「Numbers」に関連した英語例文の一覧と使い方(173ページ目) - Weblio英語例文検索

The transceiver section 12 sequentially forms ultrasonic beams corresponding to each of a plurality of beam numbers based on beam position data calculated for every beam number to scan the ultrasonic beams in a scanning range 30.例文帳に追加

送受信部１２は、各ビーム番号ごとに算出されるビーム位置データに基づいて複数のビーム番号の各々に対応した超音波ビームを順次形成することにより走査領域３０内において超音波ビームを走査させる。 - 特許庁

The positive photosensitive composition contains a specific tetrafunctional silsesquioxane compound (A), a siloxane polymer (B) formed of multiple kinds of alkoxysilane compounds having different numbers of alkoxyl groups, a 1,2-quinone diazide compound (C), and a solvent (D).例文帳に追加

特定の四官能のシルセスキオキサン化合物（Ａ）、アルコキシル基数が異なる複数種のアルコキシシラン化合物によるシロキサンポリマー（Ｂ）、１，２−キノンジアジド化合物（Ｃ）、及び溶剤（Ｄ）を含有するポジ型感光性組成物を提供する。 - 特許庁

When a special prize is ended, a predetermined won regulated number is removed from a won ball number won by a game player in the special prize state, to operate the number of good balls, and the number of returned balls depending on the difference of ball numbers is obtained.例文帳に追加

特賞が終了すると、特賞状態中に遊技者が獲得した獲得球数から予め決定した獲得規定数を除した後の差玉数を演算し、その差球数に応じた還元球数を求める。 - 特許庁

To provide a bridge type drive circuit wherein a charge pump circuit for a plurality of bridge type drive output circuits whose output power supply voltages differ from each other is configured by few numbers of components and each of level shift circuits is realized by means of a MOS transistor with a low gate-source withstanding voltage.例文帳に追加

出力用電源電圧が異なる複数のブリッジ型駆動回路のチャージポンプ回路を少ない部品点数で構成し、またレベルシフト回路を低いゲート・ソース間耐圧のＭＯＳトランジスタにより実現する。 - 特許庁

When the control part 105 judges that yaw rates larger than a prescribed reference yaw rate are detected by a yaw rate detecting sensor 101 plurality numbers of times within prescribed time, generation of pendulum vibration in the towed vehicle 200 is judged.例文帳に追加

さらに、所定の基準ヨーレートより大のヨーレートがヨーレート検出センサ１０１により所定時間内に複数回検出されたと、制御部１０５で判断されると、被牽引車２００に振り子振動が発生していると判断する。 - 特許庁

This insert space allocation system operates the contents of a data base in which the information on the insert space and insert order within the catalogs for a plurality of commodity subsets is stored in correspondence to the page numbers of the catalogs.例文帳に追加

複数の商品小組について、カタログ内での掲載スペースおよび掲載順序に関する情報を、カタログのページ番号と対応させて記憶したデータベースに対して、データベースの内容を操作する掲載スペース割振り装置。 - 特許庁

A packet distribution section 21 decides the processing blocks 22-1 to 22-N to which packets are distributed, gives sequential numbers to each processing block against packets, and transmits the packets to the processing blocks and stores the packet in a buffer at the same time.例文帳に追加

パケット振り分け部２１は、パケットを振り分ける処理ブロック２２−１〜２２−Ｎを決定し、パケットに対して処理ブロック毎に順序番号を付与し、パケットを処理ブロックに送信すると共に、そのパケットをバッファ２３に格納する。 - 特許庁

This standard inventory control device finds the minimum value as a limit inventory number, out of the inventory numbers in every day where shortage days when a delivery is delayed from a due date in an order and abnormal result days satisfying an abnormality determination condition are removed from a data extraction period.例文帳に追加

注文時の納期日より納品が遅れた品切れ日および異常判定条件を満たす異常実績日をデータ抽出期間から除外した各日毎の在庫数の中で最小の値を限界在庫数として求める。 - 特許庁

This is the all-solid battery constituted by connecting a plurality numbers of all-solid battery elements composed by interposing a solid electrolyte layer between a positive electrode and a negative electrode, and this is the all-solid battery for power storage of which an operating potential is 80 to 150 V.例文帳に追加

正極と負極の間に固体電解質層を介在させてなる全固体電池素子を複数個接続して構成した全固体電池であって、作動電位が８０〜１５０Ｖである蓄電用全固体電池である。 - 特許庁

When the umbrella is opened, by setting the dials 10 to numbers set beforehand, the notches 14 are aligned, and the engagement by the fixing pin 7 is released, followed by receding of the dial cylinder lock 1, to thereby unlock the umbrella to open the same.例文帳に追加

傘を開くときには、予め設定された番号にダイヤル１０を揃えると切欠部１４が一列に並び、固定ピン７による係止が解除され、ダイヤル式シリンダー錠１が後退して傘の開きを開錠することができる。 - 特許庁

The HDD controller 1 generates data for overwrite configured of random numbers, and inputs the generated data for overwrite and an overwrite erase instruction to write the data for overwrite in the designated address to an HDD (storage part, storage means) 2.例文帳に追加

ＨＤＤコントローラ１は、乱数データで構成される上書き用データを生成し、生成した上書き用データ及び指定されたアドレスへ上書き用データを書き込む上書き消去指示をＨＤＤ（記憶部、記憶手段）２へ入力する。 - 特許庁

The multi-stage LED display device 15 displays amounts of stepping-on of respective effect pedals in positions in a horizontal direction corresponding to the effect pedals 121, 122, and 123 by lighting the numbers of LEDs corresponding to the amounts of pedaling, in a vertical direction.例文帳に追加

多段ＬＥＤ表示器１５は、効果ペダル１２１，１２２，１２３にそれぞれ対応した横方向位置にて、各ペダルの踏込量を、同踏み込み量に対応した個数のＬＥＤを縦方向に点灯することにより表示する。 - 特許庁

In particular, when collision of Index numbers used as keys of an Index table occurs or drawing of a photograph image is executed, the drawing by the Index value and the drawing using the color value of the drawing information are executed.例文帳に追加

特に、Ｉｎｄｅｘテーブルのキーとして用いるＩｎｄｅｘ番号の衝突が起きる場合や、写真画像の描画を行う場合には、Ｉｎｄｅｘ値による描画と描画情報の色値を用いた描画とを行う。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine capable of easily reading desired data from a RAM where two or more kinds of data corresponding to start storage numbers are stored and easily coping even with the change of the data size of the data and the addition/deletion of the data.例文帳に追加

始動記憶数に対応した複数種類のデータが記憶されているＲＡＭから所望のデータを読み出すのが容易で、当該データのデータサイズの変更やデータの追加・削除にも簡単に対応可能なパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication equipment and a radio communication method by which users can originate calls by using channel numbers based on the radio service zones at roaming destinations and their thinking unconsciously of the roaming states, and to provide a recording medium.例文帳に追加

ユーザがローミングの状況を意識することなく、ローミング先無線サービスゾーンの状況及びユーザの思惟に基づく回線番号を用いた発呼が実現できる無線通信装置、無線通信方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a ladder preparation supporting program capable of reducing input works of device numbers and inserting works of ladder instructions included in communication protocol set in a link unit when preparing a ladder diagram by using a computer.例文帳に追加

コンピュータを使ってラダー図を作成する際に、リンクユニットに設定される通信プロトコルに含まれるデバイス番号の入力作業及びラダー命令の挿入作業を軽減することのできるラダー作成支援プログラムを提供する。 - 特許庁

To display data such as patent numbers related to specific electronic equipments and, when the data are changed, easily display updated data in place of old data not only in plants but also in sales branches.例文帳に追加

特定の電子機器に関係する特許番号等のデータを表示し、かかるデータが変化した場合は、工場では無論、営業所等でも容易に古いデータに代えて更新したデータを容易に表示することができるようにする。 - 特許庁

Respective audio analog signals of stereo two channels are converted into one-bit stream data having sampling frequencies fs=32×44.1 kHz/48×44.1 kHz/64×44.1 kHz and quantization bit numbers =16/20/24 bits expressed in terms of PCM.例文帳に追加

ステレオ２チャネルの各オーディオアナログ信号は、ＰＣＭ換算でサンプリング周波数ｆｓ＝３２×４４．１ｋＨｚ／４８×４４．１ｋＨｚ／６４×４４．１ｋＨｚ、量子化ビット数＝１６／２０／２４ビットの１ビットストリームデータに変換される。 - 特許庁

The ultrasonic probe 1 can be cooled by the circulation performed compulsorily by a pump of the cooler 8, and therefore, the temperature rise can be inhibited even in the ultrasonic probe with increased numbers of elements and electronic circuits.例文帳に追加

この循環を冷却器８のポンプにより強制的に行わせることにより超音波探触子１を冷却することができるので多素子化、電子回路の増大した超音波探触子でも温度上昇を抑制できる。 - 特許庁

A pachinko game machine is provided with the number of balls to be shot selecting operation part SE for allowing a player to select the desired number of balls to be shot from a plurality of kinds of the numbers of game balls to be shot per unit time set in advance.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、予め設定された複数種類の単位時間当りの遊技球の発射球数の中から遊技者が所望の発射球数を選択するための発射球数選択操作部ＳＥを備えている。 - 特許庁

The device B fetches the received information on the said number of lines into its internal memory, calls the information on its remaining telephone numbers accordant with the number of connecting lines out of the memory and sends there information to the calling device A.例文帳に追加

装置Ｂは、接続予定の回線数情報を自装置Ｂ内部のメモリに取り込み、接続回線数に合わせた自装置Ｂの残りの電話番号情報をメモリから呼び出して発呼側の装置Ａに対して送信する。 - 特許庁

Then, the arithmetic average value of the total of 16 pieces of the stored random numbers is obtained, the number of times of probability variation continuation corresponding to the obtained arithmetic average value is taken out from the table of a ROM 102 and the taken-out number of times of the probability variation continuation is set.例文帳に追加

そして、ストアされている計１６個の乱数の算術平均値を求め、得られた算術平均値に対応する確変継続回数をＲＯＭ１０２のテーブルから取り出し、取り出し確変継続回数を設定する。 - 特許庁

High-powered equations with one unknown variable were introduced in the Tang Dynasty, and their use was greatly expanded during the Song, Jin, and Yuan Dynasties, and a method of numerical analysis (the Horner scheme, which was introduced by Horner in nineteenth century) of high-powered equations with one unknown variable for ordinary real numbers and coefficients was discovered. 例文帳に追加

唐のころから一元高次方程式を扱い始め、宋金元の時代に大いに発展し、一般の実数係数の一元高次方程式の数値的解法（ホーナー法、ホーナーによる提唱は19世紀）を見出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 3-2 (1) Any person listed in the following items shall be deemed to be a holder of voting rights in the Bank, in the numbers specified in each item, and Chapter VII-3, Sections 1 and 2, Chapter VIII and Chapter IX shall apply: 例文帳に追加

第三条の二　次の各号に掲げる者は、それぞれ当該各号に定める数の銀行の議決権の保有者とみなして、第七章の三第一節及び第二節、第八章並びに第九章の規定を適用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Also, from the middle of the Edo period onwards, clans tended to confer goshi` (rural samurai) status in large numbers in return for a monetary contribution which came to form part of the clan's revenue; this practice of certain amounts of money changing hands to obtain particular titles became institutionalized and the practice was known as 'Sunshi Gokenin' (literally meaning `gifted low ranked vassal`). 例文帳に追加

また江戸時代中期以降、藩は献金に応じ郷士格を乱発する傾向となり、昇格する格式によって金額まで定められ藩の収入の一部ともなり「寸志御家人」として制度化された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Supported by stronger authority, shugo encouraged increasing numbers of jito to become vassals of samurai families, and obtaining economic as well as military and police power as shugo daimyo (shugo that became daimyo), shugo strengthened territorial control over provinces under their control. 例文帳に追加

このような権限の強化を背景に、守護による地頭の被官化がさらに進行し、守護大名として軍事・警察権能だけでなく、経済的権能をも獲得して、分国内での領域的な支配を強化していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since corner portions of each of first accommodating pockets and corner portions of each of second accommodating pockets overlap each other, sufficient numbers of the first accommodating pockets and the second accommodating pockets can be ensured.例文帳に追加

各第１収納ポケット１１の角部分と各第２収納ポケット１２の角部分が相互に重なり合っているので、各第１収納ポケット１１の個数及び各第２収納ポケット１２の個数を十分に確保することができる。 - 特許庁

Even after that, classification numbers based on the NDC have been included in the bibliographic data for Japanese books, for the convenience of other libraries that use the NDC regularly, as well as for users from the general public. 例文帳に追加

ただし、和図書についてはそれ以降も書誌データには日本十進分類表による分類番号は付与されており、日本十進分類法を日常に利用している他の図書館や一般利用者の便にも備えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Huge numbers of troops totaling more than 30,000, crossed the Seto Inland Sea and landed from two directions, at Miyoshima and Sawatsu in Nii County (both of them are situated in what is now Niihama City), and, after destroying the castles there, the troops proceeded to Kaneko-jo Castle, which was dominated by Motoie KANEKO, the commander general in Nii County. 例文帳に追加

総勢3万余の大軍が瀬戸内海を渡り新居郡内の御代島・沢津（共に現新居浜市）の二手に分かれて上陸し現地の城を破り進軍、新居の総大将金子元宅率いる金子城を目指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since eighty thousand war casualties was large even when compared to past wars, the general on the losing side normally reported smaller numbers of casualties since there was a possibility of being executed. 例文帳に追加

1つの会戦における戦死者が8万人というのは戦争一覧でもかなり多い数字であり、当時敗軍の将は責任をとって処刑される場合もあるため、戦果は過大に損害は過少に申告するのが普通であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Hishin Squadron left the air base, soldiers who were organized to take part in the tokko (suicide) missions as part of the battle on the homeland moved in to be stationed at the base, and in the end their numbers expanded to be about the same as that of the members of the Mineyama Air Squadron. 例文帳に追加

飛神隊を送り出したあとの飛行場は、本土決戦時の特攻作戦に従事する予定で編成された各地の特攻隊が駐留し、最終的には峰山空要員とほぼ同じ人数に膨れ上がった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it should be noted that the cars originally fabricated as leading vehicles that underwent remodeling with the removal of the driver's platform (modification to middle cars) are still used with the original production numbers without renumbering (e.g., Series 3000-C3000). 例文帳に追加

ただし、もともと先頭車だった車両で、その後の改造で運転台を撤去（中間車化）した場合でも、改番されることなく、製造当時の番号のままで使用されている（例：3000系のC3000）場合があるので、注意が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even though the city is located near big cities, the ecosystem of the paddy field remains rich in Kameoka City; special natural treasures designated by the government such as kissing loach, Japanese giant salamander and Japanese eight-barbel loach have been observed, but their numbers have declined due to urban development, causing concern. 例文帳に追加

大都市に隣接しながらも、水田生態系が豊富に残されており、国指定特別天然記念物のアユモドキやオオサンショウウオ、ホトケドジョウが観察されているが都市開発による減少が心配されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Presumably, there are twenty or thirty thousand Inari-jinja Shrines across the country, but if you include deities enshrined on the roof of buildings and within factory sites, which is called Yashiki-gami, the god Inari is worshipped by countless numbers of shrines. 例文帳に追加

日本にある稲荷神社は2万社とも3万社とも言われており、屋敷神として企業のビルの屋上や工場の敷地内などに祀られているものまで入れると稲荷神を祀る社は無数と言って良いほどの数になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The automatic adjusting device 11 detects the variation of welding conditions from the detected data of prescribed numbers in stock, and based on the detected result, the controller 4 increases or decreases welding current by adjusting the electric power supplied to the electrode 2.例文帳に追加

自動調整装置１１は、ストックされた所定個数の検出データから溶接条件の変化を検出し、その検出結果に基づいてコントローラ４が電極部２へ供給する電力を調整して溶接電流を増減する。 - 特許庁

The printing-magnification control system in connection with the number of dot for every inches as well as total numbers of bit is utilized for controlling the data flag of an effective former image file including the information describing the actual size of the former image.例文帳に追加

インチごとのドット数、および全ビット数に関して、元画像の実際のサイズを記述している情報を含んだ有効な元画像ファイルのデータフラグを、制御に利用する、印刷倍率制御システムおよびその方法とする。 - 特許庁

To increase security of a hologram and prevent copying by irradiating a layer, other than a hologram recording layer with laser light, to physically or chemically modify the layer and record individual information, such as characters, numbers, figures and biometrics information.例文帳に追加

ホログラム記録層以外の層にレーザー光を照射することによりその層を物理的あるいは化学的に改質して、文字、数字、絵柄、バイオメトリックス情報等の個別情報を記録してホログラムのセキュリティ性を高め、複製防止をする。 - 特許庁

The device can instantaneously specify the wavelength of the light received through each port, by using the address consisting of the column and line numbers of pixels and monitor it based on the output signal of the two-dimensional CCD array 25.例文帳に追加

二次元ＣＣＤアレイ２５の出力信号に基づき、各ポートからどのような波長の光が入射されたかを、複数の画素の列番号と行番号からなるアドレスにより瞬時に特定してモニタすることができる。 - 特許庁

The related information is one necessary for reconstructing the multi-image file from a plurality of pieces of divided image data and includes, for example, the total number of sub-images, image identification numbers, main image file identification information, image classifications.例文帳に追加

この関連情報は、分割された複数の画像データからマルチ画像ファイルを再構築するために必要な情報であって、例えば、副画像の総数、画像識別番号、主画像ファイル識別情報、画像種別などを含む。 - 特許庁

A rise-and-fall means lifts a specific probe from a cassette 3 which stores numbers of probes 6 placed on a cassette base 2 and transfers it to a probe holding mechanism.例文帳に追加

カセット台２に載置された多数のプローブ６を収容したカセット３から、所定のプローブを持ち上げてプローブ保持機構へと移動させる昇降手段を、カセット内に収容可能なプローブ数と同数設けたプローブ供給機構を備えている。 - 特許庁

To provide a portable game apparatus wherein characters are set corresponding to manufacturers of portable telephones and telephone numbers thereof so that the game apparatus can be connected to a plurality of other portable telephones or to a plurality of other portable game apparatuses, thereby playing a game.例文帳に追加

携帯ゲーム装置であって、携帯電話機のメーカー及び電話番号に対応してキャラクターが設定され、他の複数の携帯電話機又は他の複数の携帯ゲーム装置と接続して遊ぶ携帯ゲーム装置を提供すること。 - 特許庁

To secure insulation without enlarging the capacity of an isolation transformer in the case of supplying power to each gate driving unit which corresponds to semiconductor switching elements being connected in plural numbers separately for each arm of power converters.例文帳に追加

電力変換器の各アーム毎に複数個直列接続される半導体スイッチング素子対応の各ゲート駆動装置に電力を供給する場合に、絶縁トランスの容量を大きくすることなく絶縁を確保できるようにする。 - 特許庁

To accurately detect crosstalk and garbled data under the influence of noise by using an address and data created by random numbers in verification of address, data bus and system bus in a semiconductor storage device and an electronic device comprising the semiconductor storage device.例文帳に追加

半導体記憶装置及び半導体記憶装置を有する電子機器のアドレス、データバス、システムバスの検証に乱数で作成したアドレス、データを使用することで、クロストーク、ノイズの影響によるデータ化けを精度よく検出する。 - 特許庁

A graph data generation part 12 generates respective graph data of the plurality of clusters by setting link attribute information representing link states between nodes constituting the respective clusters using random numbers and thresholds generated for between the nodes.例文帳に追加

グラフデータ生成部１２は、各クラスタを構成するノード間のリンク状態を示すリンク属性情報を、当該ノード間に対して生成された乱数及び閾値を用いて設定することで、複数のクラスタそれぞれのグラフデータを生成する。 - 特許庁

Codable cassette information includes characteristics such as lot numbers, performance characteristics such as pressure sensor calibration data and flow quantity data, and other desired performance characteristics of the cassette 10 obtained in inspection of the cassette 10 when manufactured.例文帳に追加

コード化することができるカセット情報には、ロット番号のような特徴、圧力センサ較正データや流量データのような性能特性、製造時のカセット１０の検査の際に得られたカセット１０の他の任意の性能特性が含まれる。 - 特許庁