「Normal」に関連した英語例文の一覧と使い方(681ページ目) - Weblio英語例文検索

The grating fixture comprises a mounting member 10 mounted to a bearing bar 3; a fastening bolt 13a inserted through a hole bored in the mounting member 10; and a lifting member 12 fastened by the fastening bolt 13a on the lower side of the mounting member 10 and lifted by the normal/reverse rotation of the fastening bolt 13a.例文帳に追加

ベアリングバー３に取り付けられた取付部材１０と、取付け部材１０に開けられた孔に挿通された締付ボルト１３ａと、該取付部材１０の下側で該締付ボルト１３ａによって締結され、該締付ボルト１３ａの正逆回転により昇降される昇降部材１２とを備えている。 - 特許庁

To provide a key telephone capable of notifying the effect of an emergency call to a calling destination telephone by calling different from that at a normal time when the key telephone is emergency called, mobile telephone, key telephone system, cordless telephone system, a method for communicating a key telephone system, a method for communicating a cordless telephone system and a recording medium.例文帳に追加

ボタン電話機に緊急呼出しを行う際に、通常時とは異なる呼出しにより呼出先電話機に緊急呼出しである旨を通知し得るボタン電話機、移動電話機、ボタン電話システム、コードレス電話システム、ボタン電話システムの通信方法、コードレス電話システムの通信方法および記録媒体を提供する。 - 特許庁

Since viscosity of the cooling water rises at the very low temperature, the cooling water pressure in the fuel cell stack gets too high if a normal flow volume adjustment is made according to the target flow volume, so that, at the very low temperature, the flow volume control is made, taking this viscosity rise of the cooling water into consideration.例文帳に追加

極低温では冷却水の粘度が上昇しているために、目標流量に基づいた通常の流量制御を行うと燃料電池スタック内での冷却水圧力が高くなりすぎるので、極低温では冷却水の粘度上昇を考慮した流量制御を行うようにする。 - 特許庁

The electric power steering system 11 is structured so that the steering resistance due to friction between the tire and the road surface can be lowered, compared with in normal operation, by increasing the internal pressure of the tire 50T above the standard pressure Pk using a tire pressure control device 60 on the condition that the vehicle speed V is lower than the reference value Vk.例文帳に追加

本発明の電動パワーステアリング装置１１は、車速Ｖが基準速度Ｖｋより小さいことを条件に、タイヤ圧制御装置６０にてタイヤ５０Ｔの内圧を標準圧力Ｐｋより大きくすることで、タイヤ路面間の摩擦による操舵抵抗を通常時より下げることができる。 - 特許庁

A locking member movably arranged in the substantially horizontal direction in a sheet storage means and moving between a position for locking an intermediate plate and a position separate from the intermediate plate, is held by a holding part 52 in a state of separating from the intermediate plate until the sheet storage means is installed in a normal installation position of a device body.例文帳に追加

保持部５２により、シート収納手段に略水平方向に移動可能に設けられ、中板を係止する位置と中板から離間した位置との間を移動する係止部材を、シート収納手段が装置本体の正規の装着位置に装着されるまで中板から離間した状態で保持する。 - 特許庁

Thereafter, operation order comparing processing is carried out (S55); and when the drawn operation order coincides with the operation order operated by the player (S56), a pattern "VVV" is stationarily displayed in an identification pattern display area 10b, to open the impeller members 14a and 14b of a normal electric role object 14.例文帳に追加

その後、操作順序比較処理を行ない（Ｓ５５）、抽選による操作順序と遊技者により操作された操作順序とが一致していると（Ｓ５６）、識別図柄表示領域１０ｂに図柄“ＶＶＶ”が停止表示され、普通電動役物１４の羽根部材１４ａ，１４ｂが開状態になる。 - 特許庁

By mode switching means 42, 43, 45, a normal mode lighting a light source 33 in a given mode, and a security mode operating the light source 33 and an alarm device 18 based on a detection signal from a human detection sensor 15, are changed over, then a detection area of the human detection sensor 15 is automatically switched in accordance with the modes.例文帳に追加

モード切替手段４２，４３，４５により、光源３３を所定のモードで点灯させる通常モードと、人感センサ１５からの検知信号に基づいて光源３３およびアラーム装置１８を作動させる防犯モードとを切替えると、モードに対応して人感センサ１５の検知エリアを自動で切替える。 - 特許庁

The light emitting apparatus includes a substrate 10, a sealing plate 12 arranged counter to the substrate 10, and a barrier adhesive 20 which is arranged between the substrate 10 and the sealing plate 12 to bond the substrate 10 and the sealing plate 12 together, with a rough provided on both sides when viewed from the normal direction to the substrate 10 and the sealing plate 12.例文帳に追加

基板１０と、基板１０と対向して配置された封止板１２と、基板１０と封止板１２との間に配置されて基板１０と封止板１２を接着し、基板１０及び封止板１２の法線方向からみて両側面に凹凸を有するバリア接着剤２０とを備える。 - 特許庁

In a nonvolatile semiconductor memory device of a multi-value storage method, when writing is completed earlier and verification is performed to a memory cell whose threshold level can be easily shifted, a plurality of verify voltages lower than a normal verify level are set and the plurality of verify voltages are switched step by step according to the number of times of applying a writing voltage pulse.例文帳に追加

多値記憶方式の不揮発性半導体記憶装置において、早く書き込みが終了して、閾値レベルが遷移しやすいメモリセルに対してベリファイを行う際に、通常のベリファイレベル以下のベリファイ電圧を複数設定し、書き込み電圧のパルス印加数に応じて、段階的に複数のベリファイ電圧を切り替える。 - 特許庁

Further, the dispersion plane at an arbitrary point on the line connecting an arbitrary point on an input surface 15 of the light collecting member 8 to the light receiving point where light 16 inputted on the arbitrary point on the input surface is received on the optical receiving surface of the light receiving element 3 is flat, and the normal to the dispersion plane is parallel to the line.例文帳に追加

そして、集光体８の入力面１５上の任意点と、その任意点に入力された光１６が受光素子３の受光面上で受光される受光点とを結ぶ線分上の任意点の分散面は平坦であり、かつその分散面の垂線は、その線分に平行である。 - 特許庁

The printer is configured so that a power saving transition time is automatically changed according to a time zone, and a processing (s202 to S204) for changing the power saving transition time of each time zone in accordance with the execution history until the present time of normal print (print which is not test print) is performed at any time.例文帳に追加

印刷装置を、節電移行時間が、時間帯によって自動的に変わる装置であると共に、各時間帯についての節電移行時間を，通常印刷（テスト印刷ではない印刷）の，現在までの実行履歴に即したものに変更する処理（Ｓ２０２〜２０４）が，随時，行われる装置として構成しておく。 - 特許庁

When the BB is displayed, a sub control circuit (72) determines whether a super big bonus with the notification of the internal winning combination should be presented or a normal big bonus without the notification should be and when the super big bonus is determined to be, a liquid crystal display device (131) is reported of the type of the winning combination.例文帳に追加

そして、副制御回路（７２）は、ＢＢが表示されたときに、内部当籤役の報知を行うスーパービッグボーナスにするか当該報知を行わないノーマルビッグボーナスにするかを決定し、スーパービッグボーナスすると決定する場合、液晶表示装置（１３１）に対して当籤役の種類を報知させる。 - 特許庁

That is, each of the centrifugal projection devices 14 is shifted in position in the forward direction and arranged so that a flat surface with a rotor rotation axis 5 as a normal and a surface area formed by a cross line of a surface of the steel plate 6 within vane width of each of the centrifugal type projection devices 14 are not overlapped with each other.例文帳に追加

すなわち、各々の遠心式投射装置１４のベーン幅内における、ローター回転軸５を法線とする平面と鋼板６表面の交線によって形成される面領域が、互いに重ならないように、各々の遠心式投射装置１４が、進行方向に対して位置をずらして配置されている。 - 特許庁

Also, an HMI processing part 21 of the programmable display unit 2 operates a timer function when it is recognized that there is the touch operation by a function for monitoring presence/absence of the touch operation to the normal operation and makes a screen saver screen display function display the screen saver screen when there is no further touch operation within prescribed time.例文帳に追加

一方、プログラマブル表示器２のＨＭＩ処理部２１は、通常の画面に対するタッチ動作の有無を監視する機能により、タッチ動作があると認識すると、タイマー機能を作動させ、所定の時間内にさらなるタッチ動作がなければ、スクリーンセーバー画面表示機能にスクリーンセーバー画面を表示させる。 - 特許庁

To provide a PTFE (polytetrafluoroethylene) material powder excellent in fluidity at normal and high temperatures and having a high apparent density, a relatively small average particle size, and an improved handleability; a method for producing the same; and a molded article obtained from the same.例文帳に追加

常温と高温の何れの温度範囲内においても粉末流動性に優れ、見掛け密度が高く、比較的小さい平均粒子径を有し、取扱い性が向上されたＰＴＦＥの原料粉末、上記原料粉末の製造方法及び上記原料粉末により得られる成形体を提供する。 - 特許庁

An abnormality decision part 9 for the microcomputer can detect abnormalities due to the failure of the comparator itself or a peripheral element on the basis of an output of the normal comparator, a comparator output at a time, when a microcomputer signal is output, the output of the microcomputer signal and the comparator output or the like before and after a stoppage.例文帳に追加

マイクロコンピュータの異常判断部９は、通常時のコンパレータの出力、マイコン信号を出力したときのコンパレータ出力、マイコン信号の出力、停止を挟む前後のコンパレータ出力等に基づいて、コンパレータ自体および周辺素子の故障による異常を検出することができる。 - 特許庁

Initialization commands (NR) given from a command input buffer 2 are decoded, initialization operation mode indicating signals are generated by an initialization command decoding circuit 3a, when all of these initialization operation mode indicating signals are made active states in the prescribed sequence, a normal command decoding circuit 3b is activated by an initial setting control circuit 3c.例文帳に追加

コマンド入力バッファ（２）から与えられる初期化コマンド（ＮＲ）をデコードし、初期化動作モード指示信号を初期化コマンドデコード回路（３ａ）から発生し、この初期化動作モード指示信号が所定のシーケンスですべて活性状態とされたときに、初期設定制御回路（３ｃ）により、通常コマンドデコード回路（３ｂ）を能動化する。 - 特許庁

This method for modifying the polymer is provided by generating carbon radicals in the polymer or while generating the radicals, performing the reaction of a compound having the free radicals stably existing at a normal temperature in the presence of oxygen with the polymer for introducing an organic group derived from the compound having the free radicals in the polymer.例文帳に追加

ポリマーに炭素ラジカルを発生させた後、又は発生させながら、酸素存在下において常温で安定に存在するフリーラジカルを分子中に有する化合物とポリマーとを反応させることによって、ポリマー中に前記フリーラジカルを有する化合物に由来する有機基を導入するポリマーの変性方法。 - 特許庁

To provide an MTF measuring method and an MTF measuring instrument for easily and accurately measuring an MTF, without making an imaging element or an inspected lens turn, when measuring the MTF along a normal or tangent, having an arbitrary inclination angle from the optical center of the inspected lens relative to the pixel arranging direction.例文帳に追加

画素配列方向に対して被検レンズの光学中心から任意の傾斜角を有する法線及び接線に沿ってＭＴＦを測定する際に、撮像素子や被検レンズを回動させること無く、ＭＴＦを容易に且つ精度良く測定できるＭＴＦ測定方法及びＭＴＦ測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device which prevents an image from being peeled off owing to toner refusion on an OHP sheet or being melt-fused on an image of another OHP sheet by reducing heat energy received when normal paper as a split sheet discharged after image formation on an OHP sheet is passed through a fixing process.例文帳に追加

ＯＨＰシートの作像後に排出される合紙用の普通紙が定着工程を通過する際に受ける熱エネルギーを低減し、ＯＨＰシート上のトナー再溶融による画像剥がれや、他のＯＨＰシートの画像との溶着を防止する定着装置、並びに該定着装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In a normal operation, the pre-fetch selector 26 sequentially outputs the first data and the second data at the data input/output terminal within one clock period, while in a test mode, the pre-fetch selector 26 determines whether the first data and the second data coincide with each other and outputs the determined result at the data input/output terminal within one clock period.例文帳に追加

プリフェッチセレクタ２６は、通常動作時においては第１のデータと第２のデータとをクロック周期の１周期内に順次データ入出力端子に出力し、テストモードでは第１のデータと第２のデータとが一致するか否かを判定し、判定結果をクロック周期の１周期内にデータ入出力端子に出力する。 - 特許庁

A bend correction optical element 6 is arranged between the scanning lens 5 and the face to be scanned 7, which has the refractive power in the main scanning direction and subscanning direction of substantially zero and a function to vary the emitting angle with respect to the incident angle in the subscanning direction with respect to the normal line of the deflection and reflection face of the optical deflector 4.例文帳に追加

走査レンズ５と被走査面７との間には、主走査方向及び副走査方向の屈折力が略ゼロであり、光偏向器４の偏向反射面の法線に対する副走査方向の入射角度に対し、射出する角度を変化させる機能を持つ曲り補正用光学素子６が配置されている。 - 特許庁

The monitoring side microcomputer 33 registers the sensor device 2 as a special monitoring object to be monitored in a mode different from a normal monitoring mode for immediately raising the alarm when the state of the monitoring object changes in the alarm mode, when the first to third password input switches 38a-38c are operated in registration of the sensor device 2.例文帳に追加

モニタ側マイコン３３は、センサ装置２の登録時に第１〜第３暗証入力スイッチ３８ａ〜３８ｃが操作されると、該センサ装置２を、警戒モードにおいて監視対象の状態が変化した際に即座に警報を発する通常監視態様とは異なる態様で監視する特殊監視対象として登録する。 - 特許庁

The drive unit for a measuring instrument also includes control means 1, 2a for allowing the instrument 2 to create a rendering operation different from a normal display operation according to input of a prescribed start signal and gradually changing at least the luminance of the first illumination means 2d and that of the second illumination means 2e as the rendering operation at different timing.例文帳に追加

所定の開始信号の入力に応じて計器２に通常の表示動作とは異なる演出動作をさせ、前記演出動作として少なくとも第一の照明手段２ｄの輝度と第二の照明手段２ｅの輝度とを異なるタイミングで徐々に変化させる制御手段１，２ａを備えてなる。 - 特許庁

Further, the access point apparatus transmits unauthorized access point searching data in a way of being returned to its own apparatus via the wired LAN and wireless channels with the adjacent access point apparatuses stored in the storage means in this order or in the reverse order, and stores the adjacent access point apparatuses on a path of the returned data to the storage means as normal apparatuses.例文帳に追加

また、不正アクセスポイント探索データを、有線ＬＡＮ、記憶手段に記憶されている隣接アクセスポイント装置との無線回線を、この順、又は、逆順に経由して、自装置に戻ってくるように送信すると共に、データが戻ってきた経路の隣接アクセスポイント装置について記憶手段に正規装置である旨を記憶する。 - 特許庁

To eliminate the labour for changing a mode by a separate set change mode when changing over a normal set item to a special set item in the same set change mode, and to reduce a fear that an operator normally utilizing a sanitary flushing device changes special set information by mistake.例文帳に追加

通常設定項目と特殊設定項目の変更を同一の設定変更モードで行うことにより、別々の設定変更モードに入れて変更を行う手間がかかるということがなく、また通常利用している操作者が特殊な設定情報を誤って設定変更する危険性を少なくすることができるものである。 - 特許庁

To provide such a composition for use as an artificial turf carpet backing material as manufacturing, in excellent processability, a backing material which can hold pile yarns arranged on a supporting fabric in a good state and which shows high pile yarn drawing strength at the normal state (an ordinary state) and even during water soaking treatment and also which hardly causes cracks.例文帳に追加

基布に配設されたパイル糸を良好な状態で保持可能であるとともに、通常状態（常態）や水浸処理状態においても高いパイル糸引抜き強さを示し、かつ、割れを生じ難いバッキング材を優れた加工性で製造し得る人工芝カーペットバッキング材用組成物を提供する。 - 特許庁

When a connecting part 10 formed on one end of an FFC 1 is inserted in the direction of an arrow from a loading slot 11a of a connector 11 in a normal state, a top part contact 12 comes in contact from above with each surface of parts exposed on the top face of the connecting part 10 of conductors 2a to 2c.例文帳に追加

ＦＦＣ１の一端側に形成された接続部１０を正常な状態でコネクタ１１の挿入口１１ａから矢印Ａ方向に内部に挿入すると、導体２ａ〜２ｃの接続部１０の上面に露出している部分のそれぞれの表面に上部接点１２が上方から当接する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a twisted inclined alignment film using a twisted inclined alignment liquid crystal layer having no optical axes when viewed diagonally in vertical and lateral directions in relation to the normal direction of a film plane and having no differences in an inclined visual direction when applied to an image display device and a twisted inclined alignment film.例文帳に追加

フィルム平面の法線方向に対して、上下左右の方向で斜視した際の光学軸がなく、画像表示装置に適用した際に斜視方向での差異のない、ねじれ傾斜配向液晶層を用いたねじれ傾斜配向フィルムの製造方法およびねじれ傾斜配向フィルムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When operation input in the normal rotation direction is applied to the input arm 13, the first connecting shaft 13A is push-rotated around the second connecting shaft 12A with an abutting point between the input arm 13 and the second connecting shaft 12A as a fulcrum, and the output arm 12 is rotatably operated around the second connecting shaft 12A.例文帳に追加

入力アーム１３に正回転方向の操作入力がかけられると、入力アーム１３と第２の連結軸１２Ａとの当接点を支点に、第１の連結軸１３Ａが第２の連結軸１２Ａを中心に押し回されて、出力アーム１２が第２の連結軸１２Ａを中心に回転操作される。 - 特許庁

This pattern correction method alternately executes a process for applying a correction fluid 20 to the rib-missing defective part 35a, and a process for regularly baking the applied correction fluid 20 by local heating at a temperature in a range melting both the correction fluid 20 and a normal part of the rib 35 without breaking the shapes thereof.例文帳に追加

このパターン修正方法では、リブ欠け欠陥部３５ａに修正液２０を塗布する工程と、修正液２０とリブ３５の正常な部分との両方が溶け、かつそれらの形状が崩れない範囲の温度で、塗布された修正液２０を局所加熱により本焼成する工程とを交互に行なう。 - 特許庁

An interface and a database, which serve to make operations conducted semantically, are provided between the middleware layer dependent on the constitution of the hardware of the robot and the application layer independent of the constitution of the hardware, for the purpose of enabling the normal operations to be constantly ensured even during a change in the combination of middleware and an application, which are introduced onto the robot.例文帳に追加

ロボットのハードウェア構成に依存するミドルウェア層と、ハードウェア構成に依存しないアプリケーション層の間に、意味的に動作を行うためのインターフェースとデータベースを用意することによって、ロボット上に導入するミドルウェアとアプリケーションの組み合わせを変更しても、常に正常な動作を保証することができる。 - 特許庁

When the power source of an image forming device main body is turned on, whether or not a third operating mode is performed in the past is decided (S112), when the third operating mode is not performed, image abnormality does not occur in the past, so that a first operating mode performing warming-up and normal image forming operation is performed (S114).例文帳に追加

画像形成装置本体の電源をＯＮすると、過去に第３の動作モードが実行されたか否かが判定され（Ｓ１１２）、第３の動作モードが実行されていないときは、過去に画像異常が発生していないので、ウォームアップおよび通常の画像形成動作を行う第１の動作モードが実行される（Ｓ１１４）。 - 特許庁

The method is to prevent fraying of a twisted yarn 1 made by twisting a raw fiber and a heat fusing fiber, carry out a steaming process in a steam set machine in which the twisted yarn 1 is exposed to steam at normal pressure, subsequently carry out a drying process in which the twisted yarn 1 is dried at ≥120°C in a drier 4.例文帳に追加

原糸と熱融着糸とを撚り合わせてなる撚糸１がほつれてしまうのを防止するための加工方法において、蒸気セット機３において、撚糸１を常圧にて蒸気に晒すスチーム処理工程を行い、その後、乾燥機４において、撚糸１を１２０℃以上にて乾燥させる乾燥処理工程を行う。 - 特許庁

The airbag system is structured so that an opening is formed by producing a difference between a fixed lid 35 including a normal fixed part at a peripheral edge of the slit 43 and the opening/closing lid 41 when the storing portion 10 is released from the extended part 42 by the opening/closing control device 20.例文帳に追加

開閉蓋部４１が、開閉制御装置２０による延設部４２の収納部位１０側への連結状態の解除時、スリット４３の周縁における一般固定部側の部位から構成される固定側蓋部３５との間に、段差を生じさせるようにして、開口を生じさせる構成である。 - 特許庁

Here, an optical axis of the YAG laser beam LB is aligned to the portion inside the coil winding part 30 of a commutator blade part 23, an optical axis CX of the YAG laser beam LB is inclined by 5-15° inward against a normal line N at the incident point M of the commutator blade part 23 as viewing from the commutator blade part 23.例文帳に追加

ここで、ＹＡＧレーザ光ＬＢの光軸ＣＸを整流子羽根部２３のコイル巻き付け部３０より内側の部位に合わせるとともに、ＹＡＧレーザ光ＬＢの光軸ＣＸを整流子羽根部２３の入射点Ｍにおける法線Ｎに対し整流子羽根部２３からみて内側に５〜１５゜傾ける。 - 特許庁

To provide an apparatus for detecting color schemes found in color designs or color signals which is difficult for a person with defective color vision to distinguish, and converting the colors so that a person with defective color vision can distinguish to an extent equivalent to a person with normal color vision, in accordance with the symptoms of the person with defective color vision diagnosed in advance.例文帳に追加

本発明は、カラーデザインやカラー信号の中にある色覚異常者が識別しにくい配色を検出し、それらをあらかじめ診断された色覚異常者の症状をごとに、色覚正常者と同程度に、色覚異常者にも区別できるように色を変換する装置を提案しようとするものである。 - 特許庁

In an insulator and a grounding switch operating device arranged in a gas-insulated switchgear, a slide lever 30 is provided at right angles with the operation shaft 29 of the insulator and the grounding switch, and in a normal state, an operation shaft 29 and the slide lever 30 are engaged with each other at an fixing groove 38 and move simultaneously in its structure.例文帳に追加

ガス絶縁開閉装置に設置される断路器および接地開閉器用操作器において、断路器および接地開閉器の操作軸２９に対して直角方向にスライドレバー３０を配置し、通常は、操作軸２９とスライドレバー３０が固定溝３８で係合して同時に動く構造としている。 - 特許庁

When the backup roller 68a separates from the belt 61 while a major diametric portion of a cam 68k is facing sideways, the belt 61 is energized downward by its own weight, to cause the surface 61a of the belt 61 under transportation and the cleaning roller 67a to contact at normal times, which removes the paper powder and dust from the surface 61a.例文帳に追加

カム６８ｋの大径部が側方を向いてバックアップローラ６８ａがベルト６１から離隔した際、ベルト６１がその自重により下方に付勢されることで、搬送中のベルト６１の表面６１ａとクリーニングローラ６７ａとが常時接触して紙粉や埃が表面６１ａから除去される。 - 特許庁

A steel product such as a steel plate material for middle and low temperature pressure containers or steel plate material of carbon steel for middle or normal temperature pressure containers is available for the outer steel plate 7, and a structural steel product such as general structural rolled steel product, welding structural rolled steel product and construction structural rolled steel product is available for the inner steel plate 5.例文帳に追加

外側鋼板７には中低温圧力容器用鋼板材や中常温圧力容器用炭素鋼鋼板材等の圧力容器用鋼材を、内側鋼板５には一般構造用圧延鋼材、溶接構造用圧延鋼材、建築構造用圧延鋼材等の構造用鋼材を用いることができる。 - 特許庁

When the deviation from a position that the electrodeless lamp 12 is supported partially in the housing 11 in a normal state is detected by the actions of leaf springs 271, 272 and push switches 28, 29, a power source 14 is controlled on the basis of the detected result to stop the generation of microwaves from the magnetrons 151, 152.例文帳に追加

無電極ランプ１２が筐体１１内の一部に通常状態で支持された位置から外れたことを、板バネ２７１，２７２の作用で、プッシュスイッチ２８，２９により検出し、この検出結果に基づいて電源１４を制御し、マグネトロン１５１，１５２からマイクロ波の発生を停止するようにした。 - 特許庁

When the gross HC emission quantity is at least a possible removal threshold emission quantity at which the sediment in a quantity larger than the quantity to be removed by the exhaust gas discharged under the normal operation condition of the diesel engine 1 may adhere to the inner wall of the exhaust gas recirculating pathway 41, the exhaust gas recirculated quantity is reduced/corrected.例文帳に追加

このＨＣ総排出量が、ディーゼル機関１の通常の運転状態にて排出される排気により除去される付着量以上の堆積物が排気還流通路４１内壁に付着する可能性のある除去可能閾値排出量以上となるときに、排気還流量を減量補正する。 - 特許庁

Further, the data bus line has a global data bus line and plural local data bus lines which can be connected to the above, in the case of such constitution that a pair of bit lines is connected selectively to the local data bus line, at the stress test mode, more data bus lines are connected to the global data bus lines than that of at the normal write-in mode.例文帳に追加

更に、データバス線が、グローバルデータバス線とそれに接続可能な複数のローカルデータバス線とを有し、ビット線対は、ローカルデータバス線に選択的に接続される構成の場合は、前記ストレス試験モード時に、通常の書き込みモード時より多くのローカルデータバス線がグローバルデータバス線に接続される。 - 特許庁

In a Pachinko machine, the inspection subject devices such as a normal winning switch 11a are connected to the main control board 25 through inspection subject relay boards 36 and 40, while the non-inspection subject devices such as a plurality of lamps 8a-8k are connected to the main control board 25 through non-inspection subject relay boards 35 and 39.例文帳に追加

パチンコ機では、普通入賞スイッチ１１ａ等の検査対象装置が検査対象中継基板３６，４０を介して主制御基板２５に接続される一方、複数のランプ８ａ〜８ｋ等の非検査対象装置が非検査対象中継基板３５，３９を介して主制御基板２５に接続される。 - 特許庁

To provide a cylinder device with liquid bearing which makes possible to prevent flowing out of excessive lubricant to the outside through a gap in the vicinity of the bearing prepared for discharge of air and to perform normal recording/reproduction operation, even under the conditions with outside pressure being decompressed or outside temperature being reduced.例文帳に追加

外気圧が減圧された場合や外気温度が低下した場合に、軸受け部近傍の空気を排出するために設けた隙間から、潤滑剤の余剰分が外部へ流出することを防止し、正常な記録・再生動作を行うことができる流体軸受けシリンダ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁