「Not using」に関連した英語例文の一覧と使い方(281ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide techniques for selectively using, in an image forming apparatus which performs log information accumulation processing and image formation processing, two kinds of means that are a means for surely accumulating log information to perform image formation processing and a means for performing image formation processing while accumulating log information so as not to delay image formation processing.例文帳に追加

ログ情報の蓄積処理と画像形成処理とを行う画像形成装置において、ログ情報を確実に蓄積して画像形成処理を行う手段と、画像形成処理が遅延しないようにログ情報を蓄積しつつ画像形成処理を行う手段との２種類の手段を使い分けることのできる技術を提供する。 - 特許庁

To continuously produce not only highly functional nanocarbon but also carbonized materials such as activated carbon without using energy of fossil resource origin in the formation of highly functional nanocarbon such as a carbon nanotube, and to collectively and stably produce highly functional nanocarbon, carbonized materials such as activated carbon, wood vinegar, etc., while continuously feeding organic matter treated materials.例文帳に追加

カーボンナノチューブ等の高機能ナノカーボンを生成するのに化石資源由来のエネルギーを使用せず、高機能ナノカーボンだけでなく活性炭等の炭化物も連続的に製造でき、更に、有機物処理材料を連続的に投入しつつ連続して高機能ナノカーボン，活性炭等の炭化物,木酢液等をまとめて安定的に製造することを課題とする。 - 特許庁

To supply an inorganic coagulation sedimentation agent which is a cleaning agent for pollution drainage not dissolving and eluting in its natural state, and can coagulate SS (suspended solids) in the pollution drainage and also miscellaneous organic substances dispersed, suspended or partially dissolved in the pollution drainage by chemical change using a simpler apparatus.例文帳に追加

自然状態で再溶解再溶出しない汚濁廃水浄化処理剤であり、汚濁排水中のＳＳと合わせ、汚濁排水中に含まれる分散、懸濁、部分溶解している汚濁排水中の雑多な有機物質を、より簡易な処理装置で化学変化によって凝集させることができる無機系の凝集沈殿剤を供給する。 - 特許庁

Next, according to the copyright protection information, when the decoded content file requires copyright protection, the content file is re-encoded using the secret key and stored in a storage medium after packing, and when the decoded content file does not require copyright protection, the content file is stored in the storage medium as it is.例文帳に追加

次に、前記著作権保護情報により、復号化されたコンテンツファイルが、著作権保護を必要とするものであるときには、このコンテンツファイルを固有鍵で再暗号化するとともにパック処理した後、記憶媒体に記憶する一方、復号化されたコンテンツファイルが、著作権保護を必要とするものであるときには、このコンテンツファイルをそのまま記憶媒体に記憶する。 - 特許庁

To provide a surface treatment method by which surface coating treatment of titanium oxide particles used in the middle layer of an electrophotographic photoreceptor is uniformly attained one by one and to provide a good electrophotographic photoreceptor using titanium oxide particles surface-coated by the method and not causing image defects.例文帳に追加

本発明の目的は電子写真感光体の中間層に用いる酸化チタン粒子の表面被覆処理が個々の粒子で均一に達成される表面処理方法を提供するものであり、又該表面被覆された酸化チタン粒子を用いた画像欠陥を発生させない、良好な電子写真感光体を提供することである。 - 特許庁

Whether a soybean sample is the one of the Tanbaguro standard pedigree or not is differentiated based on the result obtained by amplifying the DNA of the sample soybean by a PCR method by using the primer set characterized by the constitution of 36 primers of the simple sequence repeat (SSR) markers present in the genome of the soybean, especially in the noncoding region.例文帳に追加

大豆のゲノム中の特に非コード領域に存在する、３６種類の単純反復配列（ＳＳＲ）マーカーのプライマーから構成させることを特徴とするプライマーセットを用いて、試料大豆のＤＮＡをＰＣＲ法によって増幅し、ＰＣＲ産物の同定結果に基づき、大豆試料が丹波黒標準系統であるか否か鑑別する。 - 特許庁

The tutor and participants share a screen D(M) by using a communication line; and the tutor or a participant selects a specific color and writes on the screen D(M) and a person who writes next on the screen D(M) selects a color which is not already selected and writes on the screen D(M).例文帳に追加

通信網を利用して、通信網上で講師と受講者が画面Ｄ（Ｍ）を共有し、講師又は受講者が特定の色彩を選択して画面Ｄ（Ｍ）に書込みをおこない、次に画面Ｄ（Ｍ）に書込みを行う者は画面上で既に使用されていない色彩を選択して画面Ｄ（Ｍ）に書込みをおこなう共有画面システム。 - 特許庁

To provide particles for a display medium, which can obtain ruggedness on the surface of each particle even without configuration in which small particles are not embedded in a mother particle, can repeatedly achieve rewritable display with fine image quality, can improve productivity, and can suppress an increase in manufacturing cost; and to provide an information display panel using the particles for the display medium.例文帳に追加

母粒子に微小粒子を埋め込む構成をとらなくても、粒子表面の凹凸を得ることができ、良好な画像品質で繰り返し書換え表示できるとともに、生産性を向上でき、製造上のコストアップをなくすことのできる表示媒体用粒子およびそれを用いた情報表示用パネルを提供する。 - 特許庁

To prevent IDs from being interpolated with erroneous values when erroneously detecting consecutive IDs due to off-track or the like and to shorten the time required for detecting a synchronous detection code again in the case that a frame position is deviated during protective detection using a window not to be able to detect the synchronous detection code after settlement of the frame position in a sector.例文帳に追加

トラックずれ等による誤ＩＤ連続検出時に、誤った値でＩＤを補間することを防止することと、セクタ内のフレーム位置が確定した後で、窓を用いた保護検出中にフレーム位置がずれ、同期検出符号が検出できなくなってしまった場合、再び同期検出符号を検出するまでの時間を短縮すること。 - 特許庁

To provide an electrostatic latent image developing toner which is excellent in release property at the time of fixing even when a fixing roll not coated with a resin having the high release property is used, and which reduces a stress on a photoreceptor and assures stable image quality for a long period of time, and an electrostatic latent image developing developer using the same, and an image forming method.例文帳に追加

離型性高い樹脂で被覆されていない定着ロールを使用した場合でも、定着時の剥離性に優れ、かつ感光体へのストレスを軽減し、長期わたって安定した画質を保証する静電潜像現像用トナー及びそれを利用した静電潜像現像剤、並びに画像形成方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method which finishes a small-diameter internal gear which does not have a practical machining method heretofore, facilitates attachment and detachment of an internal gear by centerless lapping, and machines both right and left tooth flanks of the internal gear at the same time by using two lapping gears, so that the machining time is remarkably reduced.例文帳に追加

これまで実用的な加工法がなかった小径内歯車の仕上げ加工が可能で、心なしラッピングにすることにより内歯車の脱着がきわめて容易となり、また、２個のラップ歯車を用いて、内歯車の左右両歯面を同時に加工することにより、加工時間を著しく短縮することができる方法を提供する。 - 特許庁

In an instruction sequence supplied from an instruction cache 108, an instruction invalidating circuit 109 replaces an instruction not using the floating-point arithmetic unit with an invalid instruction, then the invalid instruction is held by a floating-point instruction register 111 and supplied to a floating-point decoder 119 in the floating-point arithmetic unit.例文帳に追加

命令キャッシュ１０８から供給される命令列において、命令無効化回路１０９で浮動小数点演算ユニットを使用しない命令を無効命令に置き換え、その無効命令を浮動小数点命令レジスタ１１１に保持し、浮動小数点演算ユニット内の浮動小数点デコーダ１１９に供給するように構成される。 - 特許庁

To provide a composition containing a UV absorbent precursor, not causing image defects due to the crystallization of the precursor even when held in a high temperature environment and excellent in storage stability and to provide an image forming method by which an image free from image defects such as irregular color can stably be formed using the composition.例文帳に追加

高温環境下に保持された場合でも、紫外線吸収剤前駆体の結晶化による画像欠陥を伴うことがなく、保存安定性に優れた、紫外線吸収剤前駆体を含有する組成物、及び該組成物を用いて、色ムラ等の画像欠陥のない画像を安定に形成しうる画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rolled copper foil capable of ensuring adequately matching surface roughness when the predetermined joining property must be ensured while the high peel strength such as FPC is not required without using any conventional roughening method possibly increasing the manufacturing cost due to excessively high quality, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

過剰品質で製造コスト高を招く虞のある従来の粗化方法を用いることなく、ＦＰＣのような高いピール強度は要求されないが所定の接合性は確保することが必要とされる場合に、それに対応可能な程度の適度な表面粗さを確保することを可能とした圧延銅箔およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recording/reproducing device capable of automatically dubbing alternately recorded data in a recording medium selected by a user by a simple operation without useless time on the user after the execution of alternate recording in a recording medium not selected to preferentially record moving image data, and a dubbing method using the same.例文帳に追加

動画データが優先的に記録するように選択されていない記録媒体に記録するオルタネート記録を行った後に、簡単な操作で、ユーザに無駄な時間を取らせることなく、オルタネート記録されたデータをユーザが選択した記録媒体に自動的にダビングすることができる記録再生装置及びこの記録再生装置を用いたダビング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a polyimide resin substrate with holes, which does not effect the productivity of the substrate by the size of the holes formed in a polyimide resin film, processes the holes into an shape and takes the size of the holes with superior accuracy and can form the polyimide resin film, having holes without using solutions which are extremely harmful to the human body, such as hydrazine.例文帳に追加

ポリイミド樹脂膜に形成する孔の大きさによって生産性が左右されず、また孔の加工形状および寸法精度に優れ、かつヒドラジンなどの人体に対して極めて有害な溶液を用いることなく、ホールを有するポリイミド樹脂膜を形成することができるホール付きポリイミド基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a single crystal which does not give a heavy load to an apparatus even when a material charge into a crucible is excessive, can suppress the occurrence of dislocation, and can improve the yield and productivity, in the method for manufacturing a single crystal by using a single crystal pulling apparatus for pulling the single crystal from a crucible by the Czochralski method.例文帳に追加

チョクラルスキー法によってルツボから単結晶を引上げる単結晶引上装置を用いた単結晶の製造方法において、ルツボのチャージ量が多い場合であっても、装置に対し大きな負荷を与えることなく有転位化を抑制し、歩留まりと生産性を向上することのできる単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

In this channel substrate, in the case of using a channel surface of a glass substrate with helium as a PALC panel, sufficient partial pressure due to helium, which is an ionizable gas, is added to the channel surface of the glass substrate 4 so as to make helium be consumed from the channel with much lower rate than the case in which the helium pressure is not added to the channel surface.例文帳に追加

イオン化可能なガスであるヘリウムによる充分な部分圧力をガラス基板４のチャネル表面に加え、ヘリウムと共にガラス基板のチャネル表面をＰＡＬＣパネルとして用いた際に、チャネル表面にヘリウムによる圧力が加わっていない場合よりも非常に低いレートでヘリウムがチャネルから消耗されるようにする。 - 特許庁

To prevent a credit card swindle without using an expensive lighting device, an expensive image processor, etc., by correctly reading even embossed characters of '0', etc., even when the ground color of a credit card is close to the color of the embossed characters and then deciding whether or not the credit card is duplicated while suppressing the total cost of the system low.例文帳に追加

高価な照明装置や高価な画像処理装置などを使用することなく、クレジットカードの地色とエンボス文字の色とが近い場合でも、“０”などのエンボス文字でも、エンボス文字を正しく読み取り、これによってシステム全体のコストを低く抑えながら、クレジットカードが複製されたものかどうかを判定して、クレジットカード詐欺を未然に防止する。 - 特許庁

The player has to pay more credits by a prescribed amount than the amount of the credits to be paid in the normal betting operation in order to bet the same amount of credits as the amount to bet in the normal betting operation by the special betting operation, but the player can play the video slot game using the special W symbol B which can not appear in the normal betting operation.例文帳に追加

プレイヤーは、特別ベット操作により、通常ベット操作時のベット量と同じベット量のクレジットをベットするには、通常ベット操作時に支払うクレジット量よりも規定量分だけ余計にクレジットを支払わなければならないが、通常ベット操作時では登場し得ない特別Ｗ図柄Ｂを使用したビデオスロットゲームを行うことができる。 - 特許庁

To provide an inexpensive rear face protection sheet for a solar cell module and a solar cell module using the same, wherein its appearance does not change under an environment of high temperature and high humidity, power output characteristics as a solar battery are maintained for a long term, and such durability is offered as durable against a severe natural environment over a long period of time.例文帳に追加

本発明は、安価な、かつ、高温・高湿環境下での外観変化もなく、太陽電池としての電力出力特性を長期にわたり維持することが可能な、長期間にわたる過酷な自然環境に耐え得る耐久性を有する太陽電池モジュール用裏面保護シートおよびそれを用いた太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic encoder having excellent heat resistance and water-proofness, not generating a crack on a magnet part even under a severe using condition such as an abrupt temperature change, and having high magnetic characteristics, and having high reliability capable of detecting highly accurately a rotational frequency, and a rolling bearing unit equipped with the magnetic encoder, and having high performance and high reliability.例文帳に追加

耐熱性及び耐水性に優れ、更に急激な温度変化等の過酷な使用条件においても磁石部に亀裂が発生することが無く、磁気特性が高く、高精度な回転数検出を可能にした信頼性の高い磁気エンコーダ、並びに前記磁気エンコーダを備え高性能で信頼性の高い転がり軸受ユニットを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional propagation line response estimating method using interpolation between estimated response values obtained over frames is effective in the case that tracking against fluctuations in the propagation line characteristic is a requirement in a propagation line response estimating device that uses a synchronous word for a reference signal but the conventional method is not applicable when frames are discontinuous or a single frame is received.例文帳に追加

同期ワードを参照信号として用いる伝搬路応答推定器で、伝搬路特性の変動に対する追従性が要求される場合、複数のフレームにわたって求められた応答推定値の間を補間して用いる手法が有効であるが、フレームが不連続である場合や、単一フレーム受信では適用できない。 - 特許庁

To provide a method and a device for cleaning the inside of a cast to be used for casting an ingot of special steel by improving the cleaning technique which uses jets of pressured water and using water under a pressures less than 30MPa which is not so effective in the conventional cleaning method and realizing an effective cleaning while enhancing the safety of cleaning.例文帳に追加

特殊鋼のインゴットを鋳造するための鋳型の内面を、圧力水の噴射により洗浄する技術を改良し、従来の洗浄方法ではあまり効果が高くなかった３０ＭＰａより低い圧力の水を使用し、安全性を高めながら、効果的な洗浄を実現した洗浄方法および洗浄装置従来を提供すること。 - 特許庁

To provide thermoplastic resin foaming particles, which does not provide uneveness or miniaturization of bubbles of the foaming particles in a method for preparing thermoplastic resin foaming particles using water as a foaming agent, wherein, with the particles, an in-mold foamed mold having a high accuracy of dimension, which exhibits a good surface performance, and a good fusion performance during in-mold foaming molding.例文帳に追加

水を発泡剤として用いる熱可塑性樹脂発泡粒子の製造方法において、発泡粒子の気泡の不均一化や気泡の微細化を起こさず、また型内発泡成形を行った際に、融着性が良好で、かつ表面性が良好で、寸法精度の高い型内発泡成形体が得られる熱可塑性発泡粒子の提供。 - 特許庁

The method for forming electric wiring or the electrode for the liquid crystal display, which does not have the thermal defect and is superior in adhesiveness, includes: using a copper target having a composition comprising 0.04 to 1 mass% oxygen and the balance Cu with unavoidable impurities; and sputtering the target in an inert gas atmosphere or in an inert gas atmosphere containing 3 vol% or less oxygen.例文帳に追加

酸素：０．０４〜１質量％を含有し、残部がＣｕおよび不可避不純物からなる組成を有する銅ターゲットを用い、不活性ガス雰囲気中または酸素：３体積％以下含んだ不活性ガス雰囲気中でスパッタリングする熱欠陥発生がなくかつ密着性に優れた液晶表示装置用配線または電極の形成方法。 - 特許庁

To provide an external packaging film and an external packaging film for a battery which prevent print of management data from being erased by friction in a conveying step or during using of a packaging object product packaged with the external packaging film, and beauty of the packaging object product is not spoiled even if the management data such as a recommended use limit is printed on the external packaging film.例文帳に追加

外装フィルムに使用推奨期限などの管理データを印刷しても、この外装フィルムで包被された被外装品の搬送工程や使用中などにおいて摩擦により管理データの印刷が消えてしまうことがなく、かつ、被外装品の美観を損ねることがない外装フィルムおよび電池用外装フィルムを提供する。 - 特許庁

When the communication data are transmitted using the selected route, an evaluated value correcting means 15 increases the link costs between a transmission-destination node N and node in the adjacent node table Tb1 of the transmission-destination node N on condition that the node N on the route does not receive an acknowledge from the transmission-destination node N after transmitting the communication data to the adjacent node.例文帳に追加

選択されたルートを用いて通信データを伝送する際に、ルート上のノードＮが隣接ノードに通信データを送信した後に送信先のノードＮからの肯定応答を受信しなかった場合、評価値修正手段１５が送信元のノードＮの隣接ノードテーブルＴｂ１において送信先のノードＮとのノード間のリンクコストを大きくする。 - 特許庁

When ammonia nitrogen is removed by using a metal chelate resin from the water which is to be treated and contains not only the alkali metal ion and/or the alkaline-earth metal ion but also ammonia nitrogen, if the pH of the water to be treated is adjusted adequately, only ammonia can be adsorbed selectively on the metal chelate resin without adsorbing the alkali metal ion and/or the alkaline-earth metal ion on the metal chelate resin.例文帳に追加

アルカリ金属イオン、及び／又はアルカリ土類金属イオンが共存するアンモニア性窒素を含む被処理水から金属キレート樹脂を用いてアンモニア性窒素を除去する場合にｐＨを適切に選べば、アルカリ金属イオン、及び／又はアルカリ土類金属イオンは前記樹脂に吸着されず、アンモニアのみが選択的に吸着される。 - 特許庁

Thus, as a result of using the liquid crystal layer in which the alignment directions of the liquid crystal molecules are controlled so as to be different from one another in the pixel in order to secure a wide viewing angle, the liquid crystal display device 1 having high display quality without roughness can be realized, even though not only the edge region of a pixel electrode but also the boundary region of domains existence.例文帳に追加

これにより、広視野角確保のために、液晶分子の配向方向が画素中で互いに異なるように制御される液晶層を用いた結果、画素電極のエッジ領域だけではなく、ドメインの境界領域が存在しているにも拘らず、ザラツキがなく、表示品位の高い液晶表示装置１を実現できる。 - 特許庁

For the purpose of attaining a high integration of the flash memory to increase a coupling ratio of an interpolysilicon insulating film formed between polysilicons with use for floating and control gates, a second polysilicon film 18 for the floating gate is formed not by etching using a mask but by depositing a first polysilicon film 16 thereunder and selectively growing it.例文帳に追加

フラッシュメモリで高集積化を達成して、フローティングゲートとコントロールゲートに用いられるポリシリコンの間に構成されたインタポリ絶縁膜のカップリング比を高めるために、フローティングゲート用第２ポリシリコン膜１８をマスクを用いた蝕刻で形成せずに、下部に第１ポリシリコン膜１６を蒸着してこれを選択的に成長させ第２ポリシリコン膜を形成する。 - 特許庁

A control unit 11 in the communication terminal device 1 sets plural mail receiving times Tt within a mail-receiving time period WTC defined by an operator every day, performs data communication with the server device 2 by using a communication processor 14 whenever the time Tt arrives, and consequently acquires mails that are not acquired so far.例文帳に追加

通信端末装置１内の制御部１１は、１日毎に、操作者によって定められたメール受信時間帯ＷＴＣ内に複数のメール受信時刻Ｔｔを設定し、該各時刻Ｔｔが到来するたびに、通信処理部１４を用いてサーバ装置２とデータ通信を行い、この結果今まで未取得のメールを取得する。 - 特許庁

Meanwhile, an audio application 22 can not only control the data supplied from the USB controller 21 to the USB audio IC 13 via the HUB 14 or the like, but also control the data supplied from the USB audio IC 13 to the audio signal selector 17 or the like, using the control data transmitted and received via the IC 12 for USB communication or the like.例文帳に追加

一方、オーディオアプリケーション２２は、ＵＳＢコントローラ２１からＵＳＢオーディオＩＣ１３にＨＵＢ１４等を介して供給されるデータを制御できるだけでなく、ＵＳＢ通信用ＩＣ１２等を介して送受信される制御データによって、ＵＳＢオーディオＩＣ１３からオーディオ信号セレクタ１７等に供給されるデータをも制御できる。 - 特許庁

To provide a toner for electrostatic image development which ensures little variation of image density and a good transfer rate and does not generate fog even when hundreds of thousands of sheets are printed with an image forming apparatus having a toner recycling mechanism, and which can well reproduce a thin line manuscript even by using an image forming apparatus having an electromagnetic induction heating fixing unit.例文帳に追加

トナーリサイクル機構を有した画像形成装置を用いて数十万枚のプリントを行っても、画像濃度の変動が少なく、転写率が良好で、かぶりを生ぜず、また、電磁誘電加熱定着を有した画像形成装置を用いても細線原稿を良好に再現できる静電荷像現像用トナーを提供することを目的とする。 - 特許庁

Moreover, in the case that all the image data of the image to be displayed next are not prepared within a prescribed determined time or a re-transmission request of data reaches a predetermined number of times when using the ARQ system, the image data of the image are aborted and image data of a succeeding image are decoded.例文帳に追加

また、予め定めた所定の時間内に、次に表示すべき画像の画像データが全て揃わない場合、あるいはＡＲＱ方式を用いているときにデータの再送要求が予め設定された所定回数に達した場合には、その画像の画像データを破棄し、さらに次の画像の画像データの復号処理を行うようにした。 - 特許庁

To provide a thermosetting oligomer or polymer which is excellent not only in stiffness, processability, heat resistance and mechanical properties but also in solubility, wettability and dimensional stability and is used usefully for producing films, prepregs and printed circuit boards and to provide a thermosetting resin composition including the thermosetting oligomer or polymer, and a printed circuit board obtained by using the thermosetting resin composition.例文帳に追加

剛性、加工性、耐熱性および機械的物性だけでなく、溶解性、湿潤性および寸法安定性に優れていて、フィルム、プリプレグおよびプリント配線板の製造に有用に使用されることができる熱硬化性オリゴマーまたはポリマー、これを含む熱硬化性樹脂組成物およびこれを用いたプリント配線板を提供する。 - 特許庁

The method for producing the acrylic emulsion by emulsion polymerization of a radical-polymerizable monomer (A) in an aqueous medium using a surfactant is provided, being characterized by that, after the conversion rate of the radical-polymerizable monomer (A) comes to 99.0% or greater, a reducing agent for a redox polymerization catalyst is added but an oxidizing agent therefor is not.例文帳に追加

界面活性剤を使用してラジカル重合性モノマー（Ａ）を水媒体中で乳化重合するアクリル系エマルジョンの製造方法であって、ラジカル重合性モノマー（Ａ）の反応率が９９．０％以上となった後にレドックス系重合触媒の還元剤を添加し、酸化剤を添加しないことを特徴とするアクリル系エマルジョンの製造方法。 - 特許庁

In this telephone terminal equipment, a line voltage detecting part 3 is provided for confirming the using state of the telephone line and while the telephone line is used, a waiting state is maintained even when a signal on the line is detected and a control part 5 is provided for ordinarily operating in the receiving detecting state of the signal when the telephone line is not used.例文帳に追加

電話回線の使用状態を確認する回線電圧検知部３を設け、電話回線が使用されている場合は回線上の信号が検出されても待機状態を維持し、電話回線が使用されていない場合は通常に信号の受信検知状態へ動作する制御部５を備えた構成の電話端末機器とする。 - 特許庁

To provide a treatment method for water, which can prevent a ferrous metal contacting with boiler water from corroding, especially from generating pitting corrosion, by using chemicals which are safe and do not cause environmental pollution, in a water tube boiler operated at comparatively low temperatures, or in a soft water boiler or a pure water boiler operated at high temperatures of 200°C or higher.例文帳に追加

この発明は、安全で公害を発生させない薬剤を使用して、比較的低温域で運転される水管ボイラから２００℃以上の高温域で運転される軟水ボイラ、純水ボイラにおいてボイラ水と接触する鉄系金属の腐食とくに孔食の発生を防止することができる水処理方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a coating agent composition which has more advanced heat resistance and mechanical strength being essential performances of a polyimide resin, improved adhesiveness to a metal foil, provides a cured coating film having extremely reduced curing contraction and not curling and contains a silane-modified polyimide resin and a metal foil laminate obtained by using the resin composition.例文帳に追加

ポリイミド樹脂の本来の性能である耐熱性や機械的強度を一層向上させ、しかも金属箔に対する接着性を改善し、硬化収縮が極めて少なくカールがない硬化被膜を提供しうるシラン変性ポリイミド樹脂を含有するコーティング剤組成物及び当該樹脂組成物を用いて得られる金属箔積層体を提供する。 - 特許庁

This medicine having a reinforced modified protein production-inhibiting action is characterized by using a modified protein production-inhibiting compounding agent, such as a β-lactam-based compound or a pyrazoline compound, itself having the modified protein production-inhibiting action and not exhibiting vitamin B6 deficiency as a side effect, and a hypotensive agent such as nifedipine.例文帳に追加

それ自体に蛋白修飾物生成抑制作用を有し、かつ、副作用としてのビタミンＢ６欠乏症を示さない、β−ラクタム系化合物またはピラゾリン化合物のような蛋白修飾物生成抑制配合剤を、ニフェジピンのような血圧降下剤と併用することにより、蛋白修飾物生成抑制作用が増強された薬剤が提供される。 - 特許庁

To provide a palladium-containing catalyst that not only exhibits a high raw material conversion ratio and primary amine selectivity under such mild conditions as being approximated to a normal temperature and pressure when used for the hydrogenation of a nitrile compound but also is stably handled at an air atmosphere, and to provide a method of manufacturing the primary amine by means of nitrile hydrogenation using the same.例文帳に追加

ニトリル化合物の水素化反応に用いた場合に、常温常圧に近い穏和な条件下で高い原料転化率と優れた第一級アミン選択性とを示し、且つ空気雰囲気下で安定に取り扱うことができるパラジウム含有触媒および該触媒を用いたニトリル水素化による第一級アミンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a lithographic printing plate for UV exposure via a lithographic film and for on-machine development using an on-machine development-type lithographic printing plate original capable of image exposure by an infrared laser, wherein plate durability and on-machine development capability are good, sludge is not precipitated during on-machine development, and vacuum adhesion with a lithographic film is good.例文帳に追加

赤外線レーザーによる画像露光が可能な機上現像性平版印刷版原版を、リスフィルムを介してＵＶ露光を行い、機上現像する平版印刷版の製版において、耐刷性及び機上現像性が良好で、機上現像時にカス析出が起こり難く、リスフィルムとの真空密着性が良好な製版方法を提供する。 - 特許庁

To provide a measurement method using a solar simulator where illuminance irregularities on the side of a light reception surface to be measured for receiving light are improved drastically, not on the side of a light source device, in the solar simulator for measuring the output characteristics of a solar battery, and also to provide a means, or the like for adjusting the quantity of light used for the solar simulator.例文帳に追加

太陽電池の出力特性測定用のソーラーシミュレータにおいて、光源装置側ではなく、その光を受ける測定対象の受光面側において照度の場所むらの抜本的改善をしたソーラーシミュレータを使用する測定方法、並びに、そのソーラーシミュレータに使用する光量調整手段などを提供すること。 - 特許庁

When a wafer 9 is accommodated in a chamber 2, and an aluminum film which forms a wire having line width of at most 10 μm is formed on the wafer 9 by using electron beam thermal vapor deposition at a degree of vacuum not lower than 10^-5 Pa, the aluminum film is formed in a state that a vanadium film as a residual gas component eliminating material exists in the chamber 2.例文帳に追加

チャンバ２内にウエハ９を収納し、１０^−５Ｐａ未満の真空度での電子ビーム加熱蒸着によりウエハ９に１０μｍ以下の線幅を有する配線を形成するアルミニウム膜を形成するに際し、チャンバ２内に残留ガス成分除去材料であるバナジウム膜を存在させた状態でアルミニウム膜を形成する。 - 特許庁