「Open」に関連した英語例文の一覧と使い方(709ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, when condensed water pooled inside the protector (4) drops outward through these bottom holes (411, 412), the smaller surface area of condensed water becomes by surface tension while the larger open area of the bottom holes on the protector (4) becomes, in interface between the bottom hole (412) and the bottom hole (412).例文帳に追加

このため、プロテクタ（４）内部に蓄積された凝縮水が底孔（４１１，４１２）を通じて外部へ落下する際、底孔（４１１）と底孔（４１２）との境界部（４３）では、プロテクタ（４）の底孔の開口面積が大きくなっていくのに対し、凝縮水の表面積は、表面張力によって小さくなっていく。 - 特許庁

In the server 7, a control parts totals the transaction amounts inputted according to each transaction, collates the total of the transaction amounts with the total of the counts of the cash and the par values of the securities after completing the input to determine whether they are accorded with each other, and the result is transmitted to the open teller machine 1 to be displayed on the display part 5.例文帳に追加

サーバ７では前記取引毎に入力された取引金額を制御部が累計して、入力終了後、取引金額を累計と、前記現金の計数及び有価証券の額面金額の合計とを照合し、一致するか否かを判断して、その結果をオープン出納機１に送って表示部５に表示する。 - 特許庁

A control means connects a single phase AC power source to an UP line of a rotating motor when an open button is operated, connects the single phase AC power source to a DOWN line of the rotating motor when a close button is operated, controls opening and closing operation and stops the supply of electric power after the lapse of a prescribed time.例文帳に追加

制御手段は、開ボタンが操作された場合には、単相交流電源と回転モータのＵＰ線とを接続し、閉ボタンが操作された場合には単相交流電源と回転モータのＤＯＷＮ線とを接続し、開及び閉動作を制御し、所定時間経過後に電力の供給を停止する。 - 特許庁

Thereafter, operation order comparing processing is carried out (S55); and when the drawn operation order coincides with the operation order operated by the player (S56), a pattern "VVV" is stationarily displayed in an identification pattern display area 10b, to open the impeller members 14a and 14b of a normal electric role object 14.例文帳に追加

その後、操作順序比較処理を行ない（Ｓ５５）、抽選による操作順序と遊技者により操作された操作順序とが一致していると（Ｓ５６）、識別図柄表示領域１０ｂに図柄“ＶＶＶ”が停止表示され、普通電動役物１４の羽根部材１４ａ，１４ｂが開状態になる。 - 特許庁

A recording head unit 15 comprising an ink cartridge containing section having an open part substantially in the opening direction of a head containing section defined by the back plate 31, the left and right side plates 32 and 32, and the bottom supporting parts 33 and 33 of a carriage 10 is secured downward in the head containing section and fitted with an ink cartridge 16.例文帳に追加

キャリッジ１０における背面板３１と左右両側板３２、３２と底支持部３３、３３とで形成されたヘッド収納部に、該ヘッド収納部の開放方向と略等しい開放部を有するインクカートリッジ収納部を備えた記録ヘッドユニット１５を下向きに装着固定し、インクカートリッジ１６を嵌め入れる。 - 特許庁

An exposure control part 62 controls the motor driving circuit 70 to open and close the shutter 34 to perform the exposure process including a step of irradiating the mask 2 with exposure light (an actual exposure step) and a step of not irradiating the mask 2 with exposure light (such as a step of carrying in and out a substrate 1).例文帳に追加

露光制御部６２は、モータ駆動回路７０を制御してシャッター３４の開閉を行い、これによって露光光をマスク２へ照射する工程（実際の露光工程）と露光光をマスク２へ照射しない工程（基板１の搬入、搬出等の工程）とを含む露光処理が行われる。 - 特許庁

Air on the outside of the toilet booth 11 is entered into the booth from an opening between the lower section of an open-close door and a floor, introduced forcibly into the exhaust chamber 27 from the slitty shaped exhaust port 29 formed to the piping unit 19, and exhausted to the outside of a building through the exhaust duct 1 through the exhaust pipe 31 from the exhaust chamber 27.例文帳に追加

トイレブース１１の外側の空気が、開閉扉１３の下部と床１５との隙間からブース内に入り、配管ユニット１９に形成されたスリット状の排気口２９から強制的に排気チャンバ２７内に入り、排気チャンバ２７から排気管３１を経て排気ダクト１を介して建物外に排気される。 - 特許庁

Since a contact refreshing signal which is a command signal to energize the exciting coil different from a command signal to energize the load is inputted in the contact control circuit 8 (refreshing means) periodically or with a certain frequency pattern for occurrence, an oxide film on the contact of the open relay 3 corresponding to that part is removed, and its conductivity is enhanced.例文帳に追加

接点リフレッシュ手段８には、負荷通電指令信号とは異なる励磁コイル通電指令信号である接点リフレッシュ信号が定期的または何らかの発生頻度パターンで入力されるので、その分だけ、開放型リレー３の接点上の酸化膜が除去されて、その導通性が向上する。 - 特許庁

A porous melamine resin foam with an open cell structure is made into particles with an average particle diameter of ≤1 mm for the abrasive particles used as a polishing material, and further into the abrasive cleaning agent of powder or liquid including the abrasive particles, a surfactant as required, and an appropriate aqueous medium.例文帳に追加

連続気泡構造の多孔体であるメラミン系樹脂発泡体を、その平均粒径を１ｍｍ以下の粉粒体とし研磨材として用いる研磨性粉粒体とし、また、該研磨性粉粒体と、必要に応じて界面活性剤と、適宜に水性媒体とを含有する、粉状または液状の研磨性洗浄剤とする。 - 特許庁

This fabric comprises a multilayer-structured fabric composed of a hygroscopic fiber at ≥20% one side surface area of the fabric, wherein the hygroscopic fiber is a hydrophobic hollow fiber filled with hygroscopic gel in its cavities dispersed on the fiber surface and has open cells from the fiber surface to the cavities.例文帳に追加

一方表面の表面積の２０％以上が吸湿性繊維により構成されている多層構造布帛からなり、該吸湿性繊維が、繊維表面から中空部への連通孔が繊維表面に散在する疎水性中空繊維の中空部に、吸湿ゲルが充填されてなる吸湿性繊維である。 - 特許庁

The junction body of the electrolyte film for the fuel cell and the electrode is composed of a hydrogen ion conductive polymer electrolyte film, a pair of catalyst layers pinching the electrolyte film, and a gas diffusion layer, with the catalyst layer open to at least one face with a vacant hole part of a hole diameter larger than that of a gas channel.例文帳に追加

燃料電池用電解質膜・電極接合体は、水素イオン伝導性高分子電解質膜、ならびに前記電解質膜を挟む一対の触媒層およびガス拡散層からなる電極より構成され、前記触媒層が少なくとも一方の面にのみ開口し、孔径がガスチャネルよりも大きな空孔部を有する。 - 特許庁

That is, the curled part 5 is formed by folding the open end of the mouth piece part from the outside to the inside by curl forming work and the outer peripheral wall 52 is formed into a nearly planar shape by drawing work and, at this time, formed by possessing elastic restoring force so that the outer peripheral wall 52 can be slightly expanded outward.例文帳に追加

つまりカール部５は、カール成形加工により、口金部の開口端が外側から内側に折り返されることで形成され、かつ絞り加工により外周壁５２が略平面状に形成されるが、その際、外周壁５２が外方に若干拡開できるよう弾性復元力をもって形成される。 - 特許庁

The switching control section 42 sets thresholds NLT of the number of revolutions and NHT of the generator 31 depending on the target value VT and connects each node of the windings 34a, 34b and 34c selectively to the input side of a rectifier circuit 3 along with the open end of the stator winding 34 based on the number of revolutions NG of the generator 31.例文帳に追加

そして、切換え制御部４２は、その目標値ＶT に応じて発電機３１の回転数しきい値ＮLT，ＮHTを設定し、発電機３１の回転数ＮG に基づいて、巻線３４ａ，３４ｂ，３４ｃの各結節点を固定子巻線３４の開放端と共に整流回路３の入力側に選択的に接続する。 - 特許庁

Since the shutter drawing part 120 is swingable in the width direction of the circular arc guide wall part 118, the generation of component force for inclining the shutter main body 112 by the pulling of the shutter pulling part 120 is suppressed, and a first shutter member 110 is smoothly rotated to open an opening for accessing a disk medium 20.例文帳に追加

シャッター引出し部１２０は、円弧状ガイド壁部１１８の幅方向に揺動可能であるため、シャッター引出し部１２０の引張によるシャッター本体１１２傾斜させようとする分力の発生が抑制され、第１シャッター部材１１０がスムースに回動してディスクメディア２０へアクセスするための開口を開放する。 - 特許庁

A pressure difference profile capable of varying pressure difference between a discharge space and open air is applied while the PDP is heated at a prescribed temperature profile, an expansion power is applied upon the PDP while a sealing-frit has fully softened and a sealing power has weakened, and a front and a rear substrates 111, 112 are easily stabilized and separated.例文帳に追加

ＰＤＰを所定の温度プロファイルで加熱するとともに、放電空間と外気との圧力差を可変とした圧力差プロファイルを与え、封着フリットが十分に軟化して封着力が弱まった状態でＰＤＰに膨張力を働かせ、前面基板１１１と背面基板１１２を容易に安定して分離する。 - 特許庁

Consequently, when the next game ball P passes by pushing open the preventive piece 23, the game ball P, which collides with the obstruction nail 11 and bounces off, is prevented from colliding with an extension part 23a of the preventive piece 23, and the next game ball P is prevented from flowing back through the guide passage 9.例文帳に追加

このため、次の遊技球Ｐが戻球防止部材２１の防止片２３を押し開いて通過する際に、障害釘１１に当たって跳ね返る遊技球Ｐが防止片２３の延出部２３ａに衝突することが防止され、かかる次の遊技球Ｐが案内通路９内を逆流することが防止される。 - 特許庁

To provide a magnetic shielding device which is equipped with a cylinder, whose ends are both open so as to accurately and quickly carry out an operation, capable of improving shielding inner residual magnetic field in uniformity, keeping it at a high shield ratio, and giving a place where a feeble magnetic field can be measured accurately.例文帳に追加

作業の正確さかつ迅速な作業の遂行が可能なように両端が開口した円筒体を具え、シールド比を十分に高い値に維持したままでシールド内残留磁界の一様性を改善し、微弱な磁界を高精度で正確に計測する場を与える磁気シールド装置を提供する。 - 特許庁

The exciting element includes a first portion extending along with the short-circuiting surface of the waveguide and connecting its one end to the power feeding line, and a second portion extending along with the wide wall surface of the waveguide, connecting its one end to the other end of the first portion and making the other end into open end.例文帳に追加

前記励振素子は、前記導波管短絡面に沿って延長され、一端が前記給電線に接続される第１の部分と、前記導波管広壁面に沿って延長されるとともに、一端が前記第１の部分の他端に接続され、他端が開放端とされる第２の部分とを有する。 - 特許庁

To provide a heating cooking device continuing cooking without apparently stopping the operation of the heating cooking device when an off-state is within a certain limit in regard to the case that a door switch is brought into an off-state for a moment even if a door is not open due to an impact or the like during the operation of the heating cooking device.例文帳に追加

この発明は、加熱調理器を運転中、衝撃などに起因してドアは開かないがドアスイッチが一瞬オフ状態となる場合において、そのオフ状態が一定限度内であれば、加熱調理器の運転を見かけ上、停止することなく調理を継続する加熱調理器を提供する。 - 特許庁

When operating pressure applied to the path 30 on the up side or the path 31 on the down side exceeds a predetermined value, relief valves 40 and 41 open, the operating pressure is released to the path 31 or the path 30 via bypass pipe paths 38 and 39, preventing impact pressure generated at the start and stop of elevating operation from rising excessively.例文帳に追加

上げ側の管路３０または下げ側の管路３１にかかる作動圧が所定値を超えると、リリーフバルブ４０，４１が開いて、バイパス管路３８，３９を介して下げ側の管路３１または上げ側の管路３０へ作動圧が逃がされ、昇降起動時および停止時に発生する衝撃圧の過度の上昇は即座に抑えられる。 - 特許庁

A sleeve 31 is internally fitted in a recessed part 30 to open on an outer surface of the housing 3, a first check valve chamber 34 of the first check valve 11 is constituted of an inner space of the sleeve 31, and the first check valve chamber 34 is communicated to the outside of the housing 3 through a gas discharge passage 14.例文帳に追加

上記ハウジング３の外面に開口する凹所３０にスリーブ３１を内嵌し、そのスリーブ３１の内部空間によって上記の第１逆止弁１１の第１逆止弁室３４を構成し、その第１逆止弁室３４をガス放出路１４を経てハウジング３の外側へ連通させる。 - 特許庁

To inexpensively provide a building capable of arranging an open ceiling staircase in each dwelling unit in a shape facing a door boundary wall and having consideration so as not to receive a restriction on the room layout, design or the like of each dwelling unit by designing in the arrangement relation of a first dwelling unit and a second dwelling unit.例文帳に追加

第１の住戸と第２の住戸との配置関係に工夫することで、戸境壁に面する形態で各住戸に吹き抜け階段を配置することができ、これにより各住戸の間取りや設計等に制約を受けないように配慮した建物を低コストで提供することを課題とする。 - 特許庁

The building ventilation system includes an exhaust means for discharging inside air from a suction port provided near an opening part of the building to outside of the room and with a control means for controlling the exhaust means so that outside air from the opening part is sucked from the suction port when the opening part is in the open state.例文帳に追加

建物の開口部の近傍に備えられた吸引口から内気を室外に排出する排気手段と、前記開口部が開放状態にあるときに開口部からの外気を前記吸引口から吸引させるように前記排気手段を制御する制御手段とを具備せしめて建物の換気システムを構成する。 - 特許庁

A return passage 18 to return a part of fuel F directed from a plunger 12 toward a delivery valve 14 to a fuel supply source 11, and a subsidiary valve 20 to close or open that are provided, thereby injection of fuel, into a combustion chamber can be conducted in two stages of a preliminary injection process and a main injection process.例文帳に追加

プランジャ１２から吐出弁１４に向かう燃料Ｆの一部を燃料供給源１１に戻す戻り流路１８と、これを閉塞または開くサブバルブ２０を備えることで、予備噴射工程と本噴射行程との２段階に分けて燃焼室内への燃料噴射を行える構成を採用した。 - 特許庁

To provide a crime preventive door closer with a stopper capable of suppressing the freedom of opening/closing a door 4 and fixing the door 4 in a closed state or in an open state at an optional angle by providing an inside part and an outside part of the door 4 with locking parts 3 for fixing an internal spring or cylinder to a door closer body 1.例文帳に追加

ドアクローザ本体（１）に内部のスプリングまたはシリンダを固定する施錠部（２）をドア（４）の内側部と外側部に設けることにより、ドア（４）の開閉の自由を抑制し、ドア（４）を閉じた状態または任意の角度で開いた状態のままドア（４）を固定することができるストッパー付防犯ドアクローザを提供する。 - 特許庁

When inputting signals for defective products, a control part 17 makes the first stopper 13 and a second stopper 35 open and drives a pair of primary nip rollers 31a, 31b and a pair of secondary nip rollers 32a, 32b to release the defective products 20a to the outside while being held at two stages.例文帳に追加

制御部１７は検知部１６から不良品信号が入力されると、第１ストッパ１３および第２ストッパ３５を開とするとともに、一対の一次ニップローラ３１ａ，３１ｂと、一対の二次ニップローラ３２ａ，３２ｂを駆動し、不良品２０ａを２段階で挟持しながら外方へ放出させる。 - 特許庁

To provide a threshing machine having an upper structure member 28 provided with a threshing cylinder and placed in a manner vertically tiltable between a lifted open state and a lowered close state, fixable to the lowered close state with a hook 35 and enabling the lifting and lowering operation of the upper structure member 28 with an operation lever 37 of the hook 35.例文帳に追加

扱胴付きの上部構造体２８を上昇揺動開き状態と下降揺動閉じ状態に上下揺動自在に設け、上部構造体２８をフック３５で下降揺動閉じ状態に固定する脱穀機において、フック３５の操作レバー３７で上部構造体２８を上昇、下降操作できるようにする。 - 特許庁

To provide a moving type display supporting device which is improved in outward appearance by housing cables or the like into a leg body and executing all of power source wiring within the leg body to prevent the exposure thereof to the outside and is made usable even in an open space etc., having no table by allowing the mounting of a supporting plate, such as a keyboard.例文帳に追加

ケーブル類を脚体内に収納し、かつ全ての電源配線を脚体内で行うことにより、それらが外部に露呈するのを防止して見栄えを向上させるとともに、キーボード等の支持板を取付可能として、テーブル等のないオープンスペース等でも使用し得るようにした移動式ディスプレイ支持装置を提供する。 - 特許庁

The upstream side from a trap weir part is squeezed to an extent that it does not interfere with the passing of the filth in order to effectively transmit the energy of the washing water from the jet water discharging port to the washing water inside the trap and the filth in it, and also, the cross- section of the jet nozzle is so shaped as to gradually open toward the outlet.例文帳に追加

トラップ内の洗浄水や、その中にある汚物に対して効果的にゼット吐水口からの洗浄水が持つエネルギーを伝える為に、トラップ堰部より上流側を汚物通過を妨げない程度にまで絞り込んだ形状とし、また、ゼットノズルの断面形状を出口に向かって徐々に開いた形状とした。 - 特許庁

To provide a photoelectric converter wherein an open circuit voltage and a short circuit current are increased and the photoelectric conversion efficiency is improved without making an n-type conductivity type semiconductor layer contain a high concentration impurity element, and to suppress the discharge amount of carbon dioxide upon manufacturing by providing the photoelectric converter.例文帳に追加

ｎ型導電型半導体層に高濃度に不純物元素を含有させることなく、開放電圧および短絡電流を増加させ光電変換効率を向上させた光電変換装置を提供すること、および、該光電変換装置の提供により製造時の二酸化炭素排出量を抑制すること。 - 特許庁

This invention relates to a connector jack 10 having a shielded housing 12 comprising an open cavity 14 with a plurality of contacts 22 in the front surface thereof, and relates to an interior chamber 40 separated by a wall from the cavity with circuit substrates 43 and 50 in the interior chamber 40 in electrical communication with the contact 22.例文帳に追加

本発明は、前面に複数のコンタクト（２２）を持つオープンキャビティ（１４）を備えた遮蔽されたハウジング（１２）を有するコネクタジャック（１０）と、内部チャンバ内に、並びに、コンタクト（２２）との電気的通信時に、２つの回路基板（４３、５０）を持つキャビティから壁によって分離された内部チャンバ（４０）とに関する。 - 特許庁

A curved part 18 of a cavity upper part for connecting a top face of a piston 7 constituting the open toroidal combustion chamber 8 to a side wall face of a cavity 11 is formed with a radius dimension larger than a circular curved part 15 of a cavity lower part for connecting the side wall face of the cavity to a bottom face of the cavity.例文帳に追加

本発明は、オープントロイダル燃焼室８をなすピストン７の頂面とキャビティ１１の側壁面とをつなぐキャビティ上部の円弧状の曲成部１８を、キャビティの側壁面とキャビティの底面とをつなぐキャビティ下部の円弧状の曲面部１５より大きい半径寸法で形成した。 - 特許庁

A diameter control position by the blades 17 and 18 is on a position exceeding an intermediate position for closing operation from the full-open state, and the state can be kept by the attracting force made to act in the closing operation direction of the blades 17 and 18 and the pressing force of the spring 16 without energizing the coil 8.例文帳に追加

そして、シャッタ羽根１７，１８による口径規制位置は、全開状態からの閉じ作動の中間位置を越えた位置であって、その状態は、固定子コイル８に通電せずに、シャッタ羽根１７，１８の閉じ作動方向へ働いている上記吸引力と、ばね１６の付勢力とによって、維持されるようになっている。 - 特許庁

The tether belt 12 restricts the movement of the partition wall 11 in inflation of the air bag 10 so as to inflate the second chamber 10B, makes tension acting on the exhausting state changeover member 30 so as to close the vent hole, and releases the tension so as to open the vent hole when the occupant is received by the second chamber 10B.例文帳に追加

テザーベルト１２は、エアバッグ１０膨張時に隔壁１１の移動を規制して第２室１０Ｂを膨張させ、かつ排気状態切替部材３０に張力を作用させてベントホールを閉じ、第２室１０Ｂで乗員を受け止めた時には、前記張力を解放してベントホールを開放する。 - 特許庁

To compact-form a valve system device by avoiding weight increase and enlargement of a locker arm, preventing increase of inertial weight of a valve system and arranging an engine valve, a locker arm shaft and a cam shaft adjacent to each other concerning the valve system device of an internal combustion engine to actuate the engine valve to open and close through a hydraulic tappet.例文帳に追加

油圧タペットを介して機関弁を開閉作動させる内燃機関の動弁装置において、ロッカーアームの重量増加および大型化を回避して、動弁系の慣性重量が増加しないようにするとともに、機関弁、ロッカーアーム軸およびカム軸の近接配置を可能として、動弁装置のコンパクト化を図る。 - 特許庁

When an antenna device is in an open state, switches SW1 and SW2 are electrically opened, and as a result, an antenna element 1 and a ground conductor 3 operate as a first dipole antenna, and a second antenna element 2 and the ground conductor 3 operate as a second dipole antenna with a specified isolation from the first dipole antenna by a non-excitation slit S.例文帳に追加

アンテナ装置が開状態にあるときスイッチＳＷ１，ＳＷ２は開き、これにより、アンテナ素子１と接地導体３とは第１のダイポールアンテナとして動作し、アンテナ素子２と接地導体３とは、非励振スリットＳにより第１のダイポールアンテナとの間に所定のアイソレーションを有して第２のダイポールアンテナとして動作する。 - 特許庁

Two folded conductors (4 and 5) are extended from the balanced-side ends of each grounding conductor (4s and 5s) on the dielectric substrate (10) and bent to the reverse sides to the cable conductor (10) with the open ends, and have the strip shape formed so as to separate from each connecting conductor (4s and 5s).例文帳に追加

２本の折り返し導体（４，５）は誘電体基板（１０）上で各接地導体（４ｓ，５ｓ）の平衡側端部から延在してかつ芯線導体（１０）とは反対側に折り曲げられてその端部が開放端となり、各接続導体（４ｓ，５ｓ）から離間するように形成されたストリップ形状を有する。 - 特許庁

In this opening type membrane structure having membrane bodies 2 expanded between supporting frames 1...1 and capable of folding, to open, the membrane bodies 2 in bellows shape by reducing a distance between the supporting frames 1...1, extensible membrane materials 2a are used at the portions where the membrane bodies are expanded in curved shape such as shoulder parts.例文帳に追加

支持骨１・・・１間に膜体２を張設し、支持骨１・・・１間の距離を縮小させることにより膜体２が蛇腹状に折り畳まれて開くようになった開閉式膜構造物であって、肩口等の膜体が湾曲して張設されている部分に伸縮可能な膜材2aを使用したものとした。 - 特許庁

To provide a structure for preventing turning-ON of a detecting switch for detection even when a detecting lever as a switching mechanism is touched while a lid is open regardincg an audio product such as a portable MD player employing the switching mechanism for detecting its closing associatively with closing operation of the lid.例文帳に追加

ポータブルＭＤプレーヤ等の音響商品で、蓋が閉じる動作に連動して閉じたことを検知するスイッチ機構を採用している商品において、蓋が開いている時にスイッチ機構である検出レバーに触られても、検知する検出スイッチがオンにならない構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

The metallic material is started to heat with a heating means to open a gate-cut part, and after the temperature of the gate-cut part in one nozzle reaches a prescribed temperature for opening the gate-cut part, this temperature is kept until the gate-cut parts in the whole other nozzles reach the prescribed temperature.例文帳に追加

ゲートカット部を開口するために前記加熱手段によって金属材料の加熱を開始し、一のノズルの前記ゲートカット部の温度が前記ゲートカット部を開口する所定の温度まで達した後に、他の前記ノズルの前記ゲートカット部の全てが前記所定の温度に達するまでその温度を保持させる。 - 特許庁

A groove part 24 is formed in a manner to open to a connecting face 23 connecting with periphery of the opening 12, and the seal material 21 made of urethane foam resin is applied so as to fill the groove part 24 and cover the opening of the groove part 24 and the connecting faces 23 on both sides in the width direction.例文帳に追加

該キャリアプレート１３において、開口部１２の周縁部と接合する接合面２３に開口するように溝部２４を形成し、発泡ウレタン樹脂からなるシール材２１を該溝部２４内に充填するように、かつ、該溝部２４の開口及びその幅方向両側の接合面２３を覆うように塗布する。 - 特許庁

Thus, the data is created by the temporary ID, and the transition to a permanent area of the data is caused at need, whereby authentication is given to the whole work without error, and a temporary open period can be set short so as to lessen load of the laboratory server 2 and a WWW server 3.例文帳に追加

このように仮ＩＤで一時的にデータの作成を行い，必要に応じて恒久的な領域にデータを移行することで，全ての作業に対して間違いなく認証を与え，仮公開期間を短く設定できることでラボサーバ２，ＷＷＷサーバ３の負荷を軽減することが可能となる。 - 特許庁

Based on a phase δ as an operation amount for feedback control of an estimated torque Te to a request torque Tr, a norm Vn determined by open loop control in accordance with an electrical angle speed ω and the request torque Tr and a detection value of a rotating angle θ, an operation signal generation part 25 generates an operation signal of an inverter.例文帳に追加

推定トルクＴｅを要求トルクＴｒにフィードバック制御するための操作量としての位相δと、電気角速度ωおよび要求トルクＴｒに応じて開ループ制御によって定まるノルムＶｎと、回転角度θの検出値に基づき、操作信号生成部２５では、インバータの操作信号を生成する。 - 特許庁

To easily form a discontinuous photocatalyst film by spraying or other method and to obtain a photocatalytically functional member excellent in designability and durability, well applicable even under severe service conditions in the open air and capable of stably exhibiting actions such as antifouling, antibacterial, antimold, deodorizing and air cleaning actions over a long period of time.例文帳に追加

スプレー法等により不連続状の光触媒膜を容易に形成でき、意匠性や耐久性に優れ、屋外などの過酷な使用環境下でも充分適用でき、長期に亘って防汚、抗菌、防黴、脱臭、空気浄化などの作用を安定して発揮できる光触媒性機能部材を提供する。 - 特許庁

The resin filling unit 50 having a flow controller 60 of a resin between a hot runner nozzle 52 and a cold runner 54 and the normally open resin filling unit 70 having no flow controller of the resin between a hot runner nozzle 73 and a cold runner 74 are arranged in the cavities 10a and 10b of the long injection times.例文帳に追加

射出時間の長いキャビティ１０ａ，１０ｂに対しては、ホットランナーノズル５２とコールドランナー５４の間に樹脂の流量制御装置６０を配設した樹脂充填装置５０と、ホットランナーノズル７２とコールドランナー７４の間に樹脂の流量制御装置を装備しない常開の樹脂の充填装置７０が配設される。 - 特許庁