「Off With」に関連した英語例文の一覧と使い方(285ページ目) - Weblio英語例文検索

This system is provided with a means for detecting a water leakage position by installing parallel array electrode wires respectively crossing perpendicularly the upper and lower layers of the water impervious sheet, by applying a D.C. voltage between them to generate polarization by an electrolyte, and then by turning off the application to the electrodes to measure the depolarization speed and the depolarization amount of the electrodes.例文帳に追加

遮水シートの上層と下層にそれぞれ直交する平行配列電極線を設け、その間に直流電圧を印加して電解質による分極をさせ、次に電極の印加をＯＦＦとしてその電極の復極速度または復極量を測定することにより漏水位置を検知する手段を備える。 - 特許庁

A level adjusting means 7 whose level is set in accordance with the leakage level of the component of a tracking error signal which leaks into a focus error signal at the time of turning a tracking error servo OFF is arranged and the component of the tracking error signal generated by a tracking error signal generating circuit 6 is adjusted in level by the means 7.例文帳に追加

トラッキングサーボのオフ時におけるフォーカスエラー信号に漏れ込むトラッキングエラー信号成分の漏れ込みレベルに応じて設定されるレベル調整手段７を設け、トラッキングエラー信号生成回路６により生成されるトラッキングエラー信号成分を前記レベル調整手段７によりレベル調整する。 - 特許庁

To provide a fixture for an umbrella for an automobile with excellent utility and a simple structure by which when one gets on and off the automobile while one puts up the umbrella, both hands can be made free by temporarily fixing the opened umbrella on a door part and additionally, it is immediately fitted without requiring a special member.例文帳に追加

雨傘を差して自動車に乗降するときに、広げたままの傘をドア部に一時定着させることにより両手を自由にすることができ、さらに、特別な部材を必要とせず瞬時に取り付けことができる、実用性に優れた簡単な構造の自動車用傘固定具を提供すること。 - 特許庁

A maximum hold circuit 160, a 1/2 circuit 165, a comparator 170 and a senary counter 180 apply on/off control to a mute switch 200 in a timing when a maximum ari thmetic output is detected to select only an information signal with a maximum level and an information data reproducing processing system 3 of a post-stage processes the signal.例文帳に追加

マックスホールド回路１６０，１／２回路１６５及びコンパレータ１７０及び６進カウンタ１８０は、最大の演算出力が検出されるタイミングでミュートスイッチ２００をオンオフ制御することで、最大レベルの情報信号のみを選択して後段の情報データ再生処理系３で信号処理する。 - 特許庁

Based on the carrier signals of each phase with their phases slipped off each other and the duty set values of each phase, it generates PWM signals of each phase, and detects currents in predetermined sections Tu and Tw up to a rise of each of the PWM signal of middle phase and the PWM signal of the minimum phase.例文帳に追加

位相が互いにずれた各相のキャリア信号と、各相のデューティ設定値とに基づいて、各相のＰＷＭ信号を生成し、中間相のＰＷＭ信号および最小相のＰＷＭ信号のそれぞれの立ち上がりまでの所定区間Ｔｕ、Ｔｗにおいて電流検出を行う。 - 特許庁

In the cleaning device 15 equipped with a fur brush 161 which removes residues such as remaining toner after transfer on a photoreceptor 5, each of fur brush bundles 120 of the fur brush 161 spreads at its tip more than at its bottom, tilts in a fixed direction, and grinds off and applies the lubricity imparting agent 162 in a solid state to the photoreceptor 5.例文帳に追加

感光体５上の転写残トナー等の残留物を除去するファーブラシ１６１を備えるクリーニング装置１５において、ファーブラシ１６１は、ブラシ毛束の１束１２０の先端が根元よりも広がり、かつ一定方向に倒れているとともに、固形状態の潤滑性付与剤１６２を削り、感光体５に塗布する。 - 特許庁

A device 1 for peeling resist is provided with a conveyance means 7 to convey a glass substrate 3 horizontally by a plurality of conveyance rollers 5, and a peeling liquid supply means 17 that supplies a peeling liquid 13 onto the upper surface of the glass substrate 3 to be conveyed so as to peel off a resist film 15 on the glass substrate 3.例文帳に追加

レジスト剥離装置１は、複数本の搬送ローラ５によってガラス基板３を水平搬送する搬送手段７と、搬送されるガラス基板３の上面に剥離液１３を供給することによってガラス基板３上のレジスト被膜１５を剥離する剥離液供給手段１７とを備える。 - 特許庁

The three-way valve 41 lets refrigerant flow into the contact circuit 28 from either of the first and second liquid refrigerant pipes 6, 7 in accordance with difference in pressure of refrigerant in the first and second liquid refrigerant pipes 6, 7 and shuts off flow of refrigerant into the contact circuit 28 from the other of the first and second liquid refrigerant pipes 6, 7.例文帳に追加

三方弁４１は、第１及び第２液冷媒管６、７内の冷媒の圧力差に応じて、第１及び第２液冷媒管６、７の一方から連絡回路２８に冷媒を流通させるとともに、第１及び第２液冷媒管６、７の他方から連絡回路２８への冷媒の流れを遮断する。 - 特許庁

Since the volume-control valve 130 is placed in the inside of the compressor, if it is so constituted that a solenoid coil 135, etc., are soaked in a fluid to be compressed, only the lead-out part of a signal line (electrode 151a) is in need of sealing off the outside, thus, sealing can be simply done with hermetic sealing 151.例文帳に追加

また、容量制御弁１３０が圧縮機の内部に設けられるので、そのソレノイドコイル１３５等が圧縮すべき流体に浸るように構成すれば、外部に対して密封すべき箇所は信号線（電極ロッド１５１ａ）の取り出し部分だけになるので、ハーメチックシール１５１によって簡単にシールすることができる。 - 特許庁

To provide a soil cement plasticizer with which the amount of waste sludge upon an operation can be remarkably reduced, further, soil cement can be made more homogeneous, and the strength and water cut-off property of the constructed solidified body can be remarkably improved, and to provide a method for constructing a soil cement solidified body using the soil cement plasticizer.例文帳に追加

施工時の廃泥量を大幅に削減できるとともに、ソイルセメントをより均質なものとすることができ、構築した固結体の強度や止水性を著しく向上することが可能なソイルセメント流動化剤、及び、該ソイルセメント流動化剤を用いたソイルセメント固結体の構築方法を提供する。 - 特許庁

In the gradation display method of an image display device provided with at least a spatial light modulation element (LV, hereafter) and a light source illuminating it, a light source modulation means modulating the light source is provided and the respective pixels of the LV constituting one unit for performing gradation by a plurality of the pixels are turned ON/ OFF individually.例文帳に追加

少なくとも空間光変調素子（以下ＬＶと記す）と、これを照明する光源を有する画像表示装置の階調表示方法において、該光源を変調する光源変調手段を有し、階調を行なうための１単位を複数の画素により構成する前記ＬＶの各画素を個別にＯＮ／ＯＦＦする。 - 特許庁

This multi-puncture mixed injection tube comprises an inner cylinder 9 formed of a rubber elastic material adaptable to a human body and superior in tear-off strength, a protecting outer cylinder 8 with a sideways window hole 8c mounted outside the inner cylinder 9, and tube connectors 10 rotatably mounted at both ends of the inner cylinder 9.例文帳に追加

人体適合性を有し、引き裂き強度が大きいゴム状弾性材料で構成した内筒９と、該内筒９の外側に装着された横向きの窓孔８ｃ付き保護外筒８と、内筒９の両端に回転可能に装着された配管接続具１０とで多穿刺混注管を構成する。 - 特許庁

To provide an optical sheet which is made by integrating at least two sheets by point adhesion with a fastener, in which luminance unevenness attendant upon temperature rise of a light source can be reduced and strain can be effectively let off even when expansion coefficients of respective sheets differ and to provide a light source apparatus and a display device using the optical sheet.例文帳に追加

少なくとも２つのシートを留め具による点接着により一体化してなり、光源の温度上昇に伴う輝度ムラを低減することができ、各シートの膨張率が異なる場合でも、効果的にひずみを逃がすことができる光学シート、並びに該光学シートを用いた光源装置及び表示装置の提供。 - 特許庁

To provide a retardation film having high reliability without problems of peeling off of a retardation layer from the base material or the like generated in a case of forming the retardation layer, capable of easily obtaining an arbitrary retardation value even for a small amount, and capable of improving the adhering property with a hydrophilic film such as a polarizing layer.例文帳に追加

位相差層を形成した場合に生じる基材からの位相差層の剥離等の問題がなくて信頼性が高く、少ない数量であっても容易に任意のリタデーション値を得ることができ、又偏光層等の親水性フィルムとの接着性も良好にできる位相差フィルムを提供することを主目的とする。 - 特許庁

The manufacturing process of stacked containers under this invention enables obtaining a stacked container having a large number of storage recesses 12, by cutting off, in a width direction, a synthetic resin belt-like shaped-body 1 formed with a large number of storage recesses 12 being arranged in a reticular pattern, while satisfying the specific conditions 1 and 2.例文帳に追加

本発明の積み重ね容器の製造方法においては、多数の収納凹部１２が格子状に配置されて形成された帯状の合成樹脂製成形体１を、特定の条件１及び２を満足させて幅方向に切断することにより、多数の収納凹部１２を有する積み重ね容器を得る。 - 特許庁

The problem is solved by being equipped with a motor operation stopping means which stops a motor before the motor controller for a vehicle starts the control of the motor, and a relay switching control means which switches on or switches off the relay for power source two or more times and cleans the pollution adhering to the contact of the relay for power source.例文帳に追加

車両用モータ制御装置がモータの制御を開始する以前に、モータを停止状態にするモータ作動停止手段と、電源用リレーを複数回オンオフ制御し、電源用リレーの接点に付着した汚れを取り除くリレー開閉制御手段と、を備えることにより課題を解決する。 - 特許庁

In the water supply system, in which the main water supply pipe is joined with the header and the branch pipings are connected from the header to the water supply sections, the header on-off valves having the flow control means are set up among the header and the branch pipings, and check valves are fitted to spout sections for the water supply sections.例文帳に追加

または、本給水管をヘッダーに接続し、このヘッダーから給水部まで分岐配管を接続してなる給水システムにおいて、前記ヘッダーと分岐配管との間に流量調整手段を備えたヘッダー開閉弁を設けてなり、かつ、前記給水部の吐水部には、逆止弁を設けたこと。 - 特許庁

According the structure, a part of the magnet 2 molded integrally with the yoke 1 is fitted to the fixing hole 3 of the yoke 1, since the outer peripheral side of the fitting part is larger than the inner peripheral side, after molding, even when the magnet 2 is contracted, it is firmly fixed on the yoke 1 without being slipped off from the yoke 1.例文帳に追加

この構成によれば、ヨーク１と一体成形されたマグネット２の一部がヨーク１の固定孔３に嵌合し、その嵌合部の外周側が内周側より大きくなっているので、成形後にマグネット２が収縮してもヨーク１から外れることがなく、ヨーク１に対し強固に固定される。 - 特許庁

(1) The relief which a Court may grant in a suit for infringement or passing off referred to in section 96 of this Act includes an injunction and at the option of the plaintiff, either damages or an account of profits, together with or without any order for the delivery-up of the infringing labels and marks for destruction or erasure. 例文帳に追加

(1)本法の第96条にいう侵害又は詐称通用に関する訴訟において裁判所が与える救済は、差止命令、並びに原告の選択により、破棄又は削除のための侵害ラベル及び標章の引渡し命令と共になされると否と問わず、損害賠償又は不当利益弁済金を含む。 - 特許庁

The method comprises a step for generating an interrupt signal that is synchronized with one zero crossing of every ring cycle of the ring signal, and a step for causing the auxiliary processor means to count a predetermined number of zero crosses and then turn the ring signal off whereby obtaining an accurate distinctive ring cadence.例文帳に追加

前記呼出し音信号の呼出し音サイクルごとの１つのゼロクロッシングと同期した割込み信号を発生するステップと、前記補助プロセッサ手段に、ゼロクロッシングの所定の数を計数させ、次いで、前記呼出し音信号をオフにするステップを含み、これにより、正確な示差的呼出し音の調子が得られる。 - 特許庁

A first blower 33a is cooperatively operated with ON-OFF control of a compressor 31, a second blower 33b is operated continuously, the compressor 31 being operated is cooled by the first blower 33a is cooled and evaporation of drain water on an evaporation pan 34 is promoted by the second blower 33b.例文帳に追加

第１送風機３３ａを圧縮機３１のＯＮ・ＯＦＦ制御に連動させると共に、第２送風機３３ｂを連続運転させ、第１送風機３３ａによって作動中の圧縮機３１の冷却を行わせ、第２送風機３３ｂによって蒸発皿３４上のドレン水の蒸発を促進させる。 - 特許庁

To materialize simultaneously a thumbtack for gypsum board having a plurality of pins with the function that pins do not come off the board once they are stuck and the function of working on it single handedly without using any tools which has a higher load resistance than an ordinary single pin thumbtack, and has a higher safety quality by integrating slanting pins onto the thumbtack body itself.例文帳に追加

複数の針を有する石膏ボード用画鋲において、針をさし込んだら抜けない機能と、道具を用いず片手で作業できる機能を持ち、通常の１本針の画鋲よりも耐加重性が高く、斜め針が本体に一体化されたおり安全性の高い石膏ボード用画鋲を同時に実現する。 - 特許庁

Specifically, the notification contents at high altitude are strengthened by methods such as extending a display area (S120), advancing notification timing (S130), increasing the volume of notification voice (S140), forcibly turning on a notification function turned off by a user (S150), and performing correlated notification with an on-vehicle notification apparatus (S170).例文帳に追加

具体的には、表示領域を拡大する（Ｓ１２０）、報知タイミングを早くする（Ｓ１３０）、報知音声の音量を増加する（Ｓ１４０）、ユーザによりオフに設定された報知機能を強制的にオンにする（Ｓ１５０）、車載報知装置との連携報知を実施する（Ｓ１７０）等の手法によって高高地での報知内容を強化する。 - 特許庁

To provide a system power supply IC having a plurality of outputs and a function of monitoring abnormality and protection for dealing with any kind of abnormality of all the kinds of power supply and carry out system-off protection, while investigation of the cause of the abnormality and a reproducing test can be carried out easily after the protection.例文帳に追加

複数の電源出力を有し、異常状態を監視し保護する機能をもつシステム電源ＩＣであって、いずれの電源でのどの様な異常現象にも対応してシステムオフして保護するとともに、保護後に異常状態の原因究明や再現実験を容易に行うことを可能にする。 - 特許庁

A vehicle generator 1 has: stator coils 2 and 3; two rectifier module groups 5 and 6 configuring a bridge circuit with a plurality of lower arms; a controller 100 that on-off controls a MOS transistor included in the bridge circuit; a field coil 4; a power generation control device 7; and a load dump protection determination part 140.例文帳に追加

車両用発電機１は、固定子巻線２、３と、複数の下アームを有するブリッジ回路を構成する２つの整流器モジュール群５、６と、ブリッジ回路に含まれるＭＯＳトランジスタのオンオフを制御する制御部１００と、界磁巻線４と、発電制御装置７と、ロードダンプ保護判定部１４０とを備えている。 - 特許庁

To provide a carrier plate or a stopper member with an impact absorber which is harder to come off than a conventional impact absorber by being pressed in for using the restoring force of the impact absorber, which does not rattle and which can be easily assembled, and to provide a window regulator device using the same.例文帳に追加

圧入することにより衝撃吸収体の復元力を用いて従来の衝撃吸収体よりも外れにくく、がたつかず、かつ組み立てが容易な衝撃吸収体を備えたキャリアプレートまたはストッパ部材およびそれを用いたウインドレギュレータ装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To smoothly perform work for recovering and separating a surplus solidifier solution, by reducing the quantity of the surplus solidifier solution to be disposed of or mixed soil thereof, in a soil cement mixing method, and to obtain a homogeneous underground wall with good cut-off properties by facilitating work for erecting a stress material in the construction of a wall body.例文帳に追加

ソイルセメントミキシング工法において、廃棄される固化剤余剰液又はこれらの混合土の量を極めて少なくし、固化剤余剰液の回収、分離作業を円滑に行うことができ、壁体構築時の応力材の建込み作業を容易にし、均質で止水性の良好な地中壁を得る。 - 特許庁

A row of rolling apparatuses is characterized in that an accelerating equipment for adhesion of rolling lubrication oil is provided in an inlet portion of at least one or more rolling stands of a cold tandem rolling mill, and the accelerating equipment for adhesion or rolling lubrication oil is provided with a portion which is tapered off toward a roll bite between rolled material and a rolling apparatus at least.例文帳に追加

冷間タンデム圧延機の少なくとも１つ以上の圧延スタンド入側に圧延潤滑油付着促進装置を設けることを特徴とする圧延装置列、および、圧延潤滑油付着促進装置は少なくとも圧延材と装置との間にロールバイトに向かって漸減していく部分を有している。 - 特許庁

Thus, even when the impact grater than the elastic force of the inter-connector 8 is externally applied, the liquid crystal display panel 3 can be fixed by the double-sided adhesive tape 10 so as not to be come off with respect to the housing 1, thereby preventing the damage of the liquid crystal display panel 3 and capable of obtaining high impact resistance.例文帳に追加

このため、インターコネクタ８の弾性力よりも大きい衝撃が外部から加わっても、両面接着テープ１０によって液晶表示パネル３がハウジング１に対して動かないように固定することができ、これにより液晶表示パネル３の破損を防ぐことができ、耐衝撃性の高いものを得ることができる。 - 特許庁

Each of the high pressure air supplying route 10A and the low pressure air supplying route 10B can be switched on and off with the pressure switch 18, and the high pressure air and the low pressure air are simultaneously supplied only for a set period of time in changing the high pressure air supplying route 10A over to the low pressure air supplying route 10B.例文帳に追加

圧力スイッチ１８によって高圧エア供給経路１０Ａと低圧エア供給経路１０Ｂとのそれぞれがオンオフ可能とされ、高圧エア供給経路１０Ａから低圧エア供給経路１０Ｂへの切り替え時に設定時間の間だけ高圧エアと低圧エアとを同時に供給するようにした。 - 特許庁

To realize the accurate quantitative filling by the joint work of a flow rate regulating valve with a filling on-off valve on the downstream side and improve the workability of the cleaning work by providing the flow rate regulating valve for the high accuracy flow rate regulation and effective for the simplification of the cleaning work in a flow path.例文帳に追加

高精度の流量調整が可能であるとともに、流路内の洗浄作業の簡略化にも有効な流量調整弁を提供し、これにより下流側の充填用開閉弁との協働によって正確な定量充填を実現するとともに、洗浄作業の作業性の改善を図る。 - 特許庁

To provide a CP flip-flop capable of operating at low power and high speed within a narrower area, in comparison with an existing flip-flop for low power and eliminating the need to additionally provide a circuit for storing latched data in the case of being used as components of system by which a circuit will not be operated by turning off a power source.例文帳に追加

既存の低電力用フリップフロップに比べて、狭い面積で低電力、高速動作が可能であり、電源を遮断して回路を動作させないシステムの構成要素として使われる時にラッチされたデータを貯蔵するための回路を追加で設ける必要がないＣＰフリップフロップを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for semiconductor laser that can correct a horizontal deviation angle of a far field pattern (FFP) of semiconductor laser's emission light and realize a desirable emission light property when the horizontal deviation angle arises in the FFP of the semiconductor laser's emission light by making up semiconductor laser, e.g., with an off substrate in semiconductor laser manufacture.例文帳に追加

半導体レーザの製造において、例えばオフ基板によって半導体レーザを構成したことにより半導体レーザの出射光のファーフィールドパターン（ＦＦＰ）に水平ズレ角が発生する場合に、このＦＦＰの水平ズレ角を修正し、所望の出射光特性を実現する半導体レーザの製造方法を提供する。 - 特許庁

This semiconductor testing device 1 having a pattern memory circuit 12 used for performing functional tests on semiconductor integrated circuits is provided with a backup power source 14 which supplies electric power to the pattern memory circuit 12 when the power supply from a power supply unit 11 which supplies electric power to the pattern memory circuit 12 at normal time is shut off.例文帳に追加

半導体集積回路の機能試験をするためのパターンメモリ回路１２を有する半導体試験装置１において、通常時にパターンメモリ回路１２に電源を供給する電源ユニット１１からの電源の供給が遮断されたとき、パターンメモリ回路１２に電源を供給するバックアップ電源１４を備えた。 - 特許庁

In the automatic faucet 10 with automatic valves 42 driven by a signal from a noncontact type sensor 22 for spouting and cutting off water and hand valves installed on the secondary sides of the automatic valves 42 while being manually driven, a changeover means 28 changing over the automatic valves 42 to the operated state or the suspended state is mounted.例文帳に追加

非接触式の吐止水用センサ２２からの信号により駆動される自動弁４２と、自動弁４２の二次側に設けられると共に手動にて駆動される手動弁とを備えた自動水栓１０において、自動弁４２を作動させる状態又は作動させない状態に切り換える切換手段２８を設けた。 - 特許庁

When the switching element 36 is turned from ON to OFF, a reflux electric current Id based on the inductance coil 38 flows in the forward direction of the diode 40 through a closed circuit 46 composed of the inductance coil 38, the capacitance 12, and the diode 40, and the capacitor 12 is charged with the reflux electric current Id.例文帳に追加

そして、スイッチング素子３６がオン状態からオフ状態になると、インダクタンスコイル３８、コンデンサ１２およびダイオード４０からなる閉回路４６内でインダクタンスコイル３８に基づく電流Ｉdがダイオード４０の順方向に還流し、この還流する電流Ｉdによってコンデンサ１２が充電される。 - 特許庁

A flexible polymer compound such as elastomer or rubber is impregnated in a carbon fiber fabric, excess polymer compound is scraped off with a knife coater or a pipe coater to uniformize the amount of the polymer compound impregnated and the product is dried and/or heat-treated to obtain the resin-finished sheet.例文帳に追加

炭素繊維布帛にエラストマーまたはゴム等の柔軟性のある高分子化合物を含浸させ、ついでナイフコーターまたはパイプコーターを用いて余分な高分子化合物を掻き取り前期高分子化合物の含浸量を均一にした後、乾燥および／または熱処理して樹脂加工シートを製造する。 - 特許庁

The image processing apparatus 100 includes an execution determining unit 22 for determining whether power supply control should be executed or not in accordance with a fault generated in the same image processing apparatus 100 and a power supply control executing unit 23 for turning off the power supply apparatus based on the determination result by the execution determining unit 22.例文帳に追加

画像処理装置１００は、当該画像処理装置１００において発生した障害に応じて、電源制御を実行するか否かを判断する実行判断手段２２と、実行判断手段２２による判断結果に基づき、電源装置をオフする電源制御実行手段２３と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

In the process where the contact electrodes 4a, 4b pass through a concave portion 20 accompanied by the insertion, foreign materials attached to the contact electrodes 4a, 4b are scraped off by an edge of the concave portion 20, thus avoiding the poor contact caused by the foreign materials to achieve electrically excellent contact state with the card edge electrodes 2a, 2b.例文帳に追加

挿入に伴ってコンタクト電極４ａ、４ｂが凹部２０を通過する過程で、凹部２０のエッジによってコンタクト電極４ａ、４ｂに付着した異物が掻き取られるので、異物による接触不良が回避されて、カードエッジ電極２ａ、２ｂに対する電気的に良好な接触状態が達成される。 - 特許庁

In the peeling device 7, a post transfer guide 9 to guide transfer material 5 peeled off from a photoreceptor 1 to a fixing device, the plate state discharge electrode 10 which is a high electric resistance body provided with a specified resistivity and two pieces of shield plates 11a and 11b are provided and voltage is applied to the plate shape discharge electrode 10.例文帳に追加

剥離装置７は、感光体１から剥離された転写材５を定着装置に導く転写後ガイド９、所定の抵抗率を有する高電気抵抗体の板状放電電極１０、２個のシールドプレート（１１ａ、１１ｂ）から構成され、板状放電電極１０に電圧を印加する。 - 特許庁

The sensor housing part 30 has a window 31 which exposes the temperature sensor 100, fixing wall 70 and an elastic arm 40 which prevent the temperature sensor 100 from coming off in the vicinity of the window 31, and a projecting structure 50 which is formed integrally with the housing 20 and can bias the temperature sensor 100 toward the outside of the window 31.例文帳に追加

センサ収容部３０には、温度センサ１００を露出させる窓３１、窓３１近傍で温度センサ１００を抜け止めする固定壁７０と弾性アーム４０、及びハウジング２０に一体的に形成されて温度センサ１００を窓３１の外側に向けて付勢可能とする突出構造５０を有する。 - 特許庁

A switching power supply device 300 turns off a switch 10 to activate a resistor 11 during starting-up of the switching power supply device and under abnormal high temperature conditions, limits current flowing through a choke coil 8 with a voltage drop across the resistor 11, prevents overcurrent due to saturation of the choke coil 8, and thus can prevent destruction of a switching element 5.例文帳に追加

スイッチング電源装置３００が起動するとき、及び異常高温状態のときにスイッチ１０をオフさせることで抵抗１１をアクティブとし、抵抗１１での電圧降下によりチョークコイル８に流す電流を制限し、チョークコイル８の飽和による過電流を防止し、スイッチング素子５等の破壊を防ぐことができる。 - 特許庁

Since a main amalgam with high mercury vapor pressure is used, the mercury vapor pressure inside the fluorescent lamp can be made comparatively high even at normal temperature, and the light flux build-up characteristics can be further improved by arranging a gold auxiliary amalgam which does allow the mercury to be absorbed so much as to lower the vapor pressure inside a tube during switching off of light.例文帳に追加

水銀蒸気圧の高い主アマルガムを使用したため、常温時においても蛍光ランプ内の水銀蒸気圧を比較的高くできるとともに、消灯中の管内の蒸気圧を低減するほど水銀を吸着させない金補助アマルガムを配置することで光束立ち上がり特性をさらに向上することができる。 - 特許庁

When a vehicle speed reached to a predetermined low speed value in the state that all left and right front side doors 3 and rear side doors of the vehicle are closed, a control device 7 inputted with an OFF signal from a curtesy switch 5 and a vehicle speed signal Vs from a vehicle speed sensor 6 operates a solenoid plunger of the door retaining device 1 by energization.例文帳に追加

車両の左右のフロントサイドドア３およびリアサイドドア４の全てが閉じられた状態で車速が所定の低速値に達すると、カーテシスイッチ５からのＯＦＦ信号および車速センサ６からの車速信号Ｖｓが入力された制御装置７がドア保持装置１のソレノイドプランジャを通電により作動させる。 - 特許庁

The switches 5a, 5b are left in a turned off state, till the smoothing capacitor 7 is charged to some extent and the voltage is increased by an input voltage detection circuit after turning on the single phase power supply 1, allowing current to flow into the rush current preventive circuit 6a to restrain the rush current with a resistor 6b.例文帳に追加

単相交流電源１を投入後、平滑コンデンサ７がある程度充電され、入力電圧検出回路によってある程度電圧が上昇するまで、スイッチ５ａ, ５ｂをオフの状態にしておくと、電流は突入電流防止回路６ａを流れ、突入電流は抵抗６ｂで抑制される。 - 特許庁