「MADE OUT OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

Scaling for the electric power level is carried out when entering the idle mode from the active mode, so that a voltage and/or frequency instable state is made to occur during the idle mode, and operation safety of the processor, the device including the processor, and the system can be secured.例文帳に追加

アクティブモードからアイドルモードに進入する時点で電力レベルに対するスケーリングを実行することによって、電圧及び／又は周波数が不安定な状態をアイドルモード中に発生させるようにしてプロセッサ及びこれを含む装置とシステムの動作安全性を確保することができる。 - 特許庁

To provide a ring pullout device, smoothly and efficiently pulling out metal rings for a plurality of products formed by cutting a metal-made thin plate drum from a cutting holder without lowering the accuracy, and very easily removing end-cut rings.例文帳に追加

金属製薄板ドラムから切断形成された複数の製品用金属リングを、その精度を低下させることなく円滑に効率よく切断保持具から引き抜くことができ、しかも、端切れリングの取除き作業を極めて容易に行うことができるリングの引き抜き装置を提供する。 - 特許庁

Processing in a high frequency band is made feasible at high speed in the conventional DSP by carrying out focus control and tracking control without the arithmetic operations of the sub-focus error signals and sub-tracking error signals that become less important depending on the controlled state.例文帳に追加

制御状態に応じて必要でなくなるサブフォーカスエラー信号およびサブトラッキングエラー信号の演算処理をせずに、フォーカス制御およびトラッキング制御構成を行う構成として、従来のＤＳＰによる高倍速における高い制御帯域の処理を可能とした。 - 特許庁

(1) A reference under section 20(1)(b) shall be made on Patents Form 2 and shall be accompanied by a copy thereof and a statement setting out fully the nature of the question, the facts relied upon by the co-proprietor making the reference and the order he is seeking.例文帳に追加

(1) 第20条(1)(b)に基づく付託は，特許様式2により行い，当該様式による付託書の写し並びに当該問題の内容，付託を行う共同所有者が依拠する事実及び当該共同所有者の求める命令を詳細に記載した陳述書を添付する。 ( - 特許庁

If, upon consideration of the evidence, the Controller is not satisfied that a prima facie case for an order under section 37 has been made out, he shall notify the applicant accordingly and, unless within one month the applicant requests to be heard in the matter, the Controller shall refuse the application.例文帳に追加

長官は，証拠を検討して，第37条に基づく命令を発出する一応の根拠があると判断しなかった場合は，申請人にその旨を通知するものとし，1月以内に申請人が当該事項について聴聞を受けることを請求しない限り，長官は当該申請を拒絶する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal, an emergency call system, an emergency call transmitting method for the mobile communication terminal and a program therefor in which an emergency state is reported by performing call operation when the terminal moves into a service area even when an emergency call is made out of the service area.例文帳に追加

サービスエリア圏外でエマージェンシーコールを行った場合でも、圏内に移行した時点で発信動作を行うことで、非常事態であることを報知する移動通信端末、緊急通報システム、移動通信端末のエマージェンシーコール発信方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

In weaving an air bag by an air jet loom having a main nozzle for jetting a weft at one side of the loom and a relay nozzle arranged at a fixed interval in the weft jetting direction, an empty dent through which no warp is passed is made to exist in the reeding width substantially constituting a woven fabric and weaving is carried out.例文帳に追加

織機の一方に緯糸を噴射するメインノズルと緯糸噴射方向に一定間隔で設置されたリレーノズルを有するエアージェットルームで製織するに際し、実際に織物を構成している筬通し幅内で、経糸の通っていない空羽を存在させて製織する。 - 特許庁

To provide an image forming method with which the image of an image forming material with a non-image forming layer comprising a thermoplastic resin outside the uppermost surface is formed, and by carrying out heat and pressure treatment, the non-image forming layer is made a film to form an internal protective layer.例文帳に追加

最表面以外に熱可塑性樹脂を含有する非画像形成層を設けた画像形成材料を画像形成した後、加熱加圧処理することにより、前記非画像形成層を造膜させて内部保護層を形成することを特徴とする画像形成方法の提供。 - 特許庁

To provide a data processing system wherein purchase of a storefront sales commodity such as a cigarette pack occasionally disposed in a check-out counter salesclerk space not easy to be accessed by a general user is made to be easy and rapid and wherein a user action history in that case can be data-collected and analyzed.例文帳に追加

一般ユーザによるアクセスが容易ではないレジ店員スペースに配置されていることがあるタバコパックなどの店頭販売商品でも購入を簡単かつ迅速とし、かつ、その場合のユーザ行動履歴もデータ収集して分析できるデータ処理システムを提供する。 - 特許庁

After filling the molding material 17 onto a wax pattern 11, a mold made by melting out the wax material contains the powder single pulverizing the molding material 17 after being once used or the molding material 17 after being once used and the powder of the new molding material 17'.例文帳に追加

ワックス模型１１に鋳型材１７を詰めた後、ワックス材を流し出すことによって作られている鋳型は、一度使用した後の前記鋳型材１７を粉砕した粉末を単独に、もしくは一度使用した後の前記鋳型材１７と新たな鋳型材１７′の粉末とを含む。 - 特許庁

To provide a nitrification and denitrification method by which a nitrification process step and denitrification process step may be efficiently carried out, microorganism carriers withstand long-term use at this time, high treatment performance may be stably achieved, the compactification of treating facilities is made possible and a treating time and treating cost may be reduced.例文帳に追加

硝化工程及び脱窒工程を効率よく行うことができ、その際微生物担体が長期の使用に耐え、安定して高い処理性能を達成でき、処理施設のコンパクト化を図り、処理時間や処理コストを低減しうる硝化脱窒方法を提供すること。 - 特許庁

The surface of the dielectric 1 corresponding to a place where the surface discharge is caused is formed as a discharge surface 5, and a gas blowout hole 6 for blowing out gas for plasma generation almost at a right angle relative to the discharge surface 5 is formed in the dielectric 1 while being made open to the discharge surface 5.例文帳に追加

沿面放電が発生する箇所に対応する誘電体１の表面を放電面５として形成すると共に放電面５に対して略垂直方向にプラズマ生成用ガスを吹き出すためのガス吹き出し口６を放電面５に開口させて誘電体１に形成する。 - 特許庁

By this, most of the light which goes out (transmits) from the color filter substrate to be inspected 10 can become the transmitted light from the blue-colored pixel 13, and the transmitted light from other green-colored pixel 14 and red-colored pixel 15 can be eliminated (or made to be minimal).例文帳に追加

これにより、被検査カラーフィルタ基板１０から出射（透過）される光のほとんどを青色着色画素１３からの透過光とすることができ、他の緑色着色画素１４および赤色着色画素１５からの透過光を無くす（または微小にする）ことができる。 - 特許庁

To efficiently judge whether or not liquid droplets are normally discharged after a maintenance work in a drawing device which carries out the maintenance work of a liquid droplet jetting head at the time when a drawing work rests, and to prevent the device from being made large.例文帳に追加

描画作業休止時に液滴吐出ヘッドのメンテナンス作業を行うようにした描画装置において、メンテナンス作業後に液滴が正常に吐出されているか否かの判別を能率良く行い得られるようにし、且つ、装置が大型化しないようにすることを課題とする。 - 特許庁

When carrying out secondary injection molding, a first taper portion 2f formed at the lens portion 2 and a second taper portion 4f formed at the flange portion 4b of the housing 4 are mutually abutted and made in close contact, thereby, the resin material 5 to be secondary injected is prevented from entering into the lens portion 2.例文帳に追加

二次射出成形する際に、前記レンズ部２に形成した第一のテーパ部２ｆと前記ハウジング４のフランジ部４ｂに形成した第二のテーパ部４ｆとを互いに突合せて密接させることにより、二次射出される樹脂材５がレンズ部２の内部へ浸入しないようにした。 - 特許庁

The program also has the function of the conventional calculation method (manual design), and it has been made possible to design a compression spring that matches a user's personal senses in a short time period without having to reentering the values worked out by the automated design program in the manual design program continuously.例文帳に追加

同時に従来の計算法（手動設計）の機能も有し、自動設計プログラムで算出された数値を連続して手動設計プログラムで特に再入力することなく、個人感覚に合った圧縮ばねの設計を短時間で行うことも出来るようにした。 - 特許庁

To provide a device for supplying a beltlike structure steppingly, periodically wherein a pressing member and a binding member are driven by one cam driver for carrying out a supplying action so that a momentary stopping and the maximum acceleration are made possible at an end position of a vibration cam.例文帳に追加

振動カムの端位置において瞬間的停止および最大加速を可能にするため、供給動作を行なうための加圧部材および拘束部材が1つのカムドライブによって駆動される、帯状工作物の段階的周期的供給を行なうための装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an audio apparatus in which recording is continuously conducted for a plurality of disks being mounted and when a disk that has been recorded is taken out and a new disk that is to be recorded is mounted, discrimination is made for the newly mounted disk and recording can be conducted for the newly mounted disk.例文帳に追加

複数のディスクを装着して連続的に録音できるオーディオ装置において、録音が終了したディスクを取り出し、新たに録音したいディスクを装着すると、新たに装着したディスクを判別してそのディスクを録音できるようにするオーディオ装置を提供する - 特許庁

By depositing a titanium oxide film on a base material formed by bonding small grains of transparent quartz glass, letting polluted air pass through the inside, and irradiating the contact surface with blinking ultraviolet rays, air cleaning is carried out by the photocatalystic action, and also the display board is made to fantastically display an illustration drawn with the fluorescent paint.例文帳に追加

透明な石英ガラスの小さな塊を接着、成形した母材に酸化チタン被膜を担時し、内部へ汚濁空気を通し、その接触面に紫外線を点滅照射して光触媒作用の空気清浄と、蛍光塗料で描いた作画を幻想的にディスプレイ表示させる。 - 特許庁

By installing second barrier ribs and by forming a getter layer by inkjet method between the second barrier ribs, a transparent getter layer can be made homogeneous on the sealing substrate which is the takeout side, and film thickness control of the transparent getter layer can be carried out easily.例文帳に追加

本発明によれば、本発明によれば、第二隔壁を設け、第二隔壁間にゲッター層をインクジエット法により形成することにより、取り出し側である封止基板上の透明なゲッター層を均一に出来、透明なゲッター層の膜厚コントロールを容易に行うことが出来る。 - 特許庁

When the pretreatment to the molten iron is performed accompanied with a dephosphorization and a desulfurization in the torpedo car, after end stage of the dephosphorizing treatment during the molten iron treating process, Al_2O_3 content in the slag is regulated to 5-40 mass% and also, after discharging the pretreated molten iron, the slag is made to flow out by turning over the torpedo car.例文帳に追加

トピードカーにおいて脱りんと脱硫を伴う溶銑予備処理を行うに当たり、前記溶銑処理工程中脱りん処理の末期以降にスラグ中Al_2O_3の含有量を5〜40mass%とするとともに、予備処理された溶銑を払い出した後にトピードカーを反転してスラグを流出させる。 - 特許庁

When the speech recognition result matches a template 3 to command storage of a character name and a user name in a step S127, the cluster ID and category are stored in a step S128 while they are made to correspond to each other and if no match is found in the template 3, specified response processing is carried out in a step S129.例文帳に追加

ステップＳ１２７で、音声認識結果が、キャラクタ名やユーザ名の記憶を指令するテンプレート３にマッチした場合、ステップＳ１２８で、クラスタＩＤとカテゴリとが対応つけられて記憶され、テンプレート３にマッチしなければ、ステップＳ１２９で所定の応答処理が実行される。 - 特許庁

To control the operation such that an edge having a level difference is made smoother and longitudinal, lateral or oblique line has a uniform line width when a document is read out with a scanner, a digital image signal thus obtained is subjected to image processing and an image is reproduced on a transfer sheet by means of a printer.例文帳に追加

スキャナー等により原稿を読み取り、得られたディジタル画像信号に対して画像処理をおこない、プリンター等において転写紙に画像を再生するにあたり、段差のあるエッジ部分をより滑らかにしたり、縦線や横線や斜め線が一様の線幅となるように制御すること。 - 特許庁

To provide a connector for a memory card in which in a compact and small-height connector even when a slider is made rotatable against a housing, it is possible to operate the slider smoothly and a guide protrusion which is a guide of the slider cannot be easily worn out, and a mobile terminal with the connector for the memory card.例文帳に追加

小型かつ低背のコネクタにおいてスライダをハウジングに対して回転可能とした場合であっても、スライダを円滑に動作させることが可能であり、しかもスライダの案内部材である案内突部が摩耗し難いメモリカード用コネクタ及び該メモリカード用コネクタを備えた携帯端末を提供する。 - 特許庁

When a request to originate a call to an emergency contact destination stored in a memory is made and the portable telephone set is out of a range, its control circuit quits pruning processing and selects all channels which can be actuated in a measuring and selecting reception level by scanning perch channels.例文帳に追加

携帯電話機の制御回路は、メモリに記憶している緊急連絡先への発信要求があったときに、圏外である場合には、止まり木チャンネルスキャンをして受信レベルを測定して選択する場合に、足切り処理をやめて起動可能なチャンネルをすべて選択する。 - 特許庁

The catalyst for decomposing hydrogen peroxide comprises a catalyst electrode 3 which has undergone an electrolysis step, wherein the electrolysis step is carried out by: dipping the catalyst electrode 3 having a surface made of platinum etc. and a counter electrode 4 into an electrolyte solution 2; and applying an electric current to the catalyst electrode 3 and the counter electrode 4 serving as a cathode and an anode, respectively.例文帳に追加

過酸化水素分解触媒は、表面が白金等からなる触媒用電極３と、対極４とを電解質溶液２中に浸漬し、該触媒用電極３をカソード、該対極４をアノードとして電流を流す電解工程を経た後の触媒用電極３からなる。 - 特許庁

A stream-lining mechanism 9 is arranged between fan motor units 6 to uniformly diffuse airs, which radially blow out from two small-sized turbo fans 1, in a chamber 7 without their collision and interference, and consequently a flow rate of the air which flows into a filter 8 is made uniform.例文帳に追加

ファンモータユニット６の間に整流機構９を配置させることで、２つの小型ターボファン１から放射状に吹き出される風を互いに衝突や干渉することなく、チャンバー７内に均一に広がらせ、フィルター８に流入する風速を均一化することができる。 - 特許庁

Therefore, especially when the SZ type cable is used as the trunk optical cable 41, the coated optical fiber sufficient for branch connection can be pulled out of the trunk optical cable 41a made to pass through, without cutting the cable main body 43 as in the conventional case, and the advantage is put to practical use.例文帳に追加

したがって、特に幹線光ケーブル４１としてＳＺ型ケーブルを用いた場合、従来のようにケーブル本体４３を切断しなくても、通線させる幹線光ケーブル４１ａから分岐接続に十分な光ファイバ芯線を引き出すことが可能で、そのメリットを生かすことができる。 - 特許庁

A drum shaft 55 penetrating the photoreceptor drum of a photoreceptor unit 12 is supported by a side plate 54 in the image forming device body 10 through a bearing as a shaft penetrating the photoreceptor unit 12, which is made freely attachable to and detachable from the penetrating shaft as a drawing unit 50 is drawn out.例文帳に追加

感光体ユニット１２の感光体ドラムを貫通するドラム軸５５を、感光体ユニット１２に対する貫通軸として画像形成装置本体１０内の側板５４に軸受けし、感光体ユニット１２をこの貫通軸に対し引き出しユニット５０の引き出しに伴い着脱自在とする。 - 特許庁

To realize an image processor in which a decision can be made whether a metallic luster region is included in a document or not without specifying the width or region of a color level which a user wants to extract, and image processing can be carried out appropriately for a document including the metallic luster region.例文帳に追加

ユーザが抽出したい色レベルの幅や領域の指定を行うことなく、原稿に金属光沢領域が含まれているか否かの判定を行うことができ、かつ、金属光沢領域が含まれる原稿に対して適切に画像処理を行うことのできる画像処理装置を実現する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording cartridge which keeps the cost low and also is excellent in mass-productivity, and to provide its manufacturing method in such a manner that a sealing volume is made smaller, and an adhesive which bonds a flexible wiring board to a supporting member is prevented from squeezing out to the top surface of the flexible wiring board.例文帳に追加

封止容積を小さくして、かつ該可撓性配線基板を支持部材に接合する接着剤が該可撓性配線基板上面にはみ出ること防止することで、低コストでかつ量産性に優れるインクジェット記録カートリッジおよびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an illumination apparatus in which a light source is lighted on for a lighting holding time determined beforehand according to human detection by a human detection sensor in which an actual operating condition and the lighting holding time are made proper, and power-saving and prevention of lights-out in human presence are more certainly attained.例文帳に追加

人感センサによる人検知に応じて、予め定められた点灯保持時間、光源を点灯させる照明器具において、実際の使用状況と点灯保持時間とを適正なものにすることができ、より確実に省電力化と在席消灯の防止を図る。 - 特許庁

To provide an endo-therapy accessory for an endoscope which can be operated by an operator operating the endoscope in a state that an end-therapy accessory operation part is attached to the endoscope, whose structure is made simple, and with which treatment can be easily carried out in a short period of time.例文帳に追加

処置具操作部を内視鏡に取り付けた状態で介助者の操作がなくても内視鏡を操作する術者が一人で処置具の操作を行うことができ、構造の簡易化ができ、処置を短時間で容易に行うことができる内視鏡用処置具を提供すること。 - 特許庁

To provide an exposure method by which a joining portion of patterns is made invisible even when division exposure is carried out responding to a large screen and a large area, for example, in a display device such as a PDP (plasma display panel), the appearance in a nondisplay state is not damaged, and degradation in the picture quality in a display state is suppressed.例文帳に追加

大画面、大面積に対応して分割して露光する場合でも、パターンのつなぎ部を視認できないレベルとして、例えば、ＰＤＰなどの表示装置において非表示状態での外観を損なうことがなく、さらに、表示状態での画質低下を抑制する。 - 特許庁

By folding volume reducing folding lines 53, 63 provided in the right wall 50 and the left wall 60 after tearing and taking out the ceiling part 80, a front wall 30 and the rear wall 40 are made closer, and the tip part 11a of the unsealing flap is retained to a lock part 35 provided in the front wall for re-sealing.例文帳に追加

天井部８０を破り取った後、右側壁５０および左側壁６０に設けた減容折罫５３、６３を折ることで、前壁３０と後壁４０を接近させ、開封フラップの先端部１１ａを前壁に設けた係止部３５に留めて再封する。 - 特許庁

Arrangement should be such that heater(s) 3 in another region Q range out to that region in each area 2a-2e, where the heater density owing to the isolation has become coarse, for example the region P if the area 2b applies, and thereby the calorific power per unit area within the plane of hot plate 2 is made uniform.例文帳に追加

そして，各エリア２ａ〜２ｅ内の当該離隔により生じたヒータ３の密度が疎になった領域，例えばエリア２ｂでは領域Ｐに他の領域Ｑのヒータ３をはみ出させて配置し，熱板２面内の単位面積あたりの発熱量を均一にする。 - 特許庁

Each contact probe 2 is a probe, where a pair of conductive elements (conductive plungers) 4, 6 are inserted into a barrel 14 so that an elastically touching conductive spring 8 is interposed between them, and that their respective outside parts project out from the barrel 14; and the barrel 14 is made from an insulating material, polyimide resin, for example.例文帳に追加

一つのバレル１４に、一対の導電子（導電性プランジャ）４、６をその間に弾接用導電スプリング８が介在し、各々外側の部分が該バレル１４から食み出すように、挿入したコンタクトプローブ２であって、上記バレル１４を絶縁材、例えばポリイミド樹脂により形成する。 - 特許庁

Consequently, it is made possible not only to easily replace the power source, but also to prevent other components arranged in the primary musical instrument body part from adversely being influenced to malfunction or get out order, and a layout etc., of respective components in the primary musical instrument body part can suitably be designed.例文帳に追加

これにより、電源の交換が容易となるだけでなく、楽器本体部内に配置された他の部品に対して悪影響を与えて誤作動又は故障させてしまうことを防止でき、さらに楽器本体部内における各部品の配置などを適宜に設計できるようになる。 - 特許庁

When a request to read the data (a) out is made in the head landing operation of, for example, the drive 1, the array controller 5 restores the data (a) by using the data (b) and (c) recorded in the drives 2 and 3 and the operation result recorded in the parity drive 4 and outputs the data to the requesting source without any delay.例文帳に追加

例えばドライブ１がヘッドランディングしている時にデータａの読み出し要求があった場合、アレイコントローラ５はドライブ２、３に記録されているデータｂ、ｃとパリティードライブ４に記録されている演算結果とからデータａを復元して、要求元に遅滞なく出力する。 - 特許庁

The release auxiliary means 50 is fitted, for example, at a driver 50a or the like, structured separately from the stopper release means 40, and is made not to incorrectly carry out removal of the incorrect connection preventing cap 10 for sealing the connection port by managing the release auxiliary means 50.例文帳に追加

かかる解除補助手段５０は、例えばドライバ５０ａ等に構成され、ストッパ解除手段４０とは別体に構成され、解除補助手段５０を管理することで、接続口を封印する不正接続防止キャップ１０の取り外しが不正に行えないようになっている。 - 特許庁

The connection end 13 protruding into the housing 11 is made to be have strength with a cross-sectional square shape of being folded and compressed, and the rear end part 14, drawn out from the housing 11, is connected to the circuit on the substrate 16 by soldering by the end part 15 with original strip piece form, as it is.例文帳に追加

ハウジング１１内に突出した接続端１３は折り重ねて圧縮した断面四角状として強度を持たせており、ハウジング１１から引き出した後端部１４は、条片形状のまま端部１５により基板１６上の回路に半田により接続されている。 - 特許庁

This switch mechanism is equipped with a substrate 45 (40) provided with a switch contact pattern 49, an elastic pressure plate 55 having a base portion 56 made of elastic metal plate and attached on the substrate 45 (40) and an arm portion 57 projecting out from the base portion 56, and a rotating object 60 provided with abutting portions 65 (67) on a bottom surface thereof.例文帳に追加

スイッチ接点パターン４９を設けた基板４５（４０）と、弾性金属板からなり基板４５（４０）上に取り付けられる基部５６と基部５６から突出するアーム部５７とを有する弾性押圧板５５と、その下面に当接部６５（６７）を設けた回転型物６０とを具備する。 - 特許庁

Still picture data 1 recorded in the AUX data (auxiliary data) area of a disk are read out to be written in a buffer memory (S001) and cluster data are made to be produced by additionally writing new still picture data 2 in a sector being the sector at the time the still picture data 1 written in the buffer are regarded as one cluster (S002).例文帳に追加

ディスク９０のＡＵＸデータエリアに記録されている静止画データ１を読み出してバッファメモリに書き込み(S001)、このバッファメモリ上に書き込んだ静止画データ１を１クラスタとみた時の空きセクターに、この空きセクターに新たな静止画データ２を追記してクラスタデータを作成させるようにする(S002)。 - 特許庁

The cooling water temperature-controlled by the cooling water supply device 14 is made to flow all the time through the water cooled hole of the testing object 12 to bring a water-cooled condition, and a heating step is carried out to elevate a temperature up to an upper limit temperature by heating the testing object 12 by the heater 16, under the water-cooled condition.例文帳に追加

試験体１２の水冷孔に、冷却水供給装置１４で温度制御された冷却水を常時流通して水冷状態としたもとで、加熱装置１６で試験体１２を加熱して上限温度まで昇温する加熱工程を行なう。 - 特許庁

When the flash discharge tube 3 is made to emit light continuously, the light emission control amount corresponding to the number of light emissions is read out from the light emission time table in the storage part 12, and the ophthalmic photographing apparatus controls to drive the flash discharge tube 3 through a light emission control system 16 depending on the light emission control amount.例文帳に追加

閃光放電管３を連続発光させる際には、発光回数に応じた発光制御量を記憶部１２の発光時間テーブルから読み出し、当該発光制御量に応じ、発光制御系１６を介して閃光放電管３の駆動を制御する。 - 特許庁