「Operating state」に関連した英語例文の一覧と使い方(118ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a trigger type liquid spray comprising a moving member B3 provided with a discharge valve 46 in a flow passage and loaded movably up and down in an upward biasing state and an operating member B4 turning centering an axially attached part by pulling a trigger 62 and pushing down the moving member B3 against upward biasing force, in which a spurt of a liquid is possible for a certain time even after pulling the trigger.例文帳に追加

流路内に吐出弁46を備え、且つ、上方付勢状態で上下動可能に装着された作動部材B3と、トリガー62を引くことで軸着部分を中心に回動し、上方付勢力に抗して作動部材B3を押し下げる操作部材B4とを備え、トリガーを引ききった後にも暫くの間液の噴出が可能であるトリガー式液体噴出器を提案する。 - 特許庁

Furthermore, an output of a power supply unit 8 is controlled so as to change setting of power supply in respective standby states when a FAX unit 9 or the like as an extension unit is mounted or not so that the standby state when the extension unit is not mounted consumes smaller power when converted into the power excluding the operating power of the extension unit.例文帳に追加

また、電源ユニット８の出力を制御し、拡張ユニットであるＦＡＸユニット９などが装着されているときと装着されていないときのそれぞれの待機状態の電力供給設定を変え、拡張ユニットが装着されていないときの待機状態の方がその拡張ユニットの動作電力を除いた電力で換算してより小さい消費電力となるようにする。 - 特許庁

To improve a performance factor of a refrigeration system by operating a second variable displacement type compressor 20 controlling a supercooling capacity of a supercooling circuit 1a even if the refrigeration system is not in an overload state, in regard to a refrigeration system provided with a supercooling circuit 1a for improving a cooling capacity, and a main refrigerant circuit 1b for cooling a cooling target space.例文帳に追加

冷却能力を向上させるための過冷却回路（1a）と、冷却対象空間を冷却させるための主冷媒回路（1b）とを備えた冷凍装置において、冷凍装置が過負荷状態でなくても、過冷却回路（1a）の過冷却能力を制御する第２可変容量型圧縮機（20）を運転させることにより、冷凍装置の成績係数を向上させる。 - 特許庁

Consequently, the semiconductor integrated circuit does not respond to an external signal, internal nodes of the circuit are placed almost in an electrically fixed state, and even if the external power source is inadequate to the operation guarantee voltage of the semiconductor integrated circuit, malfunction of the semiconductor integrated circuit due to the operating power source of halfway level is prevented to reduce unnecessary power consumption.例文帳に追加

これにより、半導体集積回路は外部からの信号に対して反応せず、回路の内部ノードは電気的にほぼ固定状態になり、半導体集積回路の動作保証電圧に対して外部電源が不適合であっても、中途半端なレベルの動作電源による半導体集積回路の誤動作を防止することができ無駄な電力消費も低減することができる。 - 特許庁

When the signal detector 30 detects an emergency alarm signal from the output of the demodulator 14, the controller directs the supply controller 46 to supply power to an image display controller 26 and an image display device 28, and supplies the contents of the alarm to the display controller 26; when the display controller 26 is presumed to have gone into an operating state.例文帳に追加

緊急警報信号検出装置３０が、復調装置１４の出力から緊急警報信号を検出すると、画像表示制御装置２６と画像表示装置２８に電力を供給するように電源供給制御装置４６に指示し、画像表示制御装置２６が動作状態になったころに、警報内容を画像表示制御装置２６に供給する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of stably operating for a long time without decreasing the performance of a fuel cell and surely preventing generation of flooding by raising the temperature of a fuel cell stack when the temperature of the fuel cell stack is lowered to flooding generation temperature or less during operation in a state that a load of a prescribed value or more is applied.例文帳に追加

所定値以上の負荷が掛かった状態で運転中に燃料電池スタックの温度がフラッディング発生温度以下になると、燃料電池スタックの温度を上昇させることによって、フラッディングの発生を確実に防止することができ、燃料電池の性能が低下することなく、長期間に亘（わた）って安定的に運転することができるようにする。 - 特許庁

If a head non-mounting state is not detected by a head mount detecting means after start of recording head replacement is designated before a carriage moves to a head replacing position and end of head replacement is designated, suction recovery operation and detection of the residual quantity of ink are not performed when an operating means performs a specified operation.例文帳に追加

記録ヘッド交換処理開始が指示され、キャリッジがヘッド交換位置に移動して交換処理終了が指示されるまでの間に、ヘッド装着検知手段により、その非装着状態が検知されなかった場合、操作手段によりある特定の操作を行った際に、ヘッド交換処理終了時に行う吸引回復動作及びインク残量検知を行わないように構成した。 - 特許庁

To realize HCCI combustion in a wider operating region enabling supply of sufficient volume of air to an cylinder 2 with an EGR rate no less than a specified value in a direct injection type diesel engine making an HCCI combustion state by injecting fuel in a premix combustion zone H when a crank angle is within the range of a specified crank angle during compression stroke of the cylinder 2.例文帳に追加

予混合燃焼領域（Ｈ）において燃料を気筒２の圧縮行程の所定クランク角範囲にて噴射させ、ＨＣＣＩ燃焼の状態とするようにした直噴式ディーゼルエンジンにおいて、所定以上のＥＧＲ率としながら尚かつ十分な量の空気を気筒２へ供給可能として、より広い運転領域でＨＣＣＩ燃焼を実現可能とする。 - 特許庁

A lower display screen 13 displays a controlled object by the PLC 1 and/or the operating state thereof, and command contents 31 to 33 of three commands, and three key switches 21 to 23 adjoining the lower display screen 13 have functions assigned in correspondence to the command contents 31 to 33, and when pressed, supply the commands to the controlled object.例文帳に追加

他方、下方表示画面１３には、ＰＬＣ１の制御対象及び／又はその動作状態と、３つの指令の指令内容３１〜３３とが表示され、下方表示画面１３に隣接した３つのキースイッチ２１〜２３には、指令内容３１〜３３に対応した機能が割り付けられ、キースイッチ２１〜２３を押すことで制御対象に当該指令を供給することができる。 - 特許庁

To suitably avoid a worsened combustion state caused by a fluctuated operating responses of a pin in an internal combustion engine to which a variable valve system is mounted via connecting and non-connecting pins between two oscillating members, regarding the variable valve system of the internal combustion engine and a control unit of the internal combustion engine with the variable valve system.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の可変動弁装置、並びに可変動弁装置を備える内燃機関の制御装置に関し、２つの揺動部材間の連結および非連結をピンを介して切り替え可能な可変動弁装置が搭載された内燃機関において、ピンの作動応答性のばらつきに起因する燃焼状態の悪化を好適に回避することを目的とする。 - 特許庁

To provide a lid body for a reagent container which is mounted on the opening of the reagent container used in a biosample analyzer equipped with a suction device having an electrostatic sensor for detecting the contact of a leading end part with a liquid surface and can suck the reagent housed in the container by the suction device in a state that the lid body is mounted on the container without erroneously operating the electrostatic sensor.例文帳に追加

先端部が液面に接触したこと検知するための静電センサを有する吸引具を備えた生体試料分析装置に用いられる試薬容器の開口に装着され、静電センサを誤動作させることなく、容器に蓋体を装着したままで、その吸引具が容器内に収容された試薬を吸引することができる試薬容器用蓋体を提供する。 - 特許庁

In the case of detecting a pixel defect, a pixel defect information acquisition section 112a provided to a system controller 112 uses an exposure control device 103 and a CCD driver 106 to control an exposure and charge storage time of a CCD imaging element 105 thereby acquiring the information with respect to the pixel defect in a prescribed operating state of the CCD imaging element 105.例文帳に追加

画素欠陥の検出時には、システムコントローラ１１２に設けられた画素欠陥情報取得部１１２ａが露出制御機構１０３およびＣＣＤドライバ１０６を用いてＣＣＤ撮像素子１０５の露光および電荷蓄積時間を制御することにより、ＣＣＤ撮像素子１０５の所定の動作状況における画素欠陥に関する情報が取得される。 - 特許庁

Thereby, under unstable position detecting conditions at the differential pressure starting, the phase is led as far as an electric current phase which is considered to generate the maximum torque, to start by extracting the instataneous maximum torque of the motor, then the electric current phase is reduced to come into a stable operating state so as to obtain the driving device of the electric compressor having the sufficient differential pressure starting performance.例文帳に追加

これにより、差圧起動時の不安定な位置検出条件下で、まず最大トルクが発生すると考えられる電流位相にまで、位相を進ませてモータの瞬間最大トルクをひきだして起動し、その後に、安定な運転状態になるように電流位相を低減することにより、充分な差圧起動性能を有する電動圧縮機駆動装置が得られる。 - 特許庁

In an electronic control device 90 for generally controlling the operating state of the diesel engine 1, the oxygen density detecting device first fully opens a throttle valve 32 to exchange fresh air in an intake system 30 with residual exhaust gas in the exhaust system and then closes the throttle valve 32 and, after a pressure and a temperature in the exhaust system 40 are stabilized, performs the correction of the atmosphere.例文帳に追加

ディーゼルエンジン１の運転状態を統括制御する電子制御装置９０は、酸素濃度検出装置は、燃料カットの実施期間中、先ずスロットル弁３２を全開状態にして吸気系３０内の新気を排気系内の残留排気ガスと交換し、その後スロットル弁３２を閉じて排気系４０内の圧力や温度を安定させた上で、大気補正を実施する。 - 特許庁

This plant operation monitoring support device supports an operator who monitors the operation of a plant A and is provided with an interface agent 1 which infers the current operating state of the plant A according to the past plant operation examples and a video control means 4 which displays the operation support images on a video display means 6 to support the operator in tqsponse to the inferred result of the agent 1.例文帳に追加

プラントの運転を監視する運転員を支援するプラント運転監視支援装置において、現在のプラントの運転状態を過去のプラントの運転事例に基づいて推論するインタフェースエージェントと、該インタフェースエージェントの推論結果に基づいて運転員を支援する運転支援映像を映像表示手段に表示させる映像制御手段とを具備する。 - 特許庁

To secure environment that stably operates an analog circuit other than a specific analog circuit irrespective of a state of the specific analog circuit operating intermittently of a plurality of analog circuits concerning the plurality of analog circuits connected in parallel, and an impedance matching circuit which maintains impedance matching between a first stage of these analog electronic circuits and itself.例文帳に追加

本発明は、並列に接続された複数のアナログ回路と、これらのアナログ電子回路の前段との間におけるインピーダンス整合を維持するインピーダンス整合回路に関し、複数のアナログ回路の内、間欠的に稼働する特定のアナログ回路の状態の如何にかかわらず、その特定のアナログ回路以外のアナログ回路が安定に動作可能な環境を確保することを目的とする。 - 特許庁

A composition which consists of a polyester resin and a polyamide derived from a dicarboxylic acid with 6-22 carbon atoms and from m-xylylene diamine, and has high-level gas barrier properties is obtained by mixing in the molten state the polyester resin premixed with a dianhydride of a tetracarboxylic acid and the polyamide, operating under conditions such as to render the polymeric components rheologically compatible each other.例文帳に追加

予めテトラカルボン酸二無水物と混合したポリエステル樹脂に、溶融状態でポリアミドを添加し、重合体成分が互いに流動学的に融和性を有するように混合することにより、ポリエステル樹脂と、６〜２２の炭素原子を有するジカルボン酸とｍ−キシリレンジアミンから誘導されるポリアミドとからなる、高いガスバリア特性を有する合成物を製造する。 - 特許庁

To provide a HA system in which life convenience is not damaged by surely discriminating, while keeping reduced costs, that control has been performed by the HA system at least when changing an operating state of terminal equipment near a place where the terminal equipment is installed, by providing a HA control discriminating means capable of discriminating that control has been performed in the HA system.例文帳に追加

ＨＡシステムにおいて制御を行ったことを判別できるＨＡ制御判別手段を設けることにより，端末機器が設置されている場所近傍において，端末機器の動作状態変更時において少なくともＨＡシステムにより制御が行われたことを低コストでありながらも確実に判別でき，生活の利便性を損ねることがないＨＡシステムを提供する。 - 特許庁

To control an engine operation characteristic changing means to facilitate the matching operation of the engine operation characteristic changing means for operating a lock means and assure the engagement of the lock means in the engine operation characteristic changing means capable of variably controlling an intake compression ratio and locking the compression ratio in one controlled operation state by the lock means.例文帳に追加

吸気圧縮比等を可変に制御でき且つ制御された一つの作動状態にロック手段によりロックできるようになっている機関作動特性変更手段に於いて、ロック手段を作動させるための機関作動特性変更手段の整合作動を容易にし且つロック手段の係合を確実にするよう機関作動特性変更手段を制御する。 - 特許庁

To provide a door operation device for a double hinged door capable of lightly opening/closing the door by disconnecting a latch bolt lockable on the fixing side by operating door operation part bodies selectively installed on the door from either one side of the door while stably holding a door closing state of the door by the latch bolt lockable on the fixing side.例文帳に追加

固定側と係止可能としたラッチボルトにより、扉の閉戸状態を安定して保持することができるようにしながら、扉のいずれか一方側から選択的に扉に取り付けた扉操作部本体を操作することにより、固定側と係止可能としたラッチボルトを外し、扉を軽快に開閉できるようにした両開き扉用扉操作装置を提供すること。 - 特許庁

In this compressed air producing system, variable speed compressors or constant speed compressors are combined in parallel, and one variable speed compressor (base load machine) unit 15 is provided with a control part 5 for externally operating at least one or more other variable or constant speed compressor (backup machine) unit 16 and receiving a failure state of these compressors.例文帳に追加

圧縮空気製造システムを、可変速圧縮機または一定速圧縮機を並列に組合せて構成し、１台の可変速圧縮機（ベースロード機）ユニット１５に、少なくとも１台以上の他の一定速または可変速圧縮機（バックアップ機）ユニット１６を外部操作し、これらの圧縮機の故障状況を受信する制御部５を設けて上記課題を達成する。 - 特許庁

By a minimum fluidized air amount guarantee means 22, in an operating state requiring formation of a fluidized bed in the combustion furnace 2, a flow rate of air 13 supplied to the combustion furnace 2 is controlled so as not to become below a minimum fluidized air amount lower limit value which is a minimum air flow rate to form a fluidized bed in the combustion furnace 2.例文帳に追加

最低流動化空気量保障手段２２により、燃焼炉２において流動層を形成することが要求される運転状態において、燃焼炉２において流動層を形成するための必要最低限の空気流量である最低流動化空気量下限値を下回らないように燃焼炉２に供給する空気１３の流量を制御する。 - 特許庁

The charger for charging a secondary battery 2 by supplying a charging current comprises a light emitting diode 1 for indicating the operating state, and a circuit 3 for supplying the secondary battery 2 with a predetermined constant current i0 wherein the control voltage v1 of the constant current circuit 3 is determined with reference to a reference voltage v0, i.e. the forward voltage of the light emitting diode 1.例文帳に追加

充電電流を供給して二次電池２を充電する二次電池の充電装置において、動作状態を表示する発光ダイオード１と、所定の一定電流ｉ０を二次電池２に供給する定電流回路３とを有し、定電流回路３を制御する制御電圧ｖ１を、発光ダイオード１の順方向電圧を基準電圧ｖ０として定める。 - 特許庁

If an accelerator operating quantity and a degree of change detected by an accelerator opening sensor 36 are not less than preset values when starting the vehicle, the engagement of the clutch 14 at the speed of the prime mover 11 according to the vehicle start under the state of high load request is started by increasing the reference speed.例文帳に追加

そして、車両発進に際して、アクセル開度センサ３６によって検出されるアクセル操作量及びその変化度合いが予め設定された値以上である場合には、そうでない場合に較べて基準回転速度を増大させることにより、負荷要求が高い状態での車両発進に応じた原動機１１の回転速度でクラッチ１４の継合を開始させる。 - 特許庁

By a minimum circulating air amount guarantee means 23, in an operating state requiring circulation of a fluid medium of the combustion furnace 2, a flow rate of the air 13 supplied to the combustion furnace 2 is controlled not to become below a minimum circulating air flow rate lower limit value which is a minimum air flow rate to circulate the fluid medium of the combustion furnace 2.例文帳に追加

また、最低循環空気量保障手段２３により、燃焼炉２の流動媒体を循環させることが要求される運転状態において、燃焼炉２の流動媒体を循環させるための必要最低限の空気流量である最低循環空気流量下限値を下回らないように燃焼炉２に供給する空気１３の流量を制御する。 - 特許庁

In this escalator 1 with wheelchair having the special footstep 2 forming a wheelchair step capable of loading a wheelchair 3, wheelchair operating means 5a, 5b are provided with a wheelchair normal operation switch and a wheelchair shuttle operation switch, and the reciprocating operation is executed in a state that the special foot step forms the wheelchair step when the shuttle operation is selected in the wheelchair operation.例文帳に追加

車いす３を搭載可能な車いすステップを形成する特殊踏段２を有する車いす付きエスカレータ１であって、車いす運転操作手段5a,5bに車いす通常運転スイッチと車いすシャトル運転スイッチを設け、車いす運転を行う際に、シャトル運転を選択すると特殊踏段が車いすステップを形成した状態で往復する運転が行われる。 - 特許庁

The controller 170 regulates the transmission output of the hydraulic continuously variable transmission 50 by so driving the linear traveling electric motor 151 and the rotating electric motor 161 that the speeds of left and right traveling crawlers are equal to the values obtained from the information detected by a steering position sensor 117 and a main shift position sensor 135 and the transmission output pattern selected according to the operating state of the auxiliary shift lever 14.例文帳に追加

コントローラ１７０は、左右の走行クローラの速度が操向位置センサ１１７及び主変速位置センサ１３５の検出情報と副変速レバー１４の操作状態に対応して選択された変速出力パターンとから得られた値になるように、直進電動モータ１５１及び旋回電動モータ１６１を駆動させて油圧無段変速機５０の変速出力を調節する。 - 特許庁

As a first form for solving the trouble by power supply interruption by card drawing, the interface control circuit detects a potential change caused in a first external terminal H1 which is separated, when the device is drawn from the card slot, from a predetermined terminal P1 prior to interruption of power supply from the card slot, and instructs an end processing to the processing circuit which is in operating state.例文帳に追加

カード引き抜きによる電源遮断による不都合を解消する第１形態として、前記インタフェース制御回路は、カードスロットから引き抜かれるときカードスロットからの電源供給遮断前にカードスロットの所定の端子（Ｐ１）から分離する第１外部端子（Ｈ１）に生ずる電位変化を検出し、動作状態の処理回路に終了処理を指示する。 - 特許庁

This apparatus calculates reference ignition timing ABSE based on an operating state of an internal combustion engine, learns a knock retard amount AKNK depending on generating states of knocking of the engine to prevent the generation of the knocking, and sets required ignition timing Acal of ignition timing relating to the engine control while reflecting the knock delay amount AKNK to the reference ignition timing ABSE.例文帳に追加

この装置は、内燃機関の運転状態に基づいて基本点火時期ＡＢＳＥを算出するとともに、同機関のノッキングの発生を抑制すべくその発生状況に応じたノック遅角量ＡＫＮＫを学習し、基本点火時期ＡＢＳＥにノック遅角量ＡＫＮＫを反映させつつ機関制御にかかる点火時期である要求点火時期Ａｃａｌを設定する。 - 特許庁

The actual temperature ratio being the ratio of an actual exhaust gas temperature to an actual engine temperature is arithmetically operated from a detecting result of the respective sensors 18, 24 when operating the engine, and a difference quantity of an actual fuel injection quantity to the target fuel injection quantity is recognized by comparing the proper temperature ratio corresponding to the operation state stored in the memory 31 with the actual temperature ratio.例文帳に追加

そして、エンジン運転中に各センサー１８，２４の検出結果から実際の排気ガス温度と実際のエンジン温度との比である実温度比を演算し、メモリ３１に記憶してある当該運伝状態に対応する適正温度比と実温度比とを比較することにより、目標燃料噴射量に対する実際の燃料噴射量のずれ量を認識する。 - 特許庁

When receiving an inspection signal from the inspection device 40, the APD measuring device 1 outputs PDF histogram created on the basis of the count of an amplitude peak value of the inspection signal due to variable of an amplitude level, and a time capture rate calculated on the basis of a difference between APD data based on the inspection signal and reference APD data as inspection results showing an operating state.例文帳に追加

ＡＰＤ測定器１は、検査装置４０から検査信号が入力されると、振幅レベルの可変に伴う検査信号の振幅ピーク値のカウントに基づいて作成されるＰＤＦヒストグラムと、検査信号によるＡＰＤデータと基準ＡＰＤデータとの差に基づいて算出される時間捕捉率とを、動作状態を示す検査結果として出力する。 - 特許庁

To provide an output power control technology whereby the forward isolation in a standby state of a high frequency power amplifier (power module) can be improved, wherein the high frequency power amplifier controls an output power by making a bias voltage applied to a control terminal of a high frequency power amplifier element constant so as to change an operating voltage (power voltage) in response to a signal for instructing an output level.例文帳に追加

高周波電力増幅素子の制御端子に印加されるバイアス電圧を一定にして、出力レベルを指示する信号に応じて動作電圧（電源電圧）を変化させて出力電力を制御する高周波電力増幅器（パワーモジュール）において、スタンバイ状態におけるフォワードアイソレーションを向上させることができる出力電力制御技術を提供する。 - 特許庁

When a user instructs addition of an additional number by operating an operation input section 7 in the state of displaying a telephone number on a display section 6, a main control section 2 controls a data storage section 8 to read out the additional number registered beforehand and controls the display section 6 to add and display the additional number in the head of the telephone number displayed already.例文帳に追加

表示部６に電話番号が表示された状態において、使用者が操作入力部７を操作することによって付加番号の付加を指示すると、主制御部２はデータ格納部８を制御して予め登録された付加番号を読み出すと共に、表示部６を制御して既に表示されている電話番号の先頭に付加番号を付加して表示する。 - 特許庁

This camera is provided with a display part (LCD) 2 capable of displaying image information in a dot (display unit) state (dot matrix display), an operation part (existing operation button) for operating to turn on/off the dots appearing on the display part 2 according to operation by a user and a storage part (EEPROM) 13 for storing the image plotted on the display part 2.例文帳に追加

画像情報をドット(表示単位)で点描表示(ドットマトリクス表示)可能な表示部(ＬＣＤ）２と、ユーザの操作に従ってこの表示部２上に現れるドットを点灯消灯するように操作するための操作部(既存の操作ボタン)と、その表示部２上に描かれた画像イメージを記憶しておくための記憶部(ＥＥＰＲＯＭ)１３とを有したカメラを提案する。 - 特許庁

The accumulator 30 in the hydraulic cylinder 1 comprises at least an accumulator piston 33 partitioned into first and second cylinder rod chambers 31 and 32 in the cylinder rod 6, a gas body 34 fulled in the second cylinder rod chamber 32 in an airtight state, and an accumulator port 22 which communicates with the first cylinder rod chamber 31 and makes operating oil flow into the first cylinder rod chamber 31 from the outside.例文帳に追加

この発明の油圧シリンダ１のアキュームレータ３０は、シリンダロッド６内を第１と第２の二つのシリンダロッド室３１，３２に画成するアキュームレータピストン３３と、第２のシリンダロッド室３２に密封充填されたガス体３４と、第１のシリンダロッド室３１に連通し、外部から作動油を第１のシリンダロッド室３１に流入させるアキュームポート２２とを少なくとも具えている。 - 特許庁

This operation management system of the vehicle for diagnosing the operating state of a device boarded on the vehicle and transmitting the diagnostic result to the outside through a radio line comprises a vehicle stoppage determination means for determining the stoppage of the vehicle based on a vehicle speed detection signal, and a vehicle stoppage transmitting means for transmitting information through the radio line only when the vehicle is stopped.例文帳に追加

車両に搭載される装置の作動状態を診断し、この診断結果を外部に無線回線を介して送信する車両の運行管理システムにおいて、車速検出信号を基に車両停止時を判定する車両停止時判定手段と、この車両停止時にのみ情報を無線回線を介して送信する車両停止時送信手段とを備えるものとした。 - 特許庁

The remote controller 100 includes: a light emitting section 106 for transmitting the infrared ray signal for controlling the operation of the television receiver 11; a light receiving section 104 for receiving the infrared ray signal transmitted from the adaptor 600; and a display apparatus 108 for displaying a state of the television receiver 11 on the basis of an operating code included in the control signal transmitted to the television receiver 11 in the received infrared ray signal.例文帳に追加

リモコン１００は、テレビ１１の動作を制御する赤外線信号を発信する発光部１０６と、アダプタ６００から発信される赤外線信号を受信する受光部１０４と、受信された赤外線信号からテレビ１１に対して発信された制御信号に含まれる動作コードに基づいてテレビ１１の状態を表示するディスプレイ１０８とを含む。 - 特許庁

In this method of feedwater control for the steam boiler, the start and stop of a feedwater pump 3 is controlled by a level detecting element 5 provided in a water tube 4, and, when the element 5 fails to detect the water level and the pump 3 is to be started after a specified time period, the period is determined according to the operating state of the boiler.例文帳に追加

水管４内に設けた水位検出端５により給水ポンプ３の作動，停止を制御する蒸気ボイラの給水制御方法において、前記水位検出端５が水位を検出しなくなったとき、前記給水ポンプ３を所定時間後に作動するに際し、前記所定時間を前記蒸気ボイラの稼動状態に応じて制御することを特徴としている。 - 特許庁

An ECU implements a program including steps of setting a target voltage value based on the operating state of a motor generator (S100)l and setting, when an intake air temperature of an engine is a predetermined temperature A or lower (YES in S104) during slip determination (YES in S102), (target voltage value-correction value B) as a new target voltage value (S106).例文帳に追加

ＥＣＵは、モータジェネレータの動作状況に基づいて目標電圧値を設定するステップ（Ｓ１００）と、スリップ判定中であって（Ｓ１０２にてＹＥＳ）、エンジンの吸気温度が予め定められた温度Ａ以下であると（Ｓ１０４にてＹＥＳ）、（目標電圧値−補正値Ｂ）を新たな目標電圧値として設定するステップ（Ｓ１０６）とを含む、プログラムを実行する。 - 特許庁

To provide an apparatus for treating stumps in a corn field, so designed that, in operating a corn harvester under continuous travel while accompanying a chopping-type roll bailer joined with a lapping machine, corn stumps left planted on the farm surface to release lap rolls thereon are treated in a fallen and crushed state prior to releasing the lap rolls so that the lap rolls are not damaged by the corn stumps.例文帳に追加

コーンハーベスタに、ラッピングマシンを連結した細断型ロールベーラを伴走させて、連続走行で作業を行うときに、ラッピングマシンから放出されるラップロールが、圃場面に植立しているコーンの切り株による損傷を受けることがないよう、そのラップロールが放出されていく圃場面に植立して残っている切り株を、ラップロールが放出される前に、倒伏破壊した状態に処理しておく。 - 特許庁

The power supply failure detection method comprises a non-volatile memory which records the operation time information of a device, confirms a normal operation state at each prescribed time, updates an operation confirmation time, and records the final operation confirmation time in a power-failure operation recording region when an operating identifier is detected as an operation history flag at the start of an operation.例文帳に追加

装置の運転時刻情報、運転履歴フラグを記録する不揮発性メモリを備え、所定時間ごとに正常運転状態を確認し運転確認時刻を更新すると共に、運転開始時に運転履歴フラッグとして運転中の識別子を検知した場合、停電運転記録領域に最終の運転確認時刻を記録することを特徴とする電源異常検知方法。 - 特許庁

Further, the master unit 1 is provided with a resource information rewrite control unit 152, which rewrites data indicative of the operating state of a corresponding resource in the resource table 161 when receiving resource revision control information including a revision request denoting revision of the resource, revision contents, and a resource ID being a revision object from the communication terminal 3-1.例文帳に追加

また、主装置１にリソース情報書替制御部１５２を設け、通信端末装置３−１からリソースの変更要求を示す旨と、変更内容と、変更対象となるリソースＩＤとを含むリソース変更制御情報が到来した場合に、リソース情報書替制御部１５２にてリソーステーブル１６１中の該当するリソースの使用状態を表すデータを書き替える。 - 特許庁

A control means 8 of the heat source device 1 extends the opening of the valve 25 on condition that a detected flow rate of the sensor 27 is below a predetermined lowest operating flow rate, and confirms a change in detected flow rate resulted therefrom, thereby determining whether the water stopping state of the water passage 19 is caused by the valve 25 or not.例文帳に追加

熱源装置１の制御手段８は、流量センサ２７の検知流量が所定の最低作動流量を下回ることを条件として流量調整弁２５の開度を拡大させ、これによる検知流量の変化を確認することにより、通水路１９が通水停止状態になっている原因が流量調整弁２５によるものであるか否かを判断する。 - 特許庁

To provide the system that can realize an exclusive control function with high reliability only by processing at a manager side without the need for an access to an agent side independently of an operating state management table for the exclusive control and presence of mount of its access control device at the agent side in the information communication system where a plurality of managers manage agents being components of a network.例文帳に追加

本発明は、ネットワークを構成するエージェントを複数のマネージャにより管理する情報通信システムに於いて、エージェント側に於ける排他制御のための操作状態管理テーブル及びそのアクセス制御機構の実装有無に依存せず、エージェント側へのアクセスを伴わずにマネージャ側の処理のみで信頼性の高い排他制御機能が実現できるシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To make it possible to unnecess state to supply magnesium hydroxide to a desulfurization apparatus in a wet flue gas desulfrization facility using a magnesium hydrogen-gypsum process and to make reducible the operating cost, by using an absorbing solution extracted from the desulfurization facility in an existing wet flue gas desulfurization facility using a magnesium hydroxide process.例文帳に追加

水酸化マグネシウム法を利用した既設の湿式排煙脱硫設備における脱硫装置から抜き出される吸収液を用いることにより、水酸化マグネシウム−石膏法を利用した湿式排煙脱硫設備における脱硫装置へ水酸化マグネシウムを補給することを不要とし得、運転コスト低減を図り得る湿式排煙脱硫設備を提供する。 - 特許庁