「Making Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The brightness thus read out is made to be the brightness of the night sky of the observation point, or the brightness of the night sky of the observation point is computed by making interpolation computation by using the brightness thus read out.例文帳に追加

これを観測地の夜空の明度にするか、または、読み出した明度を用いて補間演算を行って観測地における夜空の明度を算出する。 - 特許庁

To provide a vehicular seat capable of making a drawing out port wide, easily drawing out a webbing and preventing the webbing from being pulled into the inside of a seat back in the state that the webbing is twisted.例文帳に追加

引き出し口を広くでき、ウェビングを引き出しやすく、且つ、ウェビングがねじれた状態でシートバックの内部に引き込まれることを防止する車両用シートを提供する。 - 特許庁

To provide a detection sensor that has a cable lead-out part and a cable excellently laser-welded although making the cable lead-out part rigid enough to hold the cable.例文帳に追加

ケーブル導出部をケーブルの保持に十分な剛性としつつも、ケーブル導出部とケーブルとを良好にレーザ溶着することが可能な検出センサを提供する。 - 特許庁

Furthermore, in that case, an electric current pull-out of the FC stack is carried out, a fuel gas in the stack is made to be consumed, and by making a sufficient differential pressure occur in front of and behind the valve, the valve is closed.例文帳に追加

さらに、その場合、ＦＣスタックの電流引きを行い、スタック内の燃料ガスを消費させ、バルブ前後に十分な差圧を生じせしめてバルブを閉弁する。 - 特許庁

To carry out efficient decomposition by fermentation bacteria and simultaneously carry out culture of useful fermentation bacteria by making a cluster of water which is a medium, and an organic material ultrafine.例文帳に追加

媒体の水のクラスターも有機物も超微細化して発酵菌による効率的な分解処理を行うと共に、同時に有用な発酵菌の培養も行う。 - 特許庁

To hollow out a stator bulkhead provided at a stator cutting out from the stator, thereby making the stator bulkhead and the stator into an integral body of the same material.例文帳に追加

本発明は、各ステータに設ける各ステータ隔壁を各ステータから切削加工によりくり抜き、ステータ隔壁とステータとを一体の同一材料とすることを目的とする。 - 特許庁

When making the gap 13c meander, the out ball B passing the out ball passage of the upper part is decelerated to protect a ball reception member 17 or equipment on the downstream side.例文帳に追加

また、この間隙１３ｃを蛇行させれば、この上部のアウト玉通路を通るアウト玉Ｂは、減速されるため下流側の機器や玉受け部材１７を保護可能となる。 - 特許庁

To provide a building for increasing the degree of freedom of the storage capacity of a drawer while making it easy to take stored objects in and out.例文帳に追加

被収納物の出し入れを容易にしつつ、引出しの収納容量の自由度が高まる建物を提供する。 - 特許庁

To carry out with sureness and precision top and bottom and left and right positioning of a flat cable with respect to a receptacle of a contact terminal by surely holding the flat cable onto the receptacle, without making connector side structure complicated.例文帳に追加

コネクタ側の構成を複雑にすることなくフラットケーブルをレセプタクルに対し確実に保持する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal making the user easy to find out, and other persons easy to pick up, while maintaining security.例文帳に追加

セキュリティを維持しつつ、ユーザにとっては見つけ易く、他人にとっては拾い易い携帯型通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor for making the image quality of images taken out from a storage means and printed the same as the image quality of the images printed at the time of the registration of the images.例文帳に追加

「登録処理」時に印刷される画像と、「取り出し処理」時に得られる画像との画質が異なる。 - 特許庁

To provide a guy block mounting method capable of easily carrying out work within a narrow range of a guy block by making use of a pole erection vehicle.例文帳に追加

建柱車を用いて支線ブロックを狭い範囲で容易に施工できる支線ブロック設置方法を提供する。 - 特許庁

The bag making and packaging unit receives supply of the film F and produces a bag out of the film F with the bag enclosing objects to be encased.例文帳に追加

製袋包装ユニットは、フィルムＦの供給を受け、被包装物を包装した袋をフィルムＦから製造する。 - 特許庁

The objective paper having low density, high opacity after printing and high smoothness is obtained by internally adding the silica particles and carrying out paper making.例文帳に追加

また該シリカ粒子を内添し抄紙することにより、低密度、かつ印刷後不透明度が高く、高平滑性の紙を得る。 - 特許庁

Crushing of the husks and extraction of active components are carried out in one step by making objects to be treated into contact with subcritical water.例文帳に追加

処理対象物を亜臨界水に接触させて、殻の破砕と有効成分の抽出とを一段階で行う。 - 特許庁

To transmit musical performance information with which a musical performance with high reproducibility can be carried out without making the amount of data very large.例文帳に追加

データ量が膨大になることなく、再現性の高い演奏を行うことができる演奏情報を送信する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of making the game progress from the completion of token paying out to the starting of next one game smooth.例文帳に追加

メダル払出し完了から次の１ゲーム開始へのゲーム進行をスムーズにすることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

The drive signal generating part generates the drive signal for driving the element which carries out an action for making the liquid ejected.例文帳に追加

駆動信号生成部は、液体を吐出させるための動作をする素子を駆動するための駆動信号を生成する。 - 特許庁

The corrected interpolation data are calculated in each interpolation cycle so that it is possible to carry out precise speed control for making the loads constant.例文帳に追加

修正補間データは補間周期毎に求められるものであるから、精密な負荷一定の速度制御ができる。 - 特許庁

be accompanied by a statement setting out fully the reference sought and the facts upon which the person making the reference (“the applicant”) relies; and 例文帳に追加

求められる付託及び付託者(「申請人」)が依拠する事実を十分に記述した陳述書を伴うこと，及び - 特許庁

When average image data are out of a specified range, this image is not used for making the correction image.例文帳に追加

前記平均画像データが規定範囲を外れる場合には、この画像は前記補正用画像の作成に使用しない。 - 特許庁

A valve seat 12 with the valve hole 5 opened for making the liquid sump part 3 communicate with the water flow-out port 13, is formed to the liquid sump part 3.例文帳に追加

液溜部３と流出口１３を連通する弁孔５を開けた弁座１２を液溜部３に形成する。 - 特許庁

To provide a front pillar for an automobile, capable of improving rigidity and making it easy to pull out a drain hose from an opening portion.例文帳に追加

剛性を高めることができ、かつ、ドレンホースを開口部から引き出し易くできる自動車のフロントピラーを提供する。 - 特許庁

Also, deodorizing capacity of the collecting filter is drawn out by making use of deodorizing operation of plasma generated by charged part.例文帳に追加

また荷電部により発生されるプラズマの脱臭作用を利用して捕集フィルタの脱臭性能を延長する。 - 特許庁

The ice storage chamber R1 provided in an open cell type ice making machine is provided with the ice carry-out device 30 on the bottom of the same.例文帳に追加

オープンセル型製氷機内に設けた貯氷庫Ｒ１の底部には氷搬出装置３０が設けられている。 - 特許庁

To provide a small size word carrying-in/carrying-out system small in occupying space, and compact without making the volume large.例文帳に追加

占有スペースが小さく、しかも嵩張らずコンパクトに纏まった小型のワーク搬入出システムを提供することにある。 - 特許庁

A person making a request for information under section 39 of the Principal Act shall pay the fee set out in Schedule 1. 例文帳に追加

基本法第39条に基づいて情報を請求する者は，附則1に記載する手数料を納付しなければならない。 - 特許庁

To carry out the regulation of the screw fastening depth without making the damage of a screw head and the damage of a driver bit.例文帳に追加

ねじの頭部の破損やドライバービットの破損を招くことなくねじの締付深さの調節を行えるものとする。 - 特許庁

To provide a counter blade for a papermaking machine capable of easily being drawn out or inserted in by making a pressurizing tube and a blade in one unit.例文帳に追加

加圧チューブとブレードを一体化して簡単に抜き出し、または挿入できる抄紙機用カウンタブレードを提供すること。 - 特許庁

Full scene shadow mapping can be carried out by making lighting hardware calculate a distance while using a distance attenuation function.例文帳に追加

フルシーンシャドウマッピングは、ライティングハードウェアに距離減衰関数を用いて距離を計算させることによって実行できる。 - 特許庁

To shorten the length of a thread end coming out of the reverse side of a cloth, by making the thread end shorter after being cut before restarting sewing.例文帳に追加

糸切り後の糸端を縫製再開時点までに短くし、布裏に食み出す糸端の長さを短縮する。 - 特許庁

To easily draw out a water supply pipe or a drainage pipe in the either direction of right and left from the machinery body of ice making machinery.例文帳に追加

製氷機の機器本体から、給水管や排水管を左右いずれの方向へも容易に引き出せるようにする。 - 特許庁

a school of French cooking that uses light sauces and tries to bring out the natural flavors of foods instead of making heavy use of butter and cream 例文帳に追加

薄いソースを使用し、バターとクリームを多用する代わりに、自然の風味を出そうとするフランス料理の学校 - 日本語WordNet

WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM, WIRELESS COMMUNICATION APPARATUS, METHOD FOR PROCESSING THESE SYSTEM AND APPARATUS, AND PROGRAM FOR MAKING COMPUTER CARRY OUT THE METHOD例文帳に追加

無線通信システム、無線通信装置、これらの装置の処理方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラム - 特許庁

To carry out a check boring and a core boring without causing any flood and leakage water in a shield tunnel making use of the RC segment.例文帳に追加

ＲＣセグメントを用いたシールドトンネルにおいて、出水及び漏水することなくチェックボーリング及びコアボーリングを行う。 - 特許庁

To provide a blade drive unit capable of eliminating occurrence of step-out phenomenon without making a stepping motor large in size.例文帳に追加

ステッピングモータを大型化することなく、脱調現象の発生を無くすることができる羽根駆動装置を提供する。 - 特許庁

To prevent unconvenience where a needle thread passing through another needle slips out and relaxes from occurring by making surely only the needle thread slip out when the surrounding of the end part of the needle thread slips out from a needle thread stocker.例文帳に追加

上糸の端部付近が上糸ストッカから抜け外れるときに、確実にその上糸のみが抜け外れるようにし、他の針に通っている上糸が一緒に抜け外れたり緩んだりする不具合を防止する。 - 特許庁

In this method, low temperature liquid material 5 is blown out against a subject 2 at high pressure out of a blowing means 3 by making use of the blowing means 3 blowing out low temperature material 5 at high pressure, so that the object 2 is divided into sections.例文帳に追加

本方法は、低温液状物５を高圧で噴出する噴出手段３を用い、噴出手段３から低温液状物５を対象物２に高圧で噴出して対象物２を分断するものである。 - 特許庁

One morning, as the fox cub was making to leave the den, she suddenly called out "Ah!" and ran tripping and tumbling back to her mother, a paw pressed over one eye. "Mommy, something's got into my eye! Get it out, get it out!"例文帳に追加

ある朝洞穴から子どもの狐が　出ようとしましたが、「あっ。」と叫んで眼をおさえながら母さん狐のところへころげてきました。「母ちゃん、眼になにか刺さった、ぬいてちょうだい早く早く。」といいました。 - Tatoeba例文

To provide a hole wall protection member capable of easily carrying out a double pipe excavation without a temporary scaffold, a boring member making use thereof and a lock bolt method making use of the boring member.例文帳に追加

足場仮設なしで、簡易に二重管掘りを行うことができる孔壁保護部材及びこれを用いた削孔部材、並びにこの削孔部材を用いたロックボルト工法を提供する。 - 特許庁

The additional supply of ice making water is started by carrying out opening control of a water supply valve 52 of a water supply part 50 at a suitable time after the formation of ice cubes R is started in an ice-making chamber 31.例文帳に追加

製氷室３１で角氷Ｒが生成され始めた後の適時に、給水部５０の給水弁５２を開放制御して製氷水の追加供給を開始する。 - 特許庁

To suppress deterioration of ice making capacity by providing a composition such that an ice making plate is constantly adhered to an evaporation pipe without carrying out complicated work such as brazing or welding.例文帳に追加

ろう付や溶接等の煩雑な作業を行なうことなく、蒸発管に対して製氷板を常に密着するよう構成することで、製氷能力の低下を抑制する。 - 特許庁

Electrodeposition bath 6 containing a resist component is contained in an electrodeposition cell 5 and electrodeposition is carried out therein by making electric current flow by a positive electrode 7 while making a bearing part 1 function as negative electrode.例文帳に追加

電着槽５にはレジスト成分を含有する電着浴６が入っておりその中で軸受部品１を負電極として正電極７で電流を流し電着を行う。 - 特許庁

The refrigerator includes an automatic ice making machine wherein water pumped out of a feed water tank 38 set in a refrigeration chamber is fed into an ice making pan set in a freezing chamber to make ice.例文帳に追加

冷蔵庫は、冷蔵室内に設置した給水タンク３８から汲み出した水を、冷凍室内に設置した製氷皿に供給して製氷する自動製氷機を備える。 - 特許庁

A lower frame 11 equipped with a clean-out 12 opened upward, an inlet port 13 for making sewage flow thereinto from the outside and an outlet port 14 for making sewage flow therefrom to the outside is molded from resin concrete.例文帳に追加

上方に開口した掃除口12と外部から下水が流入する流入口13と外部へ下水を流出する流出口14とを備えた下部枠11を、レジンコンクリートで成形する。 - 特許庁