第１及び第２のポリシリコン配線パターンによりそれぞれ形成された第１及び第２の電源補強線と、を含む電源補強セルを配置するステップ（ステップＳ１６）と、を含む。 - 特許庁

Each item such as paper size and paper cassette is determined in a state that a classification confirming image plane 21 indicating a setting group of paper and its setting image plane 25 are displayed together, and then each item of enlargement/reduction and N in 1 is set in a state that a classification confirming image plane 22 indicating a setting group of the layout and a setting image plane 26 are displayed together.例文帳に追加

用紙の設定グループを示す分類確認用画面２１とその設定画面２５が並べて表示されている状態で用紙のサイズ、用紙カセット等の各項目を設定し、次にレイアウトの設定グループを示す分類確認用画面２２及び設定画面２６が並べて表示されている状態で拡大縮小、Ｎ ｉｎ １の各項目を設定する。 - 特許庁

The layout structure is such that, in the hybrid-type lawn mower 1 which performs a lawn-mowing work through rotating a blade 12 by the internal combustion engine 10 and is self-propelled by an electric motor 30, an electronic control device 70 controlling an electric motor 30 and the internal combustion engine 10 is disposed below the upper end of the internal combustion engine 10 apart from behind it.例文帳に追加

内燃機関10によりブレード12を回転して芝刈り作業を行い、電動モータ30により自ら走行することができるハイブリッド型の自走式芝刈機１において、電動モータ30および内燃機関10を制御する電子制御装置70が、内燃機関10より後方に離れて内燃機関10の上端より低い位置に配置される自走式芝刈機の電子制御装置の配置構造。 - 特許庁