「Lead-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(232ページ目) - Weblio英語例文検索

With both rotors 91A and 91B rotated by landing of any game ball in an operation member starting hole, on the other, magnets on the rotors 91A and 91B attract game balls to lead them in a route (b) which ensures them a higher rate of finding their way into the first type start hole while falling down the playing board.例文帳に追加

他方、作動部材作動口９２への入賞により、回転体９１Ａ、９１Ｂが回転している状態においては、該回転体９１に備えられた磁石９１ｃに遊技球が吸着され、図中で（イ）に示す経路を通り遊技盤１３側へ落下し、第１種始動口４１へ高い確率で入賞する - 特許庁

To provide an assembling device of a lamp electrically connected to a conductive wire by pressing an LED in a mounting part formed on a lamp base with the conductive wire stretched, and equipped with a bending mechanism of a conductive lead capable of suitably bending the conductive leads of the LED to allow its proper press-in to the mounting part.例文帳に追加

導電ワイヤが延設された灯具ベースに形成された取付部にＬＥＤが圧入されて導電ワイヤに電気接続される灯具の組立装置であって、ＬＥＤの導電リードを適正に曲げ加工して取付部への適正な圧入を可能にした導電リードの曲げ機構を備える。 - 特許庁

The soldering device includes a flux supplying pipe 18, a string solder supplying pipe 17, a hollow cylindrical heater pipe 11 including built-in flux supplying pipe and solder supplying pipe 17 with a heater 13 surrounding a lead pin 2 fixed at the front end, and a cover pipe 12 holding movably the heater pipe 11 in the direction of an output hole.例文帳に追加

フラックス供給管１８と、糸はんだ供給管１７と、フラックス供給管とはんだ供給管とを内蔵する中空円筒形状で、先端部にリードピン２を囲うヒータ１３が固設されたヒータ管１１と、ヒータ管１１を出力孔方向に移動可能に保持するカバー管１２と、を有する。 - 特許庁

In an auxiliary teaching material paper 2 for a teacher, an advisory example sentence 28 for providing the examinee whose answer is incorrect with the way to think over the question or adequate advice to lead to a correct answer is shown for each of the questions 141-145 corresponding to the evaluation test paper along with a character mark 28a in a color distinct from other parts.例文帳に追加

教師用補助教材用紙２は、評価用テスト用紙と対応する各設問１４１〜１４５に、誤答者に対して設問の考え方や正答へ導くための適切なアドバイスを行うための助言用文例２８が、キャラクターマーク２８ａと共に、他の部分と異なる色彩で表示されている。 - 特許庁

For measuring electric characteristics of organism tissues, a plurality of electrodes 22a and 22b are disposed in the puncture needle 50 at a prescribed interval, each electrode is exposed in the tip part 24 of the puncture needle and lead wires 30a and 30b for taking out electric signals are connected to the respective electrodes.例文帳に追加

生体内組織の電気的特性を測定できるようにするため、穿刺針（５０）に複数の電極（２２ａ，２２ｂ）を所定の間隔を置いて配置し、それぞれの電極を穿刺針の先端部分（２４）で露出し、それぞれの電極に電気信号を取り出すためのリード線（３０ａ，３０ｂ）を接続する。 - 特許庁

The protective layer 43 is formed by coating and calcining powder particles in which an oxide of an element chosen from titanium, zirconium, vanadium, niobium, tantalum, molybdenum, tungsten, thallium, tin, lead, bismuth, lanthanum, cerium, praseodymium, neodymium, samarium, europium, gadolinium, terbium, dysprosium, holmium, erbium, thulium, ytterbium, and lutetium is dissolved in a metal oxide to become the matrix of the protective layer.例文帳に追加

保護層４３は、チタン、ジルコニウム、バナジウム、ニオブ、タンタル、モリブデン、タングステン、タリウム、スズ、鉛、ビスマス、ランタン、セリウム、プラセオジム、ネオジム、サマリウム、ユウロピウム、ガドリニウム、テルビウム、ジスプロシウム、ホルミウム、エルビウム、ツリウム、イッテルビウム、ルテチウムから選択される元素の酸化物が、保護層の母材となる金属酸化物に溶け込んだ粉末粒子を、塗布，焼成して形成した。 - 特許庁

A cylindrical damping material by a damping material such as easily plasticized lead and very low yielding point steel is arranged in a boundary part between a steel pipe and concrete by being limited to a bending deformation concentrating member end part in a steel pipe concrete structural member such as a column and a beam to be integrated with the steel pipe by the filled concrete.例文帳に追加

柱、梁などの鋼管コンクリート構造部材において曲げ変形が集中する部材端部に限定して、鋼管とコンクリートの境界部位に、塑性化しやすい鉛、極低降伏点鋼などの減衰材料による円筒形減衰材を配置し、充填コンクリートによって鋼管と一体化してなる。 - 特許庁

This tube pump comprises a lead-out guide part M5075 capable of squeezing a pump tube M5019 to a degree that an air path is left in the pump tube M5019 between the pump roller M5018 and the pump tube guide on the front side of the pump tube guide M5022 in the rotating direction F1 of the pump roller M5018 as a pressing member.例文帳に追加

押圧部材としてのポンプコロＭ５０１８の回転方向Ｆ１において、圧接ガイドとしてのポンプチューブガイドＭ５０２２の前方側に、ポンプコロＭ５０１８との間にて、ポンプチューブＭ５０１９内に気道を残す程度にポンプチューブＭ５０１９を潰すことが可能な導出ガイド部Ｍ５０７５を設けた。 - 特許庁

The electrode portions 11 of the plurality of capacitor elements 2 are connected with the primary electrode plate 3 and the secondary electrode plate 4 through lead wires 9, so that the electrode portions 11 residing at identical surface sides in the adjacent capacitor elements 2 may become the same voltage potential and mutually facing electrode portions 11 in the adjacent capacitor elements 2 may become the same voltage potential.例文帳に追加

隣接するコンデンサ素子２で同一面側にある電極部１１が同電位になり、且つ、隣接するコンデンサ素子２で互いに対向する電極部１１が同電位になるように複数のコンデンサ素子２の電極部１１と第１電極部３及び第２電極部４とをリード線９を介して接続する。 - 特許庁

The battery structure is characterized in that in a tab structure for a battery with a tab sealed by at least on type of resin, a stretching direction when at least one type of resin is uniaxially stretched or a most strongly stretched direction when it is multi-axially stretched is different from a lead-out direction of the tab.例文帳に追加

タブを少なくとも１以上の樹脂によって封止する電池のタブ構造において、少なくとも１以上の樹脂が１軸延伸の場合の延伸方向、若しくは複数軸延伸の場合の最も強い延伸がかかっている方向が、タブの取り出し方向と異なっていることを特徴とする電池構造体。 - 特許庁

To prepare a modified piezoelectric ceramic based on lead zirconate titanate with a high depolarization strength in the case of a high mechanical (impact) load (for gas igniters) and in particular with a low temperature coefficient and a low ageing rate of functional characteristics, a high Curie temperature (for sensors) and a large deformation effect (for actuators).例文帳に追加

高い機械的（衝撃）負荷（ガス着火装置のため）の際に高い減極強度を有し、かつ特に機能的特性の低い温度係数および老化速度、高いキュリー温度（センサーのため）ならびに大きな変形効果（アクチュエーターのため）を有するジルコン酸チタン酸鉛をベースとする変性圧電性セラミックを製造する。 - 特許庁

To provide a plating mask, which can be exchanged in a short time even if the shape and the size of the lead frame has changed, which achieves a highly reliable plating due to its high location accuracy, and in addition, only which can be easily replaced when either of the plating masks formed on the mask support has become faulty.例文帳に追加

リードフレームの形状や大きさが変わってもめっきマスクの交換が短時間で容易にでき、また、めっきマスクの位置精度がすぐれ信頼性高くめっきでき、さらに、マスク支持体に形成しためっきマスクの何れか不良になった場合にはそれだけを容易に取り替えできるめっきマスクを得る。 - 特許庁

In the method for producing a glass ceramic board incorporating a capacitor by forming a wiring layer on a glass ceramic green sheet using a desired metal paste, forming a capacitor part of a desired lead based perovskite-type composite material and sintering a green sheet laminate thus obtained, sintering temperature of the laminate is set in the range of 750-800°C.例文帳に追加

ガラスセラミックグリーンシートに所望の金属ペーストを用いて配線層を形成し、かつ所望の鉛系ペロブスカイト型複合材料でコンデンサー部を形成し、得たグリーンシート積層体を焼成してコンデンサ内蔵ガラスセラミック基板を得る方法において、該積層体の焼成温度を７５０〜８００℃にする。 - 特許庁

To provide a winding type sealed lead-acid battery having a winding group formed by winding a belt-shaped positive electrode and a belt-shaped negative electrode through a belt-shaped separator, in which the separator is present in the outermost periphery of the winding group, and winding end lower part of the separator is roundly cut out.例文帳に追加

帯状の正極、負極が帯状のセパレータを介して捲回された捲回群を有する捲回形密閉式鉛蓄電池であって、前記捲回群の最外周にはセパレータが存在し、該セパレータの捲き終り下端部が丸みを帯びて切除されている捲回形密閉式鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

The control valve type lead-acid battery has the electrode plate group in which the number of the positive plates is n and that of the negative plate is n-1, an exposed negative active material is made to exist on the side surface of the negative plate by using an expanded grid in the negative plate, and an essentially no free electrolyte is present.例文帳に追加

正極板枚数がｎで負極板枚数がｎ−１で構成される極板群を有し、負極板にエキスパンド格子体を用いることで負極板の側面に露出負極活物質が存在するように構成し、実質的にフリー電解液が存在しない制御弁式鉛蓄電池とする。 - 特許庁

In the case when the lead pipe is laid curved because of a situation at the time of laying or it is hard to carry out traction work because of pebbles, etc., a point of problems of bending, etc., is divided into two in the longitudinal direction roughly at a center underground by using a central two splitting tool or an SVS split type central two splitting tool.例文帳に追加

鉛管が布設時の事情で曲って布設されていたり、砂礫土等のために引抜作業が難しい場合は中央２つ割工具或いはＳＶＳ割形中央２つ割工具を用いて、曲り等の問題箇所を地中のほぼ中央で長手方向に２つ割して、夫々開削部に向けて引抜く方法をとる。 - 特許庁

A terminal surface in contact with the buzzer 3e is provided with a spring-like projecting part to absorb the variation in the lengths of a positive electrode terminal 3c and negative electrode terminal 3b mounted on the electrochemical cell when engaging the buzzer and to permit stable welding of the positive electrode terminal and negative electrode terminal attached to the electrochemical cell to a lead section on a buzzer side.例文帳に追加

ブザー３ｅと接する端子面にバネ性の突起部を設け、電気化学セルに取り付けられた正極端子３ｃと負極端子３ｂの長さのばらつきをブザーの嵌めこみ時に吸収し、電気化学セルに取り付けられた正極端子と負極端子をブザー側のリード部に安定して溶接できるようにする。 - 特許庁

Some researchers interpret this as the fact that he had forced Buddhism to the Ainu, however, others suppose that the Ando clan that lead the Ainu might have been defeated by Yuan Dynasty because the Yuan's attack against the Ainu in Sakhalin (Karafuto) Island around that time was documented, and therefore, the word 'Emishi' here might indicate the northern foreign people in general, and not meaning precisely the Ainu. 例文帳に追加

これを、アイヌに仏教を強要したためとする意見もあるが、この頃元(王朝)が樺太アイヌを攻撃したことが元史に記録されており、ここでいう「ゑぞ」をアイヌではなく広く北方の異民族と解し、安藤氏がアイヌを率いて元に討たれたのではないかと推察する説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, upon listed companies being encouraged to utilize electronic voting platforms, institutional investors will also need to actively use the electronic voting platforms so that participation in electronic voting platforms can effectively lead to reductions in administrative costs for the listed companies. 例文帳に追加

なお、今後、上場会社による議決権電子行使プラットフォームの利用が促進されていくに伴い、機関投資家等の側においても、議決権電子行使プラットフォームへの参加が上場会社の事務コストの削減等に有効につながっていくよう、議決権電子行使プラットフォームの積極的な利用が求められる。 - 金融庁

In this approach, management begins by assessing company-level controls and obtaining certain conclusions on whether the effective controls operate on a company level and, based on this conclusion, assess the process-level controls focusing on the risks that could lead to material misstatements in the financial reporting. 例文帳に追加

これは、適切な統制が全社的に機能しているかどうかについて、まず心証を得た上で、それに基づき、財務報告に係る重大な虚偽記載につながるリスクに着眼して業務プロセスに係る内部統制を評価していくという、トップダウン型のリスク重視のアプローチを採用するものである。 - 金融庁

In cases where a securities company, etc. acts as a lead underwriter of share certificates issued by its parent/subsidiary corporations, etc. under Article 153(1)(iv)(c) of the FIB Cabinet Office Ordinance, whether the following measures have been taken to ensure that other securities companies, etc. can appropriately participate in the process of determining the issue price for such underwriting. 例文帳に追加

証券会社等が、金商業等府令第153条第１項第４号ニに基づき、その親子法人等が発行する株券等の引受けの主幹事会社となる場合には、当該引受けに係る発行価格の決定に関して他の証券会社等の適切な関与を確保するため、以下の措置が講じられているか。 - 金融庁

It was apparent that so great deal of ammunition would be required that the production for 6000 rounds of ammunition per day would be a drop in the bucket when full-fledged mobilization from the garrisons throughout Japan to Kyushu would start, then, a new plant of ammunition annexed with a lead furnace for bullets and a percussion cap factory was constructed in order to increase the production. 例文帳に追加

また各鎮台から九州への本格的な動員が開始されると膨大な量の弾薬が必要となり、6,000発/日程度の生産数では焼け石に水の効果しかない事が明らかだったため、更なる増産が図られて弾丸用の鉛溶解炉や雷管製造所を併設した新工場が建設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, as the contents of the law were surprising, people in Edo made fun of them, to which the Shogunate responded by issuing further detailed instructions in succession, entering a viscous circle which lead to future generations hearing of them as 'curious tales' which differed greatly from the reality. 例文帳に追加

ただ、意外性の強いお触れであったために江戸の人々は次々に裏をかいておちょくり、そのため幕府側も次々に詳細なお触れで対抗するという、ある意味で不幸なループに陥り、そのため、実質をはるかに上回る「面白い話」として後世に伝えられてしまったのではないか、という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Inaba in the eastern part of Tottori Prefecture, there is the tradition of Imperial visits by Amaterasu Omikami, and the area has a legend that Hakuto-shin (White Rabbit Deity) bit the hem of the dress of Amaterasu Omikami to lead him to a land suitable for angu (temporary lodging built to accommodate an Imperial visit); at the same time, this area has the greatest density of shrines for worshipping Seoritsu-hime according to the national statistics of national distribution of shrines. 例文帳に追加

鳥取県東部の因幡では、天照大神の行幸伝承があり、行宮にふさわしい地へと、白兎神が天照大神の裾を銜えて、案内したという伝説が残る地であるが、同時にここは瀬織津姫を祀る神社が全国分布統計から、もっとも密度が高いところである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While Buke no toryo distributed territories to their kenin, they actively sought to become kokushi, which would provide them both handsome income, or to obtain a higher rank, which would lead higher grade in the central government, or to access to the Imperial Palace to advance their political status in the Imperial Court. 例文帳に追加

こうした武家の棟梁に対する恩賞は、所領を棟梁から家人へ分け与える一方、棟梁自らはさらなる勢力拡大のために収入の多い国の国司職や、中央政界における地位向上につながる位階の昇叙、御所への昇殿などを獲得するよう積極的に運動した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, when speculation is defined as “fund management to repeat short-term trading aiming to secure short-term profit from the margin,” speculative funds have neutral effects upon the long-term trend of crude oil prices, although they lead to the expansion of volatility in the market. In other words, they cannot be an essential factor for surges of oil prices.例文帳に追加

ただし、投機を「短期的な利ざやの確保を目的とした、短期的売買を繰り返す資金運用」として定義すれば、投機資金は市場のボラティリティの拡大にはつながるものの、長期的な原油価格トレンドに対しては中立的となるため、原油価格の上昇の本質的な要因とはなり得ない。 - 経済産業省

First, regarding the "creation of added value," in addition to the promotion of agriculture, commerce and industry collaborations, the goal is to create 1,000 new projects during a five-year period starting in fiscal 2007 through the active operation of regional resource utilization promotion programs that lead to successful development and commercialization of new products and services by SMEs that utilize regional resources.例文帳に追加

まず、「付加価値の創造」については、農商工連携の促進の他、中小企業による地域資源を活用した新商品、新サービスの開発や事業化を成功に導く地域資源活用促進プログラムの積極的運用により、平成19年度から5年間で1,000件の新事業創出を目指す。 - 経済産業省

In addition, full scale offshoring of services to India from European and U.S. companies is said to have begun about the year 2000. Since then, India has gained experience in organizational response, quality control, deadline management, etc. India has met the expectations of European and U.S. companies, and it is thought that this will now lead to even more demand for offshoring to India.例文帳に追加

それに加え、インドでは2000年頃から欧米企業からのサービスのオフショアリングが本格化したと言われており、それ以来、組織対応や品質管理、納期管理等の経験を積み、欧米企業の期待に応えてきた結果が、現在のインドへのオフショアリングの更なる需要につながっていると考えられる。 - 経済産業省

At the same time, it is necessary to recognize that these discussions, through the evolution of the micro-level environment of competition, could lead to the stabilization of asset prices through macro-level problems discussed in Chapter 1, namely, a steady rise in productivity, creation of employment, and adequate disclosure of corporate information.例文帳に追加

また、こうした議論が、ミクロレベルの競争環境の進化を通じて、第１章で述べたようなグローバリゼーションの下で生じているマクロ的な課題、つまり、生産性の着実な上昇、雇用創出、さらに企業情報の適切な開示を通じた資産価格の安定化にもつながり得るものであることを認識する必要がある。 - 経済産業省

One chigo appears in each Shinkosai and Kankosai; both chigo wear the same costume, and chigo tenkan (crown for child of festivity) with a woodcrafted pendant of a horse's head, or an object of worship housed in the Kuninaka-jinja Shrine, rides on a horse to lead the Nakagoza mikoshi which enshrines nigimitama (spirits of peace) of Susanoo no Mikoto (a deity of Japanese Mythology). 例文帳に追加

神幸祭・還幸祭では１名ずつ登場、衣装は同じだが稚児天冠を被り、胸に国中神社の御神体である木彫りの馬の首（駒形）を胸に掛け、馬に乗って素戔嗚尊（すさのおのみこと）の和御魂（にぎみたま）が鎮まる中御座神輿（なかござみこし）の先導を務める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The electrode connection part 18 and the electrode lead part 20 each have slits extending in a different direction when they are attached together, so that contact force of conductive particles in an anisotropic conductive adhesion can be increased to provide an appreciable conductive connection state between the cable 16 and the glass plate 12.例文帳に追加

電極接続部１８及び電極引出部２０の各々は、貼り合わされたときに互いに異なる方向に延びるスリットを有し、それにより異方性導電接着剤中の導電粒子の密着力が高められてケーブル１６とガラス板１２との間の良好な導通接続状態が得られる。 - 特許庁

A flexible resin sheet is used in an uncured state; by bending the lead part of the coil conductor, the coil body of the coil conductor is inserted between the sheets and is press-fitted and heated and makes the resin soften; and thereafter, resin is cured and an exterior part is formed and the surface-mounting coil member is miniaturized and reduced in height.例文帳に追加

未硬化な状態ではフレキシブルな樹脂シートを用いるとともに、コイル導体のリード部を折り曲げることにより、該シートの間にコイル導体のコイル本体を挟み込み、圧着加熱して樹脂を軟化させ、その後硬化させて外装部を形成し、小型化及び低背化を可能とした面実装型コイル部材を提供する。 - 特許庁

In this refrigerator comprising the defrosting heater 20 for melting frost attached to a cooler, the defrosting heater 20 is formed by placing a heating element 37 inside of a glass tube 21, and connection fittings 43 for connecting both end portions of the heating element 37 and an external lead wire 41 are mounted on both end portions in the glass tube 21.例文帳に追加

冷却器に付着する霜を融かす除霜ヒータ２０を備えた冷蔵庫において、除霜ヒータ２０は、ガラス管２１内部に発熱素子３７を収納して形成され、この発熱素子３７の両端部と外部リード線４１とを接続する接続金具４３をガラス管２１内の両端部に配置するようにする。 - 特許庁

To avoid reduction in zinc leaching rate and to continue smooth leaching operation by preventing, in a leaching tank for the direct sulfuric acid leaching of zinc concentrate, the short pass of air bubbles due to a flotation reagent adhering to the concentrate and remaining on it and also preventing the excessive accumulation of lead sulfate resultant from leaching reaction.例文帳に追加

亜鉛精鉱を直接硫酸浸出する浸出槽において、精鉱に付着残留している浮選剤により発生する気泡のショートパスならびに浸出反応により生成する硫酸鉛の過度の蓄積を防止することにより、亜鉛浸出率の低下を回避し円滑な浸出操業を継続させる。 - 特許庁

In the method of forming a plurality of lead frame continuous bodies 5 by etching after forming pilot holes 2 in a metal plate 1 by press, a width of the metal plate is reduced by separating a side edge portion 1a where the pilot holes 2 are formed, before the etching, and then the etching is performed.例文帳に追加

金属板材１にプレス加工によりパイロットホール２を形成した後、エッチング加工によって複数条のリードフレーム連接体５を形成する製造方法において、パイロットホール２が形成されている側縁部分１ａをエッチング加工前に分離することによって、金属板材１の幅を狭くしてエッチング加工を行う。 - 特許庁

A floppy disk drive unit 30 is placed in a camera main body so that a radial direction of a floppy disk faces a photographing optical axis, a photographing optical system 22 is placed to a front side of the unit 80 in a radial direction of the floppy disk, and a prism 21 is placed to the lens unit 22 to lead a light of an object to the lens unit 22.例文帳に追加

カメラ本体内には、フロッピーディスクの半径方向が撮影光軸に対面するようにしてフロッピーディスクドライブユニット３０が配設され、この前面には撮影光学系２２がフロッピーディスクの半径方向に配置され、レンズユニット２２に被写体光をレンズユニット２２に導くようにプリズム２１が配設されている。 - 特許庁

The oscillator comprises at least a 1st amplifier 1 that receives a positive feedback by a closed loop and a 1st phase shifter 3 placed in the closed loop, the 1st phase shifter 3 comprises a π/2 phase lead circuit or phase lag circuit and the oscillation signal is outputted respectively from two positions in the closed loop whose phases differs from each other by π/2.例文帳に追加

閉ループによって正帰還される第一の増幅器１と、閉ループ内に設けられた第一の位相器３とを少なくとも備え、第一の位相器３をπ／２の位相進み回路または位相遅れ回路で構成し、位相が互いにπ／２異なる閉ループ内の二カ所からそれぞれ発振信号を出力した。 - 特許庁

The oil passage 18 is made to communicate with the oil injection hole 17 through an oil lead-out hole 19b provided in the crankshaft and through an oil groove 19a provided in the outer periphery of the crankshaft 2, and the oil for cooling supplied through the oil passage is jetted to the generator coil 15 from the oil injection hole 17 to cool the generator coil.例文帳に追加

オイル流路１８をクランク軸内に設けたオイル導出孔１９ｂとクランク軸２の外周に設けたオイル溝１９ａとを通してオイル噴射孔１７に連通させ、オイル流路を通して供給される冷却用オイルをオイル噴射孔１７から発電コイル１５に向けて噴射させて発電コイルを冷却する。 - 特許庁

In the manufacturing method of a lead acid storage battery in which a first electrolytic liquid is filled into the storage battery and current is made to flow for the formation, and then a second electrolytic liquid is filled, the temperature T2 at the time of filling of the second electrolytic liquid is made T1>T2 against the temperature T1 of the first electrolytic liquid after the current flow formation.例文帳に追加

鉛蓄電池に第１の電解液を注液して通電化成し、その後前記鉛蓄電池に第２の電解液を注液する鉛蓄電池の製造方法において、前記第２の電解液の注液時の温度Ｔ２を、通電化成後の前記第１の電解液の温度Ｔ１に対し、Ｔ１＞Ｔ２とする。 - 特許庁

The cylindrical piezoelectric vibrator is provided with a member having a flat part that vacuum-adsorbs the cylindrical piezoelectric vibrator when it is mounted onto a printed circuit board, in the vicinity of the middle of a cylindrical sealing tube in its length direction being a component of the cylindrical piezoelectric vibrator having two lead members at least at its one end.例文帳に追加

少なくとも一端部に２本のリード部材を有する円筒型圧電振動子を構成する円筒型封止管の長手方向中央部近傍に、円筒型圧電振動子を回路基板に載置する際真空吸着するための平面部を有する部材を備えた円筒型圧電振動子とする。 - 特許庁

By measuring the high-frequency characteristics appearing between arbitrary lead pins 2 and 3 with the evaluating device 10 mounted on the package 1, the characteristics of the device up to the bonding pad in an open state of the package 1 can be evaluated in the case that the device is mounted on the package 1.例文帳に追加

パッケージ評価装置１０をパッケージ１に実装した状態でパッケージ１のワイヤボンドされた任意のリードピン２，３間の高周波特性を測定することにより、パッケージ１にデバイスを実装した場合におけるデバイスのボンディングパッドまでのパッケージ１のオープン状態の特性を評価することができる。 - 特許庁

To realize a high heat releasing resin substrate excellent in heat releasing property with its significantly simple structure, capable of reliably performing electrical connection between a wiring pattern on a lead frame of the high heat releasing resin substrate and a base plate, and also excellent in workability, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

本発明は、非常に簡単な構成により、放熱性に非常に優れ、高放熱樹脂基板のリードフレーム上に設けられた配線パターンとベースプレートとの電気的な接続を確実に行うことができるとともに、作業性にも非常に優れた高放熱樹脂基板およびその製造方法を実現することを目的とする。 - 特許庁

To fix the roller, a lead wire and the connector are passed through both a hole having a diameter about equal to the diameter of a shaft protruding from the end of the roller provided in a conveyor body frame and a hole in the threadable engagement member having the cut groove, and then the rotor and the conveyor body frame are fitted and fixed together by means of the threadable engagement member.例文帳に追加

固定する際は、コンベア本体枠に設けたモータ内蔵ローラの端部から突出している軸の直径と同程度の直径を持つ孔と切欠溝を持つ螺合部材の孔にリード線とコネクタを挿通し、その後モータ内蔵ローラとコンベア本体枠とを螺合部材で嵌合して固定する。 - 特許庁

The skew amount of the paper conveyed to the secondary transfer part, the deviation of a lead registration and the deviation of a side registration are obtained from the read result of the test pattern, and the attaching position, the driving timing and the driving speed or the like of various component members in the posture correction part 60 and the resist roll 61 are adjusted in accordance with the obtained deviation.例文帳に追加

また、テストパターンの読み取り結果から二次転写部に搬送されてくる用紙のスキュー量、リードレジのずれ量、サイドレジのずれ量を求め、これらのずれに応じて姿勢補正部６０やレジストロール６１における各種構成部材の取付位置、駆動タイミング、駆動速度等を調整する。 - 特許庁

This connector for the discharge tube is equipped with a metal tube 1 surrounding the end part 21a of a glass tube 21, and a metallic connection part 2 extended outward in the axial direction of the tube 1 from one end of the tube 1 and electrically connected to a lead 22, and a plurality of opening parts 14 or ridges 15 radially protruding outward are formed in the tube 1.例文帳に追加

放電管用コネクタは、ガラス管(21)の端部(21a)を包囲する金属製の筒体(1)と、筒体(1)の一端から筒体(1)の軸方向外側に延伸し且つリード(22)に電気的に接続される金属製の接続部(2)とを備え、筒体(1)に複数の開口部(14)又は径方向外側に突出するリッジ(15)が形成される。 - 特許庁