「Less Than」に関連した英語例文の一覧と使い方(381ページ目) - Weblio英語例文検索

In the particulate water absorbent containing a water absorbing resin which is a closslinked polymer of water soluble unsaturated monomer, the particulate water absorbing resin having particle diameters from 106 μm or more to below 850 μm is contained at the amount of not less than 90% by mass for all the mass of the water absorbing resin.例文帳に追加

粒子状吸水剤は、水溶性不飽和単量体の架橋重合体である吸水性樹脂を主成分として含有し、１０６μｍ以上８５０μｍ未満の粒子径を有する粒子状の吸水性樹脂が、吸水性樹脂の全質量に対して９０質量％以上含まれている。 - 特許庁

The fire-retardant polycarbonate composition comprises a branched polycarbonate resin, polytetrafluoroethylene existing in an amount of less than 0.1 wt.% based on the total amount of the polycarbonate resin, and a flame retardant free of bromine and chlorine, existing in an amount of 0.01-0.15 wt.% based on the total amount of the polycarbonate resin.例文帳に追加

難燃性ポリカーボネート組成物は、枝分れポリカーボネート樹脂、ポリカーボネート樹脂の総重量を基準にして０．１重量パーセント未満の量で存在するポリテトラフルオロエチレン、並びにポリカーボネート樹脂の総重量を基準にして０．０１〜０．１５重量パーセントの量で存在する臭素及び塩素を含まない難燃剤を含んでなる。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser capable of changing an oscillating wavelength not less than the about 5 nm continuously while keeping single mode property by controlling injection current into one electrode and capable of efficiently effecting current injecting into an active waveguide layer and a non-active waveguide layer while being capable of manufacturing the same simply.例文帳に追加

１つの電極への注入電流制御により単一モード性を保ったまま連続的に５ｎｍ程度以上発振波長を変化させることができ、活性導波路層及び非活性導波路層への電流注入も効率良く行うことができ、簡便に作製することができる半導体レーザを提供する。 - 特許庁

To lessen dispersion in etched dimensions in a base barrier metal layer by completing with one patterning of a resist into an etching mask when an aluminum alloy wiring layer not less than 3 μm in thickness deposited on the base barrier metal layer is patterned as desired in a semiconductor device manufacturing process.例文帳に追加

半導体装置の製造プロセスにおいて、下地バリアメタル層の上に、３μｍ以上の厚さのアルミニウム合金層が積層された積層配線層を所望のパターンに成形するにあたり、エッチングマスクとなるレジストのパターニングを１回で済ませ、下地バリアメタル層のエッチング寸法のばらつきを小さくすること。 - 特許庁

With such a method, even when a small amount, e.g. less than 10 mol% of the whole polymerizing components, of the fluorene compound is copolymerized, characteristics such as heat resistance can be sufficiently improved or enhanced compared to a homopolymer of the non-fluorene-based monomer having a polymerizable unsaturated bond being the base.例文帳に追加

このような方法では、少量の（例えば、重合成分全体の１０モル％未満の割合で）フルオレン化合物を共重合させるだけでも、ベースとなる重合性不飽和結合を有する非フルオレン系モノマーの単独重合体に比べて、耐熱性などの特性を十分に改善又は向上できる。 - 特許庁

As a condition at that time, a process carrying out heat treatment at a base material temperature of not less than 250 °C and 400 °C after coating for 3 to 4 hours is included.例文帳に追加

本発明による、ディーゼルエンジン用シリンダーヘッドの熱疲労クラック防止のためのジルコニア薄膜のコーティング方法は、ジルコニアゾルをシリンダーヘッドの燃焼室部にのみ局部的に噴霧コーティングすると共に、この時の条件として、母材温度２５０℃以上、コーティングの後４００℃以上で３時間以上４時間以下の熱処理を行う過程を含む。 - 特許庁

This retroreflective sheeting includes a colum of cube corner elements comprising surfaces defined by grooves, the surfaces cross at a common ridge height, the adjacent grooves in the column are within a range of nominal parallel to nonparallel state by less than 1°, and the adjacent lateral grooves have included angles that differ by at least 2°.例文帳に追加

本発明の再帰反射シートは、溝により画定されている面を有するキューブコーナー素子の列を有し、その面が共通峰高さで交差し、その列内の隣接している溝が名目上平行〜１°未満非平行の範囲内であり、かつ隣接している側方溝の夾角が少なくとも２°異なっている。 - 特許庁

The ink set for inkjet recording includes a first ink containing first resin particles and not substantially containing a colorant; and a second ink containing titanium oxide particles and containing the first resin particles in an amount less than 6 mass%, the second ink being ejected substantially at the same time as ejection of the first ink.例文帳に追加

本発明に係るインクジェット記録用インクセットは、第１樹脂粒子を含有し、色材を実質的に含有しない第１インクと、酸化チタン粒子を含有し、前記第１樹脂粒子の含有量が６質量％未満であり、前記第１インクと実質的に同一時に吐出される第２インクと、を含む。 - 特許庁

The catalyst is carried by a fin 7 formed by spirally winding a strip metal sheet having a width not less than ten times the diameter of a metal pipe 6 orthogonally to the metal pipe, which reduce a temperature difference between the center and the periphery of the fin 7 to effectively exhibit the catalyst capacity.例文帳に追加

金属パイプ６の径の１０倍以下の帯幅を有する帯状の金属薄板を前記金属パイプに対して直角方向に螺旋状に巻回して形成したフィン７に触媒を担持させて、フィン７の中心部と周辺部との温度差を少なくして、触媒の能力を効果的に発揮させる脱臭装置としている。 - 特許庁

In the sputtering target, the backing plate and the instrument in the sputtering device, an electron discharge trace is formed on the surface where the unnecessary film is deposited during sputtering, and the electron discharge trace is composed of many inclined protrusions having an inclination of less than 90°.例文帳に追加

スパッタリング中の不要な膜が堆積する面に放電加工痕を形成したスパッタリングターゲット、バッキングプレート又はスパッタリング装置内の機器であって、該放電加工痕は９０°未満の俯角を有する傾斜した多数の突起からなることを特徴とするパーティクル発生の少ないスパッタリングターゲット、バッキングプレート又はスパッタリング装置内の機器。 - 特許庁

The insoluble carrier for use in an anti-phospholipid antibody measurement reagent has a zeta potential of less than -45 mV when being suspended in a 20 mmol/L aqueous sodium phosphate solution (pH 7.4) so that the solid content becomes 0.1%, and does not contain an emulsifier.例文帳に追加

抗リン脂質抗体測定試薬に用いる不溶性担体であって、２０ｍｍｏｌ／Ｌのリン酸ナトリウム水溶液（ｐＨ７．４）において固形分濃度が０．１％となるように懸濁した場合のゼータ電位が−４５ｍＶ未満であり、かつ、乳化剤を含有しない抗リン脂質抗体測定試薬に用いる不溶性担体。 - 特許庁

In this thermal recording medium, a developer and an ethylene glycol ditolyl ether as a sensitizer are used and ground in a constant mixing series in the presence of a styrene maleic anhydride copolymer ammonium salt with a degree of esterification of not less than 50% and an average molecular weight of 10,000 to 60,000 as a dispersant.例文帳に追加

顕色剤、及び増感剤としてエチレングリコールジトリルエーテルを使用し、分散剤としてエステル化度５０％以上かつ平均分子量１００００〜６００００のスチレン無水マレイン酸共重合体アンモニウム塩の存在下で、同一混合系で粉砕を行う事を特徴とする感熱記録体。 - 特許庁

When the potential of a gate electrode 32 is negative to the potential of a source electrode 34 or positive to the potential of a source electrode 34 but less than a specified positive voltage value, channel regions are formed in first quantum well layers 16-1, 16-2.例文帳に追加

ソース電極３４の電位を基準としてゲート電極３２の電位が負であるとき、又は、前記ソース電極３４の電位を基準とした前記ゲート電極３２の電位が正であって前記所定の正の電圧値より小さいとき、第一量子井戸層１６−１，１６−２内のチャネル領域が形成される。 - 特許庁

Bifidobacterium is proliferated by making the composition of an oligosaccharide comprising 1-kestose having assimilability of Bifidobacterium and containing little nystose having assimilability of Clostridium as less as possible so that an increase in number of bacteria of Clostridium is controlled even in an intestinal environment in which harmful bacteria such as bacteria of Clostridium are more predominant than Bifidobacterium.例文帳に追加

オリゴ糖の組成をビフィズス菌に資化性のある１−ケストースを主成分とし、クロストリジウム属菌に資化性のあるニストースを極力含まない組成にすることにより、ビフィズス菌よりもクロストリジウム属菌等の有害菌が優勢な腸内環境下であってもクロストリジウム属菌数の増加を抑制し、ビフィズス菌を増殖させる。 - 特許庁

The speech recognition device 1 selects the candidate whose score is the highest in the candidates whose score is less than the prescribed threshold at the time of rejection, and determines the candidate whose score is the highest, when the number of selection or rejection cycles becomes the prescribed number of cycles or more, as the recognition result.例文帳に追加

さらに、音声認識装置１は、リジェクト時に所定の閾値未満の候補の中でスコアが最も高い候補を選択し、その選択されたスコアの最も高い候補の選択回数あるいはリジェクトの回数が所定の回数以上になるとスコアの最も高い候補を認識結果として決定する。 - 特許庁

The method for recovering iodine includes: a step where a chlorine-based oxidant is added to an aqueous solution containing the iodide ion and the ferrous ion while keeping the pH of the aqueous solution less than 2, to selectively oxidize the iodide ion in the aqueous solution; and a step of recovering the iodine produced in the above step.例文帳に追加

ヨウ化物イオンと鉄（II)イオンを含有する水溶液に、該水溶液のｐＨを２未満に維持するように制御しつつ塩素系酸化剤を添加し、該水溶液中のヨウ化物イオンを選択的に酸化する工程と、前記工程で生成したヨウ素を回収する工程を含むことを特徴とする、ヨウ素の回収方法。 - 特許庁

This dual-cure-type curing agent is prepared by reacting at least one diisocyanate or polyisocyanate A with a reaction product B, wherein the product B is obtained by reacting (B1) acrylic acid, methacrylic acid and/or dimeric acrylic acid with (B2) glycidyl methacrylate and/or glycidyl acrylate (and contains less than 0.2 wt% of epoxides).例文帳に追加

本発明のDual Cure型硬化剤は、少なくとも１つのジイソシアネートまたはポリイソシアネートＡと、B1)アクリル酸、メタクリル酸及び／又は二量体アクリル酸とB2)メタクリル酸グリシジル及び／又はアクリル酸グリシジルの反応生成物Ｂ（Ｂは0.2重量％未満のエポキシドを含有する）を反応させることによって調製される。 - 特許庁

To prevent a corner by putting a seller side in an unorderable state on the inventory reserved by oneself by making the seller side invisible on an answer screen of inventory by an online inquiry by reserving a part of actually existing inventory by oneself, showing the inventory less than the actual inventory to the purchaser side.例文帳に追加

売手側が実際に存在する在庫の一部を自ら予約することにより、オンライン問い合わせによる在庫の回答画面では見えないようにして買手側には在庫量を実際のそれよりも少なく見せることにより、売手側が自ら予約した在庫については発注できない状態にして買占めを防止する。 - 特許庁

To provide a small non-contact type metal-resistant data carrier device, which uses a noncontact data carrier of 10 mm×10 mm square area size or less, has a simple structure including a magnetic body layer of a size not larger than the noncontact data carrier, and can achieve mass production.例文帳に追加

１０ｍｍ×１０ｍｍの四角領域サイズ以下の非接触式データキャリアを用いた小型の非接触型データキャリア装置であって、サイズが非接触式データキャリアより大きくならず、磁性体層を有する簡単な構造で、量産性に対応できる構造の、金属対応の非接触型データキャリア装置を提供する。 - 特許庁

The semiconductor device that comprises a substrate, the insulating film 15 containing an Si-F bond group, which is formed on the substrate, and the titanium system metal wiring layer 17a formed on the insulating film, in which fluorine concentration in the titanium system metal wiring layer is less than 1×10^20 atoms/cm^3.例文帳に追加

基板と、この基板の上部に形成されたＳｉ−Ｆ結合基を含有する絶縁膜１５と、この絶縁膜上に形成されたチタン系金属金属層１７ａを有し、前記チタン系金属配線層における弗素濃度が、１×１０^20atoms /cm^3未満であることを特徴とする半導体装置。 - 特許庁

This fine particulate manganese carbonate having a spherical particle form, a median diameter of ≤10 μm and a tapping density of ≥1.2 g/cm3 is obtained by dissolving metal manganese by using a solution containing ammonium ion and then blowing CO2 gas into the solution while keeping the pH of the solution to be not less than 8.5.例文帳に追加

金属マンガンをアンモニウムイオン含有溶液にて溶解し、この溶解液のｐＨが 8.5以上の領域で該溶液にＣＯ_2 ガスを吹き込むことによって、図２のＳＥＭ写真図に示すような、粒子形状が球状で、かつメジアン径が１０μｍ以下であり、タップ密度が1.2g/cm^3以上を示す微細粒炭酸マンガンを実現する。 - 特許庁

An iron lithium phosphate positive electrode material 10 includes a primary particle 11 of an iron lithium phosphate 12 having a conductive carbon coating layer 13 and the conductive carbon coating layer has a thick layer 13a having thickness of 2 nm or more and a thin layer 13b having thickness of less than 2 nm.例文帳に追加

導電性炭素被覆層１３を備えたリン酸鉄リチウム１２の一次粒子１１を有するリン酸鉄リチウム正極材料１０であって、前記導電性炭素被覆層は、その厚みが２ｎｍ以上の層厚部１３ａと、２ｎｍ未満の層薄部１３ｂとを有することを特徴とする、リン酸鉄リチウム正極材料。 - 特許庁

The plastic-worked article manufactured from an ingot of the Al-Mg-Si-based aluminum alloy which contains 1 wt.% or less Cu and has conductivity controlled so as to be larger than the conductivity at the peak aging point by a value between 0 and 1 IACS%.例文帳に追加

本発明は、Ａｌ−Ｍｇ−Ｓｉ系アルミ合金の鋳塊から製造したアルミ合金製塑性加工品において、Ｃｕを１ｗｔ％以下含有するとともに、導電率がピーク時効時点での導電率に対して０より大で１ＩＡＣＳ％以下の増分を有している、ことを特徴としている。 - 特許庁

The throttle valve opening control means operates opening of the throttle valve 3 based on accelerator pedal step in position, and performs correction operation of opening of the throttle valve 3 to keep change quantity of throttle valve opening smaller than accelerator pedal position change quantity when purge flow rate is reference purge flow rate or less.例文帳に追加

スロットル弁開度制御手段は、アクセル踏込み位置に基づいてスロットル弁３の開度を演算するとともに、パージ流量が基準パージ流量以下の場合に、アクセル踏込み位置変化量に対するスロットル弁開度の変化量が小さくなるように、スロットル弁３の開度を補正演算する。 - 特許庁

The polyester has a polyorganosiloxane block, and contains 50 mol% or more aromatic dicarboxylic acid based on the total dicarboxylic acid, wherein the aromatic dicarboxylic acid is represented by general formula (I), and an organosiloxane residue accounts for 0.05 mass% or more and less than 80 mass% in the polyorganosiloxane resin.例文帳に追加

ポリオルガノシロキサンプロックを有するポリエステルであって、全ジカルボン酸に対し、５０モル％以上の芳香族ジカルボン酸を含み、前記芳香族ジカルボン酸が、下記一般式（Ｉ）で示される芳香族ジカルボン酸であり、ポリオルガノシロキサンが樹脂中におけるオルガノシロキサン残基の割合が０．０５質量％以上８０質量％未満である。 - 特許庁

The epoxy resin composition contains a phosphor-containing bifunctional phenolic compound having an average of 1.8 or more and less than 3 phenolic hydroxyl groups having reactivity to an epoxy resin and an average of 0.8 or more phosphor atoms within one molecule, the epoxy resin, a curing agent, and boehmite as essential components, but does not contain any halogen atoms.例文帳に追加

１分子内にエポキシ樹脂と反応性を有する平均１．８個以上３個未満のフェノール性水酸基を有し、かつ平均０．８個以上のリン原子を有するリン含有２官能フェノール化合物、エポキシ樹脂、硬化剤およびベーマイトを必須成分として含有し、ハロゲン元素を含有しないこととする。 - 特許庁

To provide a turnbuckle, easily removable, without transmitting a load to the turnbuckle even if the load not less than a preload is applied after installation, while applying the load by being installed before applying its preload, when applied as a tool for holding the preload of, for example, a base isolation device.例文帳に追加

例えば免震装置の予荷重保持のための治具として適用した場合、その予荷重を付与する前に取り付けて荷重をかけることができ、また取付け後に予荷重以上の荷重が加わってもターンバックルには伝達することがなく、取り外しを簡単に行うことができるターンバックルを提供する。 - 特許庁

To develop a new fuel cell electrode having high performance/low price which is substituting conventional carbon paper and to develop a new eco-friendly nano-bio hybrid energy base material by reducing the manufacturing cost of fuel cell electrodes using a substitutable raw material less expensive than a conventional carbon paper electrode.例文帳に追加

既存のカーボンペーパーに代える新たな高性能／低費用の燃料電池電極を開発するためのものであり、現在開発されているカーボンペーパー電極よりも低価格の代替原料を用いて燃料電池電極の製造コストを減少させ、新しいナノ−バイオ−環境に優しいハイブリッドエネルギー素材を開発する。 - 特許庁

In at least part of a drift region 26 provided in the semiconductor device, the concentration of holes is kept at a value of not less than ten times the impurity concentration of the drift region during the turn-off period immediately after turning off a gate signal of the semiconductor device performing a bipolar operation.例文帳に追加

バイポーラ動作する半導体装置であり、この半導体装置のゲート信号をオフした直後のターンオフ期間中において、その半導体装置に設けられているドリフト領域２６内の少なくとも一部では、正孔濃度がそのドリフト領域の不純物濃度の１０倍以上に維持されていることを特徴としている。 - 特許庁

The dielectric substrate uses a nonstretched PTFE porous material having a porosity of not less than 5% and only an endothermic peak in a fired state (perfect firing) in the crystal fusion curve by the differential scanning calorimetry (DSC) or the endothermic peak in a fired state (perfect firing) to the extent of not becoming clear.例文帳に追加

気孔率が５％以上で、示差走査熱量測定（ＤＳＣ）による結晶融解曲線において焼成状態（完全焼成）の吸熱ピークのみを有し、または、焼成状態（完全焼成）の吸熱ピークを明確にならない程度に有し、非延伸のＰＴＦＥ多孔体を使用した誘電体基板。 - 特許庁

In a magnetic sensor employing a Faraday effect of a Faraday rotation element, the Faraday rotation element is configured such that a magnetic body layer having a large Verdet constant and small magnetostriction is formed on both sides of a thin light transmissive member so as to have a thickness that is less than or equal to spontaneous magnetization and allows light to transmit therethrough.例文帳に追加

ファラデー回転素子が有するファラデー効果を用いた磁気センサにおいて、 前記ファラデー回転素子は、薄い光透過部材の両面に、ベルデ定数が大きくて磁歪が小さな磁性体層が、自発磁化以下の厚さで光が透過できる厚さに形成されていることを特徴とするもの。 - 特許庁

The resin composition comprises a polyarylene sulfide resin (A) and polyamide (B) as essential components, wherein the content of the polyamide (B) based on 100 pts.mass of the composition is 10-30 pts.mass, and the extraction rate is less than 7 mass% when the composition is extracted with hexafluoro isopropanol at 70°C for 15 minutes.例文帳に追加

ポリアリーレンスルフィド樹脂（Ａ）、及び、ポリアミド（Ｂ）を必須成分とする樹脂組成物であって、該組成物１００質量部あたりの前記ポリアミド（Ｂ）の含有量が１０〜３０質量部であり、且つ、該組成物をヘキサフルオロイソプロパノールで７０℃１５分間抽出した際の抽出率が７質量％以下であることを特徴とする。 - 特許庁

An injective mesh relaxation means 13 repetitively implements operation to rearrange the coordinate of the convex closure data by the potential minimization means after updating the weight data of each internal side, until potential variation of the injective mesh before and after the update of the weight data of each internal side becomes less than the threshold value.例文帳に追加

単射メッシュ緩和手段１３は、各内部辺の重みデータの更新を行った後にポテンシャル最小化手段により凸包内部データの座標の再配置を行う操作を、各内部辺の重みデータの更新前後における単射メッシュのポテンシャル変化量が閾値以下となるまで反復実行する。 - 特許庁

To provide a filtering type dust collector utilizing static electricity, which forms an electric field of not less than corona starting level at a clean space side after the filtering by a barrier filter, produces an ion wind, and disturbs a collected powder dust layer to enable a low-filtration pressure loss and a high-filtration-velocity dust collecting.例文帳に追加

本発明は静電気を利用した濾過式集塵装置において濾過フィルターによる濾過後の清浄空間側にコロナ始発レベル以上の電界を形成してイオン風を生成し捕集粉塵層に擾乱を生じせしめて低濾過圧損並びに高濾過速度集塵を可能とする装置に関するものである。 - 特許庁

In the solid electrolyte element, a coating 1 μm thick or less formed of a solid electrolyte with ion conductivity and lower electron conductivity than that of a one-end blocked tube main body is formed in the inner surfaces or all the surfaces of the one-end closed tube formed of a solid electrolyte with ion conductivity.例文帳に追加

イオン伝導性を有する固体電解質からなる一端閉塞管の内面または全面に、一端閉塞管本体よりも電子伝導性が低くイオン伝導性を有する固体電解質からなり、厚さ１μｍ以下からなる被膜が形成されていることを特徴とする固体電解質素子。 - 特許庁

And this is also a preserving method of the group VIII metal-the organic phosphite complex catalyst liquid to preserve in a preservation container where an oxygen partial pressure of gas phase is less than 10 Pa after a hydroformylation catalyst liquid which contains the free organic phosphite liquid and the group VIII metal-the organic phosphite complex catalyst is drawn from a reactor.例文帳に追加

更には、遊離の有機ホスファイト配位子及びVIII族金属−有機ホスファイト錯体触媒を含むヒドロホルミル化触媒液を反応器より抜き出した後、気相部分の酸素分圧が１０Ｐａ以下である保存容器にて保存することを特徴とするVIII族金属−有機ホスファイト錯体触媒液の保存方法。 - 特許庁

When a serial representation drawing to be won with a prescribed probability when one type of the bonus winning flag is set and to be won with a less probability than the above when any type of the bonus winning flag is not set is won, the serial representation to be continuous for the two games is executed.例文帳に追加

いずれかの種類のボーナス当選フラグが設定されているときに所定の確率で当選し、いずれの種類のボーナス当選フラグも設定されていないときにこれより低い確率で当選する連続演出抽選に当選すると、２ゲームで継続して行われる連続演出が実行される。 - 特許庁

The thermoplastic resin composition comprises a thermoplastic resin (A) and a reactive functional group-bearing resin (B), wherein the resin A and the resin B form a continuous phase and a dispersed phase respectively, and a morphology containing microparticles less than 100 nm in size is formed in the dispersed phase.例文帳に追加

更に詳しくは、変形速度が大きいほど弾性率が低下して柔軟になるという特異な粘弾性特性が顕著に発現し、大荷重、高速度の衝撃を受けた際に、対象物に与える最大荷重が低く破壊を起こさずに大きなエネルギーを吸収する熱可塑性樹脂組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

The control section 100 carries out a toner exchanging process of the developing unit 43 when a replenishing amount of the toner to the developing unit 43 rises for not less than a first threshold compared to an average value of the amount of toner consumption for developing the prescribed number of times which is immediately before and a toner image for density detection is formed to the photoreceptor drum 41.例文帳に追加

制御部１００は、直前の所定回数の現像におけるトナーの消費量の平均値に対して現像装置４３へのトナーの補給量が第１閾値以上上昇する場合、現像装置４３のトナー入れ替え処理を行い、感光体ドラム４１に濃度検出用トナー像を形成する。 - 特許庁

When a first character to be corrected is inputted by tapping same keys for a plurality of times, it is redivided into a row of a second character inputted by tapping once less than the times of the tapping and a third character inputted when the same key is tapped once (steps 501-503).例文帳に追加

訂正しようとする第１の文字が同一キーを複数回押下して入力した文字であるときには、その押下回数より一つ少ない押下回数で入力される第２の文字と、同一キーを一回押下したときに入力される第３の文字の並びに再分割する（ステップ５０１〜５０３）。 - 特許庁

To easily adjust the deviation of the feed position, and to perform the reliable automatic feed to the correct position when automatically feeding to a gathering machine bound articles A such as boxes storing dolls and plastic models referred to as figures, printed matters of the thickness not less than a predetermined value, and CDs and FDs in a case.例文帳に追加

フィギュアと称される人形やプラスチックモデルを収納した箱、所定厚さ以上の厚みのある刷本、ケース入りＣＤやＦＤなどの合本物品Ａを丁合機に自動供給するに際し、供給位置ずれ調整が容易で、正確な位置に確実に自動供給できるようにする。 - 特許庁

As the vehicle approaches the obstacle and if the distance to the obstacle is less than a pre-determined distance, the obstacle is determined as a hazardous obstacle to the own vehicle, and a speaker and a display are activated to generate an alarm to caution the driver, or a braking actuator 26 is activated to forcibly brake the vehicle.例文帳に追加

自車両が対象物に接近しかつ対象物までの距離が所定距離以下である場合には、その対象物が自車両にとって危険な対象物であると判定し、運転者に注意喚起を行うべくスピーカ及びディスプレイを駆動し、又は、自車両を強制制動させるべくブレーキアクチュエータ２６を駆動する。 - 特許庁

Encapsulation quantity of heat carrier Q is set at 300 kg/m3 or less so that the pressure of the heat carrier Q is lower than 10 Mpa when a copper pipe is connected annularly while setting the thickness and the weight per unit length thereof at 1.1 mm and 274 g/m, respectively, and the highest environmental temperature at 55°C.例文帳に追加

銅製のパイプを環状に接続し、その肉厚を１．１ｍｍ、単位長さ当りの重さを２７４ｇ／ｍ、環境の最高温度を５５℃にしたときに、熱搬送媒体Ｑのなす圧力が１０ＭＰａより低い圧力になるように当該熱搬送媒体Ｑの封入量を３００ｋｇ／ｍ^3以下にする。 - 特許庁

A terminal (2) receives the allocation of an initial allowable radio resource from the base station (1), and when the initial allowable radio source and an actual use radio resource satisfy a first prescribed relation, the base station is notified that the allowable radio resource is to be changed to a reduced allowable radio resource less than the initial allowable radio resource.例文帳に追加

端末（２）は基地局（１）から初期許容無線リソースの割当てを受け、初期許容無線リソースと実使用無線リソースとが第１の所定の関係を満足する場合、許容無線リソースを初期許容無線リソース以下の削減後許容無線リソースに変更することを基地局に通知する。 - 特許庁

The device also comprises a first neutral range established at switching to the neutral range during traveling at a decided vehicular velocity or more and a second neutral range established at a vehicular velocity less than the decided vehicular velocity, and a combination of on/off operation of the solenoid valves in the first neutral range is different from that in the second neutral range.例文帳に追加

そして、車速が判断車速以上で走行中に中立レンジに切り換えられたときに設定される第１中立レンジと車速が判断車速未満のときに設定される第２中立レンジとを有し、第１中立レンジおよび第２中立レンジで、ソレノイドバルブのオン・オフ作動の組み合わせが異なる。 - 特許庁