「Objects」に関連した英語例文の一覧と使い方(287ページ目) - Weblio英語例文検索

When the phase controller 8 is placed, the acoustic wave inside the horn in a horn outlet is delayed with respect to one outer of the horn in phase and the acoustic wave emitted from the horn has rectilinear advancing property and reduces the reflected waves from the obstructing objects to prevent a state in which measurement is disabled, without enlarging the horn bore and increasing the acoustic wave frequency.例文帳に追加

ホーン内部に位相制御器を設置すると、ホーン出口部の音波はホーン外周部に対して、ホーン内側の音波の位相が遅くなり、ホーンから放出される音波は直進性を有し、ホーン口径を大きくせずに、かつ、音波の周波数を大きくしないで、障害物からの反射波を低減でき、測定不能を防止できる。 - 特許庁

To remove defect causing objects of edge sections while maintaining friction force and sliding durability of a magnetic recording medium without removing the top coating of the surface of a magnetic recording medium 12 which is made by successively forming a ferromagnetic and metallic thin film layer, a protective film layer, and a top coating layer on a non-magnetic supporting body.例文帳に追加

非磁性支持体上に強磁性金属薄膜層、保護膜層およびトップコート層を順次形成して成る磁気記録媒体１２において、磁気記録媒体の表面のトップコートを除去することなく、磁気記録媒体としての摩擦力、摺動耐久性を維持しながらエッジ部の欠陥原因物を除去することができるようにする。 - 特許庁

State inquiries are successively carried out in accordance with a ring-type order list 103 from an arbitrary computer as a starting point among the computers 106a, 106b, 106z as monitored objects, and here, all the computers 106a, 106b, 106z can share the state information 104 by updating status information 104.例文帳に追加

互いに監視対象となる計算機（１０６ａ、１０６ｂ、１０６ｚ）で任意の計算機を起点として、リング型順序リスト１０３に従い、状態問合せを順次実施し、また、その際に状態情報１０４を更新することにより、全ての計算機（１０６ａ、１０６ｂ、１０６ｚ）で状態情報１０４を共有できる構成とする。 - 特許庁

Detected image data corresponding to a three-dimensional sample range is detected and preserved, and in this case, data are compressed while considering horizontally and vertically adjacent image data on a sample 23 as compression objects at the time of compression.例文帳に追加

３次元の試料範囲に対応する検出画像データが検出され保存される、その場合試料２３上で左右および上下に隣接する画像データが圧縮時に圧縮対象として考慮された上でデータの圧縮が行われる方法、有利なことに、画像スタックが撮像され、画像スタックの各隣接画像がデータ圧縮の対象にされる。 - 特許庁

When one object is designated among objects displayed on the information share area A_4 displayed in the large-sized display device 11, the designated object is displayed at a desired position of the selection display area A_5, and the object is edited by a coordination work by all the conference participants by centering on a coordinator of the conference.例文帳に追加

このように大型の表示装置１１に表示された状態で、情報共有領域Ａ_４に表示されたオブジェクトの中から一のオブジェクトが指定されると、この指定されたオブジェクトを選択表示領域Ａ_５の所望の位置に表示し、会議の進行役を中心に会議参加者全員による協調作業により編集する。 - 特許庁

The hard film forming method using a hard film forming apparatus 1 is the hard film forming method by an arc ion plating method, in which the concentration of the oxygen existing at the boundaries between workpieces 13, 13, etc., being objects for formation of the hard films and the hard films formed at the workpieces 13, 13, etc., is specified to a preset standard concentration or less.例文帳に追加

硬質皮膜形成装置１を用いた硬質皮膜形成方法は、アークイオンプレーティング法による硬質皮膜形成方法であって、前記硬質皮膜の形成対象となるワーク１３・１３・・・と、ワーク１３・１３・・・に形成する硬質皮膜との界面において存在する酸素濃度を、予め設定した基準濃度以下とする。 - 特許庁

This artificial skin is composed to include an elastic sheet 12 provided with hard parts 20 and soft parts 22, a pressure detection means 46 to detect pressure applied to the surface of the hard parts 20 at the elastic sheet 12, a contact detection means 30 to detect contact with other objects, and a temperature detection means 40 to detect temperature.例文帳に追加

硬質部分２０と軟質部分２２が設けられた弾性シート１２と、弾性シート１２における硬質部分２０の表面に及ぼされる圧力を検出する圧力検出手段４６と、他物との接触を検出する接触検出手段３０と、温度を検出する温度検出手段４０とを、含んで人工皮膚を構成した。 - 特許庁

To provide a fall preventer which can effectively prevent the falling and movement of utensils and information devices while maintaining the fall prevention effect for a longer period of time in case of the outbreak of a large-scale earth quake and even when a sudden accident occurs where working forces are instantaneously generated with people and objects bumping against them.例文帳に追加

大規模な地震が発生した場合や人や物がぶつかって瞬間的に力が加わる不慮の事故が起きた場合であっても、什器類や情報機器の転倒や移動を効果的に防止すると共に、長期にわたって転倒防止効果を保持することができ、脱着も容易かつ綺麗に行うことができる転倒防止具を提供する。 - 特許庁

new uses of articles, objects or elements known and already used for specific purposes, and changes of shape, dimensions, proportions or materials in the subject matter applied for, except where the qualities of the subject matter are essentially altered or where its use solves a technical problem that did not previously have an equivalent solution. 例文帳に追加

既知の特定の目的のために既に使用されている物品，物又は要素の新しい用途，及び出願された対象についての形状，寸法，比率又は材質の変更。ただし，当該対象の質が実質上変更された場合又はその用途がそれ以前には均等な解決法がなかった技術的課題を解決した場合を除く。 - 特許庁

Instruments, apparatus, tools, devices and objects or parts thereof in a form for which a claim may be made in respect of both their external appearance and their operation, on condition that the said form lends them utility, in the sense that the function for which they are intended thereby gains a benefit, advantage or technical effect that it did not previously have, shall be considered utility models. 例文帳に追加

外観及び作用の両者についてクレームすることのできる形態の機械，器具，道具，装置及び物又はその部品は，当該形態によりこれらの物に，その目的とする機能が以前には有していなかった利点，利益又は技術的効果を奏するという意味で，有用性が与えられることを条件として，実用新案とみなすものとする。 - 特許庁

The following shall not be deemed as industrial designs: (1) decisions conditioned by solely technical function of the article; (2) architectural units (except for small architectural forms), industrial, hydro technical and other stationary structures; (3) printed matter as such; (4) objects of unstable shape such as liquid, gas, bulk substances or like that; (5) articles that contradict public interests, the principles of humanity and morals.例文帳に追加

次のものは，意匠とみなされない。 (1) 物品の技術的機能のみによって条件付けられる決定 (2) 建築単位(小規模建築様式を除く)，工業的，水力技術及びその他の定常の構築物 (3) 印刷物自体 (4) 液体，ガス，ばらの物質等の不安定な形状の物体 (5) 公益，人の道徳律に反する物品 - 特許庁

A method includes: a step of arranging plural sample objects having unique attributes at different positions on a display screen; a step of acquiring a point position on the display screen specified via a device specified by a user; a step of changing the attribute of a target object; and a step of correcting the target object on the basis of the changed attribute.例文帳に追加

固有の属性を持つ複数のサンプルオブジェクトを、表示画面の異なる位置に配置するステップと、ユーザによって指定できるデバイスから指定された表示画面のポイント位置を取得するステップと、ターゲットオブジェクトの属性を変更するステップと、変更された属性に基づいてターゲットオブジェクトに修正を加えるステップを有する方法。 - 特許庁

According to the present invention, behaviors of objects such as a person, a bicycle, a motorcycle or an automobile are accurately obtained since the memory unit is protected against environmental change when the accident occurs, by a drive recorder system for storing the memory unit in a container equipped with a heat insulation part and a cushion part to block an influence from change of surrounding environment.例文帳に追加

本発明では、周囲環境の変化からの影響を遮断するための断熱部及びクッション部を具備する容器に記憶装置を収容するドライブレコーダシステムによって、事故が起こった際の環境変化に対抗し、記憶装置を保護できるので、人、自転車、自動二輪車（オートバイ）又は自動車などの対象物の挙動を的確に把握できる。 - 特許庁

To focus attention to safety drive by reducing the number of objects to be operated by a plurality of manual operation members of on-vehicle electronic equipment during travel of a vehicle and to provide good convenience by limiting the manual operation members only to those related directly to an operation mode being carried out by the on-vehicle electronic equipment.例文帳に追加

車載型電子機器の有する複数の手動操作部材による操作が行える数を、車両走行中には減少させ、安全運転に集中することができる共に、当該車載型電子機器によって現在行われている動作モードに直接に関連する手動操作部材のみに限定することによって使い勝手を良好にする。 - 特許庁

This treatment apparatus 1 includes: a treatment tank 2 for storing a treatment liquid 30 therein; a rotary wheel 4 arranged in the treatment tank 2 and rotating in the treatment tank 2; and a plurality of holders 10 respectively holding treatment objects 32, mounted to the rotary wheel 4 and arranged along the circumferential direction centering around a first rotary shaft 6 of the rotary wheel 4.例文帳に追加

処理装置１が、処理液３０が貯留される処理槽２と、処理槽２内に配置され、処理槽２内で回転する回転車４と、被処理物３２をそれぞれ保持し、回転車４に取り付けられ、回転車４の第１の回転軸６を中心にした円周方向に沿って配列された複数の保持具１０と、を備える。 - 特許庁

The radio communications system include: the main antenna 2 for emitting the electromagnetic waves toward the radio IC chips (3); a reflection board 4 for forming bypasses of the electromagnetic waves disturbing the management objects each fitted with the radio IC chip; and an attitude control unit 8 for controlling the directions of the radio IC chips, with respect to the electromagnetic waves traveling the bypasses of the reflection board.例文帳に追加

無線ＩＣチップ（３）に向けて電磁波を放射するメインアンテナ２と、無線ＩＣチップが取付けられた管理対象物の障害を受ける電磁波の迂回経路を形成する反射板４と、前記反射板による迂回経路を進行する電磁波に対する無線ＩＣチップの向きを制御する姿勢制御ユニット８を有している。 - 特許庁

On a learning device 1 which registers a plurality of objects, the object is classified as a tree structure from a similarity between feature vectors of each object by an object classification means 12, and the feature vector belonging to each node of the classified tree structure is analyzed for principal component by a principal component analysis means 13, then it is accumulated in an accumulation means 14.例文帳に追加

複数のオブジェクトを登録する学習装置１において、オブジェクト分類手段１２により、各オブジェクトの特徴ベクトル間の類似度からオブジェクトを木構造として分類し、主成分分析手段１３により、分類された木構造の各ノードに属する特徴ベクトルを主成分分析し、蓄積手段１４に蓄積する。 - 特許庁

Then, the print server extracts the overprint, confirms whether a K overprint, and a register mark caption are set as the objects of warning, then performs warning processing for an object of warning, and makes print setting, thereby making the print setting (steps 110 to 129) so as to make the object of warning selected distinct.例文帳に追加

この後に、オーバープリントの抽出を行い、Ｋオーバープリント及びトンボ・キャプションについて警告対象に設定されているかを確認した後、警告対象となっているオブジェクトに対する警告処理を行うと共に、印刷設定を行うことにより、選択している警告対象が明確となるように印刷設定を行う（ステップ１１０〜１２９）。 - 特許庁

The respective arrangement positions of a plurality of image data used as objects of retrieval are defined based on their attribute data so as to be arranged in a predetermined sequence; the image data are one-dimensionally displayed based on the attribute data to display them on a CRT; and the displayed image is continuously moved by indicating the arrangement position by the use of a mouse.例文帳に追加

検索の対象となる複数の画像データが所定の順序の配列をなすようにその属性データに基づいてそれぞれの配列位置を定め、この属性データに基づいて画像データを一次元的に配列してＣＲＴに表示させ、マウスを用いて配列位置を指示して表示画像の連続的な移動を行わせる。 - 特許庁

To accurately detect an axis deviation angle θ of an axial line 7 determined in advance and an axial line 21 of straight running of a vehicle by scanning and deflecting a beam radiated to detect a distance between objects 18 and 19 to be detected on both right and left sides of the axial line 7 determined in advance in a substantially horizontal plane around a vertical axial line 6.例文帳に追加

被検出物体１８，１９との間の距離を検出するために放射するビームを、鉛直軸線６まわりにほぼ水平面内で、予め定める軸線７の左右両側にわたって走査偏向し、前記予め定める軸線７と、車両の直線走行の軸線２１との軸ずれ角θを正確に検出する。 - 特許庁

This horizontally carrying device is provided for movably placing the plurality of carrying objects in the horizontal direction, and has a pushing-back means for pressing to the upstream side by engaging with the most downstream carrying object placed on the fixed rail, and an upstream stopper means for checking the movement to the upstream side by engaging with the most upstream carrying object placed on the fixed rail.例文帳に追加

複数の搬送物を水平方向に移動可能に載置する水平搬送装置において、固定レールに載置された最下流の搬送物に係合して上流側に押圧する押し戻し手段と、固定レールに載置された最上流の搬送物に係合して上流側への移動を阻止する上流ストッパ手段を有していること。 - 特許庁

A control object determination part 34 determines a preceding vehicle which is to be the object of control of its own vehicle from among objects detected by a radar device 15 within a control object region set by a second control object region setting part 33, and when the preceding vehicle deviates from the control object region, the control object determination part 34 releases it from a control object.例文帳に追加

制御対象決定部３４は、制御対象領域第２設定部３３により設定された制御対象領域内でレーダ装置１５により検出された物体の中から自車両の制御対象とすべき先行車両を決定し、この先行車両が制御対象領域から外れた場合に制御対象から解除する。 - 特許庁

In a second object region (enlarged or reduced first object region at the second point of time), objects are classified based on the shape of a region (third object region) including the second local region identical with the first local region arranged in the first object region at the first point of time.例文帳に追加

また、第２対象物領域（＝拡大または縮小された第２時点における第１対象物領域）において、第１時点における第１対象物領域に配置された第１局所領域と同一性を有する第２局所領域を包含する領域（＝第３対象物領域）の形状に基づいて対象物が分類される。 - 特許庁

A display 10 displays plural objects on a ring, a certain object on the ring can be transferred to the direction of another object by executing dragging operation by using an analog stick 2 and a selection button 3, a specific object not lapped on the ring is specified by operating the stick 2, and the specific object is selected by operating the selection button 3.例文帳に追加

ディスプレイ１０により複数のオブジェクトをリングの上に表示しておき、アナログ式のスティック２およびセレクトボタン３によるドラック操作により、リング上のあるオブジェクトを他のオブジェクトの方向に転送可能とし、スティック２の操作により、リング上のラップ状態にない特定のオブジェクトを指示し、かつ、セレクトボタン３の操作により、特定のオブジェクトを選択する。 - 特許庁

The photography recording system includes: a transfer means 102 for horizontally and vertically transferring a light axis of a video camera 101 in photography; a means 103 for acquiring light axis information and field angle information of the video camera; an extraction means 109 for extracting feature point information from a photographed image; and a means 109 for creating identification information for distinguishing objects.例文帳に追加

撮影時にビデオカメラ１０１の光軸を水平及び垂直に移動させる移動手段１０２と、ビデオカメラの光軸情報と視野角情報を取得する手段１０３と、撮影した画像から特徴点情報を抽出する抽出手段１０９と、被写体を区別するための識別情報を作成する手段１０９とを備える。 - 特許庁

To provide nanopowder including nanoparticles, nanoclusters, or a mixture of the nanoparticles and nanoclusters formed by crushing nanofibers made from one kind or more of nanoparticles selected from a group of metal, non-metal, metal oxide, a metal compound, a non-metal compound, and composite metal oxide, nanoink including the nanopowder, a microrod, and a method for manufacturing these objects.例文帳に追加

金属、非金属、金属酸化物、金属化合物、非金属化合物、及び複合金属酸化物からなる群から選択される１種以上のナノ粒子からなるナノ繊維から粉砕されたナノ粒子、ナノクラスター又はこれらの混合物を含むナノ粉末、該ナノ粉末を含むナノインク、及びマイクロロッド、並びにこれらの製造方法が開示される。 - 特許庁

A program production processing section 102 uses a file read section 104 to read object files or scene description data required for producing a program from the storage device 103 and a program data management section 105 manages the data and their attributes in the unit of read objects and uses a time layout section 106 and a space layout section 107 to manage them.例文帳に追加

番組制作処理部１０２においては、ファイル読み込み部１０４を通じて番組に必要となる素材ファイルまたはシーン記述データを蓄積装置１０３から読み込み、番組データ管理部１０５にて読み込まれた素材単位にそのデータと属性値を管理するもので、その管理には時間レイアウト部１０６及び空間レイアウト部１０７が用いられる。 - 特許庁

The mobile terminal device 20 is driven by the battery, communicates with each of a plurality of communication systems, and monitors a communication environment with the respective communication systems, and includes a detecting means for detecting a battery remaining amount of the battery and a control means 21 for limiting objects to be monitored when the battery remaining amount is below a first threshold.例文帳に追加

電池により駆動され、複数の通信システムの各々に対して通信可能であり、各通信システムとの間の通信環境を監視する携帯端末装置２０であって、電池の電池残量を検出する検出手段と、電池残量が第１の閾値を下回った場合に、監視の対象を制限する制御手段２１とを具備することとする。 - 特許庁

A multiplexer 112 of a transmitter 11 multiplexes control information, denoting whether or not the user can operate each display object on a video image of a single objet or a video image consisting of the combined plural display objects, comprising a dynamic image of an arbitrary shape or a still image of an optional shape by a video compositing unit 111 and a transmission device 113 transmits the multiplexed image.例文帳に追加

送信装置１１では、映像合成器１１１で任意形状の動画像または任意形状の静止画像または文字情報からなる単一または複数の表示対象を合成した映像に、多重化器１１２で各表示対象をユーザが操作可能であるか否かを示す制御情報を多重して、送信器１１３から送信する。 - 特許庁

A calculating section 10 sets a plurality of surface elements on each surface of the human body subject to an assessment in the thermal environment, a heat source and a wall surface, and calculates thermal energy given/received between two surface elements for each of the different objects by radiation as a thermal flux according to the calculation conditions given from the acquiring section 12.例文帳に追加

計算部１０は、温熱環境における評価の対象である人体と熱源と壁面との表面にそれぞれ複数個ずつの面要素を設定し、異なる種類の対象における２個ずつの面要素の間で輻射により授受される熱エネルギーを取得部１２から与えられた計算条件に応じた熱流束として計算する。 - 特許庁

This used vehicle takeover support system is provided with a database registered with various kinds of information about used vehicle objects, a means for generating assess value information based on evaluation information of the used vehicle, a communication means to a mobile terminal, a reception terminal, and the mobile terminal provided with a communication function for transmitting the evaluation information of the used vehicle to the assessing means.例文帳に追加

中古車両買い取り支援システムは、中古車物件に関する各種情報が登録されるデータベースと、中古車の評価情報に基づき査定価格情報を生成する手段と、携帯端末との通信手段と、受け付け端末と、中古車の評価情報を査定手段に送信する通信機能を備えた携帯端末とを備える。 - 特許庁

The carrying system 100 comprises the travel rail 1 placed in the clean room, the vehicles 2 capable of travelling on the travel rail and for carrying objects to be carried, a cleaning part 3 provided at a predetermined position on the travel rail for cleaning the vehicles, and a travel control part 5 for controlling the vehicles to travel through the cleaning part on a regular or irregular base.例文帳に追加

搬送システム（１００）は、クリーンルーム内に敷かれた走行レール（１）と、走行レールを走行可能であり、被搬送物を搬送するためのビークル（２）と、走行レールの所定箇所に設けられ、ビークルを清掃するための清掃部（３）と、定期又は不定期に、ビークルが清掃部を走行するように、ビークルを制御する走行制御部（５）とを備える。 - 特許庁

Since slot still images A1, B1 and C1 are respectively displayed on a three-divided liquid crystal monitor display 41 after finishing photographing the objects A, B and C ((h) of Figure), a photographer displays slot pictures (image) to be displayed on each divided screen in slide show for each divided screen by operating a cursor to respectively select one optimum picture (image).例文帳に追加

被写体Ａ、Ｂ、Ｃの撮影終了後、スロット静止画像Ａ１、Ｂ１、Ｃ１が３分割された液晶モニタ画面４１上にそれぞれ表示されるので（図１（ｈ））、撮影者はカーソル操作により各分割画面に表示されるスロット写真（画像）を分割画面毎にスライドショー表示させてそれぞれ最適な写真（画像）１枚を選択する。 - 特許庁

Since the player has to anticipate which of three kinds of special minor combinations as objects for an internal lottery is won to establish the special minor combination, the probability of the player anticipating right to establish the special minor combination is 1/3, and the special lottery is won with the probability of 1/3.例文帳に追加

そして特殊小役を入賞させるためには、内部抽選での抽選対象となっている３種類の特殊小役のいずれが当選したのかを予想しなければならないため、遊技者の予想が的中して特殊小役を入賞させることができる確率は１／３であり、特殊抽選についても１／３の確率で当選するようになっている。 - 特許庁

To provide an image decoding apparatus and an image decoding method in which a system may be realized to more smoothly and accurately perform restoring processing of an image through simple processing using a little encoding transmission quantity, to prevent the occurrence of an unnecessary information quantity and to compose a plurality of objects in simple configuration, so as to obtain a reproduced image.例文帳に追加

少ない符号化伝送量による簡単な処理で画像の復元処理を一層円滑かつ精度よく行なうことができ、不必要な情報量の発生を防止し、簡易な構成で複数のオブジェクトを合成して再生画像を得るシステムを実現することができる画像復号化装置および画像復号化方法を提供する。 - 特許庁

In this travel route searching support device 10, a setting condition is input to search an investigation area and the travel route as investigation objects out of prescribed map information, and the plurality of travel routes for patrolling evenly and efficiently the set investigating area is searched based on the input investigation area, the set condition, map information and the like.例文帳に追加

走行ルート探索支援装置１０は、所定の地図情報の中から調査対象となる調査エリア及び走行ルートを探索するための設定条件を入力させ、入力された調査エリア、設定条件及び地図情報等に基づいて、設定された調査エリアを満遍なくかつ効率良く巡回するための走行ルートを複数探索する。 - 特許庁

This navigation system comprises a destination setting processing means 91 for setting a plurality of destinations on the basis of the operation of an operator and display object setting processing means 92, 95, and 96 for setting predetermined destinations as display objects.例文帳に追加

操作者による操作に基づいて複数の目的地を設定する目的地設定処理手段９１と、所定の目的地を表示対象として設定する表示対象設定処理手段９２、９５、９６と、表示対象の目的地について目的地情報を案内画面に表示する表示処理手段９４、９７、９８とを有する。 - 特許庁

A program for managing related information allows a computer to execute a procedure 1 for receiving a registration request of object-related information from a user terminal and a procedure 2 for storing the object-related information including the sort of relation between objects and a relation direction expressed by a link source and a link destination in a storage device.例文帳に追加

関連情報を管理するプログラムは、オブジェクト関連情報の登録要求をユーザ端末側から受け取る手順１と、その登録要求に対応して、オブジェクトの間の関連の種類と、リンク元とリンク先とで表現される関連の方向とを含むオブジェクト関連情報を記憶装置に格納する手順２とを計算機に実行させる。 - 特許庁

To provide a bent pipe stress evaluation method and a bent pipe stress evaluation device capable of evaluating axial and circumferential stress generated in the bent pipe precisely from the amount of sectional flatness in a straight pipe connected to the bent pipe even if it is not possible to directly measure the bent pipe section since other buried objects, or the like approach.例文帳に追加

他の埋設物などが近接して曲管部を直接測定することができない場合であっても、曲管に接続された直管の断面扁平量から、精度よく曲管に生じる軸方向および円周方向の応力を評価することが可能な、曲管の応力評価方法および曲管の応力評価装置を提供する。 - 特許庁

An information analysis part 7 analyzes the information stored in the information integrated database 6 and totalizes the numbers of pieces of product information by the extraction items and the numbers of pieces of product information by combinations of extraction items of 'action objects' and extraction items of 'action purposes' and the analysis result is displayed in matrix representation at an analysis result display part 8.例文帳に追加

情報分析部７は、情報統合データベース６に格納されている情報を分析し、各抽出項目毎の製品情報の件数や「行為対象」の抽出項目と「行為目的」の抽出項目との組み合わせでの製品情報の件数を集計し、その分析結果をマトリクス表示で分析結果表示部８に表示する。 - 特許庁

When the actual operation procedures are repeated for a prescribed number of or more copies or is performed on a prescribed of or more pages and relates to another operation procedures (S17:YES or S21:YES), display settings of explanatory texts corresponding to another relevant operation procedures are also turned on (S19 or S23) to take these explanatory texts as future display objects.例文帳に追加

実操作手順が、所定の部数分以上繰り返して行われた場合、または所定の頁数以上にわたる操作の場合であって、他の操作手順に関連する場合には（Ｓ１７：ＹＥＳまたはＳ２１：ＹＥＳ）、関連する他の操作手順の説明文についても、表示設定がＯＮとされ（Ｓ１９またはＳ２３）、今後の表示対象となる。 - 特許庁

Only when the kind and characteristic of print data supplied from the program 4 are analyzed to decide that the possibility of printing valuables objects such as paper money and literary works is high, the frequency of generating hidden patterns is reduced, because hidden patterns are embedded into an original image, printing quality and printing speed are improved and the consumption of an ink or the like can be reduced.例文帳に追加

アプリケーション・プログラム４から供給された印刷データの種類や特性を解析し、紙幣等の金品対象物や著作物を印刷する可能性が高いと判断される場合のみ、隠しパターンを原画像に埋め込むため、隠しパターンを生成する頻度が少なくなり、印字品質および印字速度の向上が図れ、インク等の消費を抑制できる。 - 特許庁

When one side or the center line of a selected object area and one side or the center line of any object area among the other unselected objects in the print area 103 are positioned on the same straight line, the CPU 41 of a computer device 2 displays the same straight line with color display or a thick line in the print area 103.例文帳に追加

コンピュータ装置２のＣＰＵ４１は、選択されたオブジェクトエリアの一辺もしくはセンターラインと、印刷領域１０３内の選択されていない他のオブジェクトのうち、いずれかのオブジェクトエリアの一辺もしくはセンターラインが同一直線上に位置する場合には、当該同一直線を印刷領域１０３内にカラー表示や太線等で表示する。 - 特許庁

To provide a medium to be recorded by inkjet capable of controlling either spreading property or the diameter of a dot to be formed by making wide kinds of fillers as objects and changing compatibility of ink in accordance with degree of improvement while a single layer is used for an ink receiving layer composed of an assembly thereof without making the ink receiving layer into multi-layered one.例文帳に追加

インク受容層を多層化することなく、広汎な種類のフィラーを対象とし、それらの集合体として構成されるインク受容層に対して単一層でありながらもインクの親和性を改質の程度に応じて変化させることで、形成されるドットの拡散性もしくはドット径を制御できるインクジェット被記録媒体を提供する。 - 特許庁

Alternatively, the container opened at its upper part, to which the dried objects 3 composed of tablets or powder and granular material are charged, is stored in the vacuum chamber 1, and the vapor is guided upward by a guide member 4 mounted along the vertical direction in the lamination layer of the dried object 3 in the container 2 while keeping the vacuum chamber 1 in a vacuum state.例文帳に追加

または、錠剤又は粉粒体からなる被乾燥物３が投入された上部開口の容器２を真空室１内に収容し、真空室１内を真空状態に保ちながら、前記容器２の被乾燥物３の積層内に上下方向に沿って設置したガイド部材４により水蒸気を上方にガイドさせる。 - 特許庁