「Lead-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(237ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a traverse control device to assure a high-speed traversing operation as improvement of a conventional traversing device with high-speed traversing in which a high speed is established by heightening the torque of a traverse motor involving such a problem that its large-sized rotor magnet causes the inertia of the rotor to increase to lead to impairing of the high speed performance.例文帳に追加

近年、トラバース装置では、トラバース速度の高速化が求められているが、トラバース用のモータのトルクを高めて高速化するために、ロータ磁石を大型化する等ではロータの慣性が増加し、却って高速性を損なってしまうことになってしまう。 - 特許庁

This lead-free glass for manufacturing the dye-sensitized type solar cell comprises, mol% in terms of oxides, 15-50% B_2O_3, 15-45% Bi_2O_3, 2-25% SiO_2, 0-30% ZnO, 0-15% Al_2O_3 and 0-15% TiO_2.例文帳に追加

下記酸化物基準のモル百分率表示で、Ｂ_２Ｏ_３を１５〜５０％、Ｂｉ_２Ｏ_３を１５〜４５％、ＳｉＯ_２を２〜２５％、ＺｎＯを０〜３０％、Ａｌ_２Ｏ_３を０〜１５％、ＴｉＯ_２を０〜１５％含有する色素増感型太陽電池製造用無鉛ガラス。 - 特許庁

By using inexpensive paper or plastic for a part of a frame 2 of this lead frame 1 instead of using a metal material, metal material is used only for a part mostly used in a product, and the cost of the metal material for use is reduced.例文帳に追加

リードフレーム１の枠２の部分に金属材料を使用する代わりに安価な紙又はプラスチックを使用することで、ほぼ製品に使用される部位のみに金属材料を使用することが出来、使用する金属材料のコストを削減することが可能となる。 - 特許庁

To provide a method for producing a semiconductor device where, while securing the detergency of ultrasonic cleaning, the amount of the cleaning water remaining in the surface of a lead frame is reduced, thus the formation of a thick oxide film on the surface of a plating film can be prevented.例文帳に追加

めっき後の超音波洗浄の洗浄力を確保しつつ、リードフレームの表面に残留する洗浄水の量を減らすことでめっき被膜の表面に厚い酸化膜が形成されるのを防ぐことができる半導体装置の製造方法を得る。 - 特許庁

By forming a half-cut portion 11 in the die pad 2 and setting a center part 2a higher than a periphery 2b, it becomes possible to choose size of a semiconductor chip 4 freely without causing interference with the suspension lead 3, and moisture resistance is improved.例文帳に追加

ダイパッド２に半切断部１１が形成されて中央部２ａが周辺部２ｂよりもアップセットされていることにより、吊りリード３との干渉を招くことなく半導体チップ４のサイズを自由に選択することが可能になるとともに、耐湿性も向上する。 - 特許庁

The leadless solder alloy for low temperature joining of glass or ceramics is obtained by adding, by weight, 0.001 to 3% gallium to a low melting point leadless solder alloy which essentially consists of tin and/or bismuth, does not include lead, and has a melting point in the range of 120 to 200°C.例文帳に追加

本発明に関わるガラス又はセラミックスの低温接合用無鉛ハンダ合金は、錫及び／又はビスマスを主体とし鉛を含まない融点１２０℃〜２００℃の範囲の低融点無鉛ハンダ合金にガリウムを０．００１〜３重量％添加したものである。 - 特許庁

In this lithium ion polymer battery, a positive electrode and a negative electrode are stacked through a gel electrolyte, and an electrode element is formed by leading out electrode leads respectively from the positive electrode and the negative electrode, and a tip part on a side opposite to the positive electrode and the negative electrode, of the electrode lead is cladded.例文帳に追加

正極と、負極とが、ゲル状電解質を介して積層され、正極及び負極からそれぞれ電極リードが導出されてなる電極素子を備え、上記電極リードは、正極及び負極とは反対側の先端部がクラッド化されている。 - 特許庁

To avoid temperature rising of a motor, an actuator, or its lead wire caused by vibrational change of an opening of an electric control type throttle in a vehicular vibration damping control device carrying out damping of pitch/bounce vibration of the vehicle by drive output control.例文帳に追加

駆動出力制御により車両のピッチ・バウンス振動の制振を実行する車両の制振制御装置に於いて、電子制御式スロットルの開度の振動的な変化に起因するモータ又はアクチュエータ或いはその導線の温度上昇を回避すること。 - 特許庁

To constitute a color picture tube device capable of providing good convergence by eliminating convergence errors caused by a reverse deflecting current in a first and second wires connecting a horizontal deflection coil and a pair of terminals of lead wires.例文帳に追加

水平偏向コイルとリード線の一対の端子とを接続する第１、第２の引回し線に逆方向の偏向電流が流れるために発生するコンバーゼンスエラーをなくして、良好なコンバーゼンスが得られるカラー受像管装置を構成することを目的とする。 - 特許庁

The connector 15 is provided with a plurality of guiding parts arranged in a row and having insertion holes enabling the lead pins 12 which is inserted, so that at least one of them functions electrically as a coaxial cable.例文帳に追加

コネクタ１５は、リードピン１２を挿入可能な挿入孔１７を有するガイド部１６を直線上に複数配置し、かつガイド部１６の少なくとも一つをリードピン１２が挿入された状態で電気的に同軸ケーブルと等価に機能するように構成した。 - 特許庁

Then since the expanded width parts 34 are made to be included in a resin 20a, when the lead frame 30 is insert-molded on the front surface 21 of a molding 20, the leads 31a and 31b will therefore not drop out of the resin after being insert-molded.例文帳に追加

そして、リードフレーム３０を成形体２０の前面２１にインサート成形する際に、拡幅部３４が樹脂２０ａの内部に含まれるようにしたので、リード３１ａ、３１ｂが樹脂によってインサート成形された後に脱落するのを防止することができる。 - 特許庁

In a composition for forming an electron emission source composed of carbon nanotubes, glass frit, boron, organic resin, and an organic solvent, the glass frit is made to be a glass composition showing physical properties not containing lead as a main component with a softening point of 500°C or lower.例文帳に追加

カーボンナノチューブと，ガラスフリットと，硼素と有機樹脂および有機溶剤とからなる電子放出源形成用組成物において，前記ガラスフリットを、鉛を主要成分として含まず，かつその軟化点が５００℃以下の物性を示すガラス組成物とする。 - 特許庁

To joint an anode collector and an anode lead with an alloy layer in good conductivity for an anode for a lithium ion battery equipped with a thin-film anode active material layer containing an alloy-based active material, and adjust the dimension and the shape of the alloy layer.例文帳に追加

合金系活物質を含有する薄膜状負極活物質層を備えるリチウムイオン電池用負極において、負極集電体と負極リードとを合金層により導通性良く接合するとともに、合金層の寸法および形状を調整する。 - 特許庁

A heat lead wire 20 consisting of a bundle of metal fine wires 20a with one end side thermally connected to windings 12, 13 that constitute the coil 10 is provided in the coil 10.例文帳に追加

コイル１０を構成する巻線１２、１３に対して一端側を熱的に接続した状態で、金属細線２０ａの束よりなる熱引き出し線２０をコイル１０に付設し、熱引き出し線の他端部をコイルの外部に引き出して筐体等に接続できるようにした。 - 特許庁

According to this constitution, the axis of the punch 1 can be attached with a good accuracy without being deviated or the like, and a trouble that the cooling water is blown against the film F or the side of a lead frame (a) and the like can surely be avoided even when the leakage of water is generated in the cooling water passage R.例文帳に追加

これによって、パンチ１の軸がぶれたりすることなく精度良く取り付けることができ、また、冷却水炉Ｒ内で水漏れが発生してもこれをフィルムＦやリードフレームａ側に吹き付けるなどといった不都合を確実に回避することができる。 - 特許庁

In the air-core coil provided with lead trenches, trench shaped depressions are disposed on the end surface of the air-core coil wound with self-welding wires to cross the coil from the inside to the outside, and the winding start wire inside the coil is derived to the outside through this trench.例文帳に追加

自己融着線を捲回した空芯コイルの端面にコイルの内側から外側にコイルを横断して壕状の窪みを配設し、この壕を通してコイルの内側にある巻き始め線をコイルの外側に導出してなる、導出壕を付与した空芯コイルである。 - 特許庁

A current-carrying terminal is composed of a flat 50 terminal 11 insert-molded in a mold cover 10, and a connecting terminal 12 fixed to a bobbin 13 for a winding of an excitation coil 5, and a lead wire 5a of the excitation coil 5 is connected to the connecting terminal 12.例文帳に追加

通電用端子は、モールドカバー１０にインサート成形された平板状の５０端子１１と、励磁コイル５の巻線用ボビン１３に固定される結線用ターミナル１２とで構成され、この結線用ターミナル１２に励磁コイル５のリード線５ａが接続されている。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and method of manufacturing the same which can prevent deterioration in device characteristics by preventing the contamination of a semiconductor chip, by means of a primary sealing resin, and which will not cause steps to be generated due to the movement of the end of a lead terminal to eliminate the innability of the device to be packaged.例文帳に追加

１次封止樹脂による半導体チップの汚染を防止して、デバイスの特性を劣化させず、また、リード端子の先端ぶれによる段差を生じさせず実装不能を無くすことができる半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The apparatus 100 for determining degradation level is equipped with a temperature sensor 45, a detecting circuit 40 of temperatures, a detecting circuit 50 of specification detecting battery specification of a lead-acid battery 20, a current sensor 65, a detecting circuit 60 of electric current, and a battery controller 70 with a built-in microcomputer 71.例文帳に追加

劣化度判定装置１００は、温度センサ４５及び温度検出回路４０、鉛蓄電池２０の電池仕様を検出する仕様検出回路５０、電流センサ６５及び電流検出回路６０、マイコン７１を有するバッテリコントローラ７０を備えている。 - 特許庁

There is disclosed the electronic component unit, wherein a capacitor unit 1 includes a capacitor part 10 and an outside case 30 where the capacitor part 10 is stored, and the inside of the outside case 30 is molded with resin in a state where front ends of lead frames 15a and 15b are exposed to the outside of the outside case 30.例文帳に追加

コンデンサユニット１は、コンデンサ部１０と、コンデンサ部１０を収納する外装ケース３０と、を備え、リードフレーム１５ａ，１５ｂの先端が外装ケース３０の外側に露出した状態で外装ケース３０内が樹脂モールドされてなる電子部品ユニットである。 - 特許庁

To eliminate nonuniformity in the height of balls which form outer connection terminals and to eliminate deterioration of reliability due to inter- metal compound, which is formed by a surface processing by means of gold plating between de-lead solder paste and the surface of an outer electrode pad.例文帳に追加

外部接続端子を成すボール１７ａの高さの不均一をなくし、且つ脱鉛半田ペースト及び外部電極パッド表面との間で例えば金メッキ等による表面処理により形成される金属間化合物による信頼性の低下をなくす。 - 特許庁

A core for a transformer, which is mounted vertically and of which middle leg 14 around which input and output coils are wound is provided in the vertical direction corresponding to a circuit board surface, is provided with the middle leg 14 so as to deviate near the lead-out part of the output coil 13.例文帳に追加

入出力巻き線が巻き付けられる中足１４が、回路基板面に対して垂直方向に設けられた縦型実装トランス用コアであって、中足１４の位置を、出力巻き線１３の引き出し部分の近傍に偏心させて設ける。 - 特許庁

So, the heat amount at a soldered part between the lead leg 2c and a substrate 1 does not increase, the fluctuation in the amount of thermal expansion/contraction is not enlarged by power on/off (on/off of the transistor 2), a thermal stress value is suppressed, and no crack occurs at the soldered part.例文帳に追加

このためリード脚２ｃと基板１のはんだ接合部分における熱量は多くならず、熱膨張、収縮量の変動は電源オン／オフ（トランジスタ２のオン／オフ）によって大きくならず、熱応力値は抑制され、前記接合部分にクラックは生じない。 - 特許庁

The accumulative fluorescent sheet 12 has a frame member 18 covering a fluorescent layer 16 at its four sides and a back-scattered ray preventing lead sheet 28 replaceably attached via a double-sided tape to a second recessed portion 22 formed in the frame member 18.例文帳に追加

蓄積性蛍光体シート１２は、蛍光体層１６の４辺を覆って枠部材１８を設けるとともに、この枠部材１８に形成された第２凹部２２には、バック散乱線防止用の鉛シート２８が、両面テープ３０を介して交換自在に取り付けられる。 - 特許庁

Consequently, a certain amount of space is provided between the lead-out conductor 13 and the coil conductor 12 even if the multilayer electronic component 1 is made compact, and since excessive wedge effect can be prevented, occurrence of a problem in the coil conductor 12 can be prevented.例文帳に追加

このため、積層型電子部品１が小型化した場合であっても、引出導体１３とコイル導体１２との間に一定のスペースが設けられ、楔効果が過剰となることを防止できるので、コイル導体１２に不具合が生じることを抑制できる。 - 特許庁

In response to the range, during which at least the weight body 13 acts upon the lead delivering part 5, an opening part 20, through which the weight body 13 is exposed, is formed on the side face of the main body 2 so as to allow to operate the weight body 13 through the opening part 20 with a finger.例文帳に追加

少なくとも重量体１３が芯繰り出し部５に作用する区間に対応して、本体２の側面には重量体１３を露出させる開口部２０を形成し、この開口部２０から重量体１３を指で操作できるようにした。 - 特許庁

Motonari's heir Takamoto and senior vassals who heard of this from Hirosuke HIRAGA pressed Motonari to break off with Sue since the partnership between Mori and Sue had ended as the Sue's request broke the agreement he had made to Motonari granting him authority to lead the kokujin lords in the provinces of Aki and Bingo). 例文帳に追加

平賀広相からその事実を告げられた元就の嫡男・隆元や重臣達は元就に対して（安芸・備後の国人領主たちを取りまとめる権限を与えるとした）約束に反しており、毛利と陶の盟約が終わったとして訣別を迫った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kuze Komagata chigo are children who ride on horseback as they lead the Nakagoza mikoshi (portable shrine) enshrining Susanoo no mikoto and carry around their necks the object of worship of Kunaka-jinja Shrine, a horse head carved out of wood (komagata), in the Shinko-sai and Kanko-sai rituals. 例文帳に追加

久世駒形稚児は祇園祭の神幸祭・還幸祭で、馬に乗って、素戔嗚尊（すさのおのみこと）が鎮まる中御座神輿（なかござみこし）の先導を務めるが、この際に胸にかける木彫りの馬の首（駒形）は國中社の神体を模したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an element concentration analysis method of electroless nickel plating capable of performing accurate concentration analysis of a prescribed element such as lead or cadmium included in the electroless nickel plating by using a conventional device, which has been difficult hitherto.例文帳に追加

従来困難であった、無電解ニッケルめっきに含まれる鉛及びカドミウム等の所定元素の精度のよい濃度分析を従来の装置を用いて行うことができる無電解ニッケルめっきの元素濃度分析方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

Also, Isshinkai which was founded in the middle of Russo-Japanese War had a thought that blocking Russia's invasion under the Japan-Korea Military Alliance could weaken Russia's influence on the Korean Empire, that it further could prevent the allied western powers from advancing into Asia, and that it finally could lead to the restoration of Korea. 例文帳に追加

また一進会は、日露戦争時に設立され、日韓軍事同盟においてロシアを侵攻を阻止することが、ロシアの大韓帝国に対する影響力を弱め、さらには欧米列強のアジア進出を防ぎ、朝鮮の復興になると考えていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 15, 1892, the next year, the second general election of members of the House of Representatives was held, but Yajiro SHINAGAWA, Minister of Home Affairs and Senichi SHIRANE, the vice-minister took the lead in extensive election interference then, and 25 people died and 388 people injured mainly among people related to minto. 例文帳に追加

翌1892年2月15日に第2回衆議院議員総選挙が行われたが、この際品川弥二郎内務大臣と白根専一同次官が中心となって大規模な選挙干渉を行って、民党関係者を中心に死者25名負傷者388名を出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Pattern position detection capacitor electrodes 4x and 4y are formed on the same layer as that for the inductance element 4 and connected to the inductance element 4 through lead out electrodes 4d and 4e provided in a X direction and Y direction both perpendicular to a lamination direction.例文帳に追加

インダクタンス素子４と同層に、積層方向と直角をなすＸ軸方向、Ｙ軸方向にそれぞれ設けた各引き出し電極４ｄ、４ｅを介してインダクタンス素子４に接続された２つのパターン位置検出用コンデンサ電極４ｘ、４ｙを形成する。 - 特許庁

As for the extraction electrode 12, while the ions are accelerated by the potential difference between itself and the lead-in electrode 13, the extraction electrode increases its own potential by a prescribed amount when the ions are positive ions, and decreases its own potential by a prescribed amount when the ions are negative ions.例文帳に追加

引き出し電極１２は、自身と引き込み電極１３との電位差によってイオンが加速されている間に、当該イオンが正イオンの場合には自身の電位を所定量上げ、当該イオンが負イオンの場合には自身の電位を所定量下げる。 - 特許庁

To provide an Sn-based plated steel sheet which has excellent wettability in Pb-free soldering, and further has excellent corrosion resistance and whisker resistance without using Pb (lead) and Cr (chromium) considered as environmentally undesirable substances, and to provide its production method.例文帳に追加

環境上の問題から望ましくないとされるＰｂ（鉛）およびＣｒ（クロム）を使用することなく、Ｐｂフリー半田付けにおける濡れ性に優れ、さらに耐食性および耐ホイスカー性にも優れたＳｎ系めっき鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a package for semiconductor device in which a material having higher heat conductivity is selectively used to a die attachment part required to realize heat radiation, thickness of such material plate is selectively formed thick, and a lead wire for wire bonding is selectively plated thick.例文帳に追加

放熱が必要なダイアタッチ部に選択的に熱伝導率のよい材料を用い、また、その材料の板厚を選択的に厚くし、また、ワイヤボンディングを行うためのリード部のめっき厚を選択的に厚くする半導体装置用パッケージを提供すること。 - 特許庁

First, either pixel data for display or pixel data for temperature detection is selectively supplied to an EL element at a specified position in a plurality of EL elements constituting an effective pixel region, where a lead out wiring line of an anode potential is formed.例文帳に追加

まず、有効画素領域を構成する複数個のＥＬ素子のうち陽極電位の取り出し用配線を形成した特定位置のＥＬ素子に対し、表示用の画素データ又は温度検出用の画素データのいずれか一方を選択的に供給する。 - 特許庁

One or more kinds selected from thallium, lead and selenium are removed or recovered from heavy metal-containing dust separated from the cement production process by bleeding a part of a cement kiln combustion gas from the heavy metal-containing dust and collecting the dust contained in the bled combustion gas.例文帳に追加

セメント製造工程から重金属含有ダストとして分離し、該重金属含有ダストから、セメントキルン燃焼ガスの一部を抽気し、抽気した燃焼ガスに含まれるダストを集塵し、タリウム、鉛、セレンから選択される１つ以上を除去又は回収する。 - 特許庁

To reduce an amount of gas remaining in a battery since the battery might be damaged due to electrostatic charge and discharged sparks caused by hydrogen gas and oxygen gas generated by electrolysis of an electrolyte at a final stage of charging of the lead storage battery.例文帳に追加

鉛蓄電池の充電末期に電解液の電気分解により水素ガスと酸素ガスが発生するため静電気の帯電や放電火花により電池破損を生じることがあり、その電池内部に残留するガスの量の減少が求められている。 - 特許庁

In the process using a raw material solution comprising butoxyethanol as a solvent, diethanolamine and polyethylene glycol as additives, lead (II) acetate 3 hydrate, zirconium acetylacetonate and titanium tetraisopropoxide as solutes, the concentration of solutes is higher than a specified value for film making.例文帳に追加

溶媒としてブトキシエタノールと、添加材としてジエタノールアミン及びポリエチレングリコールと、溶質として酢酸鉛（２）三水和物、ジルコニウムアセチルアセトナート及びチタニウムテトライソプロポキシドとを含む原料溶液において、溶質濃度を所定量以上とし、これを用いて成膜する。 - 特許庁

In order to develop researchers that lead clinical trials and clinical research that enable the creation of innovative pharmaceuticals and medical devices and the establishment of evidence for standard treatment, etc., education regarding research ethics of trial subject protection, etc. and clinical research methodology, etc. is important.例文帳に追加

革新的医薬品・医療機器の創出、標準治療等のエビデンスの確立等につながる治験・臨床研究をリードする研究者を育成するためには、被験者保護等の研究倫理、臨床研究の方法論等に関する教育が重要である。 - 厚生労働省

Besides, it is important to enable all people willing to work to exercise their own abilities, in order to maintain the economical vitality of Japan and from the perspective of supporting the social security that will lead the safety nets to function effectively例文帳に追加

そして、働く意欲のある人誰もが、その能力を発揮できるようにすることは、我が国の経済活力の維持にとって重要であるとともに、社会保障の支え手となるという観点からも重要であり、セーフティネットが有効に機能することにもつながる。 - 厚生労働省

Since a toji person should supervise his or her team for around a half year, he or she must have strong leadership and great tolerance so that he or she can lead his or her people and occasionally even their families who stay in their hometown, as well as excellent skills of brewing. 例文帳に追加

半年ものあいだ、杜氏集団を指揮しつづけるだけあって、杜氏は酒造りの技能に優れているだけではなく、部下の蔵人たち、ときには故郷に残してきたその家族たちまでも人間的にたばねていく統率力と包容力が要求される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a stripper and a quantitative analysis method, capable of selectively dissolving a tin plated layer in a sample obtained by forming the tin plated layer on a base material made up of copper or brass, and carrying out a quantitative analysis more accurately by suppressing a fluctuation of a baseline at a measurement wavelength of lead.例文帳に追加

銅や黄銅からなる基材にスズめっき層を形成した試料から選択的にスズめっき層を溶解できるとともに、鉛の測定波長でのベースラインの変動を抑えてより正確に定量できる剥離液及び定量方法を提供する。 - 特許庁

In the wire connection structure of an axial gap motor having a stator equipped with a coil consisting of a plurality of polyphase windings from which output lead wires are led out, wire connection portion 16 of each coil 12 is arranged separately to the one end side and the other end side of the coil 12.例文帳に追加

出力用引出線が引き出される複数の多相巻線からなるコイルを備えた固定子を有するアキシャルギャップ型モータの結線構造において、各コイル１２の結線部１６を、コイル１２の一端側と他端側に分けて分配配置した。 - 特許庁

The outer covering 39 is made up of corrosion-resistant and heat-resistant synthetic resin and covers the whole of the synthetic resin tube 37 and the end of the cable 31 from the tip side opposite to the direction of leading out of the lead wire 29 in the temperature measuring part 27, and is adhered.例文帳に追加

外被覆部３９は、耐蝕性および耐熱性合成樹脂からなり、測温部２７にあってリード線２９の導出方向とは反対の先端側から合成樹脂製チューブ３７全体およびケーブル３１の端部を被覆、溶着される。 - 特許庁