1153万例文収録!

「OUT PROCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > OUT PROCESSの意味・解説 > OUT PROCESSに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

OUT PROCESSの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 5921



例文

To provide a preparation process of a polyamide in which a polyamide is obtained by a solid phase polymerization using a batch heating apparatus, the quality variance of the polyamide in the same batch can be reduced and the solid phase polymerization of the polyamide can be carried out very effectively.例文帳に追加

本発明は、回分式加熱装置を用いてポリアミドを固相重合するに際し、同一バッチ内での固相重合されたポリアミドの品質のばらつきを少なくし、かつ極めて効率よくポリアミドの固相重合が可能な製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

As pointed out thus far, Japan has expanded its exports to Europe and the U.S. and at the same time developed a production network in Asia, in the course of the recent economic recovery process. Japan has exported capital goods and intermediate products to Asian nations, and final products processed in such nations have been further exported to Europe and the U.S.例文帳に追加

これまで見てきたように、近年の景気回復過程において、我が国は欧米への輸出を拡大する一方、アジアにおいて生産ネットワークを展開し、アジア諸国向けに資本財・中間財を輸出し、現地で加工された最終財がさらに欧米に輸出されてきた。 - 経済産業省

Not only were there the Committee members who were directly responsible for carrying out the Task process, but also there were many others who took up the Task's work with us indirectly, those who helped us in many difficult situations we found ourselves in, those who expressed high expectations for our Task, and those who gave us constructive criticism concerning the Task.例文帳に追加

事業実施に直接の責任を担う各委員だけでなく、間接的にも、事業を共に担ってくださった人々、多くの困難な場面を助けてくださった人々、事業に期待を寄せ、あるいは事業を積極的に批判してくださった人々は数多い。 - 厚生労働省

The 'kire' (or 'gire') from 'Koya-gire' is a technical term used in art history, calligraphic history, and the tea ceremony; it refers to the process of cutting out sections of the original scrolls or booklets of the waka or kanshi (Chinese poem) anthologies and featuring them for aesthetic reasons, for example by integrating them into a kakejiku (hanging scroll) or pasting them into albums called 'dekagami' (literally 'hand mirrors,' collections of handwriting). 例文帳に追加

「高野切」などの「切(きれ)」とは美術史、書道史、茶道などの用語で、元来巻物や冊子本であった和歌集、漢詩集などの写本を、鑑賞用とするため切断し、掛軸に仕立てたり、手鑑(でかがみ)と称するアルバムに貼り込んだりしたものを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

The process of manufacture is mentioned in "The explanations for the exhibits of the domestic industrial exposition 1877" as 'pouring the materials of paper into a frame for paper making (a reed for paper making), draw patterns such as dragon, bird and plants, take the frame out and, when water has dropped to some extent, shake the screen for six or seven times to make the wrinkle patterns.' 例文帳に追加

泰平紙の製法について『明治十年内国勧業博覧会出品解説』によると、「漉框(漉桁)に紙料を注ぎ入れてから、竜・鳥・草花などの画紋を描き、引き上げて水分がやや滴下したときに、簀を六~七回振り動かして皺紋をつくる。」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

To provide a manufacturing method of a semiconductor wafer structure which makes the interior of a wafer surface uniform in reflection factor, in order to acquire an uniform temperature change over a wafer whole region, when a rapid thermal annealing process of a semiconductor structure including a combination of different semiconductor materials is carried out.例文帳に追加

異なる半導体材料の組み合わせを含む半導体構造の急速熱アニール・プロセスを実施する時に、ウェハ全域にわたる一様な温度変化を得るため、ウエハー面内を一様な反射率にする半導体ウェハ構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁

In a wastewater treatment apparatus 10, an abiotic activated carbon-packed adsorption tower 2 and an ultraviolet reaction tank 3 for carrying out an advanced oxidation process(AOP) treatment are installed in the stages subsequent to an ozone reaction tank 1, into which the water-to-be-treated W is supplied and ozone gas is injected.例文帳に追加

排水処理装置10は、ダイオキシン類を含む被処理水Wが供給され且つオゾンガスが注入されるオゾン反応槽1の後段に、非生物性活性炭が装填された吸着塔2及びAOP処理が行われる紫外線反応槽3が設けられたものである。 - 特許庁

To provide a resist composition capable of forming a good resist pattern in a shrinking process for making a resist pattern narrow by carrying out a treatment such as heating after forming the resist pattern, and to provide a layered product using the resist composition and a resist pattern forming method.例文帳に追加

レジストパターンを形成した後に加熱等の処理を行うことにより当該レジストパターンを狭小させるシュリンクプロセスにおいて、良好なレジストパターンを形成することができるレジスト組成物、該レジスト組成物を用いた積層体及びレジストパターン形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a process management system in which elarging work is executed surely for all pipes without relying upon the power of attention of a worker and without requiring any extra operational procedure or work, the fact is verified and a document for guaranteeing the quality can be printed out.例文帳に追加

作業者の注意力に依存せず、かつ操作手順や作業の追加も無く、全数の管に対して漏れなく確実に拡管作業が実行され、その旨を証明し、品質保証する書面を印刷出力できる工程管理システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

例文

The method of producing the graphite film is carried out by heat-treating a polymer film having birefringence of ≥0.12 at 2,000°C and includes a process for heat-treating under a condition that a temperature rising rate in a range of ≤1,000°C is >5 °C/min.例文帳に追加

複屈折が0.12以上の高分子フィルムを2000℃以上の温度で熱処理するグラファイトフィルムの製造方法であって、1000℃以下の温度領域における昇温速度が1分間に5℃を超える熱処理をする工程を含むことを特徴とするグラファイトフィルムの製造方法、とする。 - 特許庁

例文

In a process for manufacturing a solid electrolytic capacitor 1, when a carbon layer 4 is formed after forming a dielectric layer 2 and a solid electrolyte layer 3 on an anode body 10, an electroconductive coating material containing the carbon powder, an organic binder and a solvent is applied, and then a heat treatment is carried out.例文帳に追加

固体電解コンデンサ1の製造工程において、陽極体10に誘電体層2および固体電解質層3を形成した後、カーボン層4を形成するにあたって、カーボン粉体、有機バインダ、および溶媒を含む導電塗料を塗布後、加熱処理を行なう。 - 特許庁

This process is preferably carried out in a closed vessel such as a dryer wherein the air having a given moisture content is fed, or in a transportation chamber of a pneumatic transportation apparatus wherein the pressurized air having a given moisture content is fed, and the transportation of the finely divided particle of the polymer is conducted simultaneously.例文帳に追加

この方法は、乾燥機のような密閉された容器中で、所定の水分含有量の空気を送入しながら行うか、または、加圧空気輸送装置の輸送チャンバー内に、所定の水分含有量の加圧空気を送入し、重合体の粉粒体の輸送と同時に行うことが好ましい。 - 特許庁

In the process of being slid in the direction in which the case 1 is pulled out from the initial position against the biasing force of the biasing member 6, the lever 3 abuts on the lock member 4 and swings the lock member 4 within the case 1, thereby unlocking the lock protrusion 8 from the locking hole 10c.例文帳に追加

レバー3は、初期位置から付勢部材6の付勢力に抗してケース1の抜き取り方向にスライドさせられる過程で、ロック部材4に当接してロック部材4をケース1内で揺動させ、係止突起8の係止孔10cへの係止を解除するように構成されている。 - 特許庁

When sending answer information showing an answer to a question, payment is required for the answer information if desired, its price is determined by the answerer sending the answer information, and if a questioner browses a charged answer, a settlement process based upon a determined price is carried out.例文帳に追加

質問に対する回答を示す回答情報を送信する場合に、回答情報を必要に応じて有償とし、またその価格を、回答情報を送信する回答者にて決定し、質問者が有償の回答を閲覧した場合には、決定された価格に基づく決済処理を行う。 - 特許庁

To provide a polishing device which can be applied to a dry-in/dry-out type polishing device and respond to cleaning of semiconductor wafers accompanying miniaturization, having three or more cleaning steps in a cleaning process without spoiling processing capacity per unit time and per unit footprint.例文帳に追加

ドライイン/ドライアウト方式のポリッシング装置に適用可能であり、単位時間あたり及び単位設置面積あたりの処理能力を損なうこと無く、洗浄工程における洗浄段数を3段以上備え、微細化に伴う半導体ウエハのクリーン化に対応できるポリッシング装置を提供する。 - 特許庁

On the basis of the generated control signal, the control part 190 carries out a protection process composed of the steps of extracting the personal information from the storage part 140, transmitting the personal information to the predetermined mail address, and erasing the transmitted personal information from the storage part 140.例文帳に追加

この生成された制御信号に基づき、制御部190は、個人情報を記憶部140から抽出するステップと、所定のメールアドレス宛に送信するステップと、この送信された個人情報を記憶部140から消去するステップとからなる保護処理を実行する。 - 特許庁

The control valve type lead accumulator is assembled by having a positive electrode plate and a negative electrode plate, chemically transformed in a tank, dried without having an acid dipping process carried out, manufacturing a group of pole plates by laminated them with a separator in between and welding, attaching a lid after inserting the group of pole plates to a case and injecting electrolyte.例文帳に追加

タンク化成を行った正極板と負極板は、酸浸漬処理を行わずに乾燥をし、セパレータを介して積層し、溶接して極板群を作製し、該極板群を電槽に挿入した後に蓋を付け、電解液を注液して制御弁式鉛蓄電池を組み立てる。 - 特許庁

A hose is wound around a winding drum in a state in which a motor and a pump are operated and high-pressure liquid obtained by operation of a pump from a nozzle of the top of the hose is jetted to the hose in a process before winding the hose around the winding drum to carry out removal of soil, mud, waste, etc., attached to the hose surface.例文帳に追加

原動機とポンプを稼動させた状態で巻取りドラムにホースを巻き取ると共に、ホースの先端のノズルからホンプの可動によって得られる高圧の液体の噴射を、巻取りドラムに巻き取る前の過程でホースに噴射し、ホース表面に付着した土、泥、ゴミ等の除去を行う。 - 特許庁

To provide a system and a process for producing a thin film in which CVD can be carried out effectively by employing a particle trap for trapping particles generated at various parts of the system arranged such that specified elements required for reaction of a material gas do not adhere to or deposit on the trap.例文帳に追加

装置各所で発生したパーティクルを捕獲するパーティクル捕獲器を原料ガスの反応に必要な特定の元素が付着・堆積しないような構造にして、CVD法を有効に実施することができる薄膜製造装置及び薄膜製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an elastic member to be used for an image forming apparatus, making use of an electrophotography process which can suppress the surface roughness at the extrusion molding of an elastic member (a rubber roller), and which can carry out an extrusion molding of an elastic member, while keeping the uniformity of surface roughness.例文帳に追加

電子写真プロセスを利用した画像形成装置に用いる弾性部材(ゴムローラ)の押出成形時の表面荒れを抑えて、表面粗さの均一性を保ちながら弾性部材を押出成形することができる弾性部材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

In a finished article inspecting process in the vehicle factory, when the automatic transmission main body 10 and an electronic control device 40 are combined, the learning value data of the automatic transmission main body 10 is read out from the data base managing equipment 50 on the basis of the solid discriminating information, and written in AT_ECU 44.例文帳に追加

車両工場での完成品検査工程において、自動変速機本体10と電子制御装置40とが組み付けられると、データベース管理設備50から固体識別情報をもとに自動変速機本体10の学習値データが読み出され、AT_ECU44に書込まれる。 - 特許庁

The machining process is carried out using the heat treated compact 100 as an anode, and using the machining tool 2 for machining the heat treated compact 100 or a first counter electrode 5 made to face the machining tool 2 with a space kept from the tool as a cathode, while energizing the anode and the cathode with a conductive liquid 7L interposed between them.例文帳に追加

この加工工程は、熱処理成形体100を陽極とし、熱処理成形体100を機械加工する加工工具2又は加工工具2と間隔をあけて対向される第一対極5を陰極として、陽極と陰極間に導電性液体7Lを介在させて通電しながら行う。 - 特許庁

To provide a visual inspection device and a PTP packaging machine capable of carrying out transmission type inspection and reflection type inspection at the substantially same position, capable of saving a space, capable of reducing a manufacturing cost and capable of enhancing inspection efficiency, when inspecting an appearance defect in a manufacturing process of a PTP sheet.例文帳に追加

PTPシートの製造過程における外観不良を検査するに際し、透過式検査及び反射式検査を略同一位置において実施でき、省スペース化、製造コストの低減及び検査効率の向上を図ることのできる外観検査装置、及び、PTP包装機を提供する。 - 特許庁

In the ageing process of the heater carried out at the time of manufacturing of the liquid jet recording head which uses the TaXN (X=Si, B) thin film as the heater, an electrical signal used for ageing stabilizes Ta-N coupling in the TaXN thin film.例文帳に追加

TaXN(X=Si,B)薄膜をヒーターとして使用した液体噴射記録ヘッドの製造の際に施される、ヒーターのエージング工程において、エージングに使用される電気信号は、TaXN薄膜内のTaーN結合が安定化するものであることを特徴とする。 - 特許庁

To easily and inexpensively carry out mixing by which plural different kinds of fluids of each a small amount are mixed into a large quantity of fluid with high accuracy and which is difficult for conventional mixing devices to perform, and to increase the physico-chemical activity of the mixed fluid during the mixing process at the same time.例文帳に追加

従来の混合装置では困難であった複数種類の微量な異種流体を大量の流体中に高精度に混合することを簡単安価に実施可能とするだけでなく、その混合流体の物理化学的活性を高めることを混合行程中で同時に実施すること。 - 特許庁

A rearranging process part 13 allocates a rearrangement extent instead of a physical extent where trouble occurs if an error in writing to one disk occurs, reads normally disk-written data out of the disk, and copies the data to the rearrangement extent on the side of a trouble-occurring disk.例文帳に追加

再配置処理部13は、一方のディスクへの書込みエラーが発生すると、障害発生の物理エクステントの代わりに再配置エクステントを割り当て、そこに正常ディスク書込みができたデータを当該ディスクから読み出して障害発生ディスク側の再配置エクステントにデータコピーをする。 - 特許庁

In accordance with a demodulation timing pulse, a synchronizing signal and address data indicating the address are respectively demodulated from a reading signal read out from a recording medium, and the error correcting process is applied to the address data to obtain corrected address data, and also the discrimination is made whether these corrected address data are the proper address or not.例文帳に追加

復調タイミングパルスに応じて、記録媒体から読み取られた読取信号から同期信号及びアドレスを示すアドレスデータを夫々復調し、アドレスデータに対して誤り訂正処理を施して訂正アドレスデータを得ると共に、この訂正アドレスデータが正しいアドレスであるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a liquid droplet discharging device which can detect abnormalities of liquid droplet discharging heads without discharging liquid droplets, and can carry out a suitable recovery process corresponding to a cause when the abnormality cause is specified, and to provide a method for detecting head abnormalities and recovering from the same.例文帳に追加

液滴を吐出することなく、液滴吐出ヘッドの異常を検出することができ、その異常の原因が特定された場合、その原因に応じて適切な回復処理を実行することができる液滴吐出装置及びヘッド異常の検出・回復方法を提供する。 - 特許庁

A solid oxide fuel cell is manufactured by a manufacturing process wherein a first solution containing Ag/Pd alloy is applied to a solid oxide fuel cell, then a second solution containing Ag/Pd alloy in which quantity of Ag is more than that of the first solution is applied, and finally calcination is carried out.例文帳に追加

固体酸化物形燃料電池セルは、固体酸化物形燃料電池セルにAg/Pd合金を含む第一溶液を適用し、次に第一溶液よりもAg量が多いAg/Pd合金を含む第二溶液を適用し、焼成することを特徴とする固体酸化物形燃料電池セルを提供する。 - 特許庁

To provide a kitchen garbage disposal system capable of easily and efficiently disposing of sludge by removing water contained in precipitated garbage, floating garbage and sludge generated in the process of carrying out cleaning treatment in a sewage disposal apparatus using a dehydrator to convert the same into an easily disposable form.例文帳に追加

汚水処理装置にて浄化処理する過程で発生する沈殿ごみ及び浮遊ごみ、並びに汚泥に含まれる水分を脱水機により脱水して、廃棄し易い形態にすることにより、容易に、効率的に、汚泥処理を行うことが出来る生ごみ処理システムを提供する。 - 特許庁

Management information buried to be recorded in a medium is combined with a trial writing result in the medium to be stored in volatile and nonvolatile memories in the device, and optimal recording conditions are obtained without carrying out the trial writing process for all the media of the same kind each time.例文帳に追加

媒体に埋め込み記録されている管理情報とその媒体での試し書き結果を合わせて装置内部の揮発性および不揮発性メモリに記憶し、同種類の媒体に対して毎回すべての試し書き工程を行うことなく最適記録条件を求める。 - 特許庁

To provide a means which can highly sensitively and easily sense a metal compound such as trimethylgallium, trimethylindium, trimethylaluminum and the like contained in a gas exhausted from a semiconductor manufacturing process or the like, without being affected by a carrier gas such as ammonia or the like, or a means which can carry out a concentration measurement about them.例文帳に追加

半導体製造工程等から排出されるガスに含まれるトリメチルガリウム、トリメチルインジウム、トリメチルアルミニウム等の金属化合物等を、アンモニア等の同伴ガスに影響されることなく、高感度で容易に検知あるいは濃度測定できる手段を提供する。 - 特許庁

The manufacturing is passed through a process for taking a hardened resin body in which the hardened optical adhesive is integrated with the frame body 50 and the scintillators out of the frame base and shaping the appearance, whereby the optical members can be arranged in the scintillator group without performing a cutting of a dicing saw or a wire saw.例文帳に追加

硬化した光学接着材と格子枠体50とシンチレータとが一体化した硬化樹脂体を枠台から取り出して外形を整える工程を経て製造することで、ダイシングソーやワイヤーソーといった切断を行うことなく光学的部材をシンチレータ群内に配設することができる。 - 特許庁

To realize a device for detecting a bubble in piping, which appropriately detects the bubble mixed in the piping of a flowmeter, outputs an abnormality of a flow process as an alarm and can output the alarm even in the case where a flow rate measurement is carried out in such the state that the accuracy in measuring the flow rate is lowered.例文帳に追加

流量計の配管内に混入する気泡を適切に検出して、流量プロセスの異常をアラームとして出力するとともに、流量の測定精度が低下する状態での流量測定にもアラームを出力できる配管内気泡検出装置を実現すること。 - 特許庁

The process of forming the mask layer 45 is carried out, for example, by loading the ink-jet printer 47 with an ink tank charged with a masking material 46 and injecting the masking material 46 onto the surface of the organic film 11 into a prescribed pattern (a pattern forming the openings) to form the mask layer 45 on the organic film 11.例文帳に追加

こうしたマスク層45の形成工程は、例えば、マスキング材46を充填したインクタンクをインクジェットプリンタ47に装填し、所定のパターン(開口の形成パターン)でマスキング材46を有機膜11の表面に噴射して、有機膜11上にマスク層45を形成する。 - 特許庁

The aluminum metal vapor deposition layer 13 of the aluminum metal transfer foil film 11 is pressurized on a surface of the color glossy layer 3 of the transferrable sheet 1 and partial transfer is carried out by embossing process at an embossing transfer speed of 10 m-20 m per min at a temperature of an embossing roller of 120°C-140°C.例文帳に追加

前記被転写シート1の各色光沢層3の面に前記アルミ金属転写箔フィルム11のアルミ金属蒸着層13を加圧し、エムボス転写速度:毎分10m〜20m、エムボスローラの温度:120℃〜140℃の条件でエムボス加工により部分転写を行なう。 - 特許庁

Further, by comparing an allowable amount setup by the customer in accordance with the working condition with the deformation distortion or the deformation amount, the correction process is executed using a correcting device 10 and a heat treatment furnace 9 or the like to lower residual stress or the like if the given figures are out of permissible limits.例文帳に追加

さらに、需要家の加工条件等に応じて設定されている許容値と変形歪み又は変形量とを比較し、許容範囲内にないときは、矯正装置10や熱処理炉9等を用いて矯正処理を行い、残留応力等を低減させる。 - 特許庁

When a purchase request of the license for viewing a digital content is received from a client terminal via a network, the purchase request of the license is received by a reception counter terminal of a store server, and a first stage of a settlement process is carried out by the reception counter terminal.例文帳に追加

クライアント端末からネットワークを介してデジタルコンテンツを視聴するためのライセンスの購入要求を受信した場合、そのライセンスの購入要求を店頭サーバの受付窓口端末で受け、この受付窓口端末で決済処理を第1段階で行なうようにする。 - 特許庁

Moreover, the waveform data stored in the memory 26 and the memory 28 is read out under controlling of a processor 40 to process with a graphical engine 34 and, finally, by superposing the waveforms as a foreground and a background waveform so as to be mutually identifiable with different brightness and colors through a display logic 36 to indicate on a display 38.例文帳に追加

そして、これらのメモリ26、28にストレージされた波形データをプロセッサ40の制御下で読み出してグラフィック・エンジン34で処理し、ディスプレイ・ロジック36を介して異なる輝度や色で相互に識別可能に前景及び背景波形として重ね合わせてディスプレイ38に表示する。 - 特許庁

The pachinko game machine is provided with a judgment auxiliary area 14, extracts a winning special random number K whenever a game ball passes through this judgment auxiliary area 14 three times, and carries out a pattern generation process once on the basis of the winning special random number K.例文帳に追加

本発明にかかるパチンコ遊技機は、判定補助領域14を備え、この判定補助領域14へ遊技球が、三回通過する毎に、当り特別乱数Kを抽出し、かかる当り特別乱数Kに基づき図柄生成行程を一回実行する構成とした。 - 特許庁

To provide two-component toners with which an image density is stably obtainable even in use with lapse of time, the faithful reproducibility of the initial image is good, the transfer efficiency is high, the life is higher, the drop-out of transfer is obviated even in a stipulated certain specific process and stable fixability is obtainable.例文帳に追加

画像濃度が経時使用においても安定して得られ、初期画像の忠実な再現性が良好で、転写効率が高く、高寿命で、さらに規定したある特定のプロセスにおいても転写中抜けがなく、安定した定着性が得られる2成分トナーを提供すること。 - 特許庁

Secondary fuel injection is made by cylinder fuel injection valves 111 through 114 for cylinder expansion or an exhaust process at the time when NOx is emitted out of NOx storage reduction catalyst 7 provided for an engine common exhaust passage 2, so that exhaust gas flowing through catalyst 7 is thereby made rich.例文帳に追加

機関共通排気通路2上に設けたNO_X 吸蔵還元触媒7からNO_X を放出させる際に筒内燃料噴射弁111〜114により気筒膨張または排気行程に二次燃料噴射を行い、触媒7に流入する排気をリッチにする。 - 特許庁

To provide an aligner which stably forms a liquid immersed region between a projection optical system and a substrate, satisfactorily recovers the liquid in the exposure with the liquid immersed region formed, and prevents the liquid from flowing out or flying around, etc. to accurately execute an exposure process.例文帳に追加

投影光学系と基板との間に液浸領域を形成した状態で露光処理する際、液浸領域を安定して形成できるとともにこの液体を良好に回収でき、周辺への液体の流出や飛散等を防止して精度良く露光処理できる露光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating a planographic printing plate bringing out an excellent printing property by uniformly applying a developer and stably forming a silver image with always high ink receptivity in a system for applying and developing the planographic printing plate utilizing a silver complex salt diffusion transfer process.例文帳に追加

銀錯塩拡散転写法を応用した平版印刷版の塗布現像方式に於いて、現像液を均一に塗布することができ、安定的に常にインキ受容性の高い銀画像を形成する事で、優れた印刷性を発揮できる平版印刷版の処理方法を提供すること。 - 特許庁

If the timer 14 detects the time inputted when setting the auto dialing lock, the control 12 makes the auto dialling lock means 122 carry out the auto dial locking process so that the key operation section 15 does not accept anything other than the pass word.例文帳に追加

制御部12はオートダイヤルロックの設定で入力された設定時間がタイマ14によって検出されると、オートダイヤルロック手段122にキー操作部15における少なくとも解除用の暗証番号のキー入力以外のキー入力を無効とするダイヤルロック処理を行わせる。 - 特許庁

When a schedule before or after an inputted schedule is stored in a schedule storage part 102, a schedule process part 104 reads out place information on the registered schedule and a movement time computation part 103 computes the movement time between the inputted schedule and registered schedule.例文帳に追加

入力された予定の前後に他の予定が予定蓄積部102に蓄積されていた場合、予定処理部104はそれらの登録済みの予定の場所情報を読出し、入力された予定と登録済みの予定の間の移動時間を移動時間算出部103にて算出する。 - 特許庁

Since the method for producing the bread is carried out by blending raw material flour with glutinous gelatinized hydroxypropyl starch, essentially with no alternation to the normal bread production process required, a product that retrogrades at a rate comparable to that of a bread in which no dried fruit has been kneaded can be produced.例文帳に追加

本発明のパン類の製造方法は、原料粉にもち種のα化ヒドロキシプロピルでん粉を配合することにより実施することができるから、ほとんど製パンの工程を変更すること無く、ドライフルーツを練り込んでいないパンと同様に老化の遅い製品を得ることができる。 - 特許庁

To provide a defect marking method and device for a sheet like product capable of positively detecting a marking applied to a defect portion of a sheet like product in a latter process and suppressing deterioration of a yield when cutting the sheet like product and cutting out a partition portion of a certain shape.例文帳に追加

シート状製品の欠陥部分に施されたマーキングを後工程で確実に検出でき、さらにシート状製品をカットして一定の形状の区画部分を切り出す際に、歩留まりの低下を抑制することができるシート状製品の欠陥マーキング方法および装置を提供することである。 - 特許庁

Only when the raster image, having a region and a resolution level which are necessary for image display, cannot be produced from the raster image stuck to the raster image cache upon effecting the scroll operation or the zoom operation, a decoding process for producing the raster image having the necessary level in the region and the resolution is carried out.例文帳に追加

スクロール操作又はズーム操作が行われた時に、ラスタ画像キャッシュに貼り付けられたラスタ画像から画像表示に必要な領域及び解像度レベルのラスタ画像を生成できない場合にのみ、その領域及び解像度レベルのラスタ画像を生成するための復号処理を実行する。 - 特許庁

例文

To provide a method for manufacturing quartz vibrator preventing out-of-plane vibration that arises at vibration leg even at the absence of angular velocity because of residues of a side surface of the vibration leg of a quartz vibrator for vibration gyro in wet etching process.例文帳に追加

ウエットエッチング加工で製作する振動ジャイロ用水晶振動子の振動脚の側面残渣は、角速度が発生していないときも振動脚に面外振動を生じる原因となるが、そのような面外振動を生じない水晶振動子の製造方法を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS