Lead-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 13300件
In this approach, management begins by assessing company-level controls and obtaining certain conclusions on whether the effective controls operate on a company level and, based on this conclusion, assess the process-level controls focusing on the risks that could lead to material misstatements in the financial reporting. 例文帳に追加
これは、適切な統制が全社的に機能しているかどうかについて、まず心証を得た上で、それに基づき、財務報告に係る重大な虚偽記載につながるリスクに着眼して業務プロセスに係る内部統制を評価していくという、トップダウン型のリスク重視のアプローチを採用するものである。 - 金融庁
In cases where a securities company, etc. acts as a lead underwriter of share certificates issued by its parent/subsidiary corporations, etc. under Article 153(1)(iv)(c) of the FIB Cabinet Office Ordinance, whether the following measures have been taken to ensure that other securities companies, etc. can appropriately participate in the process of determining the issue price for such underwriting. 例文帳に追加
証券会社等が、金商業等府令第153条第1項第4号ニに基づき、その親子法人等が発行する株券等の引受けの主幹事会社となる場合には、当該引受けに係る発行価格の決定に関して他の証券会社等の適切な関与を確保するため、以下の措置が講じられているか。 - 金融庁
I do not think that this will directly lead to the integration of the administrative authorities over fiscal and financial affairs. In any case, I understand that he has appointed me for these posts precisely because we are in a very precarious situation that requires flexible response. 例文帳に追加
このことが即、財政と金融をまたひとつの行政の中に一体化するということに直接的にもうすぐ繋がっていくんだというふうには私は理解はしておりませんが、とにかく柔軟に対応をする非常にデリケートな時期だからこそ、総理のご判断でこういう形で私が任命されたというふうに考えております。 - 金融庁
Japan believes that an effective implementation of this initiative will lead to substantial poverty reduction. Under the enhanced HIPC Initiative, Japan will undertake the largest bilateral debt reductions for the HIPCs in the Latin American and Caribbean region. In addition, Japan is one of the largest contributors to the HIPC financing for the IDB among the non-regional members. 例文帳に追加
我が国としては、このイニシアティブの着実な実施が貧困削減に効果的につながっていくことを期待しており、中南米4カ国に対し債権国中最大規模の2国間債権の削減を行うことに加え、IDBのHIPC財源として域外国中最大規模の貢献を行うこととしております。 - 財務省
I would like to call on the ADB Group, which aims to be the "premier institution" in Africa, to proceed even more robustly with development support for Africa, in order to create employment and income for Africans, help to reduce poverty and build growth, and lead the region so that we can say Africa supports the world economy as a "global center of growth", following suit of Asia. 例文帳に追加
アフリカ「第一の機関( premier institution)」を目指す AfDBグループには、アフリカの人々に雇用と所得を生み出し、貧困削減と成長を助け、いずれアフリカがアジアに続く「世界の成長センター」として世界経済の支えとなる時代が訪れるよう、アフリカの開発支援をこれまで以上に強力に進めていくことを期待します。 - 財務省
The proposals contained in this report will lead to a deeper debt reduction through more ambitious targets, faster debt relief through greater flexibility in the timing of delivery of agreed debt relief packages, and a stronger focus on early cash flow relief by the International Financial Institutions. 例文帳に追加
この報告に含まれる提案は、より大胆な目標を通じたより深い債務削減や、合意された債務救済パッケージの実施時期に関する柔軟性の増大を通じたより迅速な債務救済、国際金融機関による早期のキャッシュ・フロー救済へのより大きな関心につながるであろう。 - 財務省
Furthermore, in light of the ongoing "Reform of Government Assets and Liabilities," "Reform of Special Accounts" and so on, we will reduce the balance of outstanding government bonds by withdrawing 9.8 trillion yen out of the Interest Rate Volatility Reserves in the Fiscal Investment and Loan Program (FILP) Fund. This measure will lead to underscoring, both domestically and to other countries, Japan's policy stance to pursue fiscal consolidation.例文帳に追加
また、資産・債務改革、特別会計改革等を踏まえ、財政投融資特別会計の準備金のうち九・八兆円を国債の償還に充てることにより、国債残高を圧縮しており、こうした取組により、内外に我が国が財政健全化を進めていく姿勢を示すものとなっております。 - 財務省
(4) If the applicant failed to file the document stipulated in paragraph(2) up to the date a decision is made in respect of the patent application, OSIM shall him grant a six-month time limit to file it; failure to file the document shall lead to the refusal of the patent application according to the provisions of Art. 28 paragraph (2), letter g) of the Law.例文帳に追加
(4) 出願人が,(2)に規定した書類を特許に関して決定がされる日までに提出しないときは,OSIMは出願人にその書類を提出するために6月の期限を与えるものとする。書類の不提出は,本法第 28条第 2段落(g)の規定により,特許出願の拒絶を生じさせる。 - 特許庁
To provide an attachment for a home distribution board which can enhance work efficiency by facilitating the lead-in work of wire regardless of the exposed position of the wire from the wall surface at the fixing place, i.e. the position of an opening in the wall surface, when a work for replacing the home distribution board is carried out.例文帳に追加
住宅用分電盤の取替え工事の際に,取付け場所における壁面からの電線の露出位置,即ち壁面の開口部の位置にかかわらず,容易に電線の引込み工事を行うことを可能とし,作業効率を向上させることができる住宅用分電盤用アタッチメントを提供すること。 - 特許庁
The printed board is provided with a board 1 and a conductive rounds 4 made of copper foil that is etched onto the board 1 and wherein an electrode of a circuit 2 or a lead is soldered to the board 1, and a penetrated part 6 is formed in the vicinity of the round 4 of the board 1 or in a part where the round 4 of the board 1 is etched.例文帳に追加
基板1と、前記基板1にエッチングされ回路部品2の電極またはリード部を前記基板1にはんだ付けする銅箔からなる導電性ラウンド4を備え、前記基板1の前記ラウンド4の近傍に、または前記基板1の前記ラウンド4がエッチングされている部分に貫通部6を形成する。 - 特許庁
A metal part of the luminaire body 2 is electrically connected to the metal case 30 through a first connection wire 51 having a line capacity to the lamp lead wire 4 not smaller than 8 pF in the case that cable length is 40 cm and a second connection wire 52 having a line capacity to it not smaller than 4 pF in that case.例文帳に追加
そして、ケーブル長が40cmの場合にランプリード線4との線間容量が8pF以上となる第1接続電線51と、線間容量が4pF以下となる第2接続電線52とを介して、器具本体2の金属部分と金属ケース30との間を電気的に接続する。 - 特許庁
In a winding body part of the coil spool for winding a lead wire of a detection coil, protrusions protruded from three or more positions distributed in the area wider than a half of the circumference of the winding body part toward the center are arranged to be brought into resilient contact with the shaft part of the core for positioning the coil spool and the core shaft part concentrically.例文帳に追加
検知コイルの導線が巻かれるコイルスプールの巻き胴部に、その周上の半周を超える範囲に分布した3以上の箇所から中心に向かって突出し、コアの軸部とそれぞれ弾性的に接触してコイルスプールとコアの軸部とを同軸に位置決めするための突出部を備える。 - 特許庁
In a state where the carbon electrode 18 is inserted into the socket contact part 14 and held by a plate spring 14 ((b) column), a cup terminal is formed by an end surface 20 of the carbon electrode 18 and the terminal part 12, and the lead terminal 22 can be firmly soldered in a state brought into direct contact with the carbon electrode 18.例文帳に追加
カーボン電極18をソケットコンタクト部14に挿入して板バネ14により保持した状態((b)欄)で、カーボン電極18の端面20と端子部12とによりカップ端子が形成され、リード線22をカーボン電極18に直接接触させた状態で強固にハンダ付けすることができる。 - 特許庁
To provide an exposure device which is used for plate making of the working base material in lead frame manufacture by a photoetching process, can rapidly manufacture raw glass, can reduce an equipment cost and material cost in total and can rapidly exchange the raw glass corresponding to products without requiring the storage and management of the raw glass.例文帳に追加
フォトエッチング法によるリードフレーム作製における加工基材製版用の露光装置で、原版の作製が短時間ででき、トータル的に設備費、材料費を低コスト化でき、原版の保管、管理を必要とせず、且つ、製品に対応した原版の交換を迅速に行なうことができる、露光装置を提供する。 - 特許庁
The device includes: a first low frequency enhanced filter 111 and a second low frequency enhanced filter 112 connected in series to a controller 13 generating a drive signal for driving an actuator ; and one phase lead/lag compensation filter 121 connected in parallel to the low frequency enhanced filters 111 and 112.例文帳に追加
アクチュエータを駆動するための駆動信号を生成する制御器13が直列接続された第1の低域強調フィルタ111および第2の低域強調フィルタ112と、低域強調フィルタ111および112と並列接続された一つの位相進み遅れ補償フィルタ121とにより構成される。 - 特許庁
The plating film is formed by electrolytic plating such that plating deposition progresses by an electric field produced from the protrusions 16 and 19 toward the vicinity of each exposed portion of the lead-out portions 18 and 15 on the side surfaces 6 and 5 in an electrolytic plating process while being controlled not to spread in each width direction of the side surfaces 6 and 5.例文帳に追加
めっき膜は、電解めっきにより形成され、電解めっき工程において、突起部16,19から側面6,5における引出し部18,15の各露出部の近傍に向かって生じる電界により、めっき析出が、側面6,5の各幅方向に広がることが抑制されながら進行するようにされる。 - 特許庁
Vibration electrodes 3, 4 opposed to the front and rear sides of the piezoelectric substrate 2 with each other in the middle of the length direction are formed over the entire width of the piezoelectric substrate 2 and lead-out electrodes 5, 6 led out to ends of the piezoelectric substrate in its different length directions from the vibration electrodes 3, 4 are formed on the front and rear sides of the piezoelectric substrate 2.例文帳に追加
圧電基板2の表裏面に、長さ方向中央部において表裏対向する振動電極3,4を圧電基板2の全幅に亘って形成し、圧電基板2の表裏面に振動電極3,4から圧電基板の異なる長さ方向端部に引き出された引出電極5,6を形成する。 - 特許庁
The distance L1 between one wall surface of the long hole 4a, formed in the stator 4 and the circuit surface of the Hall IC 5 inserted in the long hole 4a, and the distance L2 between the other wall surface of the long hole 4a and a lead frame 7 inserted into the long hole 4a are related such that: L1>L2.例文帳に追加
ステータ4に形成された長孔4aの一方の壁面と、長孔4aの内部に挿入されるホールIC5の回路面との間の距離をL1、長孔4aの他方の壁面と、長孔4aの内部に挿入されるリードフレーム7との間の距離をL2とした時に、L1>L2の関係が成立している。 - 特許庁
To quickly restore a wiring means, even if a movable guiding means and a weight means are left in a guide means by cutting of the wiring means such as a lead wire laid in the guide means such as a rail, by using the movable guiding means such as a running block and the weight means such as a weight.例文帳に追加
動滑車などの可動誘導手段や錘などの錘手段を用いてレールなどのガイド手段内に配線されたリード線などの配線手段の切断によって可動誘導手段や錘手段がガイド手段内に取り残されても、配線手段の復旧を速やかに行えるようにする。 - 特許庁
In a layered ceramic capacitor 10, with respect to a structure of a margin part 7 of lead-out parts 2a and 2b of internal electrodes 2 connected to external terminal electrodes 8 and 8 to receive the same voltage polarity, laminate sites made of ceramic alone are provided inside the internal electrodes 2 in their width direction of provide an electrostatic capacity of the capacitor 10.例文帳に追加
積層セラミックコンデンサにおいて、同じ電圧極性を印加する外部端子電極8,8へ接続する内部電極2の取り出し部2a,2bのマージン部7の構造で、積層セラミックコンデンサ10の静電容量を得る内部電極2の幅の内側にセラミック単体からなる積層部位を設けた。 - 特許庁
When LPG is filled in the gas cylinder 10, a lead wire 13 short- circuits terminals (a) and c, and therefore a control circuit 21a of a pressure controller 21 determines the fuel gas as the LPG with a signal inputted in an input terminal q, and a supply gas pressure is regulated for the LPG.例文帳に追加
ガスボンベ10にLPGが充填されている場合には、リード線13が端子aとcとを短絡させるため、圧力コントローラ21の制御回路21aは、入力端子qに信号が入力されたことを受けて燃料ガスがLPGであると判断し、供給ガス圧をLPG用に調整する。 - 特許庁
A method for soldering to the through hole of a printed circuit board comprises the steps of forming the hole 12 so that a bore is enlarged in a tapered state toward a front surface 13a or a rear surface 13b of a laminate 13, and sufficiently filling the lead-free solder 4 to the upper part of the hole by sufficiently raising the solder 4 to the hole in the case of automatically soldering.例文帳に追加
積層板13の表面13a又は裏面13bに向かって内径がテーパ状に拡開するようにスルーホール12を形成し、自動半田付けの際、鉛フリー半田4が該スルーホールに十分に上がって、その上部まで鉛フリー半田4が十分に充填されるようにした構成を特徴とする。 - 特許庁
At this time, a shape of the pad PD1 connected to the lead R is made a rectangle, and a short side of the rectangle is arranged in a y-direction, thereby a clearance between the pad PD1 and a nonvolatile memory chip CHP2 is made larger than a moving distance of a capillary to the nonvolatile memory chip CHP2 side in the reverse motion.例文帳に追加
このとき、リードRと接続するパッドPD1の形状を長方形とし、長方形の短辺をy方向に配置することにより、リバースモーションでキャピラリが不揮発性メモリチップCHP2側に移動する移動距離よりも、パッドPD1と不揮発性メモリチップCHP2との間のクリアランスを大きくする。 - 特許庁
The seal band 35 is made of a bendable flat spring material and inserted through the case side through hole 33a and the cover side through hole 34a to caulk the seal lead 37 and then an insertion-direction top end part 35a is engaged with a band detaining hole 32a of a band detaining part 32 provided in the seal cover 31 in an elastically bent state.例文帳に追加
封印バンド35は、折り曲げ可能な板バネ材から成り、ケース側封貫孔33a及びカバー側封貫孔34aを挿通して封印鉛37を加締め付けた後に、弾性的に折り曲げられた状態で、封印カバー31に設けられたバンド係止部32のバンド係止孔32aに挿入方向先端部35aが係止される。 - 特許庁
The metal cap 3 applying the press-contact sealing plating layer of the high-temperature solder material to at least a seal portion is pressed in on the electroless Ni plating layer 10 of the outer ring 7 of the airtight terminal 2 including the lead to which a crystal chip 5 is soldered, and air-tightly sealed in press-contact with the press-contact sealing plating layer 16.例文帳に追加
そして、高温はんだ材の圧接封止用めっき層を少なくともシール部分に施した金属キャップ3は、水晶片5がはんだ付けされたリードを有する気密端子2の外環7の無電解Niめっき層10上に圧入され、圧接封止用めっき層16と圧接して気密封着される。 - 特許庁
With both rotors 91A and 91B rotated by landing of any game ball in an operation member starting hole, on the other, magnets on the rotors 91A and 91B attract game balls to lead them in a route (b) which ensures them a higher rate of finding their way into the first type start hole while falling down the playing board.例文帳に追加
他方、作動部材作動口92への入賞により、回転体91A、91Bが回転している状態においては、該回転体91に備えられた磁石91cに遊技球が吸着され、図中で(イ)に示す経路を通り遊技盤13側へ落下し、第1種始動口41へ高い確率で入賞する - 特許庁
To provide an assembling device of a lamp electrically connected to a conductive wire by pressing an LED in a mounting part formed on a lamp base with the conductive wire stretched, and equipped with a bending mechanism of a conductive lead capable of suitably bending the conductive leads of the LED to allow its proper press-in to the mounting part.例文帳に追加
導電ワイヤが延設された灯具ベースに形成された取付部にLEDが圧入されて導電ワイヤに電気接続される灯具の組立装置であって、LEDの導電リードを適正に曲げ加工して取付部への適正な圧入を可能にした導電リードの曲げ機構を備える。 - 特許庁
In the battery pack, a relay lead 62 is formed by bending one conductive plate and has a principal surface portion 62a with parallel outer sides Lb, Lc, and raised portion 62b, 62c raised in a direction perpendicular to the principal surface portion 62a with the outer sides Lb, Lc used as folding lines.例文帳に追加
パック電池では、中継リード62が、一枚の導電性板体が曲折加工されてなるものであって、互いに並行する外辺Lb、Lcを有する主面部62aと、外辺Lb、Lcの各々を折り曲げ線として主面部62aと交差する方向に立ち上げられた立上部62b、62cとを有する。 - 特許庁
To allow stable sealing without generating short-circuiting between a barrier layer of an outer packaging body and a lead wire caused by heat and pressure in heat seal, when a battery main body is inserted into the outer packaging body using a polypropylene resin as a heat seal layer to seal its peripheral edge by the heat seal, in a battery packaging.例文帳に追加
電池包装において、ポリプロピレン系樹脂をヒートシール層とする外装体に電池本体を挿入してその周縁をヒートシールして密封する際に、ヒートシールの熱と圧力によって外装体のバリア層とリード線とがショートすることなく安定して密封可能な電池用包装材料を提供する。 - 特許庁
To provide a control device for a compression ignition internal combustion engine for improving ignition performance with the minute control of an exhaust gas quantity required for compression ignition by executing external EGR for returning exhaust gas to an intake system in addition to the lead-in of internal EGR gas by changing the valve timing of an intake valve and an exhaust valve.例文帳に追加
吸気バルブと排気バルブのバルブタイミングの変更による内部EGRガスの導入に止まらず、排ガスを吸気系に還流させる外部EGRも実行し、圧縮着火に必要な排ガス量を精緻に制御し、よって着火性能を向上させるようにした圧縮着火内燃機関の制御装置を提供する - 特許庁
The holder 4 is a rod-like thermoplastic synthetic resin molding, and is molded while the lead wire 3 of the thermo- sensitive element is supported in a fixed position by the first pin and the second pin provided facedly with a fixed space in the first direction D_1 and the second direction D_2 orthogonal each other, when molded.例文帳に追加
ホルダ4は、棒状の熱可塑性合成樹脂成形体であり、その成形時に,互いに直交する第1方向D1と第2方向D2とに一定間隔を置いてそれぞれ向き合わせに設けた第1ピンと、第2ピンによって感温素子の引出し線3を定位置に支えて成型加工される。 - 特許庁
Thereby, the power supply wire 3 is always inclined vertically downward relative to horizontality directing to the outside of the luminaire body 1, and moisture attaching to the power supply wire 3 and a wall surface is prevented from being infiltrated from the lead-in part 10 of the power supply wire 3, without being influenced by aged deterioration and the worked condition as seen in a conventional case.例文帳に追加
このため、電源線3が常に水平に対して器具本体1の外側に向けて鉛直下方に傾斜することとなり、従来例のように経年劣化や施工状態に影響されることなく、電源線3や壁面に付着した水分が電源線3の引き込み部10から浸水するのを防止できる。 - 特許庁
The inspection probe 200 includes a substrate 210, and a wiring portion 300 which is extended on the substrate 210 corresponding to the inspection terminal array layer 26 in the direction orthogonal to the lead-out direction of the data lines 22 and comes into contact with the signal input terminals when pressed from above the data lines 22 in a state orthogonal to the data lines 22.例文帳に追加
検査プローブ200は、基板210と、基板210上においてデータ線22の引き出し方向に直交する方向で検査用端子配列層26に対応して延設されデータ線22と直交する状態でデータ線22の上から圧接された際に信号入力端子に接触する配線部300を備える。 - 特許庁
The reason why the amount increases is that the molten solder rebounds in the direction opposite to the direction in which the molten solder becomes more distant by the surface tension of the molten solder and joins with the solder adhering to a lead inserted into an inserting hole 3 into one lump when the molten solder adhering to the small lands 1 and 2a-2d is cut off.例文帳に追加
ランド1及び2a〜2dにそれぞれ付着した溶融はんだが切り離される時にその表面張力によって溶融はんだの遠ざかる方向とは反対の方向にリバウンドし、挿入孔3に差し込まれたリードのまわりに付着したはんだと接触して一塊となるからである。 - 特許庁
Each first contact 30 has: a contact part 34 obliquely extending upward in a cantilever form from the upper end side of a base part 32 fixed to a housing 20 and having a tip part positioned in a card receiving space 14; and a lead part 36 extending downward from the lower end side of the base part 32 to project to the outside of the housing 20.例文帳に追加
第1コンタクト30は、ハウジング20に固定された基部32の上端側から片持ち状態で斜め上方に延びてその先端部がカード受容空間14内に位置した接触部34と、基部32の下端側から下方に延びてハウジング20の外部に突出したリード部36とを有する。 - 特許庁
With respect to an input/output terminal 100 provided in the semiconductor package, signal line leads 8 and ground line leads 9 have wide portions 8A and 9A wherein lead widths are wider than those in both end of the signal line leads 8 and the ground line leads 9, outside signal lines 6 and ground lines 7 of the input/output terminal 100.例文帳に追加
半導体パッケージが備える入出力端子100では、信号線リード8及びグランド線リード9がそれぞれ入出力端子100の信号線路6及びグランド線路7の外部に、信号線リード8およびグランド線リード9の両端と比べてリード幅が広い幅広部8A及び9Aを有する。 - 特許庁
A 2nd frequency divider 4 is reset in response to an output signal U of a phase comparator 5 when the output signal of a 1st frequency divider 2 has a phase lag, and a 1st frequency divider 2 is reset in response to the output signal D of the comparator 5 when the output signal of the divider 4 has a phase lead.例文帳に追加
第1の分周器2の出力信号が位相遅れの時には位相比較器5の出力信号Uに応じて第2の分周器4をリセットし、第2の分周器4の出力信号が位相進みの時には位相比較器5の出力信号Dに応じて第1の分周器2をリセットする。 - 特許庁
A solution vs. antecedents couple extraction part 12 extracts sets of a solution and a collection of antecedents from the case in the solution data storage part 11, and a mechanical learning part 13 uses the mechanical learning method to presume how the given set of solution and antecedents collection will lead to any solution and stores the learning result in a learning result data storage part 14.例文帳に追加
解−素性対抽出部12は、解データ記憶部11の事例から解と素性の集合との組を抽出し、機械学習部13は、その解と素性の集合との組の場合に、どのような解になりやすいかを機械学習法により推定して学習結果を学習結果データ記憶部14に記憶する。 - 特許庁
To provide a panel for floor heating which has a heating element within and also has a cavity inside and stores the lead wire of the heating element in this cavity and is easy of execution work, and also can prevent the moisture contained in the ground under a floor from entering the cavity after work execution.例文帳に追加
発熱体を内蔵するとともに、内部に空洞部を有し、この空洞部に発熱体のリード線を収容した床暖房用パネルであって、施工作業が容易であるとともに、施行後に床下地中に含まれる湿分が空洞部内に入ることを防止できる床暖房用パネルを提供する。 - 特許庁
To provide a technique related with a method and system for making the production plan of tact production capable of using an almost real lead time without changing any process in a production line by adding the specification elements of individual order reception by production line units in tact production corresponding to the individual order reception.例文帳に追加
個別受注に対応するタクト生産において、生産ライン単位に個別受注の仕様要素を加味して、生産ライン内での工程を変化させずに、現実に近い実リードタイムを利用できるタクト生産の生産計画立案方法及びその生産計画立案システムに関する技術を提供する点にある。 - 特許庁
A sheet-like heat conductive resin part 10 embedded with a lead frame 12 whose one part is a coil 15 is fixed on a metal plate 11 comprising at least one hole 16, and a ferrite core 17 is inserted in the hole 16 formed around the center of the coil 15, to adjust an inductance value (L component), resulting in suppressed power loss of the plasma television.例文帳に追加
一つ以上の孔16を有する金属板11の上に、一部がコイル15であるリードフレーム12を埋め込んだシート状の伝熱樹脂部10を固定し、前記コイル15の略中央部に形成した孔16にフェライトコア17を挿入し、インダクタンス値(L成分)を調整することで、プラズマテレビの電力損を抑える。 - 特許庁
A substrate provided with wiring, a spring type terminal provided at a predetermined interval with the surface of the substrate, and the light emitting device which has an external terminal protruding from a case storing a light emitting element, formed in a lead shape thinner than the case, and arranged substantially in level with the reverse surface of the case, and is mounted on the top surface of the substrate, are prepared.例文帳に追加
配線が設けられた基板と、基板の表面と所定の間隔を空けて設けられたバネ状端子と、発光素子を収納するケースより突出し、ケースより薄いリード状に形成され、ケースの裏面と略同一面に配置された外部端子を有し、基板の表面に搭載された発光装置とを準備する。 - 特許庁
The lead-in wire band 1 includes a substantially C-shaped band 9 which can be attached to and detached from the outer peripheral surface of a utility pole 2, projections 10 provided at the outer periphery of the band 9 so as to be protruded in the radial direction of the utility pole 2, and a fastening tool 11 for mutually fastening both ends 9a of the band 9.例文帳に追加
引込線取付バンド1は、電柱2の外周面に着脱可能な略C字形のバンド部9と、電柱2の径方向に突出するようにバンド部9の外周に設けられた突起部10と、バンド部9の両端部9a同士を締め付けるための締結具11と、を備える。 - 特許庁
The frame body 41 has a shape in which wind direction plates 50, 51 are integrally formed in a frame 42 fitted to the square holes 35, 36 of the exterior upper face plate 32 or the interior upper face plate 34 to form an introducing passage 65 and a lead-out passage 66 reaching a suction port 25 and a blowout port 26 of a cooler chamber 20.例文帳に追加
枠体41は、外装上面板32または内装上面板34の角孔35,36に嵌合される枠部42内に、冷却器室20の吸込口25と吹出口26とに繋がる導入路65と導出路66とを形成するべく風向板50,51が一体形成された形状となっている。 - 特許庁
To provide an apparatus for displacement plating process of a belt-shaped material, which can adequately uniformize components of a plating solution in the vicinity of the material to be treated and is effective in preventing the deformation of a flying lead, when continuously plating the belt-shaped material to be treated by using a reel-to-reel technique, and to provide a method for displacement plating process.例文帳に追加
帯状の被処理物をリールトゥリール工法を利用して連続めっきを行う場合に、被処理物近傍でのめっき液の成分を良好に均一化することができ、フライングリードの変形も防止することに有効な、帯状被処理物の置換めっき処理装置および置換めっき処理方法を提供する。 - 特許庁
The socket provided with terminal blocks 2, 2 with connection faces 21, 21... for connecting lead wires, and a socket body 1 to which the terminal blocks 2, 2 are attached in free detachment is so constituted that the terminal blocks 2, 2 can be attached to the socket body 1 with the connection faces 21, 21... directed in one or the other direction.例文帳に追加
リード線が接続される接続面21,21…を有する端子台2,2と、端子台2,2が着脱可能に取付けられるソケット本体1とを備えるソケットであって、接続面21,21…を一方向又は他方向に向けた状態にて端子台2,2をソケット本体1に取付け可能なように構成してある。 - 特許庁
In a method for controlling the tension of the hoop-like lead frame, mounted on a tension roller and a field roller driven by a motor respectively and sealed at a prescribed position with a metallic mold by a resin, torque when tension is applied is made to vary linearly or in stages.例文帳に追加
モータによって夫々駆動するテンションローラとフィードローラに跨設され、金型により所定の位置に樹脂封止されるフープ状のリードフレームのテンションを制御する方法において、テンションをかける時のトルクを、リニア又は段階的に変化させることを特徴とするフープ状フレームのテンション制御方法。 - 特許庁
In the game machine such as a slot machine, a probability varying type game machine varying a probability that specific symbols lead to a jackpot adds the real thrill of researching whether or not the probability variation is won from an ensuing change in the behavior of the game machine by failing to clarify whether or not the player wins a probability variation.例文帳に追加
スロットマシン等の遊技機において、特定図柄の大当たりとなる確率を変動させる確率変動型の遊技機で、遊技者に確率変動に当選したのか否かを明らかにしないことで、当該遊技機の爾後の挙動の変化から確率変動に当選したか否かを探求する醍醐味を付与する。 - 特許庁
To solve the problem wherein, in order to elongate a distance between a magnetic core case constituting an antenna and a metal shell or a distance between a reception lead plate and the metal shell for the purpose of reduction of an eddy current generated in a metal exterior case, a diameter of the metal exterior case is required to be enlarged, to thereby enlarge a timepiece.例文帳に追加
金属製の外装ケースで発生する渦電流を低減させるために、アンテナを構成する磁芯コアケースと金属製の胴との距離や、受信リード板と金属製の胴との距離を長くするためには、金属製の外装ケースの直径を大きくする必要があり、時計が大型化してしまう。 - 特許庁
In this biosensor, leads are formed on two sheets of electrical insulating substrates, a working electrode and a counter electrode of same shape are provided in the respective substrates to contact with one part of the reed at a thickness thicker than the lead, and the two sheets of electrical insulating substrates are bonded via a spacer to oppose the working electrode to the counter electrode.例文帳に追加
2枚の電気絶縁性基板上にリードを形成し、リードの一部と接触するように各々の基板に同一形状の作用極および対極をリードよりも厚く設けたうえで、作用極および対極を対向するようにスペーサーを介して2枚の絶縁性基板を貼り合わせたバイオセンサー。 - 特許庁
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|